[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:17.96,0:00:19.23,Default,,0000,0000,0000,,請大家舉手表決。 Dialogue: 0,0:00:19.28,0:00:24.89,Default,,0000,0000,0000,,有多少人覺得強暴很壞、很可怕? Dialogue: 0,0:00:25.22,0:00:29.84,Default,,0000,0000,0000,,有多少人覺得強暴犯\N是壞人、可怕的人? Dialogue: 0,0:00:31.03,0:00:31.91,Default,,0000,0000,0000,,好的。 Dialogue: 0,0:00:31.95,0:00:36.30,Default,,0000,0000,0000,,大家都很想相信強暴犯是\N正常社會中的不正常份子。 Dialogue: 0,0:00:36.30,0:00:38.10,Default,,0000,0000,0000,,可是如果多留心一點, Dialogue: 0,0:00:38.10,0:00:40.53,Default,,0000,0000,0000,,就會發現大多數的強暴犯都很正常, Dialogue: 0,0:00:40.53,0:00:42.14,Default,,0000,0000,0000,,不正常的是我們的社會。 Dialogue: 0,0:00:42.14,0:00:47.16,Default,,0000,0000,0000,,這說法不是要替強暴犯開脫──\N不用對他們的行為負責、免除刑責, Dialogue: 0,0:00:47.16,0:00:49.42,Default,,0000,0000,0000,,而是社會的每一份子\N都應該要扛起責任, Dialogue: 0,0:00:49.42,0:00:50.64,Default,,0000,0000,0000,,包括你在內, Dialogue: 0,0:00:50.64,0:00:51.79,Default,,0000,0000,0000,,也包括我。 Dialogue: 0,0:00:52.14,0:00:55.89,Default,,0000,0000,0000,,如果我們僅只是對強暴犯\N及其行為表示憤怒, Dialogue: 0,0:00:55.89,0:01:01.07,Default,,0000,0000,0000,,卻不正視性暴力的根源,\N只會有越來越多的強暴犯。 Dialogue: 0,0:01:01.95,0:01:06.71,Default,,0000,0000,0000,,找出問題根源不正是\N終結性侵的重要一環嗎? Dialogue: 0,0:01:06.82,0:01:09.03,Default,,0000,0000,0000,,性暴力是一個廣義詞,其中包含: Dialogue: 0,0:01:09.03,0:01:13.79,Default,,0000,0000,0000,,跟蹤騷擾、關係虐待、\N性騷擾、性侵,及強暴。 Dialogue: 0,0:01:13.92,0:01:16.50,Default,,0000,0000,0000,,性暴力在我們的社會已是司空見慣, Dialogue: 0,0:01:16.50,0:01:18.79,Default,,0000,0000,0000,,尤其以大學校園為甚。 Dialogue: 0,0:01:18.89,0:01:21.19,Default,,0000,0000,0000,,受害者形形色色,什麼人都有。 Dialogue: 0,0:01:21.19,0:01:23.32,Default,,0000,0000,0000,,舉例來說,幾十年的研究數字顯示: Dialogue: 0,0:01:23.32,0:01:27.40,Default,,0000,0000,0000,,平均每四個女大學生就有一個\N遭到強暴或強暴未遂。 Dialogue: 0,0:01:27.42,0:01:30.77,Default,,0000,0000,0000,,我們也知道,那些遭受\N不同類型壓迫的人, Dialogue: 0,0:01:30.77,0:01:33.34,Default,,0000,0000,0000,,受到性暴力的比例更高, Dialogue: 0,0:01:33.34,0:01:35.61,Default,,0000,0000,0000,,包含了有色人種、男女同性戀者、 Dialogue: 0,0:01:35.61,0:01:37.26,Default,,0000,0000,0000,,跨性別者、非性別常規者、 Dialogue: 0,0:01:37.26,0:01:39.99,Default,,0000,0000,0000,,以及勞工階級,這只是其中一部分。 Dialogue: 0,0:01:40.21,0:01:43.61,Default,,0000,0000,0000,,無論是否發生在我們身上,\N性暴力的影響力波及所有人, Dialogue: 0,0:01:43.61,0:01:47.26,Default,,0000,0000,0000,,有可能發生在我們自身,也可能\N發生在我們所關愛的人身上。 Dialogue: 0,0:01:47.39,0:01:50.96,Default,,0000,0000,0000,,你可能以為你認識的人中\N沒有人遭受過性暴力, Dialogue: 0,0:01:50.96,0:01:52.67,Default,,0000,0000,0000,,我敢保證一定有。 