[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:51.03,0:00:56.70,Default,,0000,0000,0000,,Най-великите духовни учители от древността до днес, споделят
Dialogue: 0,0:00:56.70,0:01:01.62,Default,,0000,0000,0000,,идеята, че най-дълбоката истина за нашето съществуване, не принадлежи на една
Dialogue: 0,0:01:01.62,0:01:06.78,Default,,0000,0000,0000,,конкретна религия или духовна традиция, но може да бъде открита в
Dialogue: 0,0:01:06.78,0:01:10.44,Default,,0000,0000,0000,,сърцето на всеки човек.
Dialogue: 0,0:01:20.54,0:01:28.88,Default,,0000,0000,0000,,Поетът Руми казва: "Къде е тази луна, която никога не се издига или залязва? Къде е тази
Dialogue: 0,0:01:28.88,0:01:36.58,Default,,0000,0000,0000,,душа, която е нито с нас, нито без нас? Не казвай, че е тук или там.
Dialogue: 0,0:01:36.58,0:01:45.88,Default,,0000,0000,0000,,Цялото творение е "Това", но за очите, които могат да виждат.
Dialogue: 0,0:01:59.88,0:02:19.80,Default,,0000,0000,0000,,САМАДХИ
Dialogue: 0,0:02:27.80,0:02:36.80,Default,,0000,0000,0000,,Част 2: \N(Не е това     , което си мислите)
Dialogue: 0,0:02:49.76,0:02:55.34,Default,,0000,0000,0000,,В преданието за Вавилонската кула, човечеството е фрагментирано на безброй
Dialogue: 0,0:02:55.35,0:03:04.25,Default,,0000,0000,0000,,езици, вярвания, култури и интереси. Вавилон буквално означава "Вратата на Бог".
Dialogue: 0,0:03:04.25,0:03:15.51,Default,,0000,0000,0000,,Вратата е нашият мислещ ум - нашата ограничена структура. Тези, които
Dialogue: 0,0:03:15.51,0:03:22.11,Default,,0000,0000,0000,,идват да осъзнаят своята истинска природа, своята истинска същност отвъд името и формата, са
Dialogue: 0,0:03:22.11,0:03:28.40,Default,,0000,0000,0000,,посветени във великата тайна на това, което лежи зад вратата.
Dialogue: 0,0:03:28.40,0:03:30.40,Default,,0000,0000,0000,, 
Dialogue: 0,0:03:35.25,0:03:43.08,Default,,0000,0000,0000,,Древна притча, притчата за слона, е била използвана, за да опише как различните
Dialogue: 0,0:03:43.08,0:03:50.49,Default,,0000,0000,0000,,традиции като цяло  сочат към една велика истина. Няколко слепи човека,
Dialogue: 0,0:03:50.49,0:03:56.28,Default,,0000,0000,0000,,докосват различни части на слон и се опитват да разберат
Dialogue: 0,0:03:56.28,0:04:04.02,Default,,0000,0000,0000,,какво точно представлява той. Човекът, стоящ до крака на слона го описва
Dialogue: 0,0:04:04.02,0:04:11.40,Default,,0000,0000,0000,,като дърво. Човекът до опашката казва, че слонът е като
Dialogue: 0,0:04:11.40,0:04:20.49,Default,,0000,0000,0000,,въже. Слонът е като копие, казва този, който стои на бивните. На друг,
Dialogue: 0,0:04:20.49,0:04:25.73,Default,,0000,0000,0000,,който докосва ухото, му се струва, че е ветрило.
Dialogue: 0,0:04:26.00,0:04:34.34,Default,,0000,0000,0000,,Човекът, който докосва страната на слона е категоричен, че той е като стена.
Dialogue: 0,0:04:34.34,0:04:39.98,Default,,0000,0000,0000,,Проблемът е, че докосваме нашата част от слона и вярваме, че нашето преживяване
Dialogue: 0,0:04:39.98,0:04:47.51,Default,,0000,0000,0000,,е единствената истина. Не осъзнаваме и не приемаме, че всяко човешко
Dialogue: 0,0:04:47.51,0:04:53.92,Default,,0000,0000,0000,,преживяване, е различен аспект на едно и също животно.
Dialogue: 0,0:05:16.69,0:05:22.25,Default,,0000,0000,0000,,Непреходната философия е разбирането  , че всички духовни и
Dialogue: 0,0:05:22.25,0:05:29.00,Default,,0000,0000,0000,,религиозни традиции, разглеждат една универсална истина. Мистична или
Dialogue: 0,0:05:29.00,0:05:34.61,Default,,0000,0000,0000,,трансцедентална реалност, на чиято основа са се развили всички духовни знания и доктрини.
Dialogue: 0,0:05:34.61,0:05:44.84,Default,,0000,0000,0000,, 
Dialogue: 0,0:05:45.92,0:05:52.40,Default,,0000,0000,0000,,Свами Вивекананда обобщава непреходното учение, като казва: "Краят
Dialogue: 0,0:05:52.40,0:05:59.87,Default,,0000,0000,0000,,на всички религии е осъзнаването на Бог в душата. Това е универсалната религия."
Dialogue: 0,0:05:59.87,0:06:08.30,Default,,0000,0000,0000,,В този филм, когато използваме думата Бог, това е просто метафора за
Dialogue: 0,0:06:08.30,0:06:16.16,Default,,0000,0000,0000,,трансцеденталност, сочеща към великата мистерия отвъд ограничения его ум.
Dialogue: 0,0:06:16.16,0:06:23.87,Default,,0000,0000,0000,,Да осъзнаеш своята истинска  или присъща същност, означава да осъзнаеш своята божествена природа.
Dialogue: 0,0:06:23.87,0:06:31.31,Default,,0000,0000,0000,,Всяка душа има потенциала да прояви ново по-високо ниво на съзнание. Да се събуди
Dialogue: 0,0:06:31.31,0:06:48.38,Default,,0000,0000,0000,,от своя сън и идентификация с формата.
Dialogue: 0,0:07:04.06,0:07:11.38,Default,,0000,0000,0000,,Писателят визионер Олдъс Хъксли, известен с книгата си "Прекрасният нов свят",
Dialogue: 0,0:07:11.38,0:07:16.39,Default,,0000,0000,0000,,автор и на произведението, което озаглавява "Вечната философия", в което пише
Dialogue: 0,0:07:16.39,0:07:22.27,Default,,0000,0000,0000,,за едно учение, което се завръща в историята отново и отново, приемайки формата
Dialogue: 0,0:07:22.27,0:07:29.02,Default,,0000,0000,0000,,на културата, в която се реализира. Той пише: "Вечната философия е
Dialogue: 0,0:07:29.02,0:07:36.40,Default,,0000,0000,0000,,изразена най-накратко в санскритската формула "Tat Tvam Asi", "Това си ти".
