1
00:00:00,000 --> 00:00:04,346
Әрдайым компьютерге және 
жаңа технологияларға қызығушы едім.

2
00:00:04,370 --> 00:00:08,070
iPhone, iPod touch және iPad құрылғыларына
бірнеше бағдарлама да жасап шықтым

3
00:00:08,094 --> 00:00:10,536
Бүгін сіздерге кейбір бағдарламаларды
көрсетемін.

4
00:00:11,189 --> 00:00:15,260
Алғашқы бағдарлама - болашақты ерекше
болжаушы "Earth Fortune" деп аталады.

5
00:00:15,284 --> 00:00:17,673
Бағдарлама сіздің сәттілігіңізге
байланысты

6
00:00:17,697 --> 00:00:19,679
Жер шарының түсін өзгертіп отырады.

7
00:00:20,270 --> 00:00:23,993
Менің ең сүйікті, әрі сәтті шыққан 
бағдарламам

8
00:00:24,017 --> 00:00:25,878
"Бастин Джейбр" деп аталады.

9
00:00:25,902 --> 00:00:27,125
(Күлкі)

10
00:00:27,149 --> 00:00:29,843
Бұл ойында Джастин Биберді қуып шығу 
керек

11
00:00:29,867 --> 00:00:31,176
(Күлкі)

12
00:00:31,200 --> 00:00:34,583
Бұл ойынды жасаған себебім,

13
00:00:34,607 --> 00:00:36,924
мектептегілер Д.Биберді ұнатпайды.

14
00:00:36,948 --> 00:00:39,694
Сондықтан қызық үшін жасағым келді.

15
00:00:39,718 --> 00:00:41,873
Бұл ойынмен әрі қарай
жұмыс істей бастадым.

16
00:00:41,897 --> 00:00:45,563
Осылайша 2010 жылдың демалысында 
бірақ бітірдім.

17
00:00:46,724 --> 00:00:50,476
Көпшілгі бұны қалай істедің деп
сұрап жатады.

18
00:00:50,500 --> 00:00:53,392
Сұрақты қоюшылар көбіне
осындай бағдарлама

19
00:00:53,416 --> 00:00:55,438
мен ойын жасағысы келетіндері сөзсіз.

20
00:00:55,462 --> 00:00:58,565
Қазіргі кезде балалардың көпшілігі
ойын ойнағанды ұнатады.

21
00:00:58,589 --> 00:01:02,119
Әрі жасағысы келеді.
Бірақ ойын жасау қиын дүние.

22
00:01:02,143 --> 00:01:07,079
Себебі көп балалар бағдарламаны
жасау үшін қайда бару керектігін білмейді.

23
00:01:07,103 --> 00:01:09,598
Мысалы, футболист болу үшін
футбол командасына қосылу

24
00:01:09,622 --> 00:01:12,639
Скрипка үйрену үшін үйірмеге
бару керек деген секілді.

25
00:01:12,663 --> 00:01:14,650
Бірақ егер бағдарлама жасағың келсе ше?

26
00:01:14,674 --> 00:01:18,681
Ата-аналар бала болған болса осы секілді
нәрселерді жасағанды қалар еді,

27
00:01:18,705 --> 00:01:20,563
бірақ олар бағдарлама жасай
алмайды.

28
00:01:20,587 --> 00:01:22,894
(Күлкі)

29
00:01:22,918 --> 00:01:25,467
Бағдарлама жасау үшін қайда барушы едіңіз?

30
00:01:25,491 --> 00:01:28,227
Мен осыны таптым,
әрі не істеу керектігін білемін.

31
00:01:28,251 --> 00:01:33,425
Бірінші, бағдарламаудың негізін түсіну
үшін

32
00:01:33,449 --> 00:01:35,459
бірнеше бағдарламалау тілдерін,

33
00:01:35,483 --> 00:01:39,078
мысалы, Python, C, Java тілдерімен
жұмыс істедім.

34
00:01:39,761 --> 00:01:42,234
Кейін Apple iPhone-ды шығарды

35
00:01:42,258 --> 00:01:45,272
Сонымен бірге бағдарламалауға арналған
құралды да шығарды

36
00:01:45,296 --> 00:01:48,875
Бұл құрал бағдарламалар
жасайтын қосымшаларға толы.

37
00:01:48,899 --> 00:01:51,601
iPhone-ға бағдарламалар мен
ойындар жасай аласыздар.

38
00:01:52,888 --> 00:01:56,216
Осы арқылы маған жаңа 
мүмкіндіктер әлемі ашылды.

39
00:01:56,240 --> 00:01:59,510
Қосымшалармен әрі-бері 
жұмыс істеп көрдім де,

40
00:01:59,534 --> 00:02:03,421
Кейін бірнеше бағдарламалар жасап,
сынап та көрдім.