Dialogue: 0,0:01:52.89,0:01:55.50,Default,,0000,0000,0000,,只是他們沒有告訴你。 Dialogue: 0,0:01:55.18,0:01:57.61,Default,,0000,0000,0000,,性暴力的受害者什麼性別都有, Dialogue: 0,0:01:57.61,0:02:01.81,Default,,0000,0000,0000,,然而性暴力的行兇者中,\N男性的比例卻驚人地高。 Dialogue: 0,0:02:01.81,0:02:06.69,Default,,0000,0000,0000,,這就是為什麼我今天將\N性暴力視為男性議題來談。 Dialogue: 0,0:02:06.82,0:02:10.28,Default,,0000,0000,0000,,社會上性暴力持續發生的原因之一是 Dialogue: 0,0:02:10.28,0:02:15.64,Default,,0000,0000,0000,,我們普遍採取被動的應對,\N極少主動地先發制人。 Dialogue: 0,0:02:15.98,0:02:20.70,Default,,0000,0000,0000,,例如,社會上普遍認為\N性暴力是女性議題。 Dialogue: 0,0:02:20.70,0:02:25.03,Default,,0000,0000,0000,,我們必須肯定幾十年來\N女性主義者及女權組織的努力: Dialogue: 0,0:02:25.03,0:02:29.79,Default,,0000,0000,0000,,促進立法、成立研究及庇護中心、\N提高整體意識等等。 Dialogue: 0,0:02:29.79,0:02:33.63,Default,,0000,0000,0000,,我們必須對女性致上謝意,\N是她們開啟運動先端、奠下基礎, Dialogue: 0,0:02:33.65,0:02:36.33,Default,,0000,0000,0000,,也是她們至今仍在各個方面努力不懈。 Dialogue: 0,0:02:36.52,0:02:40.07,Default,,0000,0000,0000,,所謂的被動應對方式包括向女性宣傳: Dialogue: 0,0:02:40.07,0:02:42.27,Default,,0000,0000,0000,,不要深夜獨行、不要穿某類服裝、 Dialogue: 0,0:02:42.27,0:02:44.45,Default,,0000,0000,0000,,結伴同行、請朋友陪妳回家、 Dialogue: 0,0:02:44.45,0:02:45.91,Default,,0000,0000,0000,,別喝太多酒。 Dialogue: 0,0:02:46.18,0:02:49.05,Default,,0000,0000,0000,,如果這類訊息是我們\N防止性暴力的唯一辦法, Dialogue: 0,0:02:49.05,0:02:50.75,Default,,0000,0000,0000,,那無異就像是說: Dialogue: 0,0:02:50.75,0:02:52.86,Default,,0000,0000,0000,,「嘿,我們知道強暴案就是會發生, Dialogue: 0,0:02:52.86,0:02:54.100,Default,,0000,0000,0000,,妳們女人得自己看著辦。」 Dialogue: 0,0:02:54.100,0:02:56.86,Default,,0000,0000,0000,,我們必須做得比這更好, Dialogue: 0,0:02:56.86,0:03:01.39,Default,,0000,0000,0000,,否則就像發生一連串的酒駕車禍,\N造成無數傷亡後, Dialogue: 0,0:03:01.40,0:03:05.44,Default,,0000,0000,0000,,大家決定舉辦座談會\N討論如何安全過馬路── Dialogue: 0,0:03:05.44,0:03:07.97,Default,,0000,0000,0000,,如此的應對方式毫無意義。 Dialogue: 0,0:03:07.97,0:03:10.60,Default,,0000,0000,0000,,除了被動應對,\N我們還必須主動出擊, Dialogue: 0,0:03:10.60,0:03:12.92,Default,,0000,0000,0000,,主動出擊才能防止。 Dialogue: 0,0:03:12.92,0:03:16.30,Default,,0000,0000,0000,,防止性暴力不應止於我們所愛的人, Dialogue: 0,0:03:16.30,0:03:20.05,Default,,0000,0000,0000,,而是預防它發生在\N任何人身上,完全根除。 Dialogue: 0,0:03:20.05,0:03:21.58,Default,,0000,0000,0000,,為要確實防止性暴力, Dialogue: 0,0:03:21.58,0:03:25.21,Default,,0000,0000,0000,,我們就得對施暴者有所認識: Dialogue: 0,0:03:25.21,0:03:27.31,Default,,0000,0000,0000,,絕大多數是男性。 Dialogue: 0,0:03:27.45,0:03:29.46,Default,,0000,0000,0000,,在男人聽起來可能很難接受, Dialogue: 0,0:03:29.46,0:03:32.17,Default,,0000,0000,0000,,彷彿一竿子打翻一船人,\N所有的男性被少數人拖下水。 