Mint a bolygó jelenleg legtávolabb kitelepített polgárai,

az első expedíciós csapat az Alpha Űrállomás fedélzetén...

Megkezdtük utazásunkat a kutatásban és felfedezésben,

melynek eredményeképp lehetővé tegyük, hogy az otthonunkat jelentő bolygótól távol is képes legyen

utazni és élni minden férfi és nő.

Kaput nyitunk az Űr felé

minden embernek.

Ahogy 90 percenként megfordulunk a Föld körül,

egy határok nélküli világot látunk, és kívánjuk,

hogy minden nemzet a békére és harmóniára törekedjen.

A világunk drámaian megváltozott.

Mégis az ISS a valódi bizonyítéka annak, hogy a nemzetek képesek harmóniában együtt dolgozni,

mely a békét és a globális együttműködést hirdeti, valamint olyan célok elérését, melyek nemes egyszerűséggel e világon kívüliek.

Ma este szeretnénk mindenkivel megosztani

ezen űrutazásunkon történt jószerencsénket,

csodálatunkat és izgatottságunkat, miközben bámuljuk a Föld ragyogását,

és a határozott véleményünket, hogy az emberi szellem cselekvő, felfedező és kutató képességének

nincsenek határai.

Nehéz időket élünk világszerte,

de ez az az idő, amikor elgondolkodhatunk azon,

hogy együtt vagyunk, megbecsüljük bolygónkat,

és hogy egész szép a kilátás idefenntről.