[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.35,Default,,0000,0000,0000,,Әрдайым компьютерге және \Nжаңа технологияларға қызығушы едім.
Dialogue: 0,0:00:04.37,0:00:08.07,Default,,0000,0000,0000,,iPhone, iPod touch және iPad құрылғыларына\Nбірнеше бағдарлама да жасап шықтым
Dialogue: 0,0:00:08.09,0:00:10.54,Default,,0000,0000,0000,,Бүгін сіздерге кейбір бағдарламаларды\Nкөрсетемін.
Dialogue: 0,0:00:11.19,0:00:15.26,Default,,0000,0000,0000,,Алғашқы бағдарлама - болашақты ерекше\Nболжаушы "Earth Fortune" деп аталады.
Dialogue: 0,0:00:15.28,0:00:17.67,Default,,0000,0000,0000,,Бағдарлама сіздің сәттілігіңізге\Nбайланысты
Dialogue: 0,0:00:17.70,0:00:19.68,Default,,0000,0000,0000,,Жер шарының түсін өзгертіп отырады.
Dialogue: 0,0:00:20.27,0:00:23.99,Default,,0000,0000,0000,,Менің ең сүйікті, әрі сәтті шыққан \Nбағдарламам
Dialogue: 0,0:00:24.02,0:00:25.88,Default,,0000,0000,0000,,"Бастин Джейбр" деп аталады.
Dialogue: 0,0:00:25.90,0:00:27.12,Default,,0000,0000,0000,,(Күлкі)
Dialogue: 0,0:00:27.15,0:00:29.84,Default,,0000,0000,0000,,Бұл ойында Джастин Биберді қуып шығу \Nкерек
Dialogue: 0,0:00:29.87,0:00:31.18,Default,,0000,0000,0000,,(Күлкі)
Dialogue: 0,0:00:31.20,0:00:34.58,Default,,0000,0000,0000,,Бұл ойынды жасаған себебім,
Dialogue: 0,0:00:34.61,0:00:36.92,Default,,0000,0000,0000,,мектептегілер Д.Биберді ұнатпайды.
Dialogue: 0,0:00:36.95,0:00:39.69,Default,,0000,0000,0000,,Сондықтан қызық үшін жасағым келді.
Dialogue: 0,0:00:39.72,0:00:41.87,Default,,0000,0000,0000,,Бұл ойынмен әрі қарай\Nжұмыс істей бастадым.
Dialogue: 0,0:00:41.90,0:00:45.56,Default,,0000,0000,0000,,Осылайша 2010 жылдың демалысында \Nбірақ бітірдім.
Dialogue: 0,0:00:46.72,0:00:50.48,Default,,0000,0000,0000,,Көпшілгі бұны қалай істедің деп\Nсұрап жатады.
Dialogue: 0,0:00:50.50,0:00:53.39,Default,,0000,0000,0000,,Сұрақты қоюшылар көбіне\Nосындай бағдарлама
Dialogue: 0,0:00:53.42,0:00:55.44,Default,,0000,0000,0000,,мен ойын жасағысы келетіндері сөзсіз.
Dialogue: 0,0:00:55.46,0:00:58.56,Default,,0000,0000,0000,,Қазіргі кезде балалардың көпшілігі\Nойын ойнағанды ұнатады.
Dialogue: 0,0:00:58.59,0:01:02.12,Default,,0000,0000,0000,,Әрі жасағысы келеді.\NБірақ ойын жасау қиын дүние.
Dialogue: 0,0:01:02.14,0:01:07.08,Default,,0000,0000,0000,,Себебі көп балалар бағдарламаны\Nжасау үшін қайда бару керектігін білмейді.
Dialogue: 0,0:01:07.10,0:01:09.60,Default,,0000,0000,0000,,Мысалы, футболист болу үшін\Nфутбол командасына қосылу
Dialogue: 0,0:01:09.62,0:01:12.64,Default,,0000,0000,0000,,Скрипка үйрену үшін үйірмеге\Nбару керек деген секілді.
Dialogue: 0,0:01:12.66,0:01:14.65,Default,,0000,0000,0000,,Бірақ егер бағдарлама жасағың келсе ше?
Dialogue: 0,0:01:14.67,0:01:18.68,Default,,0000,0000,0000,,Ата-аналар бала болған болса осы секілді\Nнәрселерді жасағанды қалар еді,
Dialogue: 0,0:01:18.70,0:01:20.56,Default,,0000,0000,0000,,бірақ олар бағдарлама жасай\Nалмайды.