Dialogue: 0,0:03:32.17,0:03:34.84,Default,,0000,0000,0000,,我第一次聽到時就是這個感覺, Dialogue: 0,0:03:34.84,0:03:36.81,Default,,0000,0000,0000,,可是這句話同時也說明了: Dialogue: 0,0:03:36.81,0:03:40.23,Default,,0000,0000,0000,,男性在終止強暴行動中的角色。 Dialogue: 0,0:03:40.24,0:03:44.54,Default,,0000,0000,0000,,畢竟,既然絕大多數施暴者為男性, Dialogue: 0,0:03:44.90,0:03:50.22,Default,,0000,0000,0000,,那除了我們,誰能更強而有力\N去防範、終止性暴力? Dialogue: 0,0:03:50.36,0:03:51.72,Default,,0000,0000,0000,,男人。 Dialogue: 0,0:03:52.49,0:03:59.13,Default,,0000,0000,0000,,承認做過任何一種法律定義的
\N十種強暴行為的大學男生裡 Dialogue: 0,0:03:59.47,0:04:03.13,Default,,0000,0000,0000,,有 84% 不認為自身的行為已經觸法。 Dialogue: 0,0:04:03.61,0:04:07.27,Default,,0000,0000,0000,,這代表在一般文化中\N他們不自認行為偏差反而是正常, Dialogue: 0,0:04:07.27,0:04:11.45,Default,,0000,0000,0000,,由於偏差的社交文化誤導他們 Dialogue: 0,0:04:11.45,0:04:13.10,Default,,0000,0000,0000,,有關身為男性、 Dialogue: 0,0:04:13.10,0:04:14.71,Default,,0000,0000,0000,,發展一段關係 Dialogue: 0,0:04:14.71,0:04:16.71,Default,,0000,0000,0000,,以及發生性行為意味著什麼。 Dialogue: 0,0:04:16.71,0:04:19.35,Default,,0000,0000,0000,,這也說明我們面對性暴力的最大挑戰 Dialogue: 0,0:04:19.35,0:04:22.77,Default,,0000,0000,0000,,不是學所未知,而是擯棄過去所知。 Dialogue: 0,0:04:23.91,0:04:26.84,Default,,0000,0000,0000,,強暴與性愛的分野在「知情同意」, Dialogue: 0,0:04:26.84,0:04:29.69,Default,,0000,0000,0000,,簡單來說,知情同意\N就是過程中的每個步驟, Dialogue: 0,0:04:29.69,0:04:32.94,Default,,0000,0000,0000,,都得到自主做出、不受強迫的\N清楚、不含糊、明確的同意。 Dialogue: 0,0:04:32.99,0:04:34.58,Default,,0000,0000,0000,,先講「過程中的每個步驟」。 Dialogue: 0,0:04:34.58,0:04:38.24,Default,,0000,0000,0000,,有多少人聽過用棒球隱喻\N兩性關係的進展的說法, Dialogue: 0,0:04:38.24,0:04:40.30,Default,,0000,0000,0000,,一壘、二壘、三壘? Dialogue: 0,0:04:40.52,0:04:41.43,Default,,0000,0000,0000,,好。 Dialogue: 0,0:04:41.43,0:04:43.16,Default,,0000,0000,0000,,過程中一步一步來的意思是: Dialogue: 0,0:04:43.16,0:04:45.85,Default,,0000,0000,0000,,對方同意了才牽手、\N得到同意才親吻、 Dialogue: 0,0:04:45.85,0:04:48.67,Default,,0000,0000,0000,,得到同意才能脫衣服、\N得到同意才能觸摸、 Dialogue: 0,0:04:48.67,0:04:51.07,Default,,0000,0000,0000,,得到同意才能進行任何形式的性行為。 Dialogue: 0,0:04:51.07,0:04:53.10,Default,,0000,0000,0000,,就像在棒球比賽, Dialogue: 0,0:04:53.10,0:04:55.45,Default,,0000,0000,0000,,你不能擊出一壘安打而站上三壘, Dialogue: 0,0:04:55.45,0:04:57.03,Default,,0000,0000,0000,,那你就出局了。 Dialogue: 0,0:04:57.78,0:05:00.100,Default,,0000,0000,0000,,那「清楚、不含糊、明確的同意」\N又是什麼意思? Dialogue: 0,0:05:00.100,0:05:02.87,Default,,0000,0000,0000,,最好的比喻是紅燈。 Dialogue: 0,0:05:02.87,0:05:05.31,Default,,0000,0000,0000,,我成長於一個僅有 89 人的小鎮。 