[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:11.08,0:00:12.44,Default,,0000,0000,0000,,Thank you.
Dialogue: 0,0:00:12.44,0:00:14.20,Default,,0000,0000,0000,,Assalam o Alykum.\NWalykum Salaam.
Dialogue: 0,0:00:14.20,0:00:16.00,Default,,0000,0000,0000,,I want to give the order for\Nfood for two hundred people.
Dialogue: 0,0:00:16.00,0:00:17.00,Default,,0000,0000,0000,,For two hundred people, sir?
Dialogue: 0,0:00:17.00,0:00:18.32,Default,,0000,0000,0000,,Yes, sir. Sir, tell me the address.
Dialogue: 0,0:00:18.32,0:00:19.88,Default,,0000,0000,0000,,Note it.\NSure.
Dialogue: 0,0:00:21.36,0:00:22.86,Default,,0000,0000,0000,,Sir.
Dialogue: 0,0:00:27.04,0:00:28.71,Default,,0000,0000,0000,,Sir, when do you want it?
Dialogue: 0,0:00:30.24,0:00:31.48,Default,,0000,0000,0000,,Yes, sir, InshaAllah.
Dialogue: 0,0:00:31.48,0:00:32.98,Default,,0000,0000,0000,,Thank you, sir.
Dialogue: 0,0:00:33.04,0:00:34.54,Default,,0000,0000,0000,,Thank you.
Dialogue: 0,0:00:42.20,0:00:43.70,Default,,0000,0000,0000,,Mama.
Dialogue: 0,0:00:44.56,0:00:46.16,Default,,0000,0000,0000,,Yes, Sultan, come on.
Dialogue: 0,0:00:46.48,0:00:50.24,Default,,0000,0000,0000,,Mama, I want to talk to you\Nabout something really important.
Dialogue: 0,0:00:50.24,0:00:51.44,Default,,0000,0000,0000,,Yes, go ahead.
Dialogue: 0,0:00:51.44,0:00:52.94,Default,,0000,0000,0000,,What happened?
Dialogue: 0,0:00:53.08,0:00:54.58,Default,,0000,0000,0000,,Are you crying, Mama?
Dialogue: 0,0:00:56.84,0:00:57.92,Default,,0000,0000,0000,,Hey child,
Dialogue: 0,0:00:57.92,0:00:59.85,Default,,0000,0000,0000,,these are tears of happiness.
Dialogue: 0,0:01:00.88,0:01:03.75,Default,,0000,0000,0000,,My year-old dream is going\Nto be fulfilled.
Dialogue: 0,0:01:04.88,0:01:06.38,Default,,0000,0000,0000,,What dream?
Dialogue: 0,0:01:08.12,0:01:12.28,Default,,0000,0000,0000,,It was my dream that I see\Nmy son dressed as a groom.
Dialogue: 0,0:01:15.60,0:01:17.10,Default,,0000,0000,0000,,Look at this.
Dialogue: 0,0:01:18.04,0:01:20.51,Default,,0000,0000,0000,,I stitched this Kurta for you myself.
Dialogue: 0,0:01:21.24,0:01:22.72,Default,,0000,0000,0000,,How is it?
Dialogue: 0,0:01:22.72,0:01:24.22,Default,,0000,0000,0000,,Really pretty, Mama.
Dialogue: 0,0:01:24.28,0:01:25.78,Default,,0000,0000,0000,,Right?
Dialogue: 0,0:01:26.16,0:01:30.69,Default,,0000,0000,0000,,Sultan, I really wish for you to\Nwear this kurta on your engagement.
Dialogue: 0,0:01:31.04,0:01:34.40,Default,,0000,0000,0000,,But Mama, I and Rakshi…
Dialogue: 0,0:01:34.68,0:01:39.16,Default,,0000,0000,0000,,Yes, my son makes a great\Npair with Rakshi.
Dialogue: 0,0:01:39.64,0:01:41.04,Default,,0000,0000,0000,,You know,
Dialogue: 0,0:01:41.04,0:01:43.64,Default,,0000,0000,0000,,when you two used to\Nplay in childhood,
Dialogue: 0,0:01:44.12,0:01:46.12,Default,,0000,0000,0000,,I really wanted it since then,
Dialogue: 0,0:01:46.56,0:01:48.06,Default,,0000,0000,0000,,but I was scared.
Dialogue: 0,0:01:48.76,0:01:51.20,Default,,0000,0000,0000,,See, Allah listened to me.
Dialogue: 0,0:01:52.56,0:01:55.48,Default,,0000,0000,0000,,Today, Rakshi is going to\Nbe my daughter-in-law.
Dialogue: 0,0:01:55.48,0:01:57.20,Default,,0000,0000,0000,,My Sultan’s bride.
Dialogue: 0,0:01:57.96,0:01:59.44,Default,,0000,0000,0000,,But, Mama,
Dialogue: 0,0:01:59.44,0:02:02.04,Default,,0000,0000,0000,,I want to talk about something\Nreally important.
Dialogue: 0,0:02:02.04,0:02:03.84,Default,,0000,0000,0000,,I will listen to everything\Nyou say.
Dialogue: 0,0:02:03.84,0:02:05.72,Default,,0000,0000,0000,,First, try on the kurta and show me.
Dialogue: 0,0:02:05.72,0:02:08.32,Default,,0000,0000,0000,,Let me see if it fits fine or not.
Dialogue: 0,0:02:08.48,0:02:10.15,Default,,0000,0000,0000,,It will look really good.
Dialogue: 0,0:02:10.56,0:02:12.23,Default,,0000,0000,0000,,It will surely look good.
Dialogue: 0,0:02:17.68,0:02:19.12,Default,,0000,0000,0000,,But Mama,
Dialogue: 0,0:02:19.12,0:02:20.52,Default,,0000,0000,0000,,listen to me.
Dialogue: 0,0:02:20.52,0:02:22.20,Default,,0000,0000,0000,,I told you, first the kurta,
Dialogue: 0,0:02:22.20,0:02:23.87,Default,,0000,0000,0000,,then anything else.\NMama.
Dialogue: 0,0:02:24.64,0:02:25.64,Default,,0000,0000,0000,,Mama.\NRakshi.
Dialogue: 0,0:02:25.64,0:02:26.36,Default,,0000,0000,0000,,Yes. Yes.
Dialogue: 0,0:02:26.36,0:02:27.60,Default,,0000,0000,0000,,Yes, who is after you?
Dialogue: 0,0:02:27.60,0:02:29.10,Default,,0000,0000,0000,,Shahnawaz.
Dialogue: 0,0:02:29.28,0:02:31.24,Default,,0000,0000,0000,,He has been after you for so long.
Dialogue: 0,0:02:31.24,0:02:32.68,Default,,0000,0000,0000,,You don’t agree.
Dialogue: 0,0:02:32.68,0:02:34.60,Default,,0000,0000,0000,,Idiot, he has gotten after Sultan.
Dialogue: 0,0:02:34.60,0:02:35.32,Default,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:02:35.32,0:02:38.56,Default,,0000,0000,0000,,He took him to the room.\NI am sure he is planning something.
Dialogue: 0,0:02:38.56,0:02:40.84,Default,,0000,0000,0000,,Go, call him. What if that\Nidiot says no?
Dialogue: 0,0:02:40.84,0:02:44.00,Default,,0000,0000,0000,,So, it is good that he says no.\NYou too want this.
Dialogue: 0,0:02:44.00,0:02:46.36,Default,,0000,0000,0000,,I want it but I don’t want it.
Dialogue: 0,0:02:46.60,0:02:47.76,Default,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:02:47.76,0:02:48.72,Default,,0000,0000,0000,,You won’t understand. Go, call him.
Dialogue: 0,0:02:48.72,0:02:50.22,Default,,0000,0000,0000,,Go quickly.
Dialogue: 0,0:02:51.68,0:02:52.96,Default,,0000,0000,0000,,Get lost. Stand here.
Dialogue: 0,0:02:52.96,0:02:54.46,Default,,0000,0000,0000,,I am also coming.
Dialogue: 0,0:03:09.36,0:03:10.96,Default,,0000,0000,0000,,Is this what you went to do?
Dialogue: 0,0:03:10.96,0:03:12.96,Default,,0000,0000,0000,,Mama got emotional.
Dialogue: 0,0:03:13.40,0:03:16.40,Default,,0000,0000,0000,,And if this engagement happens,\Nthen Rakshi will become emotional.
Dialogue: 0,0:03:16.40,0:03:19.08,Default,,0000,0000,0000,,And you are not worthy\Nof taking care of her.
Dialogue: 0,0:03:19.08,0:03:20.61,Default,,0000,0000,0000,,I will break your legs.
Dialogue: 0,0:03:21.16,0:03:22.72,Default,,0000,0000,0000,,So, what should I do?
Dialogue: 0,0:03:25.72,0:03:28.99,Default,,0000,0000,0000,,Go tell Uncle that you cannot\Ndo this engagement.
Dialogue: 0,0:03:30.68,0:03:32.18,Default,,0000,0000,0000,,Who Uncle?
Dialogue: 0,0:03:32.40,0:03:34.20,Default,,0000,0000,0000,,Hey, my father, your Uncle.
Dialogue: 0,0:03:34.76,0:03:36.56,Default,,0000,0000,0000,,I won’t be able to do that.
Dialogue: 0,0:03:37.76,0:03:39.48,Default,,0000,0000,0000,,Sultan, you are a lion.
Dialogue: 0,0:03:40.04,0:03:41.77,Default,,0000,0000,0000,,You can do this. Be a man.
Dialogue: 0,0:03:41.88,0:03:43.38,Default,,0000,0000,0000,,A lion.
Dialogue: 0,0:04:12.96,0:04:14.46,Default,,0000,0000,0000,,It is amazing.
Dialogue: 0,0:04:16.84,0:04:21.20,Default,,0000,0000,0000,,Uncle, you cannot fix this\Nrelationship against my will.
Dialogue: 0,0:04:21.84,0:04:23.71,Default,,0000,0000,0000,,What are you saying, Sultan?
Dialogue: 0,0:04:25.00,0:04:26.50,Default,,0000,0000,0000,,No, Mama. No.
Dialogue: 0,0:04:26.72,0:04:28.96,Default,,0000,0000,0000,,Your tears will not work here, now.
Dialogue: 0,0:04:28.96,0:04:30.20,Default,,0000,0000,0000,,Hey, Sultan.
Dialogue: 0,0:04:30.20,0:04:32.16,Default,,0000,0000,0000,,I don’t accept this proposal.
Dialogue: 0,0:04:32.32,0:04:34.52,Default,,0000,0000,0000,,I will not marry Rakshi.
Dialogue: 0,0:04:35.12,0:04:37.52,Default,,0000,0000,0000,,Now, I will stay single.
Dialogue: 0,0:04:37.60,0:04:39.10,Default,,0000,0000,0000,,No.
Dialogue: 0,0:04:39.96,0:04:40.80,Default,,0000,0000,0000,,No.
Dialogue: 0,0:04:40.80,0:04:42.30,Default,,0000,0000,0000,,No.
Dialogue: 0,0:04:44.00,0:04:46.96,Default,,0000,0000,0000,,Is this how you repaid me for my favors,
Dialogue: 0,0:04:47.00,0:04:48.50,Default,,0000,0000,0000,,you disloyal person.
