[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.07,0:00:04.63,Default,,0000,0000,0000,,Velkommen til Kodetimen...
Dialogue: 0,0:00:14.02,0:00:17.34,Default,,0000,0000,0000,,Hei! Jeg heter Kathleen Kennedy, og jeg er\Nprodusenten for
Dialogue: 0,0:00:17.35,0:00:23.66,Default,,0000,0000,0000,,Star Wars: The Force Awakens. I dag skal\Ndu jobbe med en av våre stjerner, BB-8.
Dialogue: 0,0:00:23.66,0:00:33.36,Default,,0000,0000,0000,,BB-8 er en kulerund robot. Alt han gjør, og\Nalle hans bevegelser er styrt av programvare.
Dialogue: 0,0:00:33.36,0:00:38.48,Default,,0000,0000,0000,,Informatikk påvirker alle bransjer, fra\Nmarkedsføring, til helsevesen og film.
Dialogue: 0,0:00:38.48,0:00:45.17,Default,,0000,0000,0000,,Hundrevis av dataingeniører jobbet sammen\Nfor å lage en film som The Force Awakens.
Dialogue: 0,0:00:46.45,0:00:49.16,Default,,0000,0000,0000,,Hei, jeg heter Rachel Rose. Jeg er senior\Nforsknings- og utviklingsingeniør ved
Dialogue: 0,0:00:49.16,0:00:53.82,Default,,0000,0000,0000,,Industrial Light & Magic, ILM, og jeg leder\Nutviklingsteamet for animasjoner og vesener.
Dialogue: 0,0:00:53.82,0:00:58.22,Default,,0000,0000,0000,,I The Force Awakens har jeg ansvaret for å\Nhjelpe kunstnerne med å utvikle rigger som
Dialogue: 0,0:00:58.22,0:01:03.84,Default,,0000,0000,0000,,er de delene av figuren som beveger seg,\Nog det gjør at figuren ser veldig troverdig ut\N
Dialogue: 0,0:01:03.84,0:01:06.30,Default,,0000,0000,0000,,i en galakse langt, langt borte...
Dialogue: 0,0:01:07.02,0:01:10.36,Default,,0000,0000,0000,,I den neste timen skal vi bygge vårt eget\NStar Wars-spill. Det vil lære deg de
Dialogue: 0,0:01:10.36,0:01:14.06,Default,,0000,0000,0000,,grunnleggende konseptene innenfor\Nprogrammering. Vanligvis programmerer vi i
Dialogue: 0,0:01:14.07,0:01:18.84,Default,,0000,0000,0000,,tekst, men vi skal bruke klosser som vi kan\Ndra og slippe for å skrive programmene.
Dialogue: 0,0:01:18.84,0:01:23.22,Default,,0000,0000,0000,,Som en start skal vi jobbe med Rey for å \Nprogrammere BB-8 til å gå og samle opp
Dialogue: 0,0:01:23.22,0:01:29.61,Default,,0000,0000,0000,,alt skrapmetallet. Skjermen er delt i tre.\NTil venstre er Star Wars-spillområdet, der
Dialogue: 0,0:01:29.61,0:01:34.59,Default,,0000,0000,0000,,koden skal kjøre. Instruksjonene for hver\Noppgave står under spillområdet.
Dialogue: 0,0:01:34.60,0:01:38.32,Default,,0000,0000,0000,,Det midtre området er verktøykassen, og\Nhver av disse klossene er en kommando som
Dialogue: 0,0:01:38.33,0:01:43.76,Default,,0000,0000,0000,,BB-8 kan forstå. Det hvite området til høyre\Nkalles arbeidsflaten, og her skal vi bygge
Dialogue: 0,0:01:43.76,0:01:47.64,Default,,0000,0000,0000,,programmet vårt. Hva skjer hvis jeg drar\N"flytt venstre"-klossen til arbeidsområdet
Dialogue: 0,0:01:47.64,0:01:52.14,Default,,0000,0000,0000,,og trykker "kjør"? BB-8 beveger seg én\Nrute til venstre i rutenettet.
Dialogue: 0,0:01:52.14,0:01:55.96,Default,,0000,0000,0000,,Og hva om jeg vil at BB-8 skal gjøre noe\Netter "flytt venstre"-klossen?
Dialogue: 0,0:01:55.96,0:01:58.49,Default,,0000,0000,0000,,Jeg kan legge en annen kloss til programmet.
Dialogue: 0,0:01:58.50,0:02:03.45,Default,,0000,0000,0000,,Jeg velger "flytt opp"-klossen, og drar den\Nunder "flytt venstre"-klossen, til den
Dialogue: 0,0:02:03.45,0:02:07.93,Default,,0000,0000,0000,,gule linjen lyser opp. Da slipper jeg, og \Nde to klossene kobles sammen.
Dialogue: 0,0:02:07.93,0:02:12.97,Default,,0000,0000,0000,,Når jeg trykker "kjør" igjen, utfører BB-8\Nkommandoene som er stablet, ovenfra og ned
Dialogue: 0,0:02:12.97,0:02:17.19,Default,,0000,0000,0000,,i arbeidsområdet vårt. Hvis du skulle\Nønske å slette en kloss, bare dra den fra
Dialogue: 0,0:02:17.19,0:02:22.26,Default,,0000,0000,0000,,stabelen og tilbake i verktøykassen. Etter\Nat du trykker "kjør", kan du alltid trykke
Dialogue: 0,0:02:22.26,0:02:25.41,Default,,0000,0000,0000,,"nullstill"-knappen for å få BB-8 tilbake\Ntil starten.
Dialogue: 0,0:02:25.98,0:02:29.15,Default,,0000,0000,0000,,La oss rulle i gang!