Dialogue: 0,0:01:20.59,0:01:22.89,Default,,0000,0000,0000,,(Күлкі)
Dialogue: 0,0:01:22.92,0:01:25.47,Default,,0000,0000,0000,,Бағдарлама жасау үшін қайда барушы едіңіз?
Dialogue: 0,0:01:25.49,0:01:28.23,Default,,0000,0000,0000,,Мен осыны таптым,\Nәрі не істеу керектігін білемін.
Dialogue: 0,0:01:28.25,0:01:33.42,Default,,0000,0000,0000,,Бірінші, бағдарламаудың негізін түсіну\Nүшін
Dialogue: 0,0:01:33.45,0:01:35.46,Default,,0000,0000,0000,,бірнеше бағдарламалау тілдерін,
Dialogue: 0,0:01:35.48,0:01:39.08,Default,,0000,0000,0000,,мысалы, Python, C, Java тілдерімен\Nжұмыс істедім.
Dialogue: 0,0:01:39.76,0:01:42.23,Default,,0000,0000,0000,,Кейін Apple iPhone-ды шығарды
Dialogue: 0,0:01:42.26,0:01:45.27,Default,,0000,0000,0000,,Сонымен бірге бағдарламалауға арналған\Nқұралды да шығарды
Dialogue: 0,0:01:45.30,0:01:48.88,Default,,0000,0000,0000,,Бұл құрал бағдарламалар\Nжасайтын қосымшаларға толы.
Dialogue: 0,0:01:48.90,0:01:51.60,Default,,0000,0000,0000,,iPhone-ға бағдарламалар мен\Nойындар жасай аласыздар.
Dialogue: 0,0:01:52.89,0:01:56.22,Default,,0000,0000,0000,,Осы арқылы маған жаңа \Nмүмкіндіктер әлемі ашылды.
Dialogue: 0,0:01:56.24,0:01:59.51,Default,,0000,0000,0000,,Қосымшалармен әрі-бері \Nжұмыс істеп көрдім де,
Dialogue: 0,0:01:59.53,0:02:03.42,Default,,0000,0000,0000,,Кейін бірнеше бағдарламалар жасап,\Nсынап та көрдім.
Dialogue: 0,0:02:03.44,0:02:05.59,Default,,0000,0000,0000,,Нәтижелердің бірі "Earth Fortune"\Nбағдарламасы
Dialogue: 0,0:02:05.61,0:02:08.48,Default,,0000,0000,0000,,AppStore-ға осы бағдарламамды салуға\Nдайын болдым.
Dialogue: 0,0:02:08.50,0:02:12.88,Default,,0000,0000,0000,,Ол үшін маған 99 доллар қажет еді.
Dialogue: 0,0:02:12.90,0:02:15.70,Default,,0000,0000,0000,,Сосын ата-анама осы ақшаны\Nтөлеп беруін сұрадым.
Dialogue: 0,0:02:15.72,0:02:18.69,Default,,0000,0000,0000,,Олар келісе кетті. \NҚазір осы бағдарлама AppStore-да тұр.
Dialogue: 0,0:02:20.08,0:02:22.36,Default,,0000,0000,0000,,Осылайша ата-анам, \Nдостарым, ұстаздарым
Dialogue: 0,0:02:22.39,0:02:26.06,Default,,0000,0000,0000,,App Store-дағы адамдар мені\Nжігерлендірді.
Dialogue: 0,0:02:26.08,0:02:28.06,Default,,0000,0000,0000,,Бұл нәрселер үлкен \Nдемеу болды.
Dialogue: 0,0:02:29.12,0:02:32.22,Default,,0000,0000,0000,,Стив Джобс мені қатты шабыттандырды.
Dialogue: 0,0:02:32.24,0:02:35.15,Default,,0000,0000,0000,,Кейін мектепте бағарлама жасау\Nклубын аштым.
Dialogue: 0,0:02:35.18,0:02:40.29,Default,,0000,0000,0000,,Мектептегі мұғалімдер клубқа\Nқаржылық қолдау көрсетті.
Dialogue: 0,0:02:40.82,0:02:45.59,Default,,0000,0000,0000,,Клубқа кез келген мектептегі оқушы\Nкеліп, бағдарлама жасауды үйрене алады.
Dialogue: 0,0:02:47.27,0:02:50.50,Default,,0000,0000,0000,,Сонымен қатар өзгелермен тәжірибемді\Nбөлісе аламын.
