[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.50,0:00:04.18,Default,,0000,0000,0000,,Sejak dahulu, saya memiliki ketertarikan di bidang \Nkomputer dan teknologi,
Dialogue: 0,0:00:04.18,0:00:06.21,Default,,0000,0000,0000,,dan saya membuat beberapa aplikasi untuk iPhone,
Dialogue: 0,0:00:06.21,0:00:08.30,Default,,0000,0000,0000,,iPod Touch, dan iPad.
Dialogue: 0,0:00:08.30,0:00:10.56,Default,,0000,0000,0000,,Saya ingin menunjukkan beberapa kepada Anda hari ini.
Dialogue: 0,0:00:10.56,0:00:14.71,Default,,0000,0000,0000,,Aplikasi pertama saya adalah sebuah peramal nasib yang unik bernama Earth Fortune
Dialogue: 0,0:00:14.71,0:00:17.42,Default,,0000,0000,0000,,yang akan menampilkan bumi dalam berbagai warna
Dialogue: 0,0:00:17.42,0:00:20.48,Default,,0000,0000,0000,,tergantung pada apa ramalan nasib Anda.
Dialogue: 0,0:00:20.48,0:00:22.98,Default,,0000,0000,0000,,Aplikasi favorit saya dan yang paling sukses adalah
Dialogue: 0,0:00:22.98,0:00:26.92,Default,,0000,0000,0000,,Bustin Jieber, yaitu (Tawa)
Dialogue: 0,0:00:26.92,0:00:30.52,Default,,0000,0000,0000,,yaitu Whac-a-Mole Justin Bieber.
Dialogue: 0,0:00:30.52,0:00:34.61,Default,,0000,0000,0000,,Saya membuatnya karena banyak orang di sekolah
Dialogue: 0,0:00:34.61,0:00:37.12,Default,,0000,0000,0000,,sedikit tidak menyukai Justin Bieber,
Dialogue: 0,0:00:37.12,0:00:40.01,Default,,0000,0000,0000,,jadi saya memutuskan untuk membuat aplikasinya.
Dialogue: 0,0:00:40.01,0:00:42.32,Default,,0000,0000,0000,,Jadi saya bekerja memrogram aplikasi itu,
Dialogue: 0,0:00:42.32,0:00:46.52,Default,,0000,0000,0000,,dan saya luncurkan tepat sebelum masa libur \Ndi tahun 2010.
Dialogue: 0,0:00:46.52,0:00:50.50,Default,,0000,0000,0000,,Banyak orang bertanya pada saya, bagaimana cara saya membuatnya?
Dialogue: 0,0:00:50.50,0:00:53.10,Default,,0000,0000,0000,,Sering kali karena orang yang menanyakannya
Dialogue: 0,0:00:53.10,0:00:55.66,Default,,0000,0000,0000,,ingin membuat aplikasi juga.
Dialogue: 0,0:00:55.66,0:00:58.46,Default,,0000,0000,0000,,Di masa ini banyak anak yang senang bermain game,
Dialogue: 0,0:00:58.46,0:01:00.52,Default,,0000,0000,0000,,tapi sekarang mereka ingin membuat game,
Dialogue: 0,0:01:00.52,0:01:02.03,Default,,0000,0000,0000,,dan ini adalah hal yang sulit,
Dialogue: 0,0:01:02.03,0:01:04.69,Default,,0000,0000,0000,,karena tidak banyak anak yang tahu bagaimana
Dialogue: 0,0:01:04.69,0:01:07.03,Default,,0000,0000,0000,,cara belajar membuat program.
Dialogue: 0,0:01:07.03,0:01:09.22,Default,,0000,0000,0000,,Maksud saya, untuk belajar sepak bola, kamu bisa bergabung dengan tim sepak bola.
Dialogue: 0,0:01:09.22,0:01:12.23,Default,,0000,0000,0000,,untuk belajar biola, kamu bisa mengikuti les biola.
Dialogue: 0,0:01:12.23,0:01:14.55,Default,,0000,0000,0000,,Tapi bagaimana kalau kamu ingin belajar membuat \Nsebuah aplikasi?