Dialogue: 0,0:05:07.36,0:05:08.20,Default,,0000,0000,0000,,Rat.
Dialogue: 0,0:05:08.20,0:05:11.48,Default,,0000,0000,0000,,Rat. Shahnawaz caught the rat.
Dialogue: 0,0:05:11.68,0:05:12.24,Default,,0000,0000,0000,,Mama.\NCome on, child.
Dialogue: 0,0:05:12.24,0:05:13.76,Default,,0000,0000,0000,,Come on. Come on. Come. Come.
Dialogue: 0,0:05:13.76,0:05:16.84,Default,,0000,0000,0000,,Come. Come. Come.
Dialogue: 0,0:05:18.08,0:05:20.68,Default,,0000,0000,0000,,Son, I sent you to do something, right?
Dialogue: 0,0:05:21.60,0:05:23.10,Default,,0000,0000,0000,,Did you do it?
Dialogue: 0,0:05:24.40,0:05:25.88,Default,,0000,0000,0000,,I won’t be able to do it.
Dialogue: 0,0:05:25.88,0:05:27.20,Default,,0000,0000,0000,,What do you mean you will\Nnot be able to do it?
Dialogue: 0,0:05:27.20,0:05:29.92,Default,,0000,0000,0000,,Sultan, you will have to do it.
Dialogue: 0,0:05:32.20,0:05:33.70,Default,,0000,0000,0000,,Shahnawaz.
Dialogue: 0,0:05:34.56,0:05:36.06,Default,,0000,0000,0000,,Brother,
Dialogue: 0,0:05:37.76,0:05:39.00,Default,,0000,0000,0000,,I won’t be able to do it.
Dialogue: 0,0:05:39.00,0:05:40.04,Default,,0000,0000,0000,,Let me go.
Dialogue: 0,0:05:40.04,0:05:42.60,Default,,0000,0000,0000,,You will have to do it, Sultan.\NYou will have to do it.
Dialogue: 0,0:05:42.60,0:05:44.84,Default,,0000,0000,0000,,You have to do it like a good boy.
Dialogue: 0,0:05:44.84,0:05:48.32,Default,,0000,0000,0000,,You will have to say no to Papa.
Dialogue: 0,0:05:49.88,0:05:52.55,Default,,0000,0000,0000,,What does he have to say\Nno to Papa for?
Dialogue: 0,0:05:55.12,0:05:56.32,Default,,0000,0000,0000,,Nothing.
Dialogue: 0,0:05:56.32,0:05:57.88,Default,,0000,0000,0000,,Why are you looking at him?
Dialogue: 0,0:05:57.88,0:05:58.84,Default,,0000,0000,0000,,I am asking you something.
Dialogue: 0,0:05:58.84,0:06:01.24,Default,,0000,0000,0000,,Tell me, what do you have\Nto say no to Papa for?
Dialogue: 0,0:06:01.24,0:06:03.20,Default,,0000,0000,0000,,Eng… Eng…
Dialogue: 0,0:06:03.64,0:06:05.80,Default,,0000,0000,0000,,What is the matter?\NAre you a police inspector?
Dialogue: 0,0:06:05.80,0:06:06.96,Default,,0000,0000,0000,,You want an answer for everything.
Dialogue: 0,0:06:06.96,0:06:08.12,Default,,0000,0000,0000,,Go, run from here.
Dialogue: 0,0:06:08.12,0:06:10.96,Default,,0000,0000,0000,,Sultan, I was telling you…
Dialogue: 0,0:06:19.56,0:06:22.09,Default,,0000,0000,0000,,I am thinking let's go somewhere else.
Dialogue: 0,0:06:22.40,0:06:23.52,Default,,0000,0000,0000,,Where?
Dialogue: 0,0:06:23.52,0:06:25.76,Default,,0000,0000,0000,,To Mr. Ahsan’s place.\NAhsan, why?
Dialogue: 0,0:06:26.32,0:06:27.52,Default,,0000,0000,0000,,Hey,
Dialogue: 0,0:06:27.52,0:06:29.79,Default,,0000,0000,0000,,I will remove his misunderstanding
Dialogue: 0,0:06:30.12,0:06:32.85,Default,,0000,0000,0000,,and I will also talk about your proposal.
Dialogue: 0,0:06:33.12,0:06:34.62,Default,,0000,0000,0000,,No chance. No.
Dialogue: 0,0:06:35.16,0:06:36.66,Default,,0000,0000,0000,,Why not?
Dialogue: 0,0:06:37.24,0:06:40.44,Default,,0000,0000,0000,,Do you want to live this life\Nof sorrow forever?
Dialogue: 0,0:06:40.68,0:06:43.75,Default,,0000,0000,0000,,Will go around with this sorrow all your life?
Dialogue: 0,0:06:44.04,0:06:47.56,Default,,0000,0000,0000,,Son, do you know what incomplete\Nlove does to a person?
Dialogue: 0,0:06:47.56,0:06:48.76,Default,,0000,0000,0000,,Look here.
Dialogue: 0,0:06:48.76,0:06:50.72,Default,,0000,0000,0000,,Have you seen the color of my hair?
Dialogue: 0,0:06:50.72,0:06:52.59,Default,,0000,0000,0000,,This will be your condition.
Dialogue: 0,0:06:52.60,0:06:54.10,Default,,0000,0000,0000,,No.
Dialogue: 0,0:06:54.20,0:06:56.36,Default,,0000,0000,0000,,She already has a lot of burden,\NI don’t want to burden her further.
Dialogue: 0,0:06:56.36,0:06:58.72,Default,,0000,0000,0000,,She is fighting everyone alone.\NThat’s what I am saying.
Dialogue: 0,0:06:58.72,0:07:00.32,Default,,0000,0000,0000,,The poor thing is alone.
Dialogue: 0,0:07:00.76,0:07:02.29,Default,,0000,0000,0000,,She needs your support.
Dialogue: 0,0:07:03.00,0:07:05.44,Default,,0000,0000,0000,,No man, everything will be ruined.
Dialogue: 0,0:07:06.96,0:07:09.80,Default,,0000,0000,0000,,Everyone is already against us.\NNo one is able to understand.
Dialogue: 0,0:07:09.80,0:07:11.96,Default,,0000,0000,0000,,To hell with everyone\Nwho is against you,
Dialogue: 0,0:07:11.96,0:07:13.44,Default,,0000,0000,0000,,and I will explain it to the ones\Nwho need to understand,
Dialogue: 0,0:07:13.44,0:07:14.80,Default,,0000,0000,0000,,that’s it.
Dialogue: 0,0:07:14.80,0:07:17.40,Default,,0000,0000,0000,,It is inappropriate.\NWhat do you mean it is inappropriate?
Dialogue: 0,0:07:17.40,0:07:18.90,Default,,0000,0000,0000,,Are you ready?
Dialogue: 0,0:07:19.00,0:07:20.50,Default,,0000,0000,0000,,Yes.\NSo, that’s it.
Dialogue: 0,0:07:21.24,0:07:22.74,Default,,0000,0000,0000,,And…
Dialogue: 0,0:07:24.72,0:07:27.28,Default,,0000,0000,0000,,I have worried about your\Nmother all my life,
Dialogue: 0,0:07:27.28,0:07:28.60,Default,,0000,0000,0000,,I will take it this time too.
Dialogue: 0,0:07:28.60,0:07:29.44,Default,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:07:29.44,0:07:30.94,Default,,0000,0000,0000,,Yes.
Dialogue: 0,0:07:33.92,0:07:35.36,Default,,0000,0000,0000,,No, let me ask her first, after that.
Dialogue: 0,0:07:35.36,0:07:37.16,Default,,0000,0000,0000,,Come on. Don’t get so free.
Dialogue: 0,0:07:40.60,0:07:44.07,Default,,0000,0000,0000,,Okay tell me something,\Nwhat bird flies the fastest?
Dialogue: 0,0:07:44.96,0:07:46.92,Default,,0000,0000,0000,,You don’t know? I will tell you.
Dialogue: 0,0:07:46.92,0:07:48.65,Default,,0000,0000,0000,,The one who is in a hurry.
Dialogue: 0,0:07:57.92,0:07:59.56,Default,,0000,0000,0000,,Okay. Okay. Okay. Bye.
Dialogue: 0,0:08:00.32,0:08:01.99,Default,,0000,0000,0000,,What is this misbehavior?
Dialogue: 0,0:08:02.36,0:08:04.36,Default,,0000,0000,0000,,When did I misbehave? What is it?
Dialogue: 0,0:08:04.36,0:08:06.03,Default,,0000,0000,0000,,Why are you after Sultan?
Dialogue: 0,0:08:06.40,0:08:07.52,Default,,0000,0000,0000,,Why do you care?
Dialogue: 0,0:08:07.52,0:08:08.88,Default,,0000,0000,0000,,Why should I not care?
Dialogue: 0,0:08:08.88,0:08:10.64,Default,,0000,0000,0000,,Why are you misguiding him?
Dialogue: 0,0:08:10.64,0:08:12.84,Default,,0000,0000,0000,,Why don’t you leave Rakshi alone?
Dialogue: 0,0:08:12.84,0:08:15.04,Default,,0000,0000,0000,,Don’t teach Shahnawaz what to do.
Dialogue: 0,0:08:15.96,0:08:18.29,Default,,0000,0000,0000,,Look, Shahnawaz, if you don’t stop,
Dialogue: 0,0:08:18.32,0:08:20.59,Default,,0000,0000,0000,,then I will tell Uncle everything.
Dialogue: 0,0:08:20.64,0:08:21.40,Default,,0000,0000,0000,,I am not afraid of anyone.
Dialogue: 0,0:08:21.40,0:08:23.13,Default,,0000,0000,0000,,Go, tell whoever you want.
Dialogue: 0,0:08:23.36,0:08:25.28,Default,,0000,0000,0000,,I will do what I have to do.
Dialogue: 0,0:08:25.72,0:08:27.65,Default,,0000,0000,0000,,I too will see how you do it.
Dialogue: 0,0:08:27.76,0:08:29.04,Default,,0000,0000,0000,,Who will stop me?
Dialogue: 0,0:08:29.04,0:08:30.20,Default,,0000,0000,0000,,I will stop you.
Dialogue: 0,0:08:30.20,0:08:30.64,Default,,0000,0000,0000,,Really?
Dialogue: 0,0:08:30.64,0:08:32.04,Default,,0000,0000,0000,,If that’s how it is,\Nthen so be it.
Dialogue: 0,0:08:32.04,0:08:33.54,Default,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:08:45.00,0:08:46.04,Default,,0000,0000,0000,,Thank God you are here.
Dialogue: 0,0:08:46.04,0:08:47.54,Default,,0000,0000,0000,,What is going on here?
Dialogue: 0,0:08:48.36,0:08:49.36,Default,,0000,0000,0000,,Are you fine?
Dialogue: 0,0:08:49.36,0:08:50.72,Default,,0000,0000,0000,,Yes. Yes, Uncle.
Dialogue: 0,0:08:50.72,0:08:53.08,Default,,0000,0000,0000,,I was fine, or else I was going to fall badly.
Dialogue: 0,0:08:53.08,0:08:55.48,Default,,0000,0000,0000,,Sherry saved me.\NThank you, Sherry.
Dialogue: 0,0:08:55.76,0:08:56.84,Default,,0000,0000,0000,,By the way, what were you doing?