41
00:02:03,445 --> 00:02:05,588
Нәтижелердің бірі "Earth Fortune"
бағдарламасы

42
00:02:05,612 --> 00:02:08,480
AppStore-ға осы бағдарламамды салуға
дайын болдым.

43
00:02:08,504 --> 00:02:12,879
Ол үшін маған 99 доллар қажет еді.

44
00:02:12,903 --> 00:02:15,699
Сосын ата-анама осы ақшаны
төлеп беруін сұрадым.

45
00:02:15,723 --> 00:02:18,693
Олар келісе кетті. 
Қазір осы бағдарлама AppStore-да тұр.

46
00:02:20,080 --> 00:02:22,363
Осылайша ата-анам, 
достарым, ұстаздарым

47
00:02:22,387 --> 00:02:26,056
App Store-дағы адамдар мені
жігерлендірді.

48
00:02:26,080 --> 00:02:28,061
Бұл нәрселер үлкен 
демеу болды.

49
00:02:29,116 --> 00:02:32,218
Стив Джобс мені қатты шабыттандырды.

50
00:02:32,242 --> 00:02:35,151
Кейін мектепте бағарлама жасау
клубын аштым.

51
00:02:35,175 --> 00:02:40,286
Мектептегі мұғалімдер клубқа
қаржылық қолдау көрсетті.

52
00:02:40,821 --> 00:02:45,592
Клубқа кез келген мектептегі оқушы
келіп, бағдарлама жасауды үйрене алады.

53
00:02:47,274 --> 00:02:50,498
Сонымен қатар өзгелермен тәжірибемді
бөлісе аламын.

54
00:02:51,404 --> 00:02:54,942
"iPad Pilot Program" деген бағдарлама
бар.

55
00:02:54,966 --> 00:02:57,536
Бұны кейбір аудандар қолданады.

56
00:02:57,560 --> 00:02:59,773
Сол аудандардың бірінде 
тұру бақыты бұйырды.

57
00:03:00,243 --> 00:03:04,242
Ең басты мәселе: iPad- ты қалай
дұрыс қолдану керек?

58
00:03:04,266 --> 00:03:06,956
iPad-қа қандай бағдараламаларды
орнатқан дұрыс?

59
00:03:07,714 --> 00:03:11,516
Осы мақсатта біз мектептегі мұғалімдерден


60
00:03:11,540 --> 00:03:13,608
пікір мен ұсыныстар алып отырамыз.

61
00:03:13,632 --> 00:03:16,416
Бағдарламаны жасап оны сатқан кезде,

62
00:03:16,440 --> 00:03:22,259
жергілікті ауданға бұл тегін, ал 
өзге аудандарға сатылады.

63
00:03:22,883 --> 00:03:26,203
Сатылымнан түскен қаражат
жергілікті білім беру қорларына беріледі.

64
00:03:27,776 --> 00:03:32,854
Қазіргі таңда технология саласында
оқушылар мұғалімдерге қарағанда

65
00:03:32,878 --> 00:03:34,438
көбірек білетін секілді.

66
00:03:34,462 --> 00:03:38,777
(Күлкі)

67
00:03:38,801 --> 00:03:40,025
Иә, солай

68
00:03:40,049 --> 00:03:42,988
(Күлкі)

69
00:03:43,012 --> 00:03:44,198
Кешіріңіздер.

70
00:03:44,222 --> 00:03:46,885
(Күлкі)

71
00:03:47,536 --> 00:03:49,615
Бұл мұғалімдер үшін жақсы ресурс

72
00:03:49,639 --> 00:03:53,734
Білім мамандары бұны байқап, дұрыс
қолданса екен.

73
00:03:53,758 --> 00:03:55,440
(Күлкі)

74
00:03:56,333 --> 00:04:00,044
Сөзімді болашақта жасайтын
істерімді айтумен аяқтайын.

75
00:04:01,073 --> 00:04:05,052
Біріншіден, көптеген ойындармен
бағдарламалар жасамақпын.

76
00:04:05,076 --> 00:04:08,006
Қазір жеке компанияда
бағдарлама жасаушымын.

77
00:04:08,741 --> 00:04:12,635
Андройдқа арналған бағдарламар
жасамақ ниетім бар.

78
00:04:12,659 --> 00:04:14,946
Бағдарламалау клубымды жалғастыра беремін.

79
00:04:14,970 --> 00:04:18,595
Оқушылардың өзгелермен
білімдерін бөлісу жолдарын іздеймін.

80
00:04:18,619 --> 00:04:19,778
Рақмет

81
00:04:19,802 --> 00:04:21,336
(Қол соғу)