[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.35,Default,,0000,0000,0000,,Mani vienmēr aizrāvuši\Ndatori un tehnoloģijas,
Dialogue: 0,0:00:04.37,0:00:08.07,Default,,0000,0000,0000,,un es esmu izveidojis dažas \N{\i1}iPhone, iPod touch{\i0} un {\i1}iPad{\i0} lietotnes.
Dialogue: 0,0:00:08.09,0:00:10.54,Default,,0000,0000,0000,,Dažas no tām vēlētos jums šodien parādīt.
Dialogue: 0,0:00:11.19,0:00:15.26,Default,,0000,0000,0000,,Mana pirmā lietotne bija unikāls\Nlikteņa pareģis — {\i1}Earth Fortune{\i0},
Dialogue: 0,0:00:15.28,0:00:17.67,Default,,0000,0000,0000,,kas parādīja Zemi dažādās krāsās,
Dialogue: 0,0:00:17.70,0:00:19.68,Default,,0000,0000,0000,,atkarībā no jūsu likteņa labvēlības.
Dialogue: 0,0:00:20.27,0:00:23.99,Default,,0000,0000,0000,,Mana iecienītākā un veiksmīgākā lietotne
Dialogue: 0,0:00:24.02,0:00:25.88,Default,,0000,0000,0000,,ir {\i1}Bustin Jieber{\i0}, kas ir...
Dialogue: 0,0:00:25.90,0:00:27.12,Default,,0000,0000,0000,,(Smiekli)
Dialogue: 0,0:00:27.15,0:00:29.84,Default,,0000,0000,0000,,kas ir Džastina Bībera dauzīšanas spēle.
Dialogue: 0,0:00:29.87,0:00:31.18,Default,,0000,0000,0000,,(Smiekli)
Dialogue: 0,0:00:31.20,0:00:34.58,Default,,0000,0000,0000,,Es to izveidoju,\Ntāpēc ka daudziem skolā
Dialogue: 0,0:00:34.61,0:00:36.92,Default,,0000,0000,0000,,mazliet nepatika Džastins Bībers.
Dialogue: 0,0:00:36.95,0:00:39.69,Default,,0000,0000,0000,,Tā nu es nolēmu izveidot šo lietotni.
Dialogue: 0,0:00:39.72,0:00:41.87,Default,,0000,0000,0000,,Es sāku to programmēt
Dialogue: 0,0:00:41.90,0:00:45.56,Default,,0000,0000,0000,,un izlaidu\Ntieši pirms 2010. gada brīvlaika.
Dialogue: 0,0:00:46.72,0:00:50.48,Default,,0000,0000,0000,,Daudzi man jautā, kā es tās izveidoju?
Dialogue: 0,0:00:50.50,0:00:53.39,Default,,0000,0000,0000,,Bieži tas ir tāpēc, ka jautātājs
Dialogue: 0,0:00:53.42,0:00:55.44,Default,,0000,0000,0000,,pats grib izveidot kādu lietotni.
Dialogue: 0,0:00:55.46,0:00:58.56,Default,,0000,0000,0000,,Daudziem bērniem mūsdienās\Npatīk spēlēt spēles,
Dialogue: 0,0:00:58.59,0:01:02.12,Default,,0000,0000,0000,,bet tagad viņi vēlas tās radīt,\Nun tas ir sarežģīti,
Dialogue: 0,0:01:02.14,0:01:07.08,Default,,0000,0000,0000,,jo daudzi bērni nezina,\Nkur apgūt programmu veidošanu.
Dialogue: 0,0:01:07.10,0:01:09.72,Default,,0000,0000,0000,,Piemēram, ja gribi spēlēt futbolu,\Nstājies kādā komandā.
Dialogue: 0,0:01:09.74,0:01:12.64,Default,,0000,0000,0000,,Ja interesē vijole,\Njāiet uz vijoles stundām.
Dialogue: 0,0:01:12.66,0:01:14.65,Default,,0000,0000,0000,,Bet ko darīt, ja vēlies veidot lietotnes?
Dialogue: 0,0:01:14.67,0:01:18.68,Default,,0000,0000,0000,,Bērnu vecāki jaunībā \Nšo to no tā varētu būt darījuši,
Dialogue: 0,0:01:18.70,0:01:20.56,Default,,0000,0000,0000,,bet reti kurš programmējis lietotnes.
