[Jenny Holzer: Scrivere e Difficoltà]

Non so minimamente se scriverò ancora.

Una delle ragioni per cui ho smesso,
è la mia tendenza allo scrivere

degli argomenti più crudi.

Non è solo la difficoltà nel risultato
di uno scritto buono o meno.

E' la difficolta del rimanere sul
materiale abbastanza da completarlo.

Bisogna essere coinvolti emotivamente
quando si scrive di questi argomenti.

per cui, sì, è estenuante a volte.

E' difficile fare ricerche su cosa
è successo

e su cosa stia ancora succedendo oggi
ai vari detenuti.

Ma non voglio lamentarmi-

-sarebbe molto più faticoso essere
un detenuto.

Evaderò dal termine "valori".

Ho paura a parlare di valori, 
di questi tempi,

perchè, di solito, 
ogni volta che invochiamo i valori,

è per scartare-o forse per incarcerare-
qualcuno.

(RISATE)

Ma vorrei che ci fosse meno paura
e meno crudeltà-

Questo lo ammetto

E mi piace pensare di avere anche un pò
di chiara empatia.

Sono l'opposto di una persona teatrale, 
(RISATE) perchè non salirei mai sul palco.

Il mio lavoro può essere affine al teatro,
per la mia speranza in un pubblico.

C'è un motivo se sono anonima
nel mio lavoro.

Mi piace essere assolutamente fuori
dalla portata di vista e di udito.