[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.28,0:00:03.94,Default,,0000,0000,0000,,ඔබව සාදරයෙන් Hour of Coding වලට \Nපිලිගන්නවා
Dialogue: 0,0:00:14.07,0:00:20.57,Default,,0000,0000,0000,,හායි මම කැතලින් කනෙඩි සහ මම තමයි \NStar Wars වල නිශ්පාදකයා .අද ඔයා \N
Dialogue: 0,0:00:20.57,0:00:27.37,Default,,0000,0000,0000,,අපේ තරුවක් එක්ක වැඩ කරන්න යාන්නෙ .BB-8,\NBB-8 කියන්නෙ ගොලාකාර \Nරොබොවෙක්.මොහු කරන හැම දේම සහ
Dialogue: 0,0:00:27.38,0:00:34.31,Default,,0000,0000,0000,,ඔහු යන හැම තැනක්ම පරිගනක මෘදුකාංගයකින් \Nපාලනය කරනවා.පරිගනක විද්යාව
Dialogue: 0,0:00:34.31,0:00:38.37,Default,,0000,0000,0000,,සැම කර්මාන්තයකටම බලපෑම් කරනවා.අලවියේ\Nසිට සෞක්ය සේවා දක්වාත් චිත්රපටි දක්වාත්.\N
Dialogue: 0,0:00:38.56,0:00:41.56,Default,,0000,0000,0000,,ඇත්තෙන්ම ,පරිගනක ඉංජිනේරුවෝ සීයක් විතර
Dialogue: 0,0:00:41.56,0:00:45.29,Default,,0000,0000,0000,,එකට වැඩ කරනවා The force awakens එක ෆිල්ම් එකක් හදන්න.\N\N
Dialogue: 0,0:00:45.29,0:00:51.90,Default,,0000,0000,0000,,හායි මම රැචල් රොස්.මම ILM හී ජේශ්ට R&D\Nඉන්ගිනෙරුවෙක් සහ මම animation සහ නිර්මාණ
Dialogue: 0,0:00:51.90,0:00:57.34,Default,,0000,0000,0000,,සංවර්ධන කන්ඩාමයට නායකත්වය සපයනවා .\NThe force awakens එකේදි, මට කලාකරුවන්ට \Nrigs සංවර්ධනය කරන්න උදව් කරන වගකීම \Nපැවරුනා ,\N
Dialogue: 0,0:00:57.34,0:01:03.29,Default,,0000,0000,0000,,එම rigs චරිතයේ හෙලවෙන කොටසක් වන \Nඅතර එය චරිතයට
Dialogue: 0,0:01:03.29,0:01:08.63,Default,,0000,0000,0000,,ඉඩ දෙනවා විශ්වාස කල හැකි ලෙස විශ්වයේ ඇත\Nදකින්න.ඊලග පැයෙදි අපි හදන්න යනවා අපේම
Dialogue: 0,0:01:08.63,0:01:13.68,Default,,0000,0000,0000,,Star Wars ගේම් එකක් ඔයාට මූලික \Nprogramming concept ඉගෙන ගන්න පුලුවන්.බොහෝවිට programming කියන්නෙ
Dialogue: 0,0:01:13.68,0:01:17.24,Default,,0000,0000,0000,,අකුරු විතරයි,හැබැයි අපි මෙතනදි blocks පාවිච්චි \Nකරන්න යන්නෙ.ඉතින් අපිට drag and drop කරලා
Dialogue: 0,0:01:17.24,0:01:23.20,Default,,0000,0000,0000,,programmes ලියන්න පුලුවන්. පටගැනිම සදහා,අපි යන්නෙ රේයි ත් එක වැඩ කරන්න , BB-8 ව ඇවිද්දවලා
Dialogue: 0,0:01:23.20,0:01:27.70,Default,,0000,0000,0000,,හැම බඩුවක්ම එකතු කරන්න.\Nඔබේ screen එක කොටස් කට කැඩෙවී.\N
Dialogue: 0,0:01:27.70,0:01:32.26,Default,,0000,0000,0000,,වම් පත්තෙ තියෙන කොටසෙ Star Wars ගේම් එකේ කේත වැඩ කරනවා.සැම මට්ටsමක් අදහාම උපදෙස්
Dialogue: 0,0:01:32.26,0:01:37.26,Default,,0000,0000,0000,,ගේම් එක වැඩ කරන පත්තෙ තියෙනවා.(game space)මේ මැද කොටස තමයි Tool Box සහ ැම block එකක්.
Dialogue: 0,0:01:37.26,0:01:42.01,Default,,0000,0000,0000,,යම් දෙයක් කරන්න කියලා කොමාන්ඩ් එකක් දෙනවා BB-8 තේරුන් ගන්න පුලුවන් .මේ දකුනු පැත්තෙන් සුදු පාට පෙදෙස Work
Dialogue: 0,0:01:42.01,0:01:44.65,Default,,0000,0000,0000,,Space කියලා හදුන්වනවා සහ මෙතන තමයි අපි අපේ programm එක හදන්න යන්නෙ..
Dialogue: 0,0:01:44.65,0:01:51.86,Default,,0000,0000,0000,,මම වමට යන්න කියන block ඇදලා අපේ work space දම්මොත් මොකද වෙන්නේ?එතකොට BB-8 වගුව තුල
Dialogue: 0,0:01:51.86,0:01:56.99,Default,,0000,0000,0000,,එක කොටුවක් වමට යනවා.ඉතින් මට ඔනනම් BB-8 මොනව හරි කරන්න වමට ගියාට පස්සේ?එතකට මට පුලුවන්
Dialogue: 0,0:01:56.99,0:02:02.28,Default,,0000,0000,0000,,අපෙ programm එකට තව block එකක් එකතු කරන්න .මම උඩට යන්න block එක තොරගෙන ඒක ඇදගෙන ගිහිල්ලා
Dialogue: 0,0:02:02.28,0:02:06.18,Default,,0000,0000,0000,,මගේ වමට යන්න block එක යට highlight එක ඇති වෙනකම් තියාගෙන ඉන්නවා .ඉටපස්සෙ ඒක අවම මම මේ block එක අතරිනවා.
Dialogue: 0,0:02:06.18,0:02:10.55,Default,,0000,0000,0000,,එතකොට මේ block දෙක එකට එකතු වෙනවා.මම run බොස්තම අපහු එබුවාම
Dialogue: 0,0:02:10.55,0:02:15.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:15.99,0:02:20.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:20.58,0:02:27.60,Default,,0000,0000,0000,,