Dialogue: 0,0:07:36.40,0:07:45.13,Default,,0000,0000,0000,,Атман или присъщото вечно Аз е едно с Брахман, абсолютният принцип
Dialogue: 0,0:07:45.13,0:07:50.83,Default,,0000,0000,0000,,на цялото съществуване, и последният край на всяко човешко същество е
Dialogue: 0,0:07:50.83,0:08:02.56,Default,,0000,0000,0000,,да открие факта за себе си. Да разбере кой (той или тя) наистина е.
Dialogue: 0,0:08:06.42,0:08:12.94,Default,,0000,0000,0000,,Всяка традиция е като страна на скъпоценен камък, отразяваща уникална гледна точка
Dialogue: 0,0:08:12.94,0:08:19.83,Default,,0000,0000,0000,,на една и съща истина.
Dialogue: 0,0:08:19.83,0:08:26.08,Default,,0000,0000,0000,,Каквито и да са използваните езикови и концептуални рамки, всички религии, които
Dialogue: 0,0:08:26.08,0:08:31.03,Default,,0000,0000,0000,,отразяват вечното учение, поддържат някаква идея за съществуването на единство с
Dialogue: 0,0:08:31.03,0:08:35.85,Default,,0000,0000,0000,,нещо по-голямо, нещо свръх нас.
Dialogue: 0,0:09:08.86,0:09:15.23,Default,,0000,0000,0000,,Възможно е да се изучават и интегрират учения от един или много
Dialogue: 0,0:09:15.23,0:09:22.61,Default,,0000,0000,0000,,източници, без да се открие истинската същност на Аз-а. Казано е, че всички истински
Dialogue: 0,0:09:22.61,0:09:28.94,Default,,0000,0000,0000,,духовни учения са просто ориентири, сочещи към трансцеденталната истина. Ако се
Dialogue: 0,0:09:28.94,0:09:34.73,Default,,0000,0000,0000,,придържаме към догмата на учението за комфорт, ще спрем нашата
Dialogue: 0,0:09:34.73,0:09:42.65,Default,,0000,0000,0000,,духовна еволюция. Да осъзнаеш истината отвъд всяка концепция, е да се освободиш от всяко
Dialogue: 0,0:09:42.65,0:09:50.65,Default,,0000,0000,0000,,придържане и привързване, да се освободиш от всички религиозни понятия.
Dialogue: 0,0:09:53.68,0:09:59.86,Default,,0000,0000,0000,,От гледна точка на егото, ориентирът, който ви насочва към Самадхи, сочи
Dialogue: 0,0:09:59.86,0:10:04.48,Default,,0000,0000,0000,,право към бездната.
Dialogue: 0,0:10:05.62,0:10:11.66,Default,,0000,0000,0000,,Св. Йоан Кръстни казва:"Ако желаеш да бъдеш сигурен за пътя по който вървиш,
Dialogue: 0,0:10:11.66,0:10:17.66,Default,,0000,0000,0000,,трябва да затвориш очи и да ходиш в тъмнина."
Dialogue: 0,0:10:28.92,0:10:36.64,Default,,0000,0000,0000,,"Да живееш цялостно, означава винаги да бъдеш  в ничия земя...
Dialogue: 0,0:10:43.12,0:10:49.14,Default,,0000,0000,0000,,....да бъдеш готов да умираш отново и отново." Pema Chodron
Dialogue: 0,0:10:50.66,0:10:55.94,Default,,0000,0000,0000,,Самадхи започва със скок в неизвестното.
Dialogue: 0,0:11:08.36,0:11:14.27,Default,,0000,0000,0000,,В древните традиции се казва, че за да осъзнае Самадхи, човек
Dialogue: 0,0:11:14.27,0:11:20.45,Default,,0000,0000,0000,,трябва да измести съзнанието си далеч от всички известни обекти, от всички външни
Dialogue: 0,0:11:20.45,0:11:27.52,Default,,0000,0000,0000,,явления, обусловени мисли и усещания, към самото съзнание.
Dialogue: 0,0:11:27.52,0:11:36.98,Default,,0000,0000,0000,,Към вътрешния източник, сърцето или същността на неговото същество. В този филм, когато
Dialogue: 0,0:11:36.98,0:11:42.29,Default,,0000,0000,0000,,използваме думата Самадхи, имаме предвид трансцедеталността,  най-висшата степен
Dialogue: 0,0:11:42.29,0:11:48.34,Default,,0000,0000,0000,,на Самадхи, наречена Нирвикалпа Самадхи.
Dialogue: 0,0:11:53.01,0:11:59.16,Default,,0000,0000,0000,,В Нирвикалпа Самадхи е налице прекъсване на умствената активност, на всяко
Dialogue: 0,0:11:59.16,0:12:06.15,Default,,0000,0000,0000,,търсене и правене. Можем да  говорим само за това, което изчезва, когато го приближаваме
Dialogue: 0,0:12:06.15,0:12:13.20,Default,,0000,0000,0000,,и какво се появява отново, когато се завръщаме. Няма нито възприятие, нито
Dialogue: 0,0:12:13.20,0:12:21.00,Default,,0000,0000,0000,,не-възприятие, нито "нещо", нито "нищо", нито съзнание, нито
Dialogue: 0,0:12:21.00,0:12:34.09,Default,,0000,0000,0000,,не-съзнание. Това е напълно неразгадаемо и неразбираемо за ума.
Dialogue: 0,0:12:34.09,0:12:39.92,Default,,0000,0000,0000,,Когато се върнем към активност, няма знание, има нещо като прераждане,
Dialogue: 0,0:12:39.92,0:12:46.22,Default,,0000,0000,0000,,и всичко става ново. Оставаме с парфюма на божественото,
Dialogue: 0,0:12:46.22,0:12:54.31,Default,,0000,0000,0000,,който трае по-дълго, докато човек се развива по своя път.
Dialogue: 0,0:13:02.04,0:13:07.11,Default,,0000,0000,0000,,В древните традиции са описани много видове Самадхи
Dialogue: 0,0:13:07.11,0:13:13.57,Default,,0000,0000,0000,,но през годините езикът е създал голямо объркване. Ние избираме да използваме
Dialogue: 0,0:13:13.57,0:13:18.19,Default,,0000,0000,0000,,думата Самадхи, за да изтъкнем трансцеденталното единство, но бихме могли
Dialogue: 0,0:13:18.19,0:13:24.79,Default,,0000,0000,0000,,да използваме и дума от друга традиция. Самадхи е древен термин на санскрит,
Dialogue: 0,0:13:24.79,0:13:30.97,Default,,0000,0000,0000,,общ за йогийските Ведически и Самкхийски традиции на Индия,
Dialogue: 0,0:13:30.97,0:13:38.41,Default,,0000,0000,0000,,проникнал в много други духовни учения. Самадхи е осмият етап от
Dialogue: 0,0:13:38.41,0:13:42.49,Default,,0000,0000,0000,,общо осемте етапа на Патанджали йога и осмата
Dialogue: 0,0:13:42.49,0:13:50.20,Default,,0000,0000,0000,,част от Благородния Осемстепенен Път на Буда. Буда използва думата „Нирвана”,
Dialogue: 0,0:13:50.20,0:13:57.51,Default,,0000,0000,0000,,прекратяване на „vana” или спиране на активността.