Dialogue: 0,0:08:56.84,0:08:57.56,Default,,0000,0000,0000,,Shhh.
Dialogue: 0,0:08:57.56,0:08:58.12,Default,,0000,0000,0000,,It is a surprise.
Dialogue: 0,0:08:58.12,0:08:59.52,Default,,0000,0000,0000,,You people will ruin it by making noise.
Dialogue: 0,0:08:59.52,0:09:01.19,Default,,0000,0000,0000,,What is the surprise for?
Dialogue: 0,0:09:01.44,0:09:02.88,Default,,0000,0000,0000,,It is Aunt’s birthday.
Dialogue: 0,0:09:02.88,0:09:04.64,Default,,0000,0000,0000,,I was doing all this to surprise her,
Dialogue: 0,0:09:04.64,0:09:08.24,Default,,0000,0000,0000,,and you people are surprised\Nlike God knows what happened?
Dialogue: 0,0:09:08.24,0:09:11.16,Default,,0000,0000,0000,,Okay, but I didn’t buy\Na birthday present.
Dialogue: 0,0:09:11.56,0:09:13.56,Default,,0000,0000,0000,,When a person gets lost,
Dialogue: 0,0:09:14.28,0:09:17.01,Default,,0000,0000,0000,,then he forgets about everything outside.
Dialogue: 0,0:09:21.72,0:09:25.32,Default,,0000,0000,0000,,You have done this,\Nbut what is going to happen to me…
Dialogue: 0,0:09:25.32,0:09:26.82,Default,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:09:26.92,0:09:28.84,Default,,0000,0000,0000,,I didn’t bring any presents\Nfor your Aunt.
Dialogue: 0,0:09:28.84,0:09:31.16,Default,,0000,0000,0000,,You made so much…\NUncle, I made arrangements for that too.
Dialogue: 0,0:09:31.16,0:09:32.16,Default,,0000,0000,0000,,Look, here.
Dialogue: 0,0:09:32.16,0:09:33.28,Default,,0000,0000,0000,,Is this from me?
Dialogue: 0,0:09:33.28,0:09:34.81,Default,,0000,0000,0000,,This is from all of us.
Dialogue: 0,0:09:34.88,0:09:36.36,Default,,0000,0000,0000,,Okay, what did I bring for her?
Dialogue: 0,0:09:36.36,0:09:38.43,Default,,0000,0000,0000,,When she opens it, we will see.
Dialogue: 0,0:09:38.56,0:09:41.83,Default,,0000,0000,0000,,Right now, come here.\NCome here. Brother Rasgula.
Dialogue: 0,0:09:42.32,0:09:43.82,Default,,0000,0000,0000,,Here you go.
Dialogue: 0,0:09:44.20,0:09:45.64,Default,,0000,0000,0000,,Here you go.
Dialogue: 0,0:09:45.64,0:09:47.44,Default,,0000,0000,0000,,Everything else looks fine, right?
Dialogue: 0,0:09:47.44,0:09:48.88,Default,,0000,0000,0000,,Yes.
Dialogue: 0,0:09:48.88,0:09:49.72,Default,,0000,0000,0000,,What is going on?
Dialogue: 0,0:09:49.72,0:09:51.32,Default,,0000,0000,0000,,Surprise.
Dialogue: 0,0:09:52.24,0:09:53.74,Default,,0000,0000,0000,,Surprise.
Dialogue: 0,0:09:55.20,0:09:56.70,Default,,0000,0000,0000,,Birthday…
Dialogue: 0,0:09:57.32,0:09:58.82,Default,,0000,0000,0000,,Gift. Bring my gift.
Dialogue: 0,0:09:59.16,0:10:00.48,Default,,0000,0000,0000,,Bring the things.
Dialogue: 0,0:10:00.48,0:10:01.56,Default,,0000,0000,0000,,Happy birthday to you.
Dialogue: 0,0:10:01.56,0:10:02.56,Default,,0000,0000,0000,,We have been looking for\Nyou since morning.
Dialogue: 0,0:10:02.56,0:10:04.44,Default,,0000,0000,0000,,Happy birthday.\NHappy birthday.
Dialogue: 0,0:10:04.44,0:10:06.77,Default,,0000,0000,0000,,You should be wearing this.\NOh yes.
Dialogue: 0,0:10:07.20,0:10:07.88,Default,,0000,0000,0000,,Where is my present?
Dialogue: 0,0:10:07.88,0:10:10.12,Default,,0000,0000,0000,,The present I brought for her,\Ngive it to her.
Dialogue: 0,0:10:10.12,0:10:11.72,Default,,0000,0000,0000,,Cake. Cake. Cake.
Dialogue: 0,0:10:12.40,0:10:13.36,Default,,0000,0000,0000,,I made it myself.
Dialogue: 0,0:10:13.36,0:10:14.72,Default,,0000,0000,0000,,Wow.\NI made it.
Dialogue: 0,0:10:14.72,0:10:15.44,Default,,0000,0000,0000,,Did you do it?
Dialogue: 0,0:10:15.44,0:10:16.94,Default,,0000,0000,0000,,Yes. Yes. Yes. Yes.
Dialogue: 0,0:10:17.28,0:10:19.44,Default,,0000,0000,0000,,Aunt, this is for you from all of us.\NCome on, how did you like it?
Dialogue: 0,0:10:19.44,0:10:21.64,Default,,0000,0000,0000,,Thank you.\NYes, this one is mine.
Dialogue: 0,0:10:23.12,0:10:24.52,Default,,0000,0000,0000,,Thank you so much.\NCome on, cut it. Cut it.
Dialogue: 0,0:10:24.52,0:10:25.56,Default,,0000,0000,0000,,Ready?\NReady?
Dialogue: 0,0:10:25.56,0:10:27.06,Default,,0000,0000,0000,,Okay.
Dialogue: 0,0:10:27.44,0:10:28.94,Default,,0000,0000,0000,,Should I do this?
Dialogue: 0,0:10:28.96,0:10:30.32,Default,,0000,0000,0000,,Yes.
Dialogue: 0,0:10:30.32,0:10:33.12,Default,,0000,0000,0000,,Happy birthday to you.
Dialogue: 0,0:10:33.68,0:10:35.28,Default,,0000,0000,0000,,Happy birthday to you.
Dialogue: 0,0:10:35.56,0:10:40.32,Default,,0000,0000,0000,,Happy birthday dear Saba.
Dialogue: 0,0:10:40.44,0:10:42.48,Default,,0000,0000,0000,,Happy birthday to you.
Dialogue: 0,0:10:42.64,0:10:44.48,Default,,0000,0000,0000,,Okay.
Dialogue: 0,0:11:00.52,0:11:02.24,Default,,0000,0000,0000,,Hey. Come here.
Dialogue: 0,0:11:07.60,0:11:09.10,Default,,0000,0000,0000,,You were thinking.
Dialogue: 0,0:11:09.36,0:11:10.86,Default,,0000,0000,0000,,Good boy.
Dialogue: 0,0:11:11.84,0:11:16.24,Default,,0000,0000,0000,,Think as I have told you, okay?
Dialogue: 0,0:11:17.36,0:11:20.64,Default,,0000,0000,0000,,And do it as I say.\NLike a good boy. Okay?
Dialogue: 0,0:11:22.56,0:11:24.06,Default,,0000,0000,0000,,How?
Dialogue: 0,0:11:25.48,0:11:28.24,Default,,0000,0000,0000,,Shahnawaz, the engagement\Nis tomorrow,
Dialogue: 0,0:11:28.76,0:11:29.92,Default,,0000,0000,0000,,and all the preparation is complete.
Dialogue: 0,0:11:29.92,0:11:31.28,Default,,0000,0000,0000,,The family’s honor…
Dialogue: 0,0:11:31.28,0:11:35.20,Default,,0000,0000,0000,,Do you hold the family’s honor\Ndearer than Rakshi’s happiness?
Dialogue: 0,0:11:35.20,0:11:37.76,Default,,0000,0000,0000,,Do you want to play with\Nthe innocent thing’s life?
Dialogue: 0,0:11:37.76,0:11:39.56,Default,,0000,0000,0000,,Your life is anyway ruined.
Dialogue: 0,0:11:40.16,0:11:43.16,Default,,0000,0000,0000,,The engagement shouldn’t\Nhappen tomorrow.
Dialogue: 0,0:11:43.52,0:11:45.02,Default,,0000,0000,0000,,Okay?
Dialogue: 0,0:11:45.64,0:11:47.72,Default,,0000,0000,0000,,Or else, Shahnawaz\Nwill get really angry.
Dialogue: 0,0:11:47.72,0:11:48.92,Default,,0000,0000,0000,,No.
Dialogue: 0,0:11:48.92,0:11:52.59,Default,,0000,0000,0000,,And if Shahnawaz minds it,\Nthen he will blow your mind.
Dialogue: 0,0:12:12.12,0:12:14.52,Default,,0000,0000,0000,,Hey, no one woke up Rakshi.
Dialogue: 0,0:12:14.84,0:12:16.36,Default,,0000,0000,0000,,Go check on her.
Dialogue: 0,0:12:16.84,0:12:18.36,Default,,0000,0000,0000,,I have woken her up twice, Grandma.
Dialogue: 0,0:12:18.36,0:12:20.36,Default,,0000,0000,0000,,She is not opening the door.
Dialogue: 0,0:12:21.64,0:12:23.48,Default,,0000,0000,0000,,Rakshi, wake up.
Dialogue: 0,0:13:23.92,0:13:27.79,Default,,0000,0000,0000,,You got the parlor booking\Ndone to dress up Rakshi, right?
Dialogue: 0,0:14:03.96,0:14:05.88,Default,,0000,0000,0000,,What happened?\NWhy are you crying?
Dialogue: 0,0:14:05.88,0:14:07.38,Default,,0000,0000,0000,,I am not crying.
Dialogue: 0,0:14:07.76,0:14:10.44,Default,,0000,0000,0000,,Did Mama say something?\NDid she scold you?
Dialogue: 0,0:14:10.44,0:14:11.94,Default,,0000,0000,0000,,No.
Dialogue: 0,0:14:12.92,0:14:15.85,Default,,0000,0000,0000,,Then why are your eyes red?\NWhat did you do?
Dialogue: 0,0:14:19.64,0:14:23.32,Default,,0000,0000,0000,,I was trying to wear lenses.
Dialogue: 0,0:14:24.28,0:14:27.41,Default,,0000,0000,0000,,When you cannot wear them,\Nthen why do you try?
Dialogue: 0,0:14:31.40,0:14:33.28,Default,,0000,0000,0000,,So that you like me.
Dialogue: 0,0:14:34.08,0:14:36.24,Default,,0000,0000,0000,,But you don’t like me.
Dialogue: 0,0:14:37.40,0:14:38.68,Default,,0000,0000,0000,,I like you.
Dialogue: 0,0:14:38.68,0:14:39.92,Default,,0000,0000,0000,,You are fine.
Dialogue: 0,0:14:39.92,0:14:42.68,Default,,0000,0000,0000,,Don’t do all this,\Nthere is no point of this.
Dialogue: 0,0:14:42.68,0:14:43.92,Default,,0000,0000,0000,,Really?
Dialogue: 0,0:14:43.92,0:14:47.72,Default,,0000,0000,0000,,Yes, and thank you for yesterday.\NI had really forgotten.