Dialogue: 0,0:05:05.31,0:05:06.87,Default,,0000,0000,0000,,鎮上沒有紅燈, Dialogue: 0,0:05:06.87,0:05:08.06,Default,,0000,0000,0000,,但是我聽說過這東西。 Dialogue: 0,0:05:08.06,0:05:09.34,Default,,0000,0000,0000,,好,大家一起來。 Dialogue: 0,0:05:09.34,0:05:11.74,Default,,0000,0000,0000,,你看到紅燈,它代表? Dialogue: 0,0:05:11.74,0:05:12.74,Default,,0000,0000,0000,,(聽眾)停。 Dialogue: 0,0:05:12.74,0:05:13.70,Default,,0000,0000,0000,,綠燈代表? Dialogue: 0,0:05:13.70,0:05:14.43,Default,,0000,0000,0000,,(聽眾)行。 Dialogue: 0,0:05:14.43,0:05:15.32,Default,,0000,0000,0000,,黃燈呢? Dialogue: 0,0:05:15.32,0:05:17.75,Default,,0000,0000,0000,,沒錯,黃燈代表加速前進,很好。 Dialogue: 0,0:05:17.75,0:05:19.23,Default,,0000,0000,0000,,(笑聲) Dialogue: 0,0:05:19.23,0:05:23.59,Default,,0000,0000,0000,,大家都知道黃燈真正代表的是:\N減速,小心前進, Dialogue: 0,0:05:23.59,0:05:26.20,Default,,0000,0000,0000,,可是當然大家也學會\N看到黃燈就快速通過。 Dialogue: 0,0:05:26.20,0:05:28.14,Default,,0000,0000,0000,,在性行為互動方面的認知也是這樣。 Dialogue: 0,0:05:28.14,0:05:30.26,Default,,0000,0000,0000,,大家都聽過「不」就是「不」,對吧? Dialogue: 0,0:05:30.26,0:05:32.71,Default,,0000,0000,0000,,如果聽到 「不」或「停」, \N就代表對方不同意。 Dialogue: 0,0:05:32.71,0:05:35.84,Default,,0000,0000,0000,,可是我們也學會不確定時,加快動作。 Dialogue: 0,0:05:35.84,0:05:39.04,Default,,0000,0000,0000,,就像有人教過我們,\N只要對方沒說什麼, Dialogue: 0,0:05:39.04,0:05:41.58,Default,,0000,0000,0000,,即使態度不明確、猶豫不決,\N無所謂,做就對了, Dialogue: 0,0:05:41.58,0:05:43.65,Default,,0000,0000,0000,,趁對方的父母、朋友還沒回來, Dialogue: 0,0:05:43.65,0:05:46.27,Default,,0000,0000,0000,,趁他們改變心意或清醒過來前,\N採取行動就是。 Dialogue: 0,0:05:46.27,0:05:48.19,Default,,0000,0000,0000,,這並不是同意。 Dialogue: 0,0:05:48.19,0:05:50.82,Default,,0000,0000,0000,,定義強暴的關鍵在於\N欠缺當事人的「同意」, Dialogue: 0,0:05:50.82,0:05:52.47,Default,,0000,0000,0000,,而非被害人沒說「不」。 Dialogue: 0,0:05:52.67,0:05:56.39,Default,,0000,0000,0000,,因此,除非你有很明確的、\N口語或非口語的綠燈, Dialogue: 0,0:05:56.45,0:05:57.79,Default,,0000,0000,0000,,對方就是沒有同意。 Dialogue: 0,0:05:58.20,0:06:00.85,Default,,0000,0000,0000,,這個同意同時必須是自願的, Dialogue: 0,0:06:00.85,0:06:03.00,Default,,0000,0000,0000,,沒有強制、脅迫的情況下。 Dialogue: 0,0:06:03.01,0:06:07.34,Default,,0000,0000,0000,,同意還必須是「知情的」才合法。 Dialogue: 0,0:06:07.34,0:06:09.52,Default,,0000,0000,0000,,如果同意者未成年就不合乎「知情」, Dialogue: 0,0:06:09.52,0:06:11.43,Default,,0000,0000,0000,,有發育障礙、處於睡眠狀態、 Dialogue: 0,0:06:11.43,0:06:14.02,Default,,0000,0000,0000,,被下藥以及高度的酒醉也不算。 Dialogue: 0,0:06:14.19,0:06:17.49,Default,,0000,0000,0000,,在喝了些酒後還能夠做出\N合乎「知情」的同意決定嗎? Dialogue: 0,0:06:17.49,0:06:18.49,Default,,0000,0000,0000,,當然。 