Dialogue: 0,0:13:58.26,0:14:07.33,Default,,0000,0000,0000,,Патанджали описва Йога или Самадхи като „chitta vritti nirodha”, в превод на санскрит
Dialogue: 0,0:14:07.33,0:14:16.47,Default,,0000,0000,0000,,„прекратяване на водовъртежа или спиралата на ума”. Това е освобождаване на
Dialogue: 0,0:14:16.47,0:14:31.36,Default,,0000,0000,0000,,съзнанието от матрицата или творението на ума.
Dialogue: 0,0:14:50.04,0:14:56.44,Default,,0000,0000,0000,,Самадхи не изразява някаква концепция, защото за да се стигне до него,
Dialogue: 0,0:14:56.44,0:15:00.66,Default,,0000,0000,0000,,трябва да отпадне концептуалния ум.
Dialogue: 0,0:15:02.01,0:15:08.52,Default,,0000,0000,0000,,Различните религии са използвали ралични думи, за да опишат божественото единение.
Dialogue: 0,0:15:08.52,0:15:16.69,Default,,0000,0000,0000,,Всъщност, думата религия, означава нещо подобно. На латински „religare”
Dialogue: 0,0:15:16.69,0:15:24.43,Default,,0000,0000,0000,,означава привързвам отново или свързвам отново. Това е сходно с думата йога, която
Dialogue: 0,0:15:24.43,0:15:33.61,Default,,0000,0000,0000,,означава „свързване”, обединяване на светското с трансцеденталното. В Исляма,
Dialogue: 0,0:15:33.61,0:15:39.31,Default,,0000,0000,0000,,самата дума „ислям” на древноарабски означава
Dialogue: 0,0:15:39.31,0:15:47.17,Default,,0000,0000,0000,,смирение или приемане на Бог. Това означава пълно отдаване или предаване
Dialogue: 0,0:15:47.17,0:15:52.75,Default,,0000,0000,0000,,на структурата на Аз-а.
Dialogue: 0,0:15:52.75,0:16:03.12,Default,,0000,0000,0000,,Християнски мистици като Свети Франциск от Асизи, Света Тереза Авилска и
Dialogue: 0,0:16:03.12,0:16:10.15,Default,,0000,0000,0000,,Свети Йоан Кръстни, описват божествено единение с Бог, с Божието царство
Dialogue: 0,0:16:10.15,0:16:19.59,Default,,0000,0000,0000,,вътре. В Евангелието от Тома, Христос казва: „Царството не е тук или там.
Dialogue: 0,0:16:19.59,0:16:25.57,Default,,0000,0000,0000,,Царството на Отца е разпръснато по цялата Земя, но хората
Dialogue: 0,0:16:25.57,0:16:35.02,Default,,0000,0000,0000,,не го виждат.” Трудовете на гръцките философи Платон, Плотин, Парменид,
Dialogue: 0,0:16:35.02,0:16:41.41,Default,,0000,0000,0000,,и Хераклит, разглеждани през призмата на непреходното учение, сочат
Dialogue: 0,0:16:41.41,0:16:50.62,Default,,0000,0000,0000,,към една и съща мъдрост. Плотин твърди, че най-голямото човешко предизвикателство е
Dialogue: 0,0:16:50.62,0:16:57.13,Default,,0000,0000,0000,,да се доведе човешката душа до върховното състояние на съвършенство и единение
Dialogue: 0,0:16:57.13,0:17:00.92,Default,,0000,0000,0000,,с Бог.
Dialogue: 0,0:17:02.66,0:17:10.95,Default,,0000,0000,0000,,Шаманът и лечител от племето Лакота, Черният Лос, казва: „Първият и най-важен мир,
Dialogue: 0,0:17:10.95,0:17:15.90,Default,,0000,0000,0000,,е този, който идва от душите на хората, когато
Dialogue: 0,0:17:15.90,0:17:21.90,Default,,0000,0000,0000,,осъзнаят връзката и единството с Вселената и всички нейни сили.
Dialogue: 0,0:17:21.90,0:17:27.87,Default,,0000,0000,0000,,Когато разберат, че в центъра на Вселената живее Великият Дух, и че
Dialogue: 0,0:17:27.87,0:17:36.17,Default,,0000,0000,0000,,този Център е наистина навсякъде. Той е във всеки от нас.”
Dialogue: 0,0:17:59.37,0:18:03.72,Default,,0000,0000,0000,,По пътя на пробуждането, докато не сме в Самадхи,
Dialogue: 0,0:18:03.72,0:18:11.31,Default,,0000,0000,0000,,винаги ще има две полярности, два пътя, по които може да се поеме. Две измерения:
Dialogue: 0,0:18:11.31,0:18:19.65,Default,,0000,0000,0000,,едното към чистото съзнание и другото към света на явленията. Възходящият
Dialogue: 0,0:18:19.65,0:18:25.68,Default,,0000,0000,0000,,ход към Абсолюта или низходящи ят път към Мая (Илюзията) и всичко,
Dialogue: 0,0:18:25.68,0:18:33.03,Default,,0000,0000,0000,,което е проявено видимо или невидимо. Връзката между относителното и
Dialogue: 0,0:18:33.03,0:18:37.25,Default,,0000,0000,0000,,съвършенното, може да се обобщи със следната мисъл на Шри Нисаргадатта
Dialogue: 0,0:18:37.25,0:18:46.55,Default,,0000,0000,0000,,Махарадж: „Мъдрост е да знам, че съм нищо, любов е да знам, че съм всичко,
Dialogue: 0,0:18:46.55,0:18:54.02,Default,,0000,0000,0000,,и животът ми се движи между двете.”
Dialogue: 0,0:18:54.02,0:19:01.32,Default,,0000,0000,0000,,Това, което се ражда от това обединение, е ново божествено съзнание. Нещо се ражда
Dialogue: 0,0:19:01.32,0:19:06.89,Default,,0000,0000,0000,,от съчетанието или обединението на тези полярности или от разпадането на дуалистичната
Dialogue: 0,0:19:06.89,0:19:16.69,Default,,0000,0000,0000,,идентификация, и все пак, това, което се ражда не е нещо и никога не е било родено.