Dialogue: 0,0:14:48.56,0:14:50.06,Default,,0000,0000,0000,,I don’t forget.
Dialogue: 0,0:14:51.32,0:14:53.25,Default,,0000,0000,0000,,You forgot to add milk to it.
Dialogue: 0,0:14:54.48,0:14:55.84,Default,,0000,0000,0000,,Oh Allah,
Dialogue: 0,0:14:55.84,0:14:57.36,Default,,0000,0000,0000,,don’t you have coffee without milk?
Dialogue: 0,0:14:57.36,0:14:58.80,Default,,0000,0000,0000,,I don’t.
Dialogue: 0,0:14:58.80,0:15:01.00,Default,,0000,0000,0000,,I will just add it.\NNo, leave it.
Dialogue: 0,0:15:14.40,0:15:17.08,Default,,0000,0000,0000,,You play, play with the light,\Ndon’t set it up there.
Dialogue: 0,0:15:17.08,0:15:19.92,Default,,0000,0000,0000,,I will go to the parlor to get ready.\NPick up the chair. Come on.
Dialogue: 0,0:15:19.92,0:15:21.76,Default,,0000,0000,0000,,Put your hand. Assalam o Alykum,\NBrother Ramzan.
Dialogue: 0,0:15:21.76,0:15:22.96,Default,,0000,0000,0000,,Assalam o Alykum brother.
Dialogue: 0,0:15:22.96,0:15:24.46,Default,,0000,0000,0000,,Walykum Salaam.
Dialogue: 0,0:15:24.68,0:15:26.32,Default,,0000,0000,0000,,You had to come yesterday,\Nwhy are you coming today?
Dialogue: 0,0:15:26.32,0:15:27.52,Default,,0000,0000,0000,,What do you people do?
Dialogue: 0,0:15:27.52,0:15:29.04,Default,,0000,0000,0000,,Hey, we have our home too,
Dialogue: 0,0:15:29.04,0:15:30.68,Default,,0000,0000,0000,,we have to take care of everything and come.
Dialogue: 0,0:15:30.68,0:15:34.16,Default,,0000,0000,0000,,We have to check everything.\NWe came early morning to help you.
Dialogue: 0,0:15:34.16,0:15:36.64,Default,,0000,0000,0000,,So, Nayar, you should have come\Nto the function in the evening.
Dialogue: 0,0:15:36.64,0:15:38.52,Default,,0000,0000,0000,,What was the need to come\Nin the morning, then?
Dialogue: 0,0:15:38.52,0:15:39.84,Default,,0000,0000,0000,,Hey, hear that.
Dialogue: 0,0:15:39.84,0:15:41.20,Default,,0000,0000,0000,,No matter how much\Nyou care for them,
Dialogue: 0,0:15:41.20,0:15:43.36,Default,,0000,0000,0000,,no matter how much love we show,\Nyou people never get happy.
Dialogue: 0,0:15:43.36,0:15:45.12,Default,,0000,0000,0000,,Nayar. Nayar. Nayar. Leave it.
Dialogue: 0,0:15:45.12,0:15:46.48,Default,,0000,0000,0000,,You go inside, see, there\Nmust be some work.
Dialogue: 0,0:15:46.48,0:15:47.12,Default,,0000,0000,0000,,Go.
Dialogue: 0,0:15:47.12,0:15:47.92,Default,,0000,0000,0000,,You can only order me around.
Dialogue: 0,0:15:47.92,0:15:49.84,Default,,0000,0000,0000,,You cannot say anything to anyone.
Dialogue: 0,0:15:49.84,0:15:52.56,Default,,0000,0000,0000,,Go bring the bag, what if the driver\Ntakes it with him.
Dialogue: 0,0:15:52.56,0:15:53.16,Default,,0000,0000,0000,,Yes.
Dialogue: 0,0:15:53.16,0:15:54.52,Default,,0000,0000,0000,,Sister-in-law Rozina.
Dialogue: 0,0:15:54.52,0:15:55.72,Default,,0000,0000,0000,,Yes, brother. Tell me.\NWhat needs to be done?
Dialogue: 0,0:15:55.72,0:15:57.39,Default,,0000,0000,0000,,Hey, bring the bag first.
Dialogue: 0,0:15:57.52,0:15:59.92,Default,,0000,0000,0000,,Brother, I will bring the bag, then.
Dialogue: 0,0:16:04.20,0:16:06.72,Default,,0000,0000,0000,,Hey, why has Gulzar not come,\NI asked you.
Dialogue: 0,0:16:06.72,0:16:09.84,Default,,0000,0000,0000,,Hey, what are you saying?\NWho will fix the lights in the front.
Dialogue: 0,0:16:09.84,0:16:13.28,Default,,0000,0000,0000,,Hey, you eat some cumin seeds,\Nyou don’t stop crying.
Dialogue: 0,0:16:13.28,0:16:18.40,Default,,0000,0000,0000,,Hey, what is this?\NListen, I will call you later.
Dialogue: 0,0:16:18.84,0:16:20.44,Default,,0000,0000,0000,,What are you doing, man?
Dialogue: 0,0:16:22.48,0:16:23.98,Default,,0000,0000,0000,,Ugly people.
Dialogue: 0,0:16:25.32,0:16:27.32,Default,,0000,0000,0000,,Hey idiot, what are you doing?
Dialogue: 0,0:16:27.32,0:16:29.68,Default,,0000,0000,0000,,I thought you would have\Nhad the engagement broken,
Dialogue: 0,0:16:29.68,0:16:30.64,Default,,0000,0000,0000,,everything would be over.
Dialogue: 0,0:16:30.64,0:16:32.72,Default,,0000,0000,0000,,Everyone would be\Nsitting here and crying.
Dialogue: 0,0:16:32.72,0:16:34.20,Default,,0000,0000,0000,,Here, everyone is\Ncelebrating happiness.
Dialogue: 0,0:16:34.20,0:16:36.44,Default,,0000,0000,0000,,Aunt, don’t be in tension today.
Dialogue: 0,0:16:37.04,0:16:39.48,Default,,0000,0000,0000,,Happiness today\Nis not long-lasting.
Dialogue: 0,0:16:40.20,0:16:42.07,Default,,0000,0000,0000,,The engagement won’t happen.
Dialogue: 0,0:16:43.16,0:16:45.44,Default,,0000,0000,0000,,You just sit and imagine things.
Dialogue: 0,0:16:45.84,0:16:49.04,Default,,0000,0000,0000,,Hey, our planning\Nwent to waste, idiot.
Dialogue: 0,0:16:49.64,0:16:51.97,Default,,0000,0000,0000,,Aunt, Shahnawaz\Ncan only work hard.
Dialogue: 0,0:16:52.00,0:16:54.80,Default,,0000,0000,0000,,Allah has been kind,\Nand will sort it out.
Dialogue: 0,0:16:55.00,0:16:57.32,Default,,0000,0000,0000,,Hey, what is the point\Nof such hard work
Dialogue: 0,0:16:57.32,0:16:59.25,Default,,0000,0000,0000,,that doesn’t lead to success?
Dialogue: 0,0:16:59.68,0:17:00.76,Default,,0000,0000,0000,,Accept it.
Dialogue: 0,0:17:00.76,0:17:02.96,Default,,0000,0000,0000,,Shahnawaz accept your defeat.
Dialogue: 0,0:17:03.04,0:17:06.76,Default,,0000,0000,0000,,Get used to seeing Sultan\Nsitting in the shop.
Dialogue: 0,0:17:06.96,0:17:10.08,Default,,0000,0000,0000,,Aunt, don’t make Shahnawaz\Nangry today.
Dialogue: 0,0:17:10.28,0:17:11.78,Default,,0000,0000,0000,,I am already angry,
Dialogue: 0,0:17:12.00,0:17:13.40,Default,,0000,0000,0000,,don’t make me angry further.
Dialogue: 0,0:17:13.40,0:17:14.60,Default,,0000,0000,0000,,To hell with your anger.
Dialogue: 0,0:17:14.60,0:17:17.16,Default,,0000,0000,0000,,It settles down every\Ntwo minutes like the surf of the sea.
Dialogue: 0,0:17:17.16,0:17:21.48,Default,,0000,0000,0000,,Look over there, what Jojo\Nand that little boy did, huh?
Dialogue: 0,0:17:21.80,0:17:25.32,Default,,0000,0000,0000,,They did magic on\NBrother Ahsan and they fooled him.
Dialogue: 0,0:17:25.40,0:17:27.20,Default,,0000,0000,0000,,Everything is in their control.
Dialogue: 0,0:17:27.20,0:17:28.40,Default,,0000,0000,0000,,And then there is you,
Dialogue: 0,0:17:28.40,0:17:31.60,Default,,0000,0000,0000,,you are sitting here drinking tea\Nand burning your lungs.
Dialogue: 0,0:17:31.60,0:17:33.76,Default,,0000,0000,0000,,You couldn’t do anything else, son.
Dialogue: 0,0:17:33.76,0:17:36.16,Default,,0000,0000,0000,,Now go and take care of the arrangements,
Dialogue: 0,0:17:36.16,0:17:38.63,Default,,0000,0000,0000,,so that everything is done well. Huh?
Dialogue: 0,0:17:39.28,0:17:40.78,Default,,0000,0000,0000,,Aunt, go inside.
Dialogue: 0,0:17:41.28,0:17:42.78,Default,,0000,0000,0000,,Go inside.
Dialogue: 0,0:17:43.00,0:17:45.40,Default,,0000,0000,0000,,What does he think of himself?
Dialogue: 0,0:17:47.88,0:17:49.38,Default,,0000,0000,0000,,Nonsense.
Dialogue: 0,0:17:56.72,0:17:58.22,Default,,0000,0000,0000,,Hey,
Dialogue: 0,0:17:58.32,0:17:59.82,Default,,0000,0000,0000,,bring more tea.
Dialogue: 0,0:18:08.28,0:18:09.78,Default,,0000,0000,0000,,Oh!
Dialogue: 0,0:18:11.00,0:18:13.44,Default,,0000,0000,0000,,What are you doing hiding over there?
Dialogue: 0,0:18:13.44,0:18:14.48,Default,,0000,0000,0000,,Come down.
Dialogue: 0,0:18:14.48,0:18:15.98,Default,,0000,0000,0000,,Mama, I…
Dialogue: 0,0:18:16.20,0:18:17.68,Default,,0000,0000,0000,,I say, come down.
Dialogue: 0,0:18:17.68,0:18:19.56,Default,,0000,0000,0000,,Mama, I wanted to talk\Nto you about something.
Dialogue: 0,0:18:19.56,0:18:21.06,Default,,0000,0000,0000,,First, come down.
Dialogue: 0,0:18:25.64,0:18:28.24,Default,,0000,0000,0000,,Mama, be careful.\NI might get hurt.
Dialogue: 0,0:18:28.72,0:18:31.60,Default,,0000,0000,0000,,You should have thought\Nabout it when climbing up.
Dialogue: 0,0:18:31.60,0:18:33.10,Default,,0000,0000,0000,,Careful. Careful.
Dialogue: 0,0:18:35.64,0:18:35.84,Default,,0000,0000,0000,,Mama…
Dialogue: 0,0:18:35.84,0:18:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Now tell me, what were\Nyou doing upstairs?
