[Nowojorskie zbliżenia]

[w tle piosenka Wu Tang Clan's "C.R.E.A.M."]

Nie oglądam tego, nad czym pracuję.

Głowa to jedyna część ciała, 
której nie można zobaczyć,

więc chcę tę część zrobić
nie oglądając jej.

Jakby w ten sposób.

[Diana Al-Hadid, artystka]

Moje prace zaczynam zwykle
nie wiedząc właściwie, co robię.

Poddaje się temu
[procesowi]

Chcę wiedzieć, czego nie wiem, 
w pewnym sensie--

chcę poznać ograniczenia własnego myślenia.

Wiele moich prac zaczyna się 
od [samego] materiału i dokładnego badania

jego właściwości.

Potem materiał zaczyna przekraczać
własne cechy.

-- [AL-HADID] Jeśli zacznie się stąd
i pozwoli połączyć sie z tym...

--[ASYSTENT] OK.