Dialogue: 0,0:01:20.59,0:01:22.89,Default,,0000,0000,0000,,(Smiekli)
Dialogue: 0,0:01:22.92,0:01:25.47,Default,,0000,0000,0000,,Kur lai apgūst lietotņu veidošanu?
Dialogue: 0,0:01:25.49,0:01:28.23,Default,,0000,0000,0000,,Es to risināju darot, lūk, ko.
Dialogue: 0,0:01:28.25,0:01:33.42,Default,,0000,0000,0000,,Pirmkārt, es esmu programmējis\Ndaudzās citās programmēšanas valodās,
Dialogue: 0,0:01:33.45,0:01:35.46,Default,,0000,0000,0000,,lai apgūtu to pamatus,
Dialogue: 0,0:01:35.48,0:01:39.08,Default,,0000,0000,0000,,piemēram {\i1}Python{\i0}, {\i1}C{\i0}, {\i1}Java{\i0} utt.
Dialogue: 0,0:01:39.76,0:01:42.23,Default,,0000,0000,0000,,Un tad {\i1}Apple{\i0} izlaida {\i1}iPhone{\i0},
Dialogue: 0,0:01:42.26,0:01:45.27,Default,,0000,0000,0000,,un līdz ar to {\i1}iPhone{\i0} \Nprogrammatūras izstrādes rīkus,
Dialogue: 0,0:01:45.30,0:01:48.88,Default,,0000,0000,0000,,un programmatūras izstrādes rīki \Nir rīku komplekts
Dialogue: 0,0:01:48.90,0:01:51.60,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}iPhone{\i0} lietotņu radīšanai \Nun uzprogrammēšanai.
Dialogue: 0,0:01:52.89,0:01:56.22,Default,,0000,0000,0000,,Tas man pavēra jaunu iespēju pasauli,
Dialogue: 0,0:01:56.24,0:01:59.51,Default,,0000,0000,0000,,un nedaudz paspēlējies\Nar programmatūras izstrādes rīkiem,
Dialogue: 0,0:01:59.53,0:02:03.42,Default,,0000,0000,0000,,es izveidoju dažas lietotnes,\Ndažas izmēģinājuma lietotnes.
Dialogue: 0,0:02:03.44,0:02:05.59,Default,,0000,0000,0000,,Viena no tām bija {\i1}Earth Fortune{\i0},
Dialogue: 0,0:02:05.61,0:02:08.48,Default,,0000,0000,0000,,un es biju gatavs {\i1}Earth Fortune{\i0}\Nievietot lietotņu veikalā,
Dialogue: 0,0:02:08.50,0:02:12.88,Default,,0000,0000,0000,,tāpēc pārliecināju vecākus\Nsamaksāt 99 dolāru maksu,
Dialogue: 0,0:02:12.90,0:02:15.70,Default,,0000,0000,0000,,lai lietotņu veikalā \Nvarētu ievietot savas lietotnes.
Dialogue: 0,0:02:15.72,0:02:18.69,Default,,0000,0000,0000,,Viņi piekrita, un tagad \Nman lietotņu veikalā ir lietotnes.
Dialogue: 0,0:02:20.08,0:02:22.36,Default,,0000,0000,0000,,Esmu sastapies ar ļoti lielu interesi\Nun pamudinājumu
Dialogue: 0,0:02:22.39,0:02:26.06,Default,,0000,0000,0000,,no ģimenes, draugiem, skolotājiem\Nun pat ļaudīm no {\i1}Apple{\i0} veikala,
Dialogue: 0,0:02:26.08,0:02:28.06,Default,,0000,0000,0000,,un tas viss man ir ļoti palīdzējis.
Dialogue: 0,0:02:29.12,0:02:32.22,Default,,0000,0000,0000,,Daudz iedvesmas \Nesmu smēlies no Stīva Džobsa,
Dialogue: 0,0:02:32.24,0:02:35.15,Default,,0000,0000,0000,,un skolā esmu uzsācis lietotņu klubu,
Dialogue: 0,0:02:35.18,0:02:40.29,Default,,0000,0000,0000,,un kāds laipns skolotājs manā skolā\Nmanu lietotņu klubu sponsorē.
Dialogue: 0,0:02:40.82,0:02:45.59,Default,,0000,0000,0000,,Jebkurš skolēns manā skolā\Nvar nākt un apgūt lietotņu izstrādi.
Dialogue: 0,0:02:47.27,0:02:50.50,Default,,0000,0000,0000,,Tā es varu dalīties \Nsavā pieredzē ar citiem.