Dialogue: 0,0:18:38.00,0:18:40.16,Default,,0000,0000,0000,,I wanted to talk about something, Mama.
Dialogue: 0,0:18:40.16,0:18:41.66,Default,,0000,0000,0000,,Then, go ahead.
Dialogue: 0,0:18:42.92,0:18:45.44,Default,,0000,0000,0000,,Can this engagement not\Nbe stopped, Mama?
Dialogue: 0,0:18:45.44,0:18:46.94,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:18:49.64,0:18:51.14,Default,,0000,0000,0000,,This…
Dialogue: 0,0:18:51.72,0:18:54.04,Default,,0000,0000,0000,,I… I…I don’t want to get engaged.
Dialogue: 0,0:18:54.24,0:18:55.52,Default,,0000,0000,0000,,Say no to Uncle.
Dialogue: 0,0:18:55.52,0:18:57.02,Default,,0000,0000,0000,,Have you gone mad?
Dialogue: 0,0:18:57.60,0:18:59.32,Default,,0000,0000,0000,,All the preparations have\Nbeen made there
Dialogue: 0,0:18:59.32,0:19:00.92,Default,,0000,0000,0000,,and you are saying you\Ndon’t want to get engaged.
Dialogue: 0,0:19:00.92,0:19:03.56,Default,,0000,0000,0000,,Is this how you will repay your\NUncle for his favors?
Dialogue: 0,0:19:03.56,0:19:04.24,Default,,0000,0000,0000,,Mama.
Dialogue: 0,0:19:04.24,0:19:06.44,Default,,0000,0000,0000,,Rakshi will not be able to\Nstay happy, Mama.
Dialogue: 0,0:19:06.44,0:19:09.04,Default,,0000,0000,0000,,Don’t you dare say a word.\NI will slap you.
Dialogue: 0,0:19:09.04,0:19:09.76,Default,,0000,0000,0000,,Mama.
Dialogue: 0,0:19:09.76,0:19:10.84,Default,,0000,0000,0000,,He is saying these things.
Dialogue: 0,0:19:10.84,0:19:13.16,Default,,0000,0000,0000,,Quietly come out and sit with everyone.
Dialogue: 0,0:19:13.16,0:19:14.89,Default,,0000,0000,0000,,He has scared me to death.
Dialogue: 0,0:19:15.04,0:19:16.54,Default,,0000,0000,0000,,Come on.
Dialogue: 0,0:19:16.80,0:19:18.30,Default,,0000,0000,0000,,Mama.
Dialogue: 0,0:19:22.24,0:19:23.60,Default,,0000,0000,0000,,Mama.
Dialogue: 0,0:19:23.60,0:19:25.10,Default,,0000,0000,0000,,Take this. Careful.
Dialogue: 0,0:19:25.12,0:19:26.62,Default,,0000,0000,0000,,Listen, come here.
Dialogue: 0,0:19:31.76,0:19:32.76,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:19:32.76,0:19:35.32,Default,,0000,0000,0000,,Did you put the food pots in the car?
Dialogue: 0,0:19:35.56,0:19:37.60,Default,,0000,0000,0000,,Yes, I got the food pots put in the car.
Dialogue: 0,0:19:37.60,0:19:39.04,Default,,0000,0000,0000,,That’s what I am asking.\NDone.
Dialogue: 0,0:19:39.04,0:19:41.04,Default,,0000,0000,0000,,I have had the food pots kept.
Dialogue: 0,0:19:41.20,0:19:43.44,Default,,0000,0000,0000,,We don’t want flatbread kept.
Dialogue: 0,0:19:46.72,0:19:48.85,Default,,0000,0000,0000,,Careful. Leave this. Leave this.
Dialogue: 0,0:19:51.60,0:19:54.20,Default,,0000,0000,0000,,Leave this. You leave it. You leave it.
Dialogue: 0,0:19:57.92,0:19:59.52,Default,,0000,0000,0000,,Hello. Assalam o Alykum.
Dialogue: 0,0:20:00.68,0:20:01.56,Default,,0000,0000,0000,,Yes.
Dialogue: 0,0:20:01.56,0:20:03.49,Default,,0000,0000,0000,,It will surely reach on time.
Dialogue: 0,0:20:03.80,0:20:05.30,Default,,0000,0000,0000,,Don’t worry, okay.
Dialogue: 0,0:20:05.32,0:20:06.82,Default,,0000,0000,0000,,Alright.
Dialogue: 0,0:20:07.32,0:20:08.60,Default,,0000,0000,0000,,You have the address.
Dialogue: 0,0:20:08.60,0:20:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Leave this.
Dialogue: 0,0:20:10.00,0:20:12.04,Default,,0000,0000,0000,,You have the address.\NWhere is your phone?
Dialogue: 0,0:20:12.04,0:20:12.84,Default,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:20:12.84,0:20:15.51,Default,,0000,0000,0000,,Oh, I got the address at\Nthe right time,
Dialogue: 0,0:20:15.60,0:20:17.16,Default,,0000,0000,0000,,my mind worked.
Dialogue: 0,0:20:19.64,0:20:20.12,Default,,0000,0000,0000,,Let’s take out the bike.
Dialogue: 0,0:20:20.12,0:20:22.32,Default,,0000,0000,0000,,The bike keys. The bike keys.
Dialogue: 0,0:20:24.36,0:20:26.23,Default,,0000,0000,0000,,No. No. Check in the drawer.
Dialogue: 0,0:20:38.16,0:20:39.24,Default,,0000,0000,0000,,What is it?
Dialogue: 0,0:20:39.24,0:20:40.88,Default,,0000,0000,0000,,You tell me, what is it?
Dialogue: 0,0:20:41.44,0:20:42.92,Default,,0000,0000,0000,,What were you thinking\Nwhen you promised
Dialogue: 0,0:20:42.92,0:20:45.08,Default,,0000,0000,0000,,Sherry to go to that girl’s home?
Dialogue: 0,0:20:45.08,0:20:46.36,Default,,0000,0000,0000,,Ah, now see,
Dialogue: 0,0:20:46.36,0:20:48.28,Default,,0000,0000,0000,,if we have to send a proposal\Nthen we will have to go.
Dialogue: 0,0:20:48.28,0:20:50.12,Default,,0000,0000,0000,,Nothing like this is happening.
Dialogue: 0,0:20:50.12,0:20:52.40,Default,,0000,0000,0000,,I am not going there to get\Nthat girl’s proposal,
Dialogue: 0,0:20:52.40,0:20:56.80,Default,,0000,0000,0000,,and you will not support Sherry in this.\NDid you hear me, Farasat?
Dialogue: 0,0:20:57.00,0:20:59.04,Default,,0000,0000,0000,,Sabahat Begum, forgive me.
Dialogue: 0,0:20:59.56,0:21:01.63,Default,,0000,0000,0000,,I am someone who supports love.
Dialogue: 0,0:21:02.20,0:21:03.48,Default,,0000,0000,0000,,I think you are forgetting,
Dialogue: 0,0:21:03.48,0:21:06.12,Default,,0000,0000,0000,,that I even asked for your hand\Nin front of your whole family,
Dialogue: 0,0:21:06.12,0:21:07.64,Default,,0000,0000,0000,,or else you were walking\Non the same path,
Dialogue: 0,0:21:07.64,0:21:10.52,Default,,0000,0000,0000,,marriage to your cousin.\NMarriage to your cousin.
Dialogue: 0,0:21:10.52,0:21:12.02,Default,,0000,0000,0000,,Farasat,
Dialogue: 0,0:21:12.24,0:21:14.60,Default,,0000,0000,0000,,what direction do you take\Nthe conversation to?
Dialogue: 0,0:21:14.60,0:21:16.40,Default,,0000,0000,0000,,Those times were different.
Dialogue: 0,0:21:16.40,0:21:18.44,Default,,0000,0000,0000,,The time of love never passes.
Dialogue: 0,0:21:19.72,0:21:21.20,Default,,0000,0000,0000,,Even today,
Dialogue: 0,0:21:21.20,0:21:23.67,Default,,0000,0000,0000,,it makes its Majnu run in the desert.
Dialogue: 0,0:21:25.68,0:21:28.36,Default,,0000,0000,0000,,Keep this philosophy of Laila\Nand Majnu to yourself.
Dialogue: 0,0:21:28.36,0:21:31.36,Default,,0000,0000,0000,,Because I will surely not go\Nto take that girl’s proposal.
Dialogue: 0,0:21:31.36,0:21:33.48,Default,,0000,0000,0000,,She cannot become\Nthe daughter-in-law of this home.
Dialogue: 0,0:21:33.48,0:21:34.52,Default,,0000,0000,0000,,Did you hear me?
Dialogue: 0,0:21:34.52,0:21:37.40,Default,,0000,0000,0000,,Okay, here. Listen…
Dialogue: 0,0:21:47.04,0:21:50.84,Default,,0000,0000,0000,,Elders say that you shouldn’t\Nget angry on your birthday.
Dialogue: 0,0:21:51.24,0:21:53.68,Default,,0000,0000,0000,,Still this wedding cannot happen.
Dialogue: 0,0:22:02.76,0:22:03.36,Default,,0000,0000,0000,,Gullay.
Dialogue: 0,0:22:03.36,0:22:03.96,Default,,0000,0000,0000,,Yes?
Dialogue: 0,0:22:03.96,0:22:06.08,Default,,0000,0000,0000,,Did you make the driver\Nnote the address?
Dialogue: 0,0:22:06.08,0:22:07.24,Default,,0000,0000,0000,,Did you explain it to him properly?
Dialogue: 0,0:22:07.24,0:22:09.04,Default,,0000,0000,0000,,Absolutely. Do you have a doubt?
Dialogue: 0,0:22:09.04,0:22:11.37,Default,,0000,0000,0000,,Hey, no love, I am just confirming.
Dialogue: 0,0:22:11.64,0:22:13.28,Default,,0000,0000,0000,,Hey, I do proper work.
Dialogue: 0,0:22:13.52,0:22:16.00,Default,,0000,0000,0000,,I called that man and\Ntook the address again.
Dialogue: 0,0:22:16.00,0:22:17.36,Default,,0000,0000,0000,,That’s what I am talking about. Give it.
Dialogue: 0,0:22:17.36,0:22:18.88,Default,,0000,0000,0000,,One minute.
Dialogue: 0,0:22:19.28,0:22:19.92,Default,,0000,0000,0000,,Again?
Dialogue: 0,0:22:19.92,0:22:21.08,Default,,0000,0000,0000,,I took the address again.
Dialogue: 0,0:22:21.08,0:22:22.72,Default,,0000,0000,0000,,My mind worked,
Dialogue: 0,0:22:22.92,0:22:25.00,Default,,0000,0000,0000,,- thankfully, or else…\N- Address. Where is the address?
Dialogue: 0,0:22:25.00,0:22:26.32,Default,,0000,0000,0000,,Bilal, has it.
Dialogue: 0,0:22:26.32,0:22:26.72,Default,,0000,0000,0000,,Bilal.
Dialogue: 0,0:22:26.72,0:22:27.04,Default,,0000,0000,0000,,Yes?
Dialogue: 0,0:22:27.04,0:22:30.51,Default,,0000,0000,0000,,- Show me the address.\N- Address. Bring the address.