Dialogue: 0,0:06:18.60,0:06:22.52,Default,,0000,0000,0000,,可不可能喝太多酒\N而無法做出明智的決定, Dialogue: 0,0:06:22.52,0:06:25.40,Default,,0000,0000,0000,,以致無論你怎麼辯駁,\N在法律上就是不算「知情」呢? Dialogue: 0,0:06:25.40,0:06:26.83,Default,,0000,0000,0000,,當然。 Dialogue: 0,0:06:26.100,0:06:28.27,Default,,0000,0000,0000,,那界線到底在哪? Dialogue: 0,0:06:28.40,0:06:29.30,Default,,0000,0000,0000,,很難說, Dialogue: 0,0:06:29.30,0:06:31.61,Default,,0000,0000,0000,,因為酒精影響的層面太廣。 Dialogue: 0,0:06:31.61,0:06:33.53,Default,,0000,0000,0000,,如果你曾經凝視過受害人的眼睛, Dialogue: 0,0:06:33.53,0:06:36.54,Default,,0000,0000,0000,,聽他們訴說遭受性侵的經驗, Dialogue: 0,0:06:36.54,0:06:38.59,Default,,0000,0000,0000,,講述他們的痛及創傷, Dialogue: 0,0:06:38.59,0:06:41.43,Default,,0000,0000,0000,,那你就會明確知道是有那條界線, Dialogue: 0,0:06:41.43,0:06:44.26,Default,,0000,0000,0000,,絕對不要冒險。 Dialogue: 0,0:06:45.24,0:06:51.11,Default,,0000,0000,0000,,知情同意的定義之所以寫得\N如此清楚明白、如此繁瑣, Dialogue: 0,0:06:51.11,0:06:56.30,Default,,0000,0000,0000,,是因為我們都深被強暴文化誤導了。 Dialogue: 0,0:06:56.50,0:07:00.04,Default,,0000,0000,0000,,強暴文化是一種鼓勵、容忍\N及促成性暴力的社會環境。 Dialogue: 0,0:07:00.04,0:07:02.84,Default,,0000,0000,0000,,強暴文化瀰漫到我們已經麻木不覺。 Dialogue: 0,0:07:02.84,0:07:06.08,Default,,0000,0000,0000,,你從沒注意到這個問題,\N不是因為它不存在, Dialogue: 0,0:07:06.08,0:07:08.52,Default,,0000,0000,0000,,而是問題無所不在。 Dialogue: 0,0:07:08.78,0:07:11.55,Default,,0000,0000,0000,,讓我從四個方面來講一下強暴文化。 Dialogue: 0,0:07:11.55,0:07:13.56,Default,,0000,0000,0000,,首先,物化女性。 Dialogue: 0,0:07:13.71,0:07:17.14,Default,,0000,0000,0000,,社會上充斥著類似這張\NNikon 雜誌廣告的照片, Dialogue: 0,0:07:17.14,0:07:20.87,Default,,0000,0000,0000,,將女性當成性對象一般地\N形容、展示、討論。 Dialogue: 0,0:07:20.87,0:07:24.75,Default,,0000,0000,0000,,當女性被以如此方式\N一再一再地呈現, Dialogue: 0,0:07:24.75,0:07:29.20,Default,,0000,0000,0000,,對一些男人來說,將女性當成\N玩物對待只是遲早的問題。 Dialogue: 0,0:07:29.20,0:07:31.83,Default,,0000,0000,0000,,而那就會導致性暴力的發生。 Dialogue: 0,0:07:31.98,0:07:33.96,Default,,0000,0000,0000,,第二,社會環境釋放出錯誤訊息, Dialogue: 0,0:07:33.96,0:07:36.86,Default,,0000,0000,0000,,將女性的智力、才能\N及情感排在男性之下。 Dialogue: 0,0:07:36.86,0:07:40.02,Default,,0000,0000,0000,,這不是因為我們男性無法接受\N女性跟我們在各方面相當, Dialogue: 0,0:07:40.02,0:07:42.08,Default,,0000,0000,0000,,而是社會的整體氛圍讓我們漠視。 Dialogue: 0,0:07:42.08,0:07:46.77,Default,,0000,0000,0000,,如果我們選擇看低\N某些女性的智商、能力及情感, Dialogue: 0,0:07:46.78,0:07:48.77,Default,,0000,0000,0000,,那也會導致性暴力。 Dialogue: 0,0:07:49.06,0:07:53.18,Default,,0000,0000,0000,,第三,我們的文化對男性\N有一個狹隘、刻板的定義, Dialogue: 0,0:07:53.19,0:07:55.80,Default,,0000,0000,0000,,規範了我們如何思考、感覺及行事, Dialogue: 0,0:07:55.80,0:07:58.84,Default,,0000,0000,0000,,或不思考、不感受和不做。 