WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:00.453
Witamy w Godzinie Kodowania

00:00:00.453 --> 00:00:00.755
Hi, jestem Kathleen Kennedy i jestem producentem filmu Star Wars: Przebudzenie Mocy (The Force Awakens).

00:00:00.755 --> 00:00:00.957
Dzisiaj będziecie pracować z jedną z naszych gwiazd, BB-8. BB-8 jest sferycznym droidem. Cokolwiek robi

00:00:00.957 --> 00:00:01.016
i każdy jego ruch są sterowane programem komputerowym. Informatyka ma wpływ

00:00:01.016 --> 00:00:01.056
na przemysł, od marketingu po ochronę zdrowia, na filmy. W rzeczywistości, setki inżynierów komputerowych

00:00:01.056 --> 00:00:01.082
pracowało, aby powstał film taki, jak The Force Awakens.

00:00:01.082 --> 00:00:01.100
Hi, jestem Rachel Rose. Jestem starszym R&D inżynierem w ILM i prowadzę zespół zajmujący się

00:00:01.100 --> 00:00:01.118
animacją i tworzeniem postaci. W The Force Awakens jestem odpowiedzialna

00:00:01.118 --> 00:00:01.136


00:00:01.136 --> 00:00:01.226


00:00:01.226 --> 00:00:01.361


00:00:01.361 --> 00:00:01.750


00:00:01.750 --> 00:00:02.626
Hi, jestem

00:00:02.626 --> 00:00:03.940


00:00:14.070 --> 00:00:20.470


00:00:20.470 --> 00:00:27.910


00:00:27.910 --> 00:00:34.830


00:00:34.830 --> 00:00:41.220


00:00:41.220 --> 00:00:45.290


00:00:45.290 --> 00:00:51.899


00:00:51.899 --> 00:00:57.340


00:00:57.340 --> 00:01:03.289


00:01:03.289 --> 00:01:08.630


00:01:08.630 --> 00:01:13.679


00:01:13.679 --> 00:01:17.240


00:01:17.240 --> 00:01:20.200


00:01:20.200 --> 00:01:23.200


00:01:23.200 --> 00:01:27.700


00:01:27.700 --> 00:01:32.259


00:01:32.259 --> 00:01:37.259


00:01:37.259 --> 00:01:42.009


00:01:42.009 --> 00:01:44.649


00:01:44.649 --> 00:01:51.860


00:01:51.860 --> 00:01:56.990


00:01:56.990 --> 00:02:02.280


00:02:02.280 --> 00:02:06.180


00:02:06.180 --> 00:02:10.549


00:02:10.549 --> 00:02:15.989


00:02:15.989 --> 00:02:20.560


00:02:20.580 --> 00:02:27.600