Dialogue: 0,0:02:51.40,0:02:54.94,Default,,0000,0000,0000,,"iPad Pilot Program" деген бағдарлама\Nбар.
Dialogue: 0,0:02:54.97,0:02:57.54,Default,,0000,0000,0000,,Бұны кейбір аудандар қолданады.
Dialogue: 0,0:02:57.56,0:02:59.77,Default,,0000,0000,0000,,Сол аудандардың бірінде \Nтұру бақыты бұйырды.
Dialogue: 0,0:03:00.24,0:03:04.24,Default,,0000,0000,0000,,Ең басты мәселе: iPad- ты қалай\Nдұрыс қолдану керек?
Dialogue: 0,0:03:04.27,0:03:06.96,Default,,0000,0000,0000,,iPad-қа қандай бағдараламаларды\Nорнатқан дұрыс?
Dialogue: 0,0:03:07.71,0:03:11.52,Default,,0000,0000,0000,,Осы мақсатта біз мектептегі мұғалімдерден\N
Dialogue: 0,0:03:11.54,0:03:13.61,Default,,0000,0000,0000,,пікір мен ұсыныстар алып отырамыз.
Dialogue: 0,0:03:13.63,0:03:16.42,Default,,0000,0000,0000,,Бағдарламаны жасап оны сатқан кезде,
Dialogue: 0,0:03:16.44,0:03:22.26,Default,,0000,0000,0000,,жергілікті ауданға бұл тегін, ал \Nөзге аудандарға сатылады.
Dialogue: 0,0:03:22.88,0:03:26.20,Default,,0000,0000,0000,,Сатылымнан түскен қаражат\Nжергілікті білім беру қорларына беріледі.
Dialogue: 0,0:03:27.78,0:03:32.85,Default,,0000,0000,0000,,Қазіргі таңда технология саласында\Nоқушылар мұғалімдерге қарағанда
Dialogue: 0,0:03:32.88,0:03:34.44,Default,,0000,0000,0000,,көбірек білетін секілді.
Dialogue: 0,0:03:34.46,0:03:38.78,Default,,0000,0000,0000,,(Күлкі)
Dialogue: 0,0:03:38.80,0:03:40.02,Default,,0000,0000,0000,,Иә, солай
Dialogue: 0,0:03:40.05,0:03:42.99,Default,,0000,0000,0000,,(Күлкі)
Dialogue: 0,0:03:43.01,0:03:44.20,Default,,0000,0000,0000,,Кешіріңіздер.
Dialogue: 0,0:03:44.22,0:03:46.88,Default,,0000,0000,0000,,(Күлкі)
Dialogue: 0,0:03:47.54,0:03:49.62,Default,,0000,0000,0000,,Бұл мұғалімдер үшін жақсы ресурс
Dialogue: 0,0:03:49.64,0:03:53.73,Default,,0000,0000,0000,,Білім мамандары бұны байқап, дұрыс\Nқолданса екен.
Dialogue: 0,0:03:53.76,0:03:55.44,Default,,0000,0000,0000,,(Күлкі)
Dialogue: 0,0:03:56.33,0:04:00.04,Default,,0000,0000,0000,,Сөзімді болашақта жасайтын\Nістерімді айтумен аяқтайын.
Dialogue: 0,0:04:01.07,0:04:05.05,Default,,0000,0000,0000,,Біріншіден, көптеген ойындармен\Nбағдарламалар жасамақпын.
Dialogue: 0,0:04:05.08,0:04:08.01,Default,,0000,0000,0000,,Қазір жеке компанияда\Nбағдарлама жасаушымын.
Dialogue: 0,0:04:08.74,0:04:12.64,Default,,0000,0000,0000,,Андройдқа арналған бағдарламар\Nжасамақ ниетім бар.
Dialogue: 0,0:04:12.66,0:04:14.95,Default,,0000,0000,0000,,Бағдарламалау клубымды жалғастыра беремін.
Dialogue: 0,0:04:14.97,0:04:18.60,Default,,0000,0000,0000,,Оқушылардың өзгелермен\Nбілімдерін бөлісу жолдарын іздеймін.
Dialogue: 0,0:04:18.62,0:04:19.78,Default,,0000,0000,0000,,Рақмет
Dialogue: 0,0:04:19.80,0:04:21.34,Default,,0000,0000,0000,,(Қол соғу)