Dialogue: 0,0:19:18.74,0:19:25.08,Default,,0000,0000,0000,,Съзнанието разцъфва, създавайки нещо ново, създавайки нещо, което би могло да се нарече
Dialogue: 0,0:19:25.08,0:19:28.46,Default,,0000,0000,0000,,вечно Триединство.
Dialogue: 0,0:19:28.72,0:19:35.23,Default,,0000,0000,0000,,Бог Отец - всеобхватният, непознаваемият, непроменливият, в единство с
Dialogue: 0,0:19:35.23,0:19:43.54,Default,,0000,0000,0000,,Божествената Майка, която е всичко, което се променя. Това обединение води до
Dialogue: 0,0:19:43.54,0:19:49.74,Default,,0000,0000,0000,,алхимична трансформация, един вид смърт и прераждане.
Dialogue: 0,0:19:51.61,0:19:57.69,Default,,0000,0000,0000,,Във ведическите учения, божественият съюз е представен от две основни сили
Dialogue: 0,0:19:57.69,0:20:06.46,Default,,0000,0000,0000,,Шива и Шакти. В историята, имената и лицата на различните богове се променят,
Dialogue: 0,0:20:06.46,0:20:13.99,Default,,0000,0000,0000,,но техните основни качества остават. Това, което се ражда от този съюз,
Dialogue: 0,0:20:13.99,0:20:22.65,Default,,0000,0000,0000,,е ново божествено съзнание, нов начин на съществуване в света. Две полярности
Dialogue: 0,0:20:22.65,0:20:30.91,Default,,0000,0000,0000,,неразделимо единни. Универсална енергия без център и ограничения.
Dialogue: 0,0:20:30.91,0:20:35.09,Default,,0000,0000,0000,,Чиста любов. Няма какво да се придобие или загуби,
Dialogue: 0,0:20:35.09,0:20:51.13,Default,,0000,0000,0000,,защото е напълно празно, но съвършено пълно.
Dialogue: 0,0:20:51.13,0:20:57.43,Default,,0000,0000,0000,,Както мистичните школи от Месопотамия, духовните традиции на
Dialogue: 0,0:20:57.43,0:21:02.46,Default,,0000,0000,0000,,Вавилонците и Асирийците, религиите на древния Египет,
Dialogue: 0,0:21:02.46,0:21:08.08,Default,,0000,0000,0000,,Нубийските и Кеметски култури от древна Африка, шаманските и местните
Dialogue: 0,0:21:08.08,0:21:15.15,Default,,0000,0000,0000,,традиции от целия свят, мистицизмът на древна Гърция, Гностиците
Dialogue: 0,0:21:15.15,0:21:30.24,Default,,0000,0000,0000,,Недуалисти, Будисти, Даоисти, Евреи, Зороастрийци, Джайнисти, Мюсюлмани,
Dialogue: 0,0:21:30.56,0:21:37.58,Default,,0000,0000,0000,,или Християни, разбират, че общата им връзка е тяхното най-извисено духовно
Dialogue: 0,0:21:37.58,0:21:41.76,Default,,0000,0000,0000,,проникновение, което позволява на техните последователи да постигнат Самадхи.
Dialogue: 0,0:21:45.98,0:21:51.84,Default,,0000,0000,0000,,Думата Самадхи като цяло означава да осъзнаеш еднаквостта или единството
Dialogue: 0,0:21:52.86,0:21:59.92,Default,,0000,0000,0000,,на всички неща. Тя означава единство. Обединява всички аспекти
Dialogue: 0,0:21:59.92,0:22:07.87,Default,,0000,0000,0000,,на себе си. Но не се бъркайте с интелектуалното разбиране за
Dialogue: 0,0:22:07.87,0:22:16.12,Default,,0000,0000,0000,,действителното постигане на Самадхи. То е вашата тишина, вашата празнота, която обединява всички
Dialogue: 0,0:22:16.12,0:22:24.88,Default,,0000,0000,0000,,нива от спиралата на живота.
Dialogue: 0,0:22:55.08,0:23:00.24,Default,,0000,0000,0000,,Чрез древното знание за Самадхи, човечеството може да започе да
Dialogue: 0,0:23:00.25,0:23:05.38,Default,,0000,0000,0000,,разбира общия източник  на всички религии и отново да премине в хармония
Dialogue: 0,0:23:05.38,0:23:12.81,Default,,0000,0000,0000,,със спиралата на живота, Великият Дух, Дхарма или Тао.
Dialogue: 0,0:23:13.86,0:23:21.02,Default,,0000,0000,0000,,Спиралата е мостът, който се простира от микрокосмоса до макрокосмоса.
Dialogue: 0,0:23:23.38,0:23:30.63,Default,,0000,0000,0000,,От вашето ДНК до вътрешния Лотос от енергия, който се простира от чакрите
Dialogue: 0,0:23:30.63,0:23:35.64,Default,,0000,0000,0000,,до спираловидните обятия на галактиките.
Dialogue: 0,0:23:35.64,0:23:42.65,Default,,0000,0000,0000,,Всяко ниво на душата, се изразява чрез спиралата, като вечно развиващо се разширение,
Dialogue: 0,0:23:42.65,0:23:50.57,Default,,0000,0000,0000,,който живее и изследва. Истинското Самадхи е осъзнаване на празнотата
Dialogue: 0,0:23:50.57,0:24:00.14,Default,,0000,0000,0000,,на всички нива на Аз-а. На всички обвивки на душата. Спиралата е безкрайна игра на
Dialogue: 0,0:24:00.14,0:24:05.80,Default,,0000,0000,0000,,дуалността и цикъла на живота и смъртта.
Dialogue: 0,0:24:08.20,0:24:18.10,Default,,0000,0000,0000,,Понякога забравяме връзката си с Източника.
Dialogue: 0,0:24:19.94,0:24:27.90,Default,,0000,0000,0000,,Обективът, през който гледаме е много малък, и ние се идентифицираме като ограничено
Dialogue: 0,0:24:27.90,0:24:33.63,Default,,0000,0000,0000,,същество, пълзящо по Земята, само за да завърши за пореден път пътуването си обратно
Dialogue: 0,0:24:33.63,0:24:36.11,Default,,0000,0000,0000,,към Източника,
Dialogue: 0,0:24:37.64,0:24:46.33,Default,,0000,0000,0000,,до Центъра, който е навсякъде.
Dialogue: 0,0:24:48.01,0:24:55.06,Default,,0000,0000,0000,,Чуанг Цу казва: „Когато няма повече разделение между това и онова, то
Dialogue: 0,0:24:55.06,0:25:02.04,Default,,0000,0000,0000,,се нарича неподвижна точка на Дао. От неподвижната точка в центъра на спиралата
Dialogue: 0,0:25:02.04,0:25:10.30,Default,,0000,0000,0000,,може да се види безкрайността във всички неща.”