Dialogue: 0,0:07:59.29,0:08:01.75,Default,,0000,0000,0000,,參與我研究的大學男性聲稱 Dialogue: 0,0:08:01.75,0:08:04.61,Default,,0000,0000,0000,,他們很清楚這些外在的、\N社會對男性的期待, Dialogue: 0,0:08:04.61,0:08:07.29,Default,,0000,0000,0000,,沒有一個覺得自己做得到。 Dialogue: 0,0:08:07.49,0:08:08.90,Default,,0000,0000,0000,,這讓他們不安, Dialogue: 0,0:08:08.90,0:08:10.42,Default,,0000,0000,0000,,迫切想證明自己的男子氣概, Dialogue: 0,0:08:10.42,0:08:15.52,Default,,0000,0000,0000,,而一般認為的男子氣概中\N有一個致命的錯誤:征服女性。 Dialogue: 0,0:08:15.52,0:08:19.02,Default,,0000,0000,0000,,這導致異性戀者間的性競賽,\N同時貶低、貶抑女性, Dialogue: 0,0:08:19.02,0:08:25.30,Default,,0000,0000,0000,,只為在女性、其他男性甚至自己面前\N證明自己的男性雄風。 Dialogue: 0,0:08:25.74,0:08:27.80,Default,,0000,0000,0000,,這也會導致性暴力, Dialogue: 0,0:08:28.32,0:08:30.84,Default,,0000,0000,0000,,最後一點,各種元素交織產生的壓迫。 Dialogue: 0,0:08:30.84,0:08:34.12,Default,,0000,0000,0000,,面臨種種壓迫,\N首當其衝就是男性雄風, Dialogue: 0,0:08:34.12,0:08:36.44,Default,,0000,0000,0000,,一旦男性感到雄風受挫, Dialogue: 0,0:08:36.44,0:08:40.45,Default,,0000,0000,0000,,便又轉向男性氣概的錯誤定義, Dialogue: 0,0:08:40.45,0:08:43.10,Default,,0000,0000,0000,,而這同樣也可能導致性暴力。 Dialogue: 0,0:08:43.30,0:08:45.45,Default,,0000,0000,0000,,如果我們要有效終結強暴, Dialogue: 0,0:08:45.45,0:08:48.12,Default,,0000,0000,0000,,除了認清我們\N在社會化及教育過程中的錯誤, Dialogue: 0,0:08:48.12,0:08:51.02,Default,,0000,0000,0000,,同時知道如何打擊、\N挑戰強暴文化的錯誤訊息。 Dialogue: 0,0:08:51.02,0:08:53.87,Default,,0000,0000,0000,,對男性來說,這代表:\N檢視我們自身的作為、 Dialogue: 0,0:08:53.88,0:08:55.78,Default,,0000,0000,0000,,挑戰其他男性的不當行徑、 Dialogue: 0,0:08:55.78,0:09:00.26,Default,,0000,0000,0000,,與各種性別傾向的人合作、\N扭轉錯誤的文化訊息。 Dialogue: 0,0:09:00.57,0:09:02.24,Default,,0000,0000,0000,,一旦了解性暴力的根源, Dialogue: 0,0:09:02.24,0:09:05.02,Default,,0000,0000,0000,,我們才能在需要時挺身而出, Dialogue: 0,0:09:05.02,0:09:09.56,Default,,0000,0000,0000,,對抗那些可能會直接、間接\N導致性暴力的行為表現。 Dialogue: 0,0:09:09.56,0:09:13.41,Default,,0000,0000,0000,,看到兩個醉醺醺的人一同離開時,\N能夠適時地介入。 Dialogue: 0,0:09:13.43,0:09:16.46,Default,,0000,0000,0000,,甚至看到有人甩不開夾纏騷擾, Dialogue: 0,0:09:16.46,0:09:19.03,Default,,0000,0000,0000,,還是有人處於弱勢時,都能適時介入。 Dialogue: 0,0:09:19.41,0:09:21.73,Default,,0000,0000,0000,,我們能做的遠比拔刀相助還多, Dialogue: 0,0:09:21.73,0:09:26.26,Default,,0000,0000,0000,,在性暴力的根源徹底斬斷\N所有可能發生的機會。 Dialogue: 0,0:09:26.49,0:09:28.89,Default,,0000,0000,0000,,在聽到性歧視的笑話時, Dialogue: 0,0:09:28.89,0:09:30.56,Default,,0000,0000,0000,,還是看到物化女性的圖片時, Dialogue: 0,0:09:30.56,0:09:33.21,Default,,0000,0000,0000,,甚至當某人吹噓周末的戰果, Dialogue: 0,0:09:33.21,0:09:35.13,Default,,0000,0000,0000,,貶低女性時就應該出聲制止。 