Dialogue: 0,0:01:14.55,0:01:17.26,Default,,0000,0000,0000,,Dan para orang tua, orang tua anak-anak tersebut mungkin pernah melakukan
Dialogue: 0,0:01:17.26,0:01:19.28,Default,,0000,0000,0000,,hal-hal tadi saat mereka masih muda
Dialogue: 0,0:01:19.28,0:01:22.67,Default,,0000,0000,0000,,tapi tidak banyak orang tua yang pernah memrogram aplikasi. (Tawa)
Dialogue: 0,0:01:22.67,0:01:25.12,Default,,0000,0000,0000,,Ke mana kamu belajar untuk membuat sebuah aplikasi?
Dialogue: 0,0:01:25.12,0:01:28.35,Default,,0000,0000,0000,,Nah, inilah pendekatan saya. Ini yang dahulu saya lakukan.
Dialogue: 0,0:01:28.35,0:01:31.35,Default,,0000,0000,0000,,Pertama-tama, saya telah memprogram dalam sejumlah
Dialogue: 0,0:01:31.35,0:01:35.46,Default,,0000,0000,0000,,bahasa pemrograman yang berbeda untuk mengerti dasar-dasar pemrograman,
Dialogue: 0,0:01:35.46,0:01:39.40,Default,,0000,0000,0000,,seperti Python, C, Java, dll.
Dialogue: 0,0:01:39.40,0:01:42.26,Default,,0000,0000,0000,,Kemudian Apple meluncurkan iPhone,
Dialogue: 0,0:01:42.26,0:01:45.14,Default,,0000,0000,0000,,dan bersama dengan itu, kit pengembangan aplikasi iPhone,
Dialogue: 0,0:01:45.14,0:01:48.42,Default,,0000,0000,0000,,dan kit pengembangan aplikasi tersebut adalah sekumpulan perangkat
Dialogue: 0,0:01:48.42,0:01:52.71,Default,,0000,0000,0000,,untuk membuat dan memrogram sebuah aplikasi iPhone.
Dialogue: 0,0:01:52.71,0:01:55.94,Default,,0000,0000,0000,,Hal ini membuka suatu kesempatan yang sangat luas \Nbagi saya,
Dialogue: 0,0:01:55.94,0:01:58.95,Default,,0000,0000,0000,,dan setelah sedikit bermain dengan \Nkit pengembangan tadi,
Dialogue: 0,0:01:58.95,0:02:02.56,Default,,0000,0000,0000,,saya membuat beberapa aplikasi, saya membuat sejumlah \Naplikasi percobaan.
Dialogue: 0,0:02:02.56,0:02:05.33,Default,,0000,0000,0000,,Salah satunya adalah Earth Fortune, dan saya
Dialogue: 0,0:02:05.33,0:02:08.15,Default,,0000,0000,0000,,siap untuk memasukkan Earth Fortune ke App Store,
Dialogue: 0,0:02:08.15,0:02:12.59,Default,,0000,0000,0000,,jadi saya meyakinkan orang tua saya untuk membayar \Nbiaya 99 dolar
Dialogue: 0,0:02:12.59,0:02:15.10,Default,,0000,0000,0000,,sehingga aplikasi saya bisa masuk ke App Store.
Dialogue: 0,0:02:15.10,0:02:19.39,Default,,0000,0000,0000,,Mereka setuju, dan sekarang saya memiliki aplikasi di \NApp Store.
Dialogue: 0,0:02:19.39,0:02:22.02,Default,,0000,0000,0000,,Saya mendapat banyak ketertarikan orang dan dukungan
Dialogue: 0,0:02:22.02,0:02:24.13,Default,,0000,0000,0000,,dari keluarga saya, teman-teman, dan guru-guru,
Dialogue: 0,0:02:24.13,0:02:26.49,Default,,0000,0000,0000,,dan bahkan orang-orang di Apple Store,
Dialogue: 0,0:02:26.49,0:02:28.75,Default,,0000,0000,0000,,dan hal tersebut sangat menolong saya.
Dialogue: 0,0:02:28.75,0:02:32.32,Default,,0000,0000,0000,,Saya memeroleh banyak inspirasi dari Steve Jobs,
Dialogue: 0,0:02:32.32,0:02:37.25,Default,,0000,0000,0000,,dan saya memulai klub aplikasi di sekolah, dan seorang guru
Dialogue: 0,0:02:37.25,0:02:41.11,Default,,0000,0000,0000,,di sekolah saya berbaik hati mensponsori klub aplikasi saya.
