1
00:00:01,280 --> 00:00:03,940
مرحبا في ساعة البرمجة

2
00:00:14,070 --> 00:00:20,470
مرحبا، أنا كاثلين كينيدي وأنا منتجة فلم
حرب النجوم: القوة تنهض. اليوم

3
00:00:20,470 --> 00:00:27,910
سوف تعمل مع أحد نجومنا، ب ب8 
و هو انسان الي كروي. 
أي شيء يفعله،

4
00:00:27,910 --> 00:00:34,830
و كل حركة يقوم بها، يقع التحكم بها
ببرمجيات في الحاسوب.علوم الحاسوب تؤثر

5
00:00:34,830 --> 00:00:41,220
على كل صناعة من الصناعات، من التسويق للرعاية الصحية للافلام.
في الواقع، مئات مهندسي الحاسوب

6
00:00:41,220 --> 00:00:45,290
عملوا معا لصناعة فيلم مثل "القوة تنهض".

7
00:00:45,290 --> 00:00:51,899
مرحبا أنا وردة راشيل، أنا مهندسة خبيرة
في البحث و التطوير في شركة ILM
وأنا أقود

8
00:00:51,899 --> 00:00:57,340
فريق الرسوم المتحركة والمخلوقات. قي
"القوة تنهض"، أنا مسؤولة عن مساعدة
الفنانين في تطوير

9
00:00:57,340 --> 00:01:03,289
المعدات التي هي الأجزاء من الإنسان الالي
التي تتحرك و تشعرنا ان شكل الروبوت

10
00:01:03,289 --> 00:01:08,630
مقنع جداً في مجرة بعيداً جدا .
في الساعة القادمة، سنقوم ببناء
لعبتنا الخاصة

11
00:01:08,630 --> 00:01:13,679
من حرب النجوم. سوف نعلمك المفاهيم
الأساسية للبرمجة. عادة البرمجة

12
00:01:13,679 --> 00:01:17,240
نكون بشكل نصوص ولكن نحن سنستخدم القطع
التي يمكن سحبها وإسقاطها لكتابة

13
00:01:17,240 --> 00:01:23,200
اليرنامج. في البداية، سنعمل مع ري برنامجا
يجعل ب ب -8 يمشي لجمع

14
00:01:23,200 --> 00:01:27,700
كافة أجزاء الخردة. يتم تقسيم الشاشة
إلى ثلاثة أجزاء. على اليمين

15
00:01:27,700 --> 00:01:32,259
لعبة حرب النجوم، حيث سيتم تشغيل
التعليمات البرمجية. تتم كتابة التعليمات

16
00:01:32,259 --> 00:01:37,259
الخاصة بكل لغز أسفل فضاء اللّعب. المنطقة
الوسطى تحتوي صندوق الأدوات وكل واحدة
من هذه المقاطع البرمجيّة

17
00:01:37,259 --> 00:01:42,009
هو أمر يمكن ل ب ب - 8 أن يفهمه. المساحة
البيضاء على اليمين تسمى مساحة العمل

18
00:01:42,009 --> 00:01:44,649
، و هو مكان إنتاج البرنامج.

19
00:01:44,649 --> 00:01:51,860
إذا سحبنا المقطع تحريك إلى اليسار لمساحة
العمل ثم نضغط على تشغيل، ماذا يحدث؟
ب ب 8 يتحرك لليسار بخطوة واحدة.

20
00:01:51,860 --> 00:01:56,990
وماذا لو كنت أريد من ب ب-8 أن يفعل شيئا
آخر بعد مقطع التّحرك إلى اليسار؟ يمكنني أن أضيف

21
00:01:56,990 --> 00:02:02,280
مقطعا آخر إلى برنامجنا. سأختار المقطع
التّحرّك إلى الأعلى، وسوف اسحبه تحت

22
00:02:02,280 --> 00:02:06,180
مقطع التّحرك إلى اليسار حتى يظهر اللّون
البرتقالي. ثم سوف أسقطها فيلتصق

23
00:02:06,180 --> 00:02:10,549
المقطعان معا. عندما اضغط على تشغيل
مرة أخرى، سيقوم ب ب 8 بتطبيق

24
00:02:10,549 --> 00:02:15,989
التعليمات مرتبة من الأعلى إلى الأسفل
في مساحة العمل. إذا كنت تريد حذف مقطع،

25
00:02:15,989 --> 00:02:20,560
أزله من مجموعة المقاطع وأرجعه مرة أخرى 
إلى فضاء لأدوات. بعد النقر على تشغيل،

26
00:02:20,580 --> 00:02:27,600
يمكنك دائماً نقر الزر إعادة تعيين لتجعل
ب ب 8 يعود إلى البداية. إنطلق الآن!