Dialogue: 0,0:09:35.41,0:09:37.89,Default,,0000,0000,0000,,有時簡短的一句話就夠了: Dialogue: 0,0:09:37.89,0:09:41.20,Default,,0000,0000,0000,,「你開玩笑吧?一點都不酷。」 Dialogue: 0,0:09:41.60,0:09:44.33,Default,,0000,0000,0000,,還是「朋友,別這樣。」 Dialogue: 0,0:09:44.37,0:09:46.26,Default,,0000,0000,0000,,站出來說話感覺很怪? Dialogue: 0,0:09:46.26,0:09:47.08,Default,,0000,0000,0000,,絕對是。 Dialogue: 0,0:09:47.08,0:09:49.93,Default,,0000,0000,0000,,保持沉默或許可明哲保身, Dialogue: 0,0:09:49.93,0:09:52.12,Default,,0000,0000,0000,,可是沉默有時是有後果的。 Dialogue: 0,0:09:52.24,0:09:57.59,Default,,0000,0000,0000,,倘若隔天就發現\N你的沉默導致某人被性侵、強暴, Dialogue: 0,0:09:57.59,0:10:01.13,Default,,0000,0000,0000,,你不會後悔當下沒有\N出言阻止悲劇的發生嗎? Dialogue: 0,0:10:01.91,0:10:03.69,Default,,0000,0000,0000,,如果你今天為我而來,那就請回; Dialogue: 0,0:10:03.69,0:10:08.87,Default,,0000,0000,0000,,但如果你認同我說的解放,\N那我們就一起合作。 Dialogue: 0,0:10:08.90,0:10:11.77,Default,,0000,0000,0000,,我在大學的校園演講\N如何終結強暴至少 15 年了, Dialogue: 0,0:10:11.78,0:10:16.53,Default,,0000,0000,0000,,最常被問到的一個問題是:\N你的動機是什麼? Dialogue: 0,0:10:17.27,0:10:18.41,Default,,0000,0000,0000,,我有三個答案,分別是: Dialogue: 0,0:10:18.41,0:10:19.89,Default,,0000,0000,0000,,希望我認識的人不被強暴、 Dialogue: 0,0:10:19.89,0:10:21.84,Default,,0000,0000,0000,,希望我不認識的人不被強暴、 Dialogue: 0,0:10:21.84,0:10:23.37,Default,,0000,0000,0000,,希望幫助所有的男性,包括我自己。 Dialogue: 0,0:10:23.39,0:10:25.61,Default,,0000,0000,0000,,我所認識的人包括我母親、 Dialogue: 0,0:10:25.61,0:10:28.64,Default,,0000,0000,0000,,我的姊妹、我的配偶\N以及我們的兩個女兒。 Dialogue: 0,0:10:29.38,0:10:31.06,Default,,0000,0000,0000,,我們最常跟大學男生說的是: Dialogue: 0,0:10:31.06,0:10:33.04,Default,,0000,0000,0000,,想像四個你認識關心的女性, Dialogue: 0,0:10:33.04,0:10:35.01,Default,,0000,0000,0000,,想像其中一個被性侵。 Dialogue: 0,0:10:35.02,0:10:38.31,Default,,0000,0000,0000,,如果這樣想能讓你\N首次對這個議題產生共鳴,很好; Dialogue: 0,0:10:38.71,0:10:40.89,Default,,0000,0000,0000,,可是我覺得這個說法\N其實小看了男性。 Dialogue: 0,0:10:40.89,0:10:43.59,Default,,0000,0000,0000,,首先,這個說法通常是這樣說: Dialogue: 0,0:10:43.59,0:10:47.12,Default,,0000,0000,0000,,想想你的母親、祖母、妹妹及女朋友。 Dialogue: 0,0:10:47.81,0:10:49.82,Default,,0000,0000,0000,,這假設了所有的人都有女朋友, Dialogue: 0,0:10:49.82,0:10:53.18,Default,,0000,0000,0000,,可是以異性戀做前提,正是\N問題的一部份,不能解決問題。 Dialogue: 0,0:10:53.18,0:10:54.71,Default,,0000,0000,0000,,第二,這個訊息說的其實是: Dialogue: 0,0:10:54.71,0:10:57.35,Default,,0000,0000,0000,,我們男人對性暴力無動於衷, Dialogue: 0,0:10:57.35,0:11:01.22,Default,,0000,0000,0000,,除非受害人是認識、\N心愛或關懷的人。 