[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.50,0:00:04.18,Default,,0000,0000,0000,,Aš visuomet domėjausi\Nkompiuteriais ir technologijomis
Dialogue: 0,0:00:04.18,0:00:06.21,Default,,0000,0000,0000,,ir sukūriau keletą aplikacijų „iPhone“
Dialogue: 0,0:00:06.21,0:00:08.30,Default,,0000,0000,0000,,„iPod Touch“ ir „iPad“.
Dialogue: 0,0:00:08.30,0:00:10.56,Default,,0000,0000,0000,,Šiandien norėčiau pora jų\Npasidalinti su jumis.
Dialogue: 0,0:00:10.56,0:00:14.71,Default,,0000,0000,0000,,Mano pirmoji aplikacija buvo unikalus\Nbūrėjas, pavadinimu „Žemės laimė",
Dialogue: 0,0:00:14.71,0:00:17.42,Default,,0000,0000,0000,,kuris rodė skirtingas Žemės spalvas,
Dialogue: 0,0:00:17.42,0:00:20.48,Default,,0000,0000,0000,,priklausančias nuo to, kokia jūsų laimė.
Dialogue: 0,0:00:20.48,0:00:22.98,Default,,0000,0000,0000,,Mano mėgstamiausia ir pati\Nsėkmingiausia aplikacija
Dialogue: 0,0:00:22.98,0:00:26.92,Default,,0000,0000,0000,,yra Bustin Jieber, kuri yra (juokiasi)
Dialogue: 0,0:00:26.92,0:00:30.52,Default,,0000,0000,0000,,kuri yra tik Justin Bieber arkadinis\Nžaidimas „Whac-A-Mole“.
Dialogue: 0,0:00:30.52,0:00:34.61,Default,,0000,0000,0000,,Aš jį sukūriau, nes daug žmonių mokykloje
Dialogue: 0,0:00:34.61,0:00:37.12,Default,,0000,0000,0000,,šiek tiek nemėgo Justin Bieber,
Dialogue: 0,0:00:37.12,0:00:40.01,Default,,0000,0000,0000,,todėl nusprendžiau sukurti aplikaciją.
Dialogue: 0,0:00:40.01,0:00:42.32,Default,,0000,0000,0000,,Taigi, aš ėmiausi ją programuoti,
Dialogue: 0,0:00:42.32,0:00:46.52,Default,,0000,0000,0000,,ir išleidau ją prieš pat\Natostogas 2010 metais.
Dialogue: 0,0:00:46.52,0:00:50.50,Default,,0000,0000,0000,,Dauguma žmonių klausia manęs, \Nkaip aš jas sukūriau?
Dialogue: 0,0:00:50.50,0:00:53.10,Default,,0000,0000,0000,,Dažnai žmogus, kuris klausia šio klausimo
Dialogue: 0,0:00:53.10,0:00:55.66,Default,,0000,0000,0000,,irgi nori sukurti aplikaciją.
Dialogue: 0,0:00:55.66,0:00:58.46,Default,,0000,0000,0000,,Daug vaikų šiomis dienomis \Nmėgsta žaisti žaidimus,
Dialogue: 0,0:00:58.46,0:01:00.52,Default,,0000,0000,0000,,bet dabar jie nori juos kurti,
Dialogue: 0,0:01:00.52,0:01:02.03,Default,,0000,0000,0000,,o tai yra sudėtinga,
Dialogue: 0,0:01:02.03,0:01:04.69,Default,,0000,0000,0000,,nes nedaugelis vaikų žino, kur kreiptis,
Dialogue: 0,0:01:04.69,0:01:07.03,Default,,0000,0000,0000,,kad sužinotų, kaip sukurti \Nprogramą. Pavyzdžiui,
Dialogue: 0,0:01:07.03,0:01:09.22,Default,,0000,0000,0000,,dėl futbolo galite \Nužsirašyti į komandą.
Dialogue: 0,0:01:09.22,0:01:12.23,Default,,0000,0000,0000,,Dėl smuiko – galite\Ngauti smuiko pamokas.
Dialogue: 0,0:01:12.23,0:01:14.55,Default,,0000,0000,0000,,Bet jei nori sukurti aplikaciją?
