1
00:00:01,280 --> 00:00:03,940
Velkomin í Klukkustund kóðunar...

2
00:00:14,070 --> 00:00:20,470
Ég er Kathleen Kennedy, framleiðandi
Star Wars: The Force Awakens. Í dag

3
00:00:20,470 --> 00:00:27,910
munt þú vinna með BB-8. BB-8 er 
hringlaga vélmenni. Öllum athöfnum

4
00:00:27,910 --> 00:00:34,830
og hreyfingum hans er stjórnað af
tölvuforriti. Forritun hefur áhrif

5
00:00:34,830 --> 00:00:39,270
allar atvinnugreinar, allt frá markaðssetningu til
heilsugæslu til kvikmyndagerðar.

6
00:00:39,270 --> 00:00:46,500
Hundruðir forritara unnu saman til að gera 
kvikmynd eins og The Force Awakens.

7
00:00:46,500 --> 00:00:51,899
Hæ, ég heitir Rachel Rose. Ég vinn við rannsóknir og þróun hjá ILM og ég stjórna teyminu sem

8
00:00:51,899 --> 00:00:57,340
þróar hreyfingu og leikverur. Í The Force Awakens ber ég ábyrgð á að hjálpa listamanninum að þróa

9
00:00:57,340 --> 00:01:03,289
grindur, en það eru þeir hlutar leikveru 
sem hreyfa hana svo hún virðist

10
00:01:03,289 --> 00:01:08,630
sannfærandi í óra, órafjarlægu sólkerfi. 
Næsta klukkutímann ætlum við að smíða

11
00:01:08,630 --> 00:01:13,679
okkar eigin Star Wars leik sem mun kenna þér undirstöðuhugtök í forritun. Venjulega eru

12
00:01:13,679 --> 00:01:17,240
forrit skrifuð en við ætlum að nota kubba 
hér sem við getum fært til að skrifa forritin.

13
00:01:17,240 --> 00:01:23,200
Fyrst ætlum við að vinna með Rey og 
forrita BB-8 til að ganga og safna

14
00:01:23,200 --> 00:01:27,700
öllum brotamálminum.
Skjárinn þinn skiptist í þrjá hluta.

15
00:01:27,700 --> 00:01:32,259
Vinstra megin er Star Wars leiksvæðið þar sem kóðinn keyrir. Leiðbeiningar fyrir hvern áfanga

16
00:01:32,259 --> 00:01:37,259
eru skrifaðar fyrir neðan leiksvæðið. Þetta svæði í miðjunni er verkfærakassinn og hver þessara kubba

17
00:01:37,259 --> 00:01:42,009
er skipun sem BB-8 skilur. Hvíta svæðið 
til hægri er kallað vinnusvæðið

18
00:01:42,009 --> 00:01:44,649
og það er hér sem við munum smíða forritið okkar.

19
00:01:44,649 --> 00:01:51,860
Ef ég dreg moveLeft kubbinn inn á vinnusvæðið, hvað gerist? BB-8 færist til vinstri um einn reit.

20
00:01:51,860 --> 00:01:56,990
Og hvað ef ég við að BB-8 geri eitthvað á eftir færa-vinstri kubbnum? Þá get ég bætt öðrum

21
00:01:56,990 --> 00:02:02,280
kubbi við forritið. Ég ætlað velja moveUp 
kubbinn og draga hann inn undir

22
00:02:02,280 --> 00:02:06,180
moveLeft kubbinn þar til hann lýsist upp. 
Þá sleppi ég honum og kubbarnir tveir

23
00:02:06,180 --> 00:02:10,549
smella saman.
Þegar ég smelli aftur á Keyra, mun BB-8 gera

24
00:02:10,549 --> 00:02:15,989
skipanirnar sem hefur verið staflað saman á vinnusvæðinu. Ef þú vilt fjarlægja kubb

25
00:02:15,989 --> 00:02:20,560
þarftu bara að losa hann úr stæðunni og draga hann aftur í verkfærakassann. Eftir að þú

26
00:02:20,580 --> 00:02:27,600
ýtir á Keyra getur þú alltaf ýtt á Endurstilla hnappinn til að færa BB-8 á byrjunarreit.