Dialogue: 0,0:02:51.40,0:02:54.94,Default,,0000,0000,0000,,Ir tādas programmas {\i1}iPad Pilot Program{\i0},
Dialogue: 0,0:02:54.97,0:02:57.54,Default,,0000,0000,0000,,un dažos rajonos tās ir.
Dialogue: 0,0:02:57.56,0:02:59.77,Default,,0000,0000,0000,,Man laimējies vienā no tām piedalīsies.
Dialogue: 0,0:03:00.24,0:03:04.24,Default,,0000,0000,0000,,Liels izaicinājums ir,\Nkā būtu jālieto {\i1}iPad{\i0},
Dialogue: 0,0:03:04.27,0:03:06.96,Default,,0000,0000,0000,,un kādas lietotnes tiem būtu domātas.
Dialogue: 0,0:03:07.71,0:03:11.52,Default,,0000,0000,0000,,Mēs saņemam atsauksmes\Nno skolas skolotājiem,
Dialogue: 0,0:03:11.54,0:03:13.61,Default,,0000,0000,0000,,un redzam kādas lietotnes patīk viņiem.
Dialogue: 0,0:03:13.63,0:03:16.42,Default,,0000,0000,0000,,Izstrādājuši lietotni, mēs to pārdodam.
Dialogue: 0,0:03:16.44,0:03:22.26,Default,,0000,0000,0000,,Vietējiem rajoniem tā ir par brīvu,\Nun citos rajonos, kur to pārdodam,
Dialogue: 0,0:03:22.88,0:03:26.20,Default,,0000,0000,0000,,visa nauda nonāk\Nvietējos izglītības fondos.
Dialogue: 0,0:03:27.78,0:03:29.52,Default,,0000,0000,0000,,Mūsdienās skolēni
Dialogue: 0,0:03:29.55,0:03:34.44,Default,,0000,0000,0000,,ar tehnoloģijām parasti zina\Nnedaudz vairāk nekā skolotāji.
Dialogue: 0,0:03:34.46,0:03:38.78,Default,,0000,0000,0000,,(Smiekli)
Dialogue: 0,0:03:38.80,0:03:40.02,Default,,0000,0000,0000,,Tāpēc...
Dialogue: 0,0:03:40.05,0:03:42.99,Default,,0000,0000,0000,,(Smiekli)
Dialogue: 0,0:03:43.01,0:03:44.20,Default,,0000,0000,0000,,Piedodiet.
Dialogue: 0,0:03:44.22,0:03:46.88,Default,,0000,0000,0000,,(Smiekli)
Dialogue: 0,0:03:47.54,0:03:49.62,Default,,0000,0000,0000,,Tāpēc tas ir resurss skolotājiem,
Dialogue: 0,0:03:49.64,0:03:53.73,Default,,0000,0000,0000,,un mācībspēkiem šis resurss \Nbūtu jāatzīst un kārtīgi jāizmanto.
Dialogue: 0,0:03:53.76,0:03:55.44,Default,,0000,0000,0000,,(Smiekli)
Dialogue: 0,0:03:56.33,0:04:00.04,Default,,0000,0000,0000,,Nobeigumā vēlos atklāt to,\Nko gribētu darīt nākotnē.
Dialogue: 0,0:04:01.07,0:04:05.05,Default,,0000,0000,0000,,Pirmkārt, es vēlos radīt\Ndaudz lietotņu un spēļu.
Dialogue: 0,0:04:05.08,0:04:08.08,Default,,0000,0000,0000,,Es vienas lietotnes izveidē\Nsadarbojos ar trešās puses uzņēmumu.
Dialogue: 0,0:04:08.74,0:04:12.64,Default,,0000,0000,0000,,Es vēlētos iepazīt {\i1}Android{\i0}\Nprogrammēšanu un izstrādi,
Dialogue: 0,0:04:12.66,0:04:14.95,Default,,0000,0000,0000,,un turpināt vadīt savu lietotņu klubu,
Dialogue: 0,0:04:14.97,0:04:18.60,Default,,0000,0000,0000,,un atrast citus veidus,\Nkā skolēniem ar citiem dalīties zināšanās.
Dialogue: 0,0:04:18.62,0:04:19.78,Default,,0000,0000,0000,,Paldies.
Dialogue: 0,0:04:19.80,0:04:21.34,Default,,0000,0000,0000,,(Aplausi)