Dialogue: 0,0:01:14.55,0:01:17.26,Default,,0000,0000,0000,,Ir jų tėvai, vaiko tėvai galbūt darė
Dialogue: 0,0:01:17.26,0:01:19.28,Default,,0000,0000,0000,,kažką iš tų dalykų, kai buvo jauni,
Dialogue: 0,0:01:19.28,0:01:22.67,Default,,0000,0000,0000,,bet nedaugelis tėvų\Nsukūrė aplikacijų. (Juokas.)
Dialogue: 0,0:01:22.67,0:01:25.12,Default,,0000,0000,0000,,Kur eiti, norint sužinoti,\Nkaip sukurti aplikaciją?
Dialogue: 0,0:01:25.12,0:01:28.35,Default,,0000,0000,0000,,Na, štai kaip pradėjau tai \Ndaryti. Štai, ką aš dariau.
Dialogue: 0,0:01:28.35,0:01:31.35,Default,,0000,0000,0000,,Visų pirma, norėdamas išmokti\Npagrindus, aš programavau
Dialogue: 0,0:01:31.35,0:01:35.46,Default,,0000,0000,0000,,daugybe kitų programavimo kalbų,
Dialogue: 0,0:01:35.46,0:01:39.40,Default,,0000,0000,0000,,tokių kaip Python, C, Java ir t.t.
Dialogue: 0,0:01:39.40,0:01:42.26,Default,,0000,0000,0000,,Ir tada „Apple“ išleido „iPhone“,
Dialogue: 0,0:01:42.26,0:01:45.14,Default,,0000,0000,0000,,o kartu su juo ir „iPhone“ \Nprograminės įrangos vystymo
Dialogue: 0,0:01:45.14,0:01:48.42,Default,,0000,0000,0000,,įrankių komplektą, ir tas \Nkomplektas yra įrankių rinkinys,
Dialogue: 0,0:01:48.42,0:01:52.71,Default,,0000,0000,0000,,skirtas „iPhone“ aplikacijų\Nkūrimui ir programavimui.
Dialogue: 0,0:01:52.71,0:01:55.94,Default,,0000,0000,0000,,Tai atvėrė man naują galimybių pasaulį,
Dialogue: 0,0:01:55.94,0:01:58.95,Default,,0000,0000,0000,,ir po to, kai šiek tiek pažaidžiau su\Ntuo programavimo įrankių
Dialogue: 0,0:01:58.95,0:02:02.56,Default,,0000,0000,0000,,komplektu, aš sukūriau porą aplikacijų,\Nir kelias testines aplikacijas.
Dialogue: 0,0:02:02.56,0:02:05.33,Default,,0000,0000,0000,,Viena iš jų buvo „Žemės laimė“, ir aš
Dialogue: 0,0:02:05.33,0:02:08.15,Default,,0000,0000,0000,,buvau pasirengęs įkelti \N„Žemės laimę“ į „App Store“,
Dialogue: 0,0:02:08.15,0:02:12.59,Default,,0000,0000,0000,,taigi įkalbėjau savo tėvus\Nsumokėti 99 dolerių mokestį,
Dialogue: 0,0:02:12.59,0:02:15.10,Default,,0000,0000,0000,,kad galėčiau įkelti savo\Naplikacijas į „App Store“.
Dialogue: 0,0:02:15.10,0:02:19.39,Default,,0000,0000,0000,,Jie sutiko, ir dabar aš turiu\Naplikacijas „App Store“.
Dialogue: 0,0:02:19.39,0:02:22.02,Default,,0000,0000,0000,,Aš gavau daug dėmesio ir paskatinimų
Dialogue: 0,0:02:22.02,0:02:24.13,Default,,0000,0000,0000,,iš savo šeimos, draugų ir mokytojų
Dialogue: 0,0:02:24.13,0:02:26.49,Default,,0000,0000,0000,,ir net žmonių iš „Apple Store“,
Dialogue: 0,0:02:26.49,0:02:28.75,Default,,0000,0000,0000,,ir tai man labai padėjo.
Dialogue: 0,0:02:28.75,0:02:32.32,Default,,0000,0000,0000,,Aš pasisėmiau įkvėpimo iš Steve Jobs,
Dialogue: 0,0:02:32.32,0:02:37.25,Default,,0000,0000,0000,,ir pradėjau aplikacijų klubą\Nmokykloje, o mokytojas
Dialogue: 0,0:02:37.25,0:02:41.11,Default,,0000,0000,0000,,mano mokykloje padeda \Norganizuoti aplikacijų klubą.