Dialogue: 0,0:25:13.73,0:25:22.96,Default,,0000,0000,0000,,Древната мантра „om mani padme hum” има поетично значение. Човек се пробужда или
Dialogue: 0,0:25:22.96,0:25:31.27,Default,,0000,0000,0000,,осъзнава съкровището в лотоса. Твоята истинска природа се пробужда в душата,
Dialogue: 0,0:25:31.27,0:25:36.88,Default,,0000,0000,0000,,в света, КАТО света.
Dialogue: 0,0:25:50.01,0:25:57.76,Default,,0000,0000,0000,,Използвайки окултния принцип „Каквото горе, такова и долу, каквото долу, такова и горе”, можем да направим
Dialogue: 0,0:25:57.76,0:26:03.42,Default,,0000,0000,0000,,аналогии, за да започнем да разбираме връзката между ума и тишината,
Dialogue: 0,0:26:03.42,0:26:07.05,Default,,0000,0000,0000,,относителното и абсолютното.
Dialogue: 0,0:26:12.83,0:26:18.74,Default,,0000,0000,0000,,Начин за разбиране на неконцептуалната природа на Самадхи, е
Dialogue: 0,0:26:18.74,0:26:24.98,Default,,0000,0000,0000,,използването на аналогията с черната дупка.
Dialogue: 0,0:26:24.100,0:26:30.61,Default,,0000,0000,0000,,Черната дупка традиционно се описва като област от пространство, с мощно
Dialogue: 0,0:26:30.61,0:26:37.21,Default,,0000,0000,0000,,гравитационно поле, толкова силно, че от него не може да се освобождава нито светлина нито материя. Според новите теории
Dialogue: 0,0:26:37.21,0:26:42.81,Default,,0000,0000,0000,,всички обекти, от най-малките микроскопични частици до
Dialogue: 0,0:26:42.81,0:26:48.36,Default,,0000,0000,0000,,макрокосмическите формации като галактиките, имат черна дупка или  мистериозна
Dialogue: 0,0:26:48.36,0:26:55.48,Default,,0000,0000,0000,,точка или област в своя център. В тази аналогия ще използваме новото
Dialogue: 0,0:26:55.48,0:27:01.59,Default,,0000,0000,0000,,определение за черна дупка като „център, който е навсякъде”.
Dialogue: 0,0:27:06.63,0:27:13.59,Default,,0000,0000,0000,,В Дзен има много строфи и коани, които ни изправят лице в лице с
Dialogue: 0,0:27:13.59,0:27:23.59,Default,,0000,0000,0000,,Вратата без врата. Човек трябва да премине през вратата без врата, за да осъзнае Самадхи.
Dialogue: 0,0:27:23.59,0:27:30.25,Default,,0000,0000,0000,,Хоризонтът на събитията, е граница в пространството-времето, отвъд която събитията не могат
Dialogue: 0,0:27:30.25,0:27:36.07,Default,,0000,0000,0000,,да влияят на външен наблюдател, което означава, че каквото и да се случва отвъд
Dialogue: 0,0:27:36.07,0:27:43.21,Default,,0000,0000,0000,,хоризонта на събитието, то е непознаваемо за теб. Може да се каже, че хоризонтът на събитието
Dialogue: 0,0:27:43.21,0:27:50.47,Default,,0000,0000,0000,,на черната дупка е аналогичен на вратата без врата. Това е прагът между
Dialogue: 0,0:27:50.47,0:28:00.89,Default,,0000,0000,0000,,Аз-ът и Не Аз-ът. Няма „Аз” който да преминава през хоризонта на събитието.
Dialogue: 0,0:28:00.89,0:28:07.01,Default,,0000,0000,0000,,В центъра на черната дупка, има особена едноизмерна точка, съдържаща
Dialogue: 0,0:28:07.01,0:28:13.58,Default,,0000,0000,0000,,в себе си масата на милиарди слънца, в невъобразимо малко пространство. На практика
Dialogue: 0,0:28:13.58,0:28:20.45,Default,,0000,0000,0000,,безкрайна маса. Буквално Вселена в нещо безкрайно по-малко от
Dialogue: 0,0:28:20.45,0:28:27.11,Default,,0000,0000,0000,,пясъчно зърно. Тази точка е нещо необятно отвъд времето и
Dialogue: 0,0:28:27.11,0:28:35.42,Default,,0000,0000,0000,,пространството. Според законите на физиката, движението е невъзможно, съществуването на нещата е
Dialogue: 0,0:28:35.42,0:28:40.65,Default,,0000,0000,0000,,невъзможно. Каквото и да е, то не принадлежи на
Dialogue: 0,0:28:40.65,0:28:46.14,Default,,0000,0000,0000,,света на възприятието,  но не може да се опише само като покой.
Dialogue: 0,0:28:46.14,0:28:53.88,Default,,0000,0000,0000,,То е отвъд покоя  и движението. Когато осъзнаете центъра, който е
Dialogue: 0,0:28:53.88,0:29:01.16,Default,,0000,0000,0000,,навсякъде и никъде, дуалността се разпада, формата и празнотата,
Dialogue: 0,0:29:01.16,0:29:05.82,Default,,0000,0000,0000,,времето и безвремието.
Dialogue: 0,0:29:05.82,0:29:13.39,Default,,0000,0000,0000,,Може да се нарече динамичен покой или съдържателна празнота, в центъра
Dialogue: 0,0:29:13.39,0:29:22.08,Default,,0000,0000,0000,,на абсолютната тъмнина. Даоисткият учител Лао Дзъ казва:
Dialogue: 0,0:29:22.08,0:29:29.54,Default,,0000,0000,0000,,„Тъмнината в тъмнината е вратата към всяко разбиране.”
Dialogue: 0,0:29:38.63,0:29:45.33,Default,,0000,0000,0000,,Писателят митолог Джоусеф Камбъл описва повтарящ се
Dialogue: 0,0:29:45.33,0:29:52.40,Default,,0000,0000,0000,,символ, част от непреходната философия, която той нарича Axis Mundi -
Dialogue: 0,0:29:52.40,0:29:57.09,Default,,0000,0000,0000,,централна точка или най-високата планина. Полюсът,
Dialogue: 0,0:29:57.09,0:30:02.82,Default,,0000,0000,0000,,около който всичко се върти. Точката, където покоят и движението са
Dialogue: 0,0:30:02.82,0:30:11.82,Default,,0000,0000,0000,,заедно. От този Център се осъзнава могъщо цъфтящо дърво. Дървото Бодхи,
Dialogue: 0,0:30:11.82,0:30:24.81,Default,,0000,0000,0000,,което свързва всички светове. Точно както Слънцето се засмуква в черната дупка, когато
Dialogue: 0,0:30:24.81,0:30:31.47,Default,,0000,0000,0000,,се приближиш до великата реалност, твоят живот започва да се върти около нея и ти
Dialogue: 0,0:30:31.47,0:30:35.03,Default,,0000,0000,0000,,започваш да изчезваш.