Dialogue: 0,0:22:30.52,0:22:32.02,Default,,0000,0000,0000,,Yes, sir.
Dialogue: 0,0:22:32.80,0:22:37.20,Default,,0000,0000,0000,,- Did you explain the address to the driver?\N- I explained it all.
Dialogue: 0,0:22:38.64,0:22:40.04,Default,,0000,0000,0000,,Are you sure they gave this address?
Dialogue: 0,0:22:40.04,0:22:41.88,Default,,0000,0000,0000,,Yes, sir, this is the confirmed address.
Dialogue: 0,0:22:41.88,0:22:43.48,Default,,0000,0000,0000,,This is it. Absolutely.
Dialogue: 0,0:22:44.60,0:22:46.32,Default,,0000,0000,0000,,What happened?\NDid something wrong happen?
Dialogue: 0,0:22:46.32,0:22:48.80,Default,,0000,0000,0000,,We will have to stop the order.\NThis… Hold this.
Dialogue: 0,0:22:48.80,0:22:51.12,Default,,0000,0000,0000,,Come on. Come on. Come on.\NWe will have to stop the order.
Dialogue: 0,0:22:51.12,0:22:54.28,Default,,0000,0000,0000,,Come on, quickly clean it.\NClean it quickly.
Dialogue: 0,0:23:29.28,0:23:31.08,Default,,0000,0000,0000,,As soon as the guests come,
Dialogue: 0,0:23:31.08,0:23:32.52,Default,,0000,0000,0000,,I will go inside.
Dialogue: 0,0:23:32.52,0:23:33.76,Default,,0000,0000,0000,,You take care of the guests.
Dialogue: 0,0:23:33.76,0:23:35.16,Default,,0000,0000,0000,,The caterer has to come.
Dialogue: 0,0:23:35.16,0:23:37.52,Default,,0000,0000,0000,,Because I have to go pick\Nup Nayar from the parlor.
Dialogue: 0,0:23:37.52,0:23:39.08,Default,,0000,0000,0000,,Also bring her from the parlor.
Dialogue: 0,0:23:39.08,0:23:39.88,Default,,0000,0000,0000,,Man…
Dialogue: 0,0:23:39.88,0:23:41.36,Default,,0000,0000,0000,,- Be quiet.\N- Assalam o Alykum.
Dialogue: 0,0:23:41.36,0:23:42.86,Default,,0000,0000,0000,,Assalam o Alykum.
Dialogue: 0,0:23:43.80,0:23:45.16,Default,,0000,0000,0000,,Assalam o Alykum.
Dialogue: 0,0:23:45.16,0:23:47.16,Default,,0000,0000,0000,,Assalam o Alykum.
Dialogue: 0,0:23:47.20,0:23:48.56,Default,,0000,0000,0000,,Assalam o Alykum, brother.
Dialogue: 0,0:23:48.56,0:23:49.16,Default,,0000,0000,0000,,Assalam o Alykum.
Dialogue: 0,0:23:49.16,0:23:49.72,Default,,0000,0000,0000,,Assalam o Alykum.
Dialogue: 0,0:23:49.72,0:23:50.64,Default,,0000,0000,0000,,How are you?
Dialogue: 0,0:23:50.64,0:23:52.12,Default,,0000,0000,0000,,Come in. Come in. Come in.
Dialogue: 0,0:23:52.12,0:23:53.62,Default,,0000,0000,0000,,Sir, come in.
Dialogue: 0,0:23:53.76,0:23:55.12,Default,,0000,0000,0000,,Is everything fine?
Dialogue: 0,0:23:55.12,0:23:57.19,Default,,0000,0000,0000,,You didn’t bring your children.
Dialogue: 0,0:24:10.84,0:24:12.68,Default,,0000,0000,0000,,Hey, come on.
Dialogue: 0,0:24:13.64,0:24:15.14,Default,,0000,0000,0000,,Come. Hey, be careful.
Dialogue: 0,0:24:21.76,0:24:23.26,Default,,0000,0000,0000,,Why did we come here?
Dialogue: 0,0:24:23.36,0:24:24.12,Default,,0000,0000,0000,,Whose home is this?
Dialogue: 0,0:24:24.12,0:24:25.62,Default,,0000,0000,0000,,Rakshi’s.
Dialogue: 0,0:24:26.40,0:24:27.52,Default,,0000,0000,0000,,Whose wedding is it?
Dialogue: 0,0:24:27.52,0:24:30.08,Default,,0000,0000,0000,,How would I know?\NI have to find out.
Dialogue: 0,0:24:31.60,0:24:32.56,Default,,0000,0000,0000,,Rakshi’s?
Dialogue: 0,0:24:32.56,0:24:33.44,Default,,0000,0000,0000,,Hey, don’t talk nonsense.
Dialogue: 0,0:24:33.44,0:24:34.97,Default,,0000,0000,0000,,Leave what I am saying.
Dialogue: 0,0:24:35.00,0:24:37.40,Default,,0000,0000,0000,,What if that damned\NShahnawaz sees both of us…
Dialogue: 0,0:24:37.40,0:24:40.47,Default,,0000,0000,0000,,Hey, be quiet. Ignore him.\NHe is worth a slap.
Dialogue: 0,0:24:40.68,0:24:42.64,Default,,0000,0000,0000,,Sultan.
Dialogue: 0,0:24:43.64,0:24:45.16,Default,,0000,0000,0000,,Son, Sultan.
Dialogue: 0,0:24:45.92,0:24:47.48,Default,,0000,0000,0000,,Are you ready?
Dialogue: 0,0:24:49.48,0:24:50.98,Default,,0000,0000,0000,,Sultan.
Dialogue: 0,0:24:52.36,0:24:53.86,Default,,0000,0000,0000,,Sultan.
Dialogue: 0,0:24:55.84,0:24:57.34,Default,,0000,0000,0000,,Where did he go?
Dialogue: 0,0:25:03.88,0:25:05.52,Default,,0000,0000,0000,,Do one thing, tell them\Nto unload the truck,
Dialogue: 0,0:25:05.52,0:25:06.20,Default,,0000,0000,0000,,take out the things,
Dialogue: 0,0:25:06.20,0:25:08.80,Default,,0000,0000,0000,,and carefully call the\Nmen from inside.
Dialogue: 0,0:25:09.00,0:25:10.50,Default,,0000,0000,0000,,Open this truck.
Dialogue: 0,0:25:10.80,0:25:12.08,Default,,0000,0000,0000,,Yes. Them. Them.\NSend them. Go. Go. Go.
Dialogue: 0,0:25:12.08,0:25:13.28,Default,,0000,0000,0000,,Come on. Come on, brother.
Dialogue: 0,0:25:13.28,0:25:14.78,Default,,0000,0000,0000,,Assalam o Alykum.
Dialogue: 0,0:25:14.80,0:25:16.30,Default,,0000,0000,0000,,How are you?
Dialogue: 0,0:25:16.40,0:25:17.92,Default,,0000,0000,0000,,What are you doing here?
Dialogue: 0,0:25:17.92,0:25:19.20,Default,,0000,0000,0000,,What is going on?
Dialogue: 0,0:25:19.20,0:25:20.80,Default,,0000,0000,0000,,What are you doing here?
Dialogue: 0,0:25:20.84,0:25:22.60,Default,,0000,0000,0000,,I came to take things.
Dialogue: 0,0:25:22.88,0:25:23.72,Default,,0000,0000,0000,,The catering and all.
Dialogue: 0,0:25:23.72,0:25:26.24,Default,,0000,0000,0000,,- You people had ordered things.\N- Enough. Enough.
Dialogue: 0,0:25:26.24,0:25:27.92,Default,,0000,0000,0000,,Tell me honestly,\Nwhat are you doing here?
Dialogue: 0,0:25:27.92,0:25:31.16,Default,,0000,0000,0000,,- No need to threaten us…\N- Hey, quiet.
Dialogue: 0,0:25:33.00,0:25:34.40,Default,,0000,0000,0000,,Yes,
Dialogue: 0,0:25:34.40,0:25:35.72,Default,,0000,0000,0000,,have you come to\Nbreak the engagement?
Dialogue: 0,0:25:35.72,0:25:37.22,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:25:39.04,0:25:40.97,Default,,0000,0000,0000,,Whose engagement\Ncan I break?
Dialogue: 0,0:25:42.48,0:25:45.08,Default,,0000,0000,0000,,Whose engagement\Nare you talking about?
Dialogue: 0,0:25:45.68,0:25:47.18,Default,,0000,0000,0000,,Look…
Dialogue: 0,0:25:48.84,0:25:50.34,Default,,0000,0000,0000,,Jojo.
Dialogue: 0,0:26:01.44,0:26:04.56,Default,,0000,0000,0000,,Brother, I don’t know what\Ncondition my Sultan would be in.
Dialogue: 0,0:26:04.56,0:26:05.96,Default,,0000,0000,0000,,Where has he gone?
Dialogue: 0,0:26:05.96,0:26:07.44,Default,,0000,0000,0000,,Hey, Jojo, don’t cry.
Dialogue: 0,0:26:07.44,0:26:08.52,Default,,0000,0000,0000,,Your son will be found.
Dialogue: 0,0:26:08.52,0:26:10.52,Default,,0000,0000,0000,,He must be here. He will come.
Dialogue: 0,0:26:10.56,0:26:12.06,Default,,0000,0000,0000,,No brother,
Dialogue: 0,0:26:12.12,0:26:14.00,Default,,0000,0000,0000,,my son was really scared.
Dialogue: 0,0:26:14.24,0:26:16.57,Default,,0000,0000,0000,,He didn’t even\Nwant to get engaged.
Dialogue: 0,0:26:16.72,0:26:18.22,Default,,0000,0000,0000,,Meaning?
Dialogue: 0,0:26:18.80,0:26:20.44,Default,,0000,0000,0000,,Why didn’t you tell us this earlier?
Dialogue: 0,0:26:20.44,0:26:21.48,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:26:21.48,0:26:22.98,Default,,0000,0000,0000,,How could I tell you?
Dialogue: 0,0:26:23.48,0:26:26.16,Default,,0000,0000,0000,,I stayed quiet for\Nthe honor of the family.
Dialogue: 0,0:26:26.16,0:26:28.68,Default,,0000,0000,0000,,I said maybe he was worried.
Dialogue: 0,0:26:28.96,0:26:31.08,Default,,0000,0000,0000,,Brother, did he do something?
Dialogue: 0,0:26:31.72,0:26:33.22,Default,,0000,0000,0000,,No, idiot…
Dialogue: 0,0:26:33.40,0:26:34.08,Default,,0000,0000,0000,,Mama…
Dialogue: 0,0:26:34.08,0:26:35.12,Default,,0000,0000,0000,,Brother Ahsan,
Dialogue: 0,0:26:35.12,0:26:37.68,Default,,0000,0000,0000,,this is the doing of the same boy\Nwho is roaming outside the home.
Dialogue: 0,0:26:37.68,0:26:38.84,Default,,0000,0000,0000,,What boy?
Dialogue: 0,0:26:38.84,0:26:41.37,Default,,0000,0000,0000,,The Sheikh’s boy,\NShaharyar, who else?
Dialogue: 0,0:26:44.56,0:26:45.60,Default,,0000,0000,0000,,Shahnawaz.
Dialogue: 0,0:26:45.60,0:26:47.93,Default,,0000,0000,0000,,- Where?\N- Don’t do anything wrong.