Dialogue: 0,0:02:41.11,0:02:43.66,Default,,0000,0000,0000,,Bet kuris mokinys\Nmano mokykloje gali ateiti ir
Dialogue: 0,0:02:43.66,0:02:46.04,Default,,0000,0000,0000,,išmokti, kaip sukurti aplikaciją.
Dialogue: 0,0:02:46.04,0:02:50.52,Default,,0000,0000,0000,,Taip yra todėl, kad galėčiau \Npasidalinti savo patyrimais su kitais.
Dialogue: 0,0:02:50.52,0:02:54.99,Default,,0000,0000,0000,,Taip pat yra programos,\Nvardu „iPad Pilot Program“,
Dialogue: 0,0:02:54.99,0:02:57.95,Default,,0000,0000,0000,,ir kai kurie rajonai jas turi.
Dialogue: 0,0:02:57.95,0:03:00.24,Default,,0000,0000,0000,,Man pasisekė, kad aš priklausau vienam jų.
Dialogue: 0,0:03:00.24,0:03:04.27,Default,,0000,0000,0000,,Tai didelis iššūkis, kaip „iPads“\Nturėtų būti naudojami,
Dialogue: 0,0:03:04.27,0:03:07.71,Default,,0000,0000,0000,,ir kokias aplikacijas\Nmes turėtume įkelti į „iPads“?
Dialogue: 0,0:03:07.71,0:03:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Taigi, mes prašome atsakomųjų\Nkomentarų iš mokytojų mokykloje,
Dialogue: 0,0:03:11.00,0:03:13.76,Default,,0000,0000,0000,,norėdami sužinoti,\Nkokių aplikacijų jie norėtų.
Dialogue: 0,0:03:13.76,0:03:16.28,Default,,0000,0000,0000,,Kai mes sukursime aplikaciją\Nir parduosime ją,
Dialogue: 0,0:03:16.28,0:03:20.17,Default,,0000,0000,0000,,ji bus nemokama vietiniams \Nrajonams, o iš kitų rajonų,
Dialogue: 0,0:03:20.17,0:03:24.23,Default,,0000,0000,0000,,kuriems parduosime, \Ngauti pinigai keliaus į
Dialogue: 0,0:03:24.23,0:03:26.88,Default,,0000,0000,0000,,vietinius mokymo fondus.
Dialogue: 0,0:03:26.88,0:03:31.43,Default,,0000,0000,0000,,Šiomis dienomis mokiniai\Npaprastai žino šiek tiek daugiau
Dialogue: 0,0:03:31.43,0:03:36.31,Default,,0000,0000,0000,,negu mokytojai, apie\Ntechnologijas. (Juokas.)
Dialogue: 0,0:03:38.07,0:03:42.93,Default,,0000,0000,0000,,Taigi – (juokiasi) –
Dialogue: 0,0:03:42.93,0:03:47.54,Default,,0000,0000,0000,,atsiprašau – (juokiasi) –
Dialogue: 0,0:03:47.54,0:03:50.38,Default,,0000,0000,0000,,taigi, tai yra išteklius \Nmokytojams, ir pedagogai
Dialogue: 0,0:03:50.38,0:03:54.53,Default,,0000,0000,0000,,turėtų pažinti šį išteklių\Nir juo pasinaudoti.
Dialogue: 0,0:03:54.53,0:04:00.48,Default,,0000,0000,0000,,Baigdamas norėčiau paminėti, \Nką norėčiau daryti ateityje.
Dialogue: 0,0:04:00.48,0:04:04.85,Default,,0000,0000,0000,,Visų pirma, aš norėčiau sukurti \Ndaugiau aplikacijų, daugiau žaidimų.
Dialogue: 0,0:04:04.85,0:04:08.74,Default,,0000,0000,0000,,Aš dabar bendradarbiauju su viena\Nkompanija dėl aplikacijos kūrimo.
Dialogue: 0,0:04:08.74,0:04:12.66,Default,,0000,0000,0000,,Aš norėčiau įsigilinti į Android\Nprogramavimą ir plėtojimą,
Dialogue: 0,0:04:12.66,0:04:15.12,Default,,0000,0000,0000,,ir norėčiau tęsti savo\Naplikacijų klubo veiklą,
Dialogue: 0,0:04:15.12,0:04:17.07,Default,,0000,0000,0000,,ir rasti kitų būdų mokiniams
Dialogue: 0,0:04:17.07,0:04:20.31,Default,,0000,0000,0000,,dalintis žiniomis su kitais. \NAčiū jums. (Plojimai.)