Dialogue: 0,0:30:38.70,0:30:46.45,Default,,0000,0000,0000,,Приближаването към присъщия/вътрешния Аз, може да бъде ужасяващо за его структурата.
Dialogue: 0,0:30:46.45,0:30:53.33,Default,,0000,0000,0000,,Пазителите на вратата са там, за да изпробват онези, които са поели по своя път.
Dialogue: 0,0:30:53.33,0:30:59.46,Default,,0000,0000,0000,,Човек трябва да бъде готов да се изправи пред най-големите си страхове и в същото време
Dialogue: 0,0:30:59.46,0:31:07.95,Default,,0000,0000,0000,,да приеме вродената си сила. Да внесе светлина върху несъзнателните страхове и
Dialogue: 0,0:31:07.95,0:31:19.65,Default,,0000,0000,0000,,да окрие скритата красота отвътре. Ако умът ти е неподвижен, ако няма реакция, тогава
Dialogue: 0,0:31:19.65,0:31:26.40,Default,,0000,0000,0000,,всички явления, създадени от несъзнаваното се наддигат и преминават.
Dialogue: 0,0:31:26.40,0:31:33.33,Default,,0000,0000,0000,,Това моментът от духовното пътуване, където вярата е най-необходима. Какво имаме
Dialogue: 0,0:31:33.33,0:31:42.36,Default,,0000,0000,0000,,предвид под вяра? Вярата не е едно и също с вярването. Вярването е приемане на нещо
Dialogue: 0,0:31:42.36,0:31:49.17,Default,,0000,0000,0000,,на нивото на ума, за да донесе удобство и увереност. Вярването е умствен метод за
Dialogue: 0,0:31:49.17,0:31:57.39,Default,,0000,0000,0000,,поставяне на етикети или налагане на контрол върху преживяването. Вярата е точно обратното. Тя е
Dialogue: 0,0:31:57.39,0:32:03.36,Default,,0000,0000,0000,,пребиваване в пространство на пълно незнание, приемане на всичко, което се появява от
Dialogue: 0,0:32:03.36,0:32:10.26,Default,,0000,0000,0000,,несъзнаваното. Вярата е капитулирането пред привличането на тази особена точка (в центъра), към
Dialogue: 0,0:32:10.26,0:32:27.04,Default,,0000,0000,0000,,разтварянето или  разпадането на Аз-а, за да се премине през вратата без врата.
Dialogue: 0,0:32:28.34,0:32:34.83,Default,,0000,0000,0000,,Еволюцията и структурата на една Галактиката е тясно свързана с размера
Dialogue: 0,0:32:34.83,0:32:40.38,Default,,0000,0000,0000,,на нейната черна дупка, точно така и твоята еволюция е свързана с присъствието на присъщия
Dialogue: 0,0:32:40.38,0:32:46.55,Default,,0000,0000,0000,,Аз, тази особена точка, която е твоята истинска природа.
Dialogue: 0,0:32:47.70,0:32:53.19,Default,,0000,0000,0000,,Ние не можем да видим черната дупка, но можем да знаем за нея по начина, по който нещата се движат
Dialogue: 0,0:32:53.19,0:33:01.38,Default,,0000,0000,0000,,около нея, по това как тя взаимодейства с физическата реалност. По същия начин, ние
Dialogue: 0,0:33:01.38,0:33:08.72,Default,,0000,0000,0000,,не можем да видим нашата истинска природа. Присъщото Аз не е нещо, но можем да наблюдаваме
Dialogue: 0,0:33:08.72,0:33:16.79,Default,,0000,0000,0000,,просветлено действие. Както казва Дзен учителят Сузуки: „Строго погледнато,
Dialogue: 0,0:33:16.79,0:33:25.82,Default,,0000,0000,0000,,няма просветлени хора. Има само просветлена дейност.”
Dialogue: 0,0:33:25.99,0:33:34.28,Default,,0000,0000,0000,,Не можем да го видим, точно както окото не може да види себе си. Не можем да го видим, защото то е
Dialogue: 0,0:33:34.28,0:33:41.03,Default,,0000,0000,0000,,това, благодарение на което виждането е възможно. Както черната дупка, Самадхи не е
Dialogue: 0,0:33:41.03,0:33:48.26,Default,,0000,0000,0000,,нито нищо, нито нещо. То е разпадането на дуалността на
Dialogue: 0,0:33:48.26,0:33:56.90,Default,,0000,0000,0000,,нещо и нищо. Няма врата за навлизане във великата реалност,
Dialogue: 0,0:33:56.90,0:34:04.76,Default,,0000,0000,0000,,но има безброй пътеки. Пътеките на Дхарма са като безкрайна спирала
Dialogue: 0,0:34:04.76,0:34:13.01,Default,,0000,0000,0000,,без начало и без край. Никой не може да премине през вратата без врата. Никой ум
Dialogue: 0,0:34:13.01,0:34:22.73,Default,,0000,0000,0000,,не е успял и няма да успее. Никой не може да премине през вратата без врата,
Dialogue: 0,0:34:22.73,0:34:29.12,Default,,0000,0000,0000,,така че бъди никой.
Dialogue: 0,0:34:43.97,0:34:53.37,Default,,0000,0000,0000,,Самадхи е безпътен път, златният ключ. То е краят на нашата идентификация
Dialogue: 0,0:34:53.37,0:35:15.06,Default,,0000,0000,0000,,със структурата на Аз-а, която разделя нашия вътрешен и външен свят.
Dialogue: 0,0:35:15.06,0:35:20.40,Default,,0000,0000,0000,,Съществуват много експериментални модели, които описват слоевете или нивата на
Dialogue: 0,0:35:20.40,0:35:28.38,Default,,0000,0000,0000,,структурата на Аз-а. Ще използваме един пример, който е много древен.
Dialogue: 0,0:35:28.38,0:35:36.03,Default,,0000,0000,0000,,В Упанишадите, обвивките, които покриват Атман или Душата, се наричат коши. Всяка
Dialogue: 0,0:35:36.03,0:35:44.04,Default,,0000,0000,0000,,коша е като огледало. Слой от структурата на Аз-а, завесата или нивото на мая,
Dialogue: 0,0:35:44.04,0:35:51.32,Default,,0000,0000,0000,,което ни отвлича от осъзнаването на нашата истинска природа, ако се идентифицираме с него.
Dialogue: 0,0:35:51.32,0:35:59.67,Default,,0000,0000,0000,,Повечето хора виждат отраженията и вярват, че това са те.