Dialogue: 0,0:27:02.88,0:27:04.81,Default,,0000,0000,0000,,Rakshi. Rakshi, come quickly.
Dialogue: 0,0:27:04.92,0:27:05.68,Default,,0000,0000,0000,,What happened?
Dialogue: 0,0:27:05.68,0:27:07.18,Default,,0000,0000,0000,,Sultan disappeared.
Dialogue: 0,0:27:07.76,0:27:08.48,Default,,0000,0000,0000,,What are you saying?
Dialogue: 0,0:27:08.48,0:27:10.64,Default,,0000,0000,0000,,Yes, and everyone\Nhas surrounded Sherry.
Dialogue: 0,0:27:10.64,0:27:12.14,Default,,0000,0000,0000,,Come quickly.
Dialogue: 0,0:27:12.44,0:27:13.52,Default,,0000,0000,0000,,Brother. Brother,
Dialogue: 0,0:27:13.52,0:27:14.76,Default,,0000,0000,0000,,ask this boy,
Dialogue: 0,0:27:14.76,0:27:16.68,Default,,0000,0000,0000,,where did he make\Nmy Sultan disappear.
Dialogue: 0,0:27:16.68,0:27:17.76,Default,,0000,0000,0000,,I don’t know what condition\Nhe would be in…
Dialogue: 0,0:27:17.76,0:27:19.40,Default,,0000,0000,0000,,Why don’t you people believe me?
Dialogue: 0,0:27:19.40,0:27:20.36,Default,,0000,0000,0000,,I don’t know where Sultan is.
Dialogue: 0,0:27:20.36,0:27:21.80,Default,,0000,0000,0000,,Papa, he is talking nonsense.
Dialogue: 0,0:27:21.80,0:27:23.40,Default,,0000,0000,0000,,I will teach him a lesson…
Dialogue: 0,0:27:23.40,0:27:25.48,Default,,0000,0000,0000,,Don’t talk with your hands,\Ntalk with your tongue.
Dialogue: 0,0:27:25.48,0:27:26.96,Default,,0000,0000,0000,,- You tell us clearly…\N- I don’t know where Sultan is,
Dialogue: 0,0:27:26.96,0:27:28.40,Default,,0000,0000,0000,,I came to deliver food here.
Dialogue: 0,0:27:28.40,0:27:29.16,Default,,0000,0000,0000,,Hey, move your hand.
Dialogue: 0,0:27:29.16,0:27:31.44,Default,,0000,0000,0000,,Are we mad we will\Norder food from you?
Dialogue: 0,0:27:31.44,0:27:32.44,Default,,0000,0000,0000,,He is talking nonsense.
Dialogue: 0,0:27:32.44,0:27:33.60,Default,,0000,0000,0000,,I will call the police right now.
Dialogue: 0,0:27:33.60,0:27:35.28,Default,,0000,0000,0000,,Brother Shahnawaz is wrong,
Dialogue: 0,0:27:35.28,0:27:36.76,Default,,0000,0000,0000,,why don’t you believe us?
Dialogue: 0,0:27:36.76,0:27:38.16,Default,,0000,0000,0000,,You keep quiet.
Dialogue: 0,0:27:38.16,0:27:40.28,Default,,0000,0000,0000,,Hey, stop it. Call the police.
Dialogue: 0,0:27:40.44,0:27:41.68,Default,,0000,0000,0000,,I will just call the police.
Dialogue: 0,0:27:41.68,0:27:42.00,Default,,0000,0000,0000,,No.
Dialogue: 0,0:27:42.00,0:27:44.16,Default,,0000,0000,0000,,- I will just deal with you.\N- No one will call the police, Shahnawaz.
Dialogue: 0,0:27:44.16,0:27:45.66,Default,,0000,0000,0000,,Papa.
Dialogue: 0,0:27:45.80,0:27:47.24,Default,,0000,0000,0000,,Look at me.
Dialogue: 0,0:27:47.24,0:27:48.74,Default,,0000,0000,0000,,Tell me honestly,
Dialogue: 0,0:27:49.08,0:27:50.64,Default,,0000,0000,0000,,you came to break off Rakshi’s\Nengagement, right?
Dialogue: 0,0:27:50.64,0:27:52.24,Default,,0000,0000,0000,,I didn’t even know that\NRakshi was getting engaged.
Dialogue: 0,0:27:52.24,0:27:54.16,Default,,0000,0000,0000,,- Don’t lie.\N- Why would I lie?
Dialogue: 0,0:27:54.16,0:27:55.84,Default,,0000,0000,0000,,Hey, don’t talk with your hands,
Dialogue: 0,0:27:55.84,0:27:57.12,Default,,0000,0000,0000,,even I can use my hands.
Dialogue: 0,0:27:57.12,0:27:58.40,Default,,0000,0000,0000,,I will break your bones…
Dialogue: 0,0:27:58.40,0:27:59.90,Default,,0000,0000,0000,,Sherry.
Dialogue: 0,0:28:04.48,0:28:05.98,Default,,0000,0000,0000,,Rakshi.
Dialogue: 0,0:28:11.40,0:28:12.96,Default,,0000,0000,0000,,What is all this?
Dialogue: 0,0:29:19.76,0:29:22.24,Default,,0000,0000,0000,,I cannot go back.
Dialogue: 0,0:29:23.56,0:29:25.06,Default,,0000,0000,0000,,No.
Dialogue: 0,0:29:29.76,0:29:31.56,Default,,0000,0000,0000,,I cannot see Rakshi crying.
Dialogue: 0,0:29:34.04,0:29:35.54,Default,,0000,0000,0000,,I cannot see her sad.
Dialogue: 0,0:29:38.92,0:29:40.92,Default,,0000,0000,0000,,She will not be happy with me.
Dialogue: 0,0:29:44.16,0:29:45.69,Default,,0000,0000,0000,,I am not her happiness.
Dialogue: 0,0:29:55.96,0:29:58.24,Default,,0000,0000,0000,,Aunt, why are you bringing\NShahnawaz here?
Dialogue: 0,0:29:58.24,0:29:59.12,Default,,0000,0000,0000,,Aunt, why?
Dialogue: 0,0:29:59.12,0:30:02.52,Default,,0000,0000,0000,,Oh, you are great.
Dialogue: 0,0:30:02.68,0:30:04.28,Default,,0000,0000,0000,,You did something great.
Dialogue: 0,0:30:04.28,0:30:06.84,Default,,0000,0000,0000,,I was thinking you were\Nstupid for no reason.
Dialogue: 0,0:30:06.84,0:30:08.76,Default,,0000,0000,0000,,Aunt, I didn’t do it.
Dialogue: 0,0:30:09.00,0:30:11.60,Default,,0000,0000,0000,,Oh, you made such a move.
Dialogue: 0,0:30:12.00,0:30:13.96,Default,,0000,0000,0000,,You removed Sultan.
Dialogue: 0,0:30:14.56,0:30:16.29,Default,,0000,0000,0000,,Hey, Aunt, I didn’t do it.
Dialogue: 0,0:30:16.44,0:30:18.20,Default,,0000,0000,0000,,Anyway, don’t lie to me.
Dialogue: 0,0:30:18.44,0:30:19.76,Default,,0000,0000,0000,,Tell me the truth.
Dialogue: 0,0:30:19.76,0:30:21.96,Default,,0000,0000,0000,,Where did you make\Nhim disappear?
Dialogue: 0,0:30:22.44,0:30:24.20,Default,,0000,0000,0000,,Aunt, I wanted to make\Nhim disappear,
Dialogue: 0,0:30:24.20,0:30:25.68,Default,,0000,0000,0000,,but I didn’t make him disappear.
Dialogue: 0,0:30:25.68,0:30:27.18,Default,,0000,0000,0000,,Liar.
Dialogue: 0,0:30:27.28,0:30:28.72,Default,,0000,0000,0000,,You are joking, right?
Dialogue: 0,0:30:28.72,0:30:30.60,Default,,0000,0000,0000,,Aunt, why would\NShahnawaz be kidding?
Dialogue: 0,0:30:30.60,0:30:32.10,Default,,0000,0000,0000,,Why?
Dialogue: 0,0:30:37.76,0:30:39.92,Default,,0000,0000,0000,,So, whoever did this good deed,
Dialogue: 0,0:30:40.16,0:30:42.20,Default,,0000,0000,0000,,it is better for us.
Dialogue: 0,0:30:42.36,0:30:46.92,Default,,0000,0000,0000,,Shahnawaz, I think Sultan\Ngot scared of your threats…
Dialogue: 0,0:30:47.12,0:30:47.96,Default,,0000,0000,0000,,Aunt, what are you doing?
Dialogue: 0,0:30:47.96,0:30:51.60,Default,,0000,0000,0000,,Someone will hear you.\NEverything will be ruined, Aunt.
Dialogue: 0,0:30:51.60,0:30:56.68,Default,,0000,0000,0000,,This game of\Ndisappearing is great, Aunt.
Dialogue: 0,0:30:57.40,0:30:59.07,Default,,0000,0000,0000,,What are you doing, Aunt?
Dialogue: 0,0:31:01.32,0:31:02.84,Default,,0000,0000,0000,,Why are we not going, Aunt?
Dialogue: 0,0:31:02.84,0:31:05.28,Default,,0000,0000,0000,,Child, ask your Uncle this.
Dialogue: 0,0:31:05.76,0:31:07.64,Default,,0000,0000,0000,,Hey, I am calling that idiot,
Dialogue: 0,0:31:07.64,0:31:08.44,Default,,0000,0000,0000,,the one who we are waiting for.
Dialogue: 0,0:31:08.44,0:31:10.32,Default,,0000,0000,0000,,He is not answering it. What do I do?
Dialogue: 0,0:31:10.32,0:31:12.24,Default,,0000,0000,0000,,Who made this dinner plan?
Dialogue: 0,0:31:12.60,0:31:14.48,Default,,0000,0000,0000,,The same idiot who is\Nnot answering his phone.
Dialogue: 0,0:31:14.48,0:31:15.24,Default,,0000,0000,0000,,Hmmm.
Dialogue: 0,0:31:15.24,0:31:17.48,Default,,0000,0000,0000,,So Uncle, we will pick\Nhim up from the café.
Dialogue: 0,0:31:17.48,0:31:18.48,Default,,0000,0000,0000,,Leave it, child.
Dialogue: 0,0:31:18.48,0:31:22.28,Default,,0000,0000,0000,,We waited for so long,\Nwe will wait for two more minutes.
Dialogue: 0,0:31:22.40,0:31:23.36,Default,,0000,0000,0000,,Come, let’s have tea.
Dialogue: 0,0:31:23.36,0:31:25.00,Default,,0000,0000,0000,,What? Tea?
Dialogue: 0,0:31:25.44,0:31:27.44,Default,,0000,0000,0000,,What time is this to have tea?
Dialogue: 0,0:31:28.60,0:31:30.53,Default,,0000,0000,0000,,There is no need to have tea.
Dialogue: 0,0:31:30.68,0:31:32.18,Default,,0000,0000,0000,,Every time is for tea.
Dialogue: 0,0:31:32.60,0:31:33.96,Default,,0000,0000,0000,,Wow, Uncle. Wow.
Dialogue: 0,0:31:33.96,0:31:35.32,Default,,0000,0000,0000,,You said something great.