Dialogue: 0,0:02:41.11,0:02:43.66,Default,,0000,0000,0000,,Setiap siswa di sekolah saya bisa ikut serta dan
Dialogue: 0,0:02:43.66,0:02:46.04,Default,,0000,0000,0000,,belajar bagaimana merancang sebuah aplikasi.
Dialogue: 0,0:02:46.04,0:02:50.52,Default,,0000,0000,0000,,Hal ini supaya saya dapat berbagi pengalaman dengan orang lain.
Dialogue: 0,0:02:50.52,0:02:54.99,Default,,0000,0000,0000,,Ada program yang bernama iPad Pilot Program,
Dialogue: 0,0:02:54.99,0:02:57.95,Default,,0000,0000,0000,,dan beberapa distrik mempunyai program tersebut.
Dialogue: 0,0:02:57.95,0:03:00.24,Default,,0000,0000,0000,,Saya cukup beruntung untuk menjadi bagian dari \Nsalah satu program itu.
Dialogue: 0,0:03:00.24,0:03:04.27,Default,,0000,0000,0000,,Suatu tantangan besar, bagaimana seharusnya \NiPad digunakan,
Dialogue: 0,0:03:04.27,0:03:07.71,Default,,0000,0000,0000,,dan aplikasi apa yang seharusnya kita masukkan ke iPad?
Dialogue: 0,0:03:07.71,0:03:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Jadi kami mencari umpan balik dari guru-guru \Ndi sekolah
Dialogue: 0,0:03:11.00,0:03:13.76,Default,,0000,0000,0000,,untuk mengetahui aplikasi apa yang mereka sukai
Dialogue: 0,0:03:13.76,0:03:16.28,Default,,0000,0000,0000,,Saat kami merancang aplikasi dan menjualnya,
Dialogue: 0,0:03:16.28,0:03:20.17,Default,,0000,0000,0000,,distrik lokal kami bisa memperolehnya dengan gratis, dan untuk distrik lain
Dialogue: 0,0:03:20.17,0:03:24.23,Default,,0000,0000,0000,,yang membelinya, seluruh uang hasil penjualan tersebut akan diberikan
Dialogue: 0,0:03:24.23,0:03:26.88,Default,,0000,0000,0000,,kepada yayasan-yayasan pendidikan setempat.
Dialogue: 0,0:03:26.88,0:03:31.43,Default,,0000,0000,0000,,Sekarang ini, biasanya murid-murid sedikit lebih banyak mengenal
Dialogue: 0,0:03:31.43,0:03:36.31,Default,,0000,0000,0000,,teknologi dibanding guru-guru. (Tawa)
Dialogue: 0,0:03:38.07,0:03:42.93,Default,,0000,0000,0000,,jadi -- (Tawa) --
Dialogue: 0,0:03:42.93,0:03:47.54,Default,,0000,0000,0000,,maaf -- (Tawa) --
Dialogue: 0,0:03:47.54,0:03:50.38,Default,,0000,0000,0000,,jadi hal ini adalah sumber daya bagi guru-guru, dan \Npara pendidik
Dialogue: 0,0:03:50.38,0:03:54.53,Default,,0000,0000,0000,,sebaiknya mengenali sumber ini dan memanfaatkannya dengan baik
Dialogue: 0,0:03:54.53,0:04:00.48,Default,,0000,0000,0000,,Saya ingin mengakhiri dengan menceritakan apa yang ingin saya lakukan di masa depan.
Dialogue: 0,0:04:00.48,0:04:04.85,Default,,0000,0000,0000,,Pertama-tama, saya ingin membuat lebih banyak aplikasi dan game.
Dialogue: 0,0:04:04.85,0:04:08.74,Default,,0000,0000,0000,,Saya bekerja dengan perusahaan lain untuk membuat aplikasi.
Dialogue: 0,0:04:08.74,0:04:12.66,Default,,0000,0000,0000,,Saya ingin mempelajari pemrograman dan pengembangan Android,
Dialogue: 0,0:04:12.66,0:04:15.12,Default,,0000,0000,0000,,dan saya ingin melanjutkan klub aplikasi saya,
Dialogue: 0,0:04:15.12,0:04:17.07,Default,,0000,0000,0000,,dan menemukan cara-cara lain bagi para siswa
Dialogue: 0,0:04:17.07,0:04:20.31,Default,,0000,0000,0000,,untuk membagikan pengetahuan dengan orang lain. Terima kasih. (Tepuk tangan)