1
00:00:02,069 --> 00:00:04,629
Velkommen til Kodetimen...

2
00:00:14,020 --> 00:00:17,340
Hei! Jeg heter Kathleen Kennedy,
og jeg er produsenten for

3
00:00:17,349 --> 00:00:23,658
Star Wars: The Force Awakens. I dag skal
du jobbe med en av våre stjerner, BB-8.

4
00:00:23,658 --> 00:00:33,358
BB-8 er en sfærisk droide. Alt han gjør, og alle
hans bevegelser er styrt av programvare.

5
00:00:33,361 --> 00:00:38,477
Datavitenskap påvirker alle bransjer, fra
markedsføring, til helsevesen og film.

6
00:00:38,477 --> 00:00:45,167
Hundrevis av dataingeniører jobbet sammen
for å lage en film som The Force Awakens.

7
00:00:46,450 --> 00:00:49,160
Hei, jeg heter Rachel Rose. Jeg er senior
forsknings- og utviklingsingeniør ved

8
00:00:49,161 --> 00:00:53,821
Industrial Light & Magic, og jeg leder
utviklingsteamet for animasjoner og vesener.

9
00:00:53,821 --> 00:00:58,218
I The Force Awakens har jeg ansvaret for å
hjelpe kunstnerne med å utvikle rigger, som

10
00:00:58,218 --> 00:01:03,845
er de delene av figuren som beveger seg,
og det gjør at figuren ser veldig troverdig ut


11
00:01:03,845 --> 00:01:05,895
i en galakse langt, langt borte...

12
00:01:07,020 --> 00:01:10,360
I den neste timen skal vi bygge vårt eget
Star Wars-spill. Det vil lære deg de

13
00:01:10,365 --> 00:01:14,055
grunnleggende konseptene innenfor
programmering. Vanligvis programmerer vi i

14
00:01:14,069 --> 00:01:18,839
tekst, men vi skal bruke blokker som vi kan
dra og slippe for å skrive programmene.

15
00:01:18,839 --> 00:01:23,217
Som en start skal vi jobbe med Rey for å 
programmere BB-8 til å gå og samle opp

16
00:01:23,217 --> 00:01:29,613
alt skrapmetallet. Skjermen er delt i tre.
Til venstre er Star Wars-spillevinduet, der

17
00:01:29,613 --> 00:01:34,593
koden skal kjøre. Instruksjonene for hver
oppgave står under spillevinduet.

18
00:01:34,603 --> 00:01:38,325
Det midtre området er verktøykassen, og
hver av disse blokkene er en kommando som

19
00:01:38,332 --> 00:01:43,762
BB-8 kan forstå. Det hvite området til høyre
kalles arbeidsvinduet, og her skal vi bygge

20
00:01:43,762 --> 00:01:47,644
programmet vårt. Hva skjer hvis jeg drar
"flytt venstre" til arbeidsvinduet

21
00:01:47,644 --> 00:01:52,137
og trykker "kjør"? BB-8 beveger seg én
rute til venstre i rutenettet.

22
00:01:52,137 --> 00:01:55,957
Og hva om jeg vil at BB-8 skal gjøre
noe etter "flytt venstre"?

23
00:01:55,957 --> 00:01:58,487
Jeg kan legge enda en blokk
til i programmet.

24
00:01:58,501 --> 00:02:03,447
Jeg velger "flytt opp", og drar den
under "flytt venstre", til den

25
00:02:03,447 --> 00:02:07,930
gule linjen lyser opp. Da slipper jeg, og 
de to blokkene kobles sammen.

26
00:02:07,930 --> 00:02:12,970
Når jeg trykker "kjør" igjen, utfører BB-8
kommandoene vi har stablet, ovenfra og ned

27
00:02:12,970 --> 00:02:17,187
i arbeidsvinduet vårt. Hvis du skulle
ønske å slette en blokk, bare dra den fra

28
00:02:17,193 --> 00:02:22,261
stabelen og tilbake i verktøykassen. Etter
at du trykker "kjør", kan du alltid trykke

29
00:02:22,261 --> 00:02:25,411
"nullstill"-knappen for å få BB-8 tilbake
til starten.

30
00:02:25,983 --> 00:02:28,763
La oss rulle i gang!