0:00:00.496,0:00:04.176
Siempre he tenido fascinación por los computadores y la tecnología,

0:00:04.176,0:00:06.208
y he hecho algunas aplicaciones para iPhone,

0:00:06.208,0:00:08.296
iPod Touch y iPad.

0:00:08.296,0:00:10.560
Quisiera mostrarles un par hoy.

0:00:10.560,0:00:14.712
Mi primera aplicación fue un adivino especial llamado Tierra Fortuna

0:00:14.712,0:00:17.421
que muestra la Tierra de diferentes colores

0:00:17.421,0:00:20.480
dependiendo de cuál sea tu fortuna.

0:00:20.480,0:00:22.984
Mi aplicación favorita y la más exitosa es

0:00:22.984,0:00:26.918
Bustin Jieber, que es un (risas) un...

0:00:26.918,0:00:30.517
que es un "Golpea con Mazo" a Justin Bieber.

0:00:30.517,0:00:34.607
Lo creé porque a muchas personas en el colegio

0:00:34.607,0:00:37.117
les desagrada un poco Justin Bieber,

0:00:37.117,0:00:40.013
así que decidí hacer una aplicación.

0:00:40.013,0:00:42.325
Así que me puse a trabajar en programarlo

0:00:42.325,0:00:46.517
y lo publiqué justo antes de las fiestas del 2010.

0:00:46.517,0:00:50.500
Mucha gente me pregunta, ¿cómo haces eso?

0:00:50.500,0:00:53.103
Muchas veces es porque quien me lo pregunta

0:00:53.103,0:00:55.661
quiere hacer una aplicación también.

0:00:55.661,0:00:58.465
Hoy a muchos niños les gusta jugar estos juegos

0:00:58.465,0:01:00.525
pero ahora quieren hacerlos,

0:01:00.525,0:01:02.026
y es difícil,

0:01:02.026,0:01:04.693
porque pocos saben a dónde ir

0:01:04.693,0:01:07.029
para encontrar cómo hacer un programa.

0:01:07.029,0:01:09.221
Quiero decir, para fútbol, vas a un equipo de fútbol.

0:01:09.221,0:01:12.228
Para violín, tomas clases de violín.

0:01:12.228,0:01:14.549
Pero ¿si quieres hacer una aplicación?

0:01:14.549,0:01:17.261
Sus padres quizá hicieron

0:01:17.261,0:01:19.281
algo de estas cosas cuando eran jóvenes, pero

0:01:19.281,0:01:22.668
pocos padres escribieron aplicaciones. (Risas)

0:01:22.668,0:01:25.117
¿A dónde ir para encontrar cómo hacer una aplicación?

0:01:25.117,0:01:28.348
Bien, este fue mi enfoque. Esto fue lo que hice.

0:01:28.348,0:01:31.354
Primero que todo, he estado programando en muchos

0:01:31.354,0:01:35.458
otros lenguajes de programación para adquirir los conceptos básicos,

0:01:35.458,0:01:39.405
como Python, C, Java, etc.

0:01:39.405,0:01:42.258
Y luego Apple lanzó el iPhone,

0:01:42.258,0:01:45.140
y con él, las herramientas de desarrollo de programas para iPhone

0:01:45.140,0:01:48.416
que es un grupo de herramientas para

0:01:48.416,0:01:52.714
crear y programar aplicaciones para iPhone.

0:01:52.714,0:01:55.941
Esto me abrió un mundo completo de nuevas posibilidades

0:01:55.941,0:01:58.954
y luego de jugar un poco con el equipo de desarrollo de

0:01:58.954,0:02:02.563
programas, hice un par de aplicaciones, probé algunas.

0:02:02.563,0:02:05.330
Una de ellas terminó siendo Tierra Fortuna y estaba

0:02:05.330,0:02:08.154
listo para ponerla en la Tienda de aplicaciones,

0:02:08.154,0:02:12.586
así que convencí a mis padres de pagar los 99 dólares

0:02:12.586,0:02:15.102
para poder poner mis aplicaciones en la Tienda. [App Store].

0:02:15.102,0:02:19.393
Aceptaron y ahora tengo aplicaciones en la Tienda.

0:02:19.393,0:02:22.018
He logrado mucho interés y estímulo

0:02:22.018,0:02:24.130
de mi familia, amigos, profesores

0:02:24.130,0:02:26.490
e incluso de personas de la Tienda Apple,

0:02:26.490,0:02:28.750
que han sido una gran ayuda para mí.

0:02:28.750,0:02:32.322
He encontrado mucha inspiración en Steve Jobs

0:02:32.322,0:02:37.251
y he comenzado un club de aplicaciones en el colegio, y un

0:02:37.251,0:02:41.114
profesor del colegio, amablemente, patrocina mi club.

0:02:41.114,0:02:43.663
Cualquier estudiante del colegio puede venir y

0:02:43.663,0:02:46.042
aprender a diseñar una aplicación.

0:02:46.042,0:02:50.522
Así puedo compartir mis experiencias con otros.

0:02:50.522,0:02:54.992
Existen unos programas llamados Programa Piloto del iPad

0:02:54.992,0:02:57.948
y muchos distritos los tienen.

0:02:57.948,0:03:00.243
Tengo la fortuna de ser parte de uno.

0:03:00.243,0:03:04.266
Un gran reto es, ¿cómo deben usarse los iPads

0:03:04.266,0:03:07.714
y cuáles aplicaciones deben ponerse en los iPads?

0:03:07.714,0:03:11.004
Así que estamos recibiendo comentarios de los profesores del colegio

0:03:11.004,0:03:13.762
para ver qué aplicaciones les gustarían.

0:03:13.762,0:03:16.275
Cuando diseñamos una aplicación y la vendemos,

0:03:16.275,0:03:20.170
será gratis para los distritos locales, y lo que vendemos

0:03:20.170,0:03:24.227
a otros distritos, se usará para las fundaciones de

0:03:24.227,0:03:26.882
educación locales.

0:03:26.882,0:03:31.426
Hoy, los estudiantes normalmente saben de tecnología

0:03:31.426,0:03:36.314
un poco más que los profesores. (Risas)

0:03:38.068,0:03:42.931
Así que... (Risas)

0:03:42.931,0:03:47.536
perdón... (Risas)

0:03:47.536,0:03:50.381
así que es un recurso para los profesores, y los educadores

0:03:50.381,0:03:54.533
deben reconocer este recurso y hacer un buen uso de él.

0:03:54.533,0:04:00.485
Quisiera terminar diciendo lo que quisiera hacer en el futuro.

0:04:00.485,0:04:04.849
Primero que todo, quisiera crear más aplicaciones, más juegos.

0:04:04.849,0:04:08.741
Estoy trabajando con una tercera compañía para hacer una aplicación.

0:04:08.741,0:04:12.659
Me gustaría adentrarme en programación y desarrollo en Android

0:04:12.659,0:04:15.125
y quisiera continuar con mi club de aplicaciones

0:04:15.125,0:04:17.073
y encontrar otras formas de que los estudiantes

0:04:17.073,0:04:20.312
compartan su conocimiento con otros. Gracias. (Aplausos)