Dialogue: 0,0:11:01.34,0:11:05.50,Default,,0000,0000,0000,,就我所知,男性對性暴力這個議題\N是在乎的,而非無動於衷, Dialogue: 0,0:11:05.50,0:11:07.18,Default,,0000,0000,0000,,無論是我們認識在乎的四個人, Dialogue: 0,0:11:07.18,0:11:10.56,Default,,0000,0000,0000,,還是素昧平生的女性、\N男性、跨性別者, Dialogue: 0,0:11:10.56,0:11:13.18,Default,,0000,0000,0000,,甚至包含社會上及世界上所有的人。 Dialogue: 0,0:11:13.84,0:11:16.55,Default,,0000,0000,0000,,而我的動機也是為了男人,\N包括我自己在內, Dialogue: 0,0:11:16.55,0:11:21.40,Default,,0000,0000,0000,,因為我們都被性暴力的根源\N扭曲、牽連得太深, Dialogue: 0,0:11:21.40,0:11:24.36,Default,,0000,0000,0000,,即使我們本身並非強暴犯。 Dialogue: 0,0:11:24.87,0:11:29.39,Default,,0000,0000,0000,,二十年前,我聽過康奈爾·偉斯特\N談美國種族議題的演講。 Dialogue: 0,0:11:29.39,0:11:33.83,Default,,0000,0000,0000,,他在演講尾聲說──\N他並不樂觀,但他保持希望。 Dialogue: 0,0:11:33.83,0:11:37.66,Default,,0000,0000,0000,,他進一步解釋說,樂觀的條件\N必須包括進步的證據, Dialogue: 0,0:11:37.66,0:11:39.57,Default,,0000,0000,0000,,而希望則無需進步的證據, Dialogue: 0,0:11:39.57,0:11:42.90,Default,,0000,0000,0000,,純粹寄望所有的人都能\N團結起來、一起發聲, Dialogue: 0,0:11:42.90,0:11:44.98,Default,,0000,0000,0000,,讓世界成為一個更好的地方。 Dialogue: 0,0:11:45.26,0:11:46.80,Default,,0000,0000,0000,,在性暴力這個議題上, Dialogue: 0,0:11:46.80,0:11:48.66,Default,,0000,0000,0000,,我也有同感。 Dialogue: 0,0:11:48.66,0:11:50.74,Default,,0000,0000,0000,,目前沒有足夠證據去樂觀。 Dialogue: 0,0:11:50.74,0:11:54.14,Default,,0000,0000,0000,,性暴力的機率四十年來始終沒變, Dialogue: 0,0:11:54.14,0:11:57.63,Default,,0000,0000,0000,,儘管已經有那麼多人做了那麼多努力。 Dialogue: 0,0:11:57.63,0:11:59.34,Default,,0000,0000,0000,,但我仍舊懷抱希望。 Dialogue: 0,0:11:59.34,0:12:02.56,Default,,0000,0000,0000,,我充滿希望,相信你們會勇於發聲、 Dialogue: 0,0:12:02.56,0:12:05.30,Default,,0000,0000,0000,,在該說話時不保持沉默, Dialogue: 0,0:12:05.30,0:12:08.44,Default,,0000,0000,0000,,你們也會團結一致、\N將正確觀念宣傳開來、 Dialogue: 0,0:12:08.44,0:12:11.88,Default,,0000,0000,0000,,從改變我們的所在開始做起。 Dialogue: 0,0:12:12.64,0:12:15.10,Default,,0000,0000,0000,,我也懷抱希望會有更多人加入, Dialogue: 0,0:12:15.10,0:12:17.67,Default,,0000,0000,0000,,無論國內或世界各地, Dialogue: 0,0:12:17.67,0:12:20.47,Default,,0000,0000,0000,,從問題源頭去應對、防止性暴力發生, Dialogue: 0,0:12:20.47,0:12:22.45,Default,,0000,0000,0000,,朝向終結性侵的目標前進。 Dialogue: 0,0:12:22.45,0:12:24.09,Default,,0000,0000,0000,,就像康奈爾·偉斯特說的: Dialogue: 0,0:12:24.09,0:12:27.30,Default,,0000,0000,0000,,我不樂觀,但是我保持希望, Dialogue: 0,0:12:27.30,0:12:30.36,Default,,0000,0000,0000,,希望我們一同努力,終結性侵。 Dialogue: 0,0:12:30.36,0:12:32.08,Default,,0000,0000,0000,,我希望你們加入我的行列, Dialogue: 0,0:12:32.08,0:12:33.19,Default,,0000,0000,0000,,謝謝。 Dialogue: 0,0:12:33.19,0:12:37.17,Default,,0000,0000,0000,,(掌聲)