Dialogue: 0,0:35:59.67,0:36:07.11,Default,,0000,0000,0000,,Едно огледало отразява животинския слой, физическото тяло. Друго огледало отразява
Dialogue: 0,0:36:07.11,0:36:14.58,Default,,0000,0000,0000,,твоя ум, твоите мисли, инстинкти и възприятия. Следващо, твоята вътрешна
Dialogue: 0,0:36:14.58,0:36:21.03,Default,,0000,0000,0000,,енергия или прана, която може да се наблюдава с внимание насочено навътре. Друго огледало
Dialogue: 0,0:36:21.03,0:36:26.49,Default,,0000,0000,0000,,отразява нивото Imaginal, слоя на висшия ум или мъдростта,
Dialogue: 0,0:36:26.49,0:36:33.30,Default,,0000,0000,0000,,има и слоеве на трансцедентално или не-дуално блаженство, което се преживява
Dialogue: 0,0:36:33.30,0:36:36.95,Default,,0000,0000,0000,,при доближаване до Самадхи.
Dialogue: 0,0:36:37.00,0:36:42.53,Default,,0000,0000,0000,,Потенциално съществуват безброй огледала или аспекти на Аз-а, които могат
Dialogue: 0,0:36:42.53,0:36:50.64,Default,,0000,0000,0000,,да се разграничат, и  те се променят непрекъснато.
Dialogue: 0,0:36:50.64,0:36:56.22,Default,,0000,0000,0000,,Повечето хора трябва да открият праничния слой, слоя на по-висшя ум и не-дуалния слой
Dialogue: 0,0:36:56.22,0:37:01.07,Default,,0000,0000,0000,,на блаженството. Те дори незнаят, че съществуват.
Dialogue: 0,0:37:01.19,0:37:09.03,Default,,0000,0000,0000,,Тези слоеве изпълват живота ти, но ти не можеш да ги видиш. Скритите огледала
Dialogue: 0,0:37:09.03,0:37:13.88,Default,,0000,0000,0000,,всъщност изпълват живота ни повече от тези, които са видими.
Dialogue: 0,0:37:13.88,0:37:19.35,Default,,0000,0000,0000,,Те са невидими, защото за повечето хора те не са напълно осветени от
Dialogue: 0,0:37:19.35,0:37:28.68,Default,,0000,0000,0000,,съзнанието. Като мрежата на Индра, всички огледала се отразяват едно в друго и
Dialogue: 0,0:37:28.68,0:37:35.94,Default,,0000,0000,0000,,отраженията отразяват всяко друго отражение до безкрай. Промяната на едно
Dialogue: 0,0:37:35.94,0:37:41.69,Default,,0000,0000,0000,,ниво, едновременно засяга всички нива.
Dialogue: 0,0:37:42.42,0:37:48.67,Default,,0000,0000,0000,,Някои от тези огледала може да са оставени в сенките, освен ако не сме достатъчни късметлии
Dialogue: 0,0:37:48.67,0:37:55.12,Default,,0000,0000,0000,,да имаме компетентен водач, който да ни помогне да ги осветим. Истината е, че
Dialogue: 0,0:37:55.12,0:38:03.48,Default,,0000,0000,0000,,не знаем, какво не знаем. Сега си представи, че разбиваш всички огледала.
Dialogue: 0,0:38:03.48,0:38:12.42,Default,,0000,0000,0000,,Няма нищо, което да те отразява обратно. Къде си ти?
Dialogue: 0,0:38:14.14,0:38:23.35,Default,,0000,0000,0000,,Когато умът стане неподвижен, огледалата престават да отразяват. Вече няма
Dialogue: 0,0:38:23.35,0:38:32.98,Default,,0000,0000,0000,,субект и обект. Но не се бъркайте с изначалното състояние на небитие или
Dialogue: 0,0:38:32.98,0:38:47.72,Default,,0000,0000,0000,,забрава. Присъщият Аз не е нещо, но не е и нищо.
Dialogue: 0,0:38:47.75,0:38:57.35,Default,,0000,0000,0000,,Източникът не е нещо, той е празнота или тиши   на/покой. Той
Dialogue: 0,0:38:57.35,0:39:05.72,Default,,0000,0000,0000,,е празнота, която е източникът на всички неща. Формата се осъзнава точно като
Dialogue: 0,0:39:05.72,0:39:16.88,Default,,0000,0000,0000,,празнотата, празнотата се осъзнава точно като формата. Този източник е великата
Dialogue: 0,0:39:16.88,0:39:23.32,Default,,0000,0000,0000,,люлка  на творението, изпълнена с всички възможности.
Dialogue: 0,0:39:40.80,0:39:47.71,Default,,0000,0000,0000,,Самадхи е пробуждането на не-личностното/обективно съзнание. Точно като когато
Dialogue: 0,0:39:47.71,0:39:53.62,Default,,0000,0000,0000,,имаш сън, и след събуждането осъзнаваш, че всичко в съня
Dialogue: 0,0:39:53.62,0:39:58.93,Default,,0000,0000,0000,,е просто в твоя ум. При постигането на Самадхи се разбира, че
Dialogue: 0,0:39:58.93,0:40:04.60,Default,,0000,0000,0000,,всичко в този свят се случва на нивото на енергията и
Dialogue: 0,0:40:04.60,0:40:13.15,Default,,0000,0000,0000,,съзнанието. Всичко е огледала в огледалата, сънища в сънищата. Ти,
Dialogue: 0,0:40:13.15,0:40:20.52,Default,,0000,0000,0000,,който мислиш, че си, си едновременно сънят и сънуващият.
Dialogue: 0,0:40:33.56,0:40:43.53,Default,,0000,0000,0000,,Каквото и да кажем в този филм, освободете го, не го улавяйте с ума. Душата
Dialogue: 0,0:40:43.53,0:40:48.89,Default,,0000,0000,0000,,сънува, сънува съня за теб.
Dialogue: 0,0:40:49.13,0:40:56.97,Default,,0000,0000,0000,,Сънят е всичко, което се променя, но е възможно да се осъзнае
Dialogue: 0,0:40:56.97,0:41:13.41,Default,,0000,0000,0000,,непроменливостта.  Това осъзнаване не може да бъде разбрано с ограничения
Dialogue: 0,0:41:13.41,0:41:22.31,Default,,0000,0000,0000,,индивидуален ум.
Dialogue: 0,0:41:22.31,0:41:29.02,Default,,0000,0000,0000,,Когато се върнем от Нирвикалпа Самадхи, огледалата отново започват да отразяват и
Dialogue: 0,0:41:29.02,0:41:36.55,Default,,0000,0000,0000,,се осъзнава, че светът в който сега си мислиш, че живееш, всъщност си ти.