Dialogue: 0,0:31:35.32,0:31:36.24,Default,,0000,0000,0000,,Listen to me,
Dialogue: 0,0:31:36.24,0:31:38.28,Default,,0000,0000,0000,,whether there is\Ntime for tea or not,
Dialogue: 0,0:31:38.28,0:31:39.88,Default,,0000,0000,0000,,there is surely\Na time to eat food,
Dialogue: 0,0:31:39.88,0:31:42.52,Default,,0000,0000,0000,,and your son doesn’t\Nrealize this at all.
Dialogue: 0,0:31:42.52,0:31:44.00,Default,,0000,0000,0000,,I am calling him,
Dialogue: 0,0:31:44.00,0:31:47.53,Default,,0000,0000,0000,,but he is not answering,\Nthe poor thing must be busy.
Dialogue: 0,0:31:47.80,0:31:49.96,Default,,0000,0000,0000,,When we didn’t have to go,\Nyou should have told us earlier.
Dialogue: 0,0:31:49.96,0:31:51.20,Default,,0000,0000,0000,,Exactly.
Dialogue: 0,0:31:51.20,0:31:52.00,Default,,0000,0000,0000,,Fine,
Dialogue: 0,0:31:52.00,0:31:53.00,Default,,0000,0000,0000,,I will call again.
Dialogue: 0,0:31:53.00,0:31:55.32,Default,,0000,0000,0000,,Now, if he doesn’t answer his phone,\NI will say this to him.
Dialogue: 0,0:31:55.32,0:31:56.28,Default,,0000,0000,0000,,Can we have tea now?
Dialogue: 0,0:31:56.28,0:31:57.78,Default,,0000,0000,0000,,Man,
Dialogue: 0,0:31:57.96,0:32:01.03,Default,,0000,0000,0000,,I don’t understand\Nthis father and son at all.
Dialogue: 0,0:32:12.48,0:32:17.48,Default,,0000,0000,0000,,I would say tell Uncle everything that\Nthese people have us kidnapped here.
Dialogue: 0,0:32:17.56,0:32:19.88,Default,,0000,0000,0000,,Stand quietly, we will\Nnot tell Papa anything.
Dialogue: 0,0:32:19.88,0:32:22.68,Default,,0000,0000,0000,,I know the entire truth.\NI will handle it.
Dialogue: 0,0:32:22.76,0:32:24.20,Default,,0000,0000,0000,,I am not mad.
Dialogue: 0,0:32:24.20,0:32:25.32,Default,,0000,0000,0000,,Don’t do anything,
Dialogue: 0,0:32:25.32,0:32:26.92,Default,,0000,0000,0000,,and if we had this idea,
Dialogue: 0,0:32:27.12,0:32:29.64,Default,,0000,0000,0000,,then I would have shot this\Nchild before making him disappear.
Dialogue: 0,0:32:29.64,0:32:30.80,Default,,0000,0000,0000,,Get a grip on yourself.
Dialogue: 0,0:32:30.80,0:32:31.92,Default,,0000,0000,0000,,If these people hear us,
Dialogue: 0,0:32:31.92,0:32:33.44,Default,,0000,0000,0000,,then they will teach us a lesson
Dialogue: 0,0:32:33.44,0:32:34.68,Default,,0000,0000,0000,,that we won’t be able\Nto recognize ourselves.
Dialogue: 0,0:32:34.68,0:32:36.18,Default,,0000,0000,0000,,Nothing will happen.
Dialogue: 0,0:32:42.52,0:32:44.25,Default,,0000,0000,0000,,The way Sherry is staring,
Dialogue: 0,0:32:44.44,0:32:47.04,Default,,0000,0000,0000,,I am sure he made\NSultan disappear.
Dialogue: 0,0:32:50.64,0:32:53.28,Default,,0000,0000,0000,,If Sultan doesn’t come,\Nthen what will happen to my shop?
Dialogue: 0,0:32:53.28,0:32:55.20,Default,,0000,0000,0000,,You are still worried\Nabout your shop?
Dialogue: 0,0:32:55.20,0:32:56.70,Default,,0000,0000,0000,,And Sultan?
Dialogue: 0,0:32:57.00,0:32:59.00,Default,,0000,0000,0000,,That idiot’s actions are such,
Dialogue: 0,0:32:59.84,0:33:01.37,Default,,0000,0000,0000,,that I am angry at him.
Dialogue: 0,0:33:05.28,0:33:07.81,Default,,0000,0000,0000,,Why is Ramzan not\Nanswering his phone?
Dialogue: 0,0:33:08.16,0:33:10.76,Default,,0000,0000,0000,,Papa, why are you wasting time?
Dialogue: 0,0:33:11.56,0:33:14.20,Default,,0000,0000,0000,,I will teach him such\Na lesson in a minute,
Dialogue: 0,0:33:14.20,0:33:16.24,Default,,0000,0000,0000,,that he will talk like\Na parrot in a second.
Dialogue: 0,0:33:16.24,0:33:17.56,Default,,0000,0000,0000,,Hey, will you do it?
Dialogue: 0,0:33:17.56,0:33:18.92,Default,,0000,0000,0000,,He is enough for you.
Dialogue: 0,0:33:18.92,0:33:20.88,Default,,0000,0000,0000,,Hey, stop your nonsense.
Dialogue: 0,0:33:21.04,0:33:22.08,Default,,0000,0000,0000,,I will teach you a lesson
Dialogue: 0,0:33:22.08,0:33:23.84,Default,,0000,0000,0000,,that even this small\NBarfi won’t recognize you.
Dialogue: 0,0:33:23.84,0:33:26.04,Default,,0000,0000,0000,,Hey, careful.
Dialogue: 0,0:33:28.04,0:33:30.96,Default,,0000,0000,0000,,I don’t have Sultan with me,\NI don’t know where he is.
Dialogue: 0,0:33:30.96,0:33:32.24,Default,,0000,0000,0000,,Did you make him disappear?
Dialogue: 0,0:33:32.24,0:33:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Hey…
Dialogue: 0,0:33:33.00,0:33:34.68,Default,,0000,0000,0000,,- Think about it.\N- Stop your nonsense.
Dialogue: 0,0:33:34.68,0:33:35.92,Default,,0000,0000,0000,,- Huh?\N- Shahnawaz, enough.
Dialogue: 0,0:33:35.92,0:33:37.59,Default,,0000,0000,0000,,Papa, he is insulting me.
Dialogue: 0,0:33:37.64,0:33:39.14,Default,,0000,0000,0000,,Shahnawaz, be quiet.
Dialogue: 0,0:33:39.24,0:33:41.12,Default,,0000,0000,0000,,Okay. Okay, on a serious note,
Dialogue: 0,0:33:41.12,0:33:42.44,Default,,0000,0000,0000,,I don’t know where Sultan is,
Dialogue: 0,0:33:42.44,0:33:43.92,Default,,0000,0000,0000,,but if you people doubt me,
Dialogue: 0,0:33:43.92,0:33:44.40,Default,,0000,0000,0000,,and you don’t trust me,
Dialogue: 0,0:33:44.40,0:33:46.80,Default,,0000,0000,0000,,then I can try to bring back Sultan.
Dialogue: 0,0:33:46.88,0:33:48.80,Default,,0000,0000,0000,,Wow. Wow.
Dialogue: 0,0:33:49.40,0:33:53.08,Default,,0000,0000,0000,,Papa, once a liar is\Nalways a handkerchief.
Dialogue: 0,0:33:53.36,0:33:55.04,Default,,0000,0000,0000,,Papa he is trying to fool us,
Dialogue: 0,0:33:55.04,0:33:55.92,Default,,0000,0000,0000,,don’t trust him.
Dialogue: 0,0:33:55.92,0:33:57.42,Default,,0000,0000,0000,,Shahnawaz, one minute.
Dialogue: 0,0:33:57.68,0:34:00.61,Default,,0000,0000,0000,,I will leave Rasgula\Nwith you as collateral.
Dialogue: 0,0:34:01.08,0:34:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Rasgula?
Dialogue: 0,0:34:02.00,0:34:03.04,Default,,0000,0000,0000,,What will we do with him?
Dialogue: 0,0:34:03.04,0:34:04.60,Default,,0000,0000,0000,,Sherry, me?
Dialogue: 0,0:34:04.72,0:34:05.44,Default,,0000,0000,0000,,Him?
Dialogue: 0,0:34:05.44,0:34:06.24,Default,,0000,0000,0000,,Trust me.
Dialogue: 0,0:34:06.24,0:34:07.74,Default,,0000,0000,0000,,No. No. No. No. No.
Dialogue: 0,0:34:07.88,0:34:09.32,Default,,0000,0000,0000,,Shahnawaz.
Dialogue: 0,0:34:09.32,0:34:10.82,Default,,0000,0000,0000,,Fine. You go.
Dialogue: 0,0:34:11.08,0:34:12.08,Default,,0000,0000,0000,,No, Papa.
Dialogue: 0,0:34:12.08,0:34:13.58,Default,,0000,0000,0000,,Hey, be quiet.
Dialogue: 0,0:34:14.00,0:34:16.56,Default,,0000,0000,0000,,If I can just get two\Nminutes with him.
Dialogue: 0,0:34:16.56,0:34:18.06,Default,,0000,0000,0000,,Just two minutes.
Dialogue: 0,0:34:18.60,0:34:20.10,Default,,0000,0000,0000,,Keep him leashed.
Dialogue: 0,0:34:43.56,0:34:45.06,Default,,0000,0000,0000,,Hey, Sultan.
Dialogue: 0,0:34:45.44,0:34:46.60,Default,,0000,0000,0000,,What are you doing here?
Dialogue: 0,0:34:46.60,0:34:48.24,Default,,0000,0000,0000,,I have looked all around the city,
Dialogue: 0,0:34:48.24,0:34:49.48,Default,,0000,0000,0000,,you are sitting here. Idiot.
Dialogue: 0,0:34:49.48,0:34:51.55,Default,,0000,0000,0000,,No. No, I will not go anywhere.
Dialogue: 0,0:34:51.56,0:34:53.40,Default,,0000,0000,0000,,Come on, son.\NEveryone is waiting.
Dialogue: 0,0:34:53.40,0:34:54.36,Default,,0000,0000,0000,,Listen to me,
Dialogue: 0,0:34:54.36,0:34:55.16,Default,,0000,0000,0000,,what are you doing?
Dialogue: 0,0:34:55.16,0:34:56.08,Default,,0000,0000,0000,,No.
Dialogue: 0,0:34:56.08,0:34:57.56,Default,,0000,0000,0000,,Why won’t you go? Stop.
Dialogue: 0,0:34:57.56,0:34:59.32,Default,,0000,0000,0000,,If I stop, I will get caught, Uncle.
Dialogue: 0,0:34:59.32,0:35:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Son. Come on.\NCome on. Come on.
Dialogue: 0,0:35:01.00,0:35:01.56,Default,,0000,0000,0000,,No.
Dialogue: 0,0:35:01.56,0:35:02.32,Default,,0000,0000,0000,,Why don’t you want to go?
Dialogue: 0,0:35:02.32,0:35:02.72,Default,,0000,0000,0000,,No.
Dialogue: 0,0:35:02.72,0:35:04.24,Default,,0000,0000,0000,,Hey, listen to me…