Dialogue: 0,0:41:36.55,0:41:43.97,Default,,0000,0000,0000,,Не ограничения Аз, който е само временно отражение, но си наясно
Dialogue: 0,0:41:43.97,0:41:53.80,Default,,0000,0000,0000,,с истинската си природа, като източник на всичко, което е. Този проблясък на висша мъдрост,
Dialogue: 0,0:41:53.80,0:42:04.22,Default,,0000,0000,0000,,зародишът, „prajna” или висшето знание, е това, което се ражда от Самадхи. Според
Dialogue: 0,0:42:04.22,0:42:13.04,Default,,0000,0000,0000,,Книгата на Йов Chokhmah или мъдростта идва от нищото.  Тази точка на мъдрост е
Dialogue: 0,0:42:13.04,0:42:18.89,Default,,0000,0000,0000,,безкрайно малка и все пак обхваща цялото същество, но остава
Dialogue: 0,0:42:18.89,0:42:24.97,Default,,0000,0000,0000,,неразбираема, докато не получи образ и форма в двореца на огледалата,
Dialogue: 0,0:42:24.97,0:42:31.76,Default,,0000,0000,0000,,наречен „binah”, утробата, изваяна от висша мъдрост, която придава форма на
Dialogue: 0,0:42:31.76,0:42:36.98,Default,,0000,0000,0000,,ембрионалния Дух на Бог.
Dialogue: 0,0:42:50.32,0:43:00.60,Default,,0000,0000,0000,, 
Dialogue: 0,0:43:07.57,0:43:14.65,Default,,0000,0000,0000,,Съществуването на огледалата или на ума, не е проблем. Напротив,
Dialogue: 0,0:43:14.65,0:43:22.03,Default,,0000,0000,0000,,заблудата или изкривяването на човешкото въприятие е, че ние се идентифицираме
Dialogue: 0,0:43:22.03,0:43:32.62,Default,,0000,0000,0000,,с него. Тази илюзия, че ние сме ограниченият Аз, е Мая. Йогическите
Dialogue: 0,0:43:32.62,0:43:38.02,Default,,0000,0000,0000,,учения казват, че за да осъзнаеш Самадхи, трябва да наблюдаваш обекта на медитация,
Dialogue: 0,0:43:38.02,0:43:49.63,Default,,0000,0000,0000,,докато той изчезне, докато ти се разтвориш в него или той в теб. Въпреки че
Dialogue: 0,0:43:49.63,0:43:55.93,Default,,0000,0000,0000,,езикът в различните традиции е различен, в основата си, всички те сочат
Dialogue: 0,0:43:55.93,0:44:00.85,Default,,0000,0000,0000,,към прекратяване на отъждествяването с Аз-а и цялата егоцентрична
Dialogue: 0,0:44:00.85,0:44:08.14,Default,,0000,0000,0000,,дейност. Буда винаги е преподавал с отрицателни аспекти. Той е учил директно да се изследва
Dialogue: 0,0:44:08.14,0:44:14.67,Default,,0000,0000,0000,,функционирането на структурата на Аз-а. Той не е казвал какво е Самадхи,
Dialogue: 0,0:44:14.67,0:44:23.50,Default,,0000,0000,0000,,освен че това е краят на страданието. В Адвайта Веданта съществува термина „neti
Dialogue: 0,0:44:23.50,0:44:31.20,Default,,0000,0000,0000,,neti”, който означава „нито това, нито онова”. Хората по пътя на самоосъзнаването,
Dialogue: 0,0:44:31.20,0:44:37.81,Default,,0000,0000,0000,,изследват своята истинска природа или природата на Брахман, като първо откриват
Dialogue: 0,0:44:37.81,0:44:42.49,Default,,0000,0000,0000,,какво те не са.
Dialogue: 0,0:44:42.72,0:44:49.18,Default,,0000,0000,0000,,По подобен начин, в Християнството, Света Тереза Авилска, описва подхода към молитвата,
Dialogue: 0,0:44:49.18,0:44:56.62,Default,,0000,0000,0000,,основан на отрицателния път или негатива. Молитва в тишина, предаване и
Dialogue: 0,0:44:56.62,0:45:02.76,Default,,0000,0000,0000,,единение, е единственият начин за приближаване  до Абсолюта.
Dialogue: 0,0:45:03.40,0:45:09.01,Default,,0000,0000,0000,,Чрез този постепенен процес на отстраняване, човек се освобождава от всичко, което
Dialogue: 0,0:45:09.01,0:45:17.68,Default,,0000,0000,0000,,не е постоянно, от всичко, което се променя. Умът, конструкцията на егото и
Dialogue: 0,0:45:17.68,0:45:24.16,Default,,0000,0000,0000,,всички явления, включително и скритите слоеве на Аз-а. Несъзнаваното трябва
Dialogue: 0,0:45:24.16,0:45:30.100,Default,,0000,0000,0000,,да стане прозрачно, за да се отрази единствения източник. Ако има някакво дълбоко
Dialogue: 0,0:45:30.100,0:45:37.36,Default,,0000,0000,0000,,убеждение или самостоятелно опериране в несъзнаваното, тогава животът ни остава заключен
Dialogue: 0,0:45:37.36,0:45:44.52,Default,,0000,0000,0000,,в лабиринт от скрити модели, които съдържат неразкрития Аз.
Dialogue: 0,0:45:47.96,0:45:55.29,Default,,0000,0000,0000,,Когато всички слоеве на Аз-а се разкрият като празни, тогава човек се освобождава от
Dialogue: 0,0:45:55.29,0:46:00.02,Default,,0000,0000,0000,,Аз-а.  Освободен от всички концепции.
Dialogue: 0,0:46:03.75,0:46:11.16,Default,,0000,0000,0000,,Повратна точка в твоята еволюция е, когато осъзнаеш, че не знаеш кой си.
Dialogue: 0,0:46:11.16,0:46:22.24,Default,,0000,0000,0000,,Кой е свидетел на дъха? Кой изпитва вкуса?
Dialogue: 0,0:46:22.24,0:46:35.88,Default,,0000,0000,0000,,Кой преживява песнопението, ритуала, танца, планината? Бъди свидетел на свидетеля,
Dialogue: 0,0:46:35.88,0:46:39.63,Default,,0000,0000,0000,,наблюдавай наблюдателя.
Dialogue: 0,0:46:40.22,0:46:47.21,Default,,0000,0000,0000,,Първоначално, когато наблюдаваш наблюдателя, ще виждаш само фалшивия Аз, но ако
Dialogue: 0,0:46:47.21,0:46:52.30,Default,,0000,0000,0000,,си упорит, той ще отстъпи.
Dialogue: 0,0:46:54.02,0:47:00.14,Default,,0000,0000,0000,,Провери направо кой или какво преживява.
Dialogue: 0,0:47:00.14,0:47:10.04,Default,,0000,0000,0000,,Нереагиращо, проницателно, проникващо, с цялата сила на твоето същество.
Dialogue: 0,0:47:17.00,0:47:19.06,Default,,0000,0000,0000,, 
Dialogue: 0,0:47:19.58,0:47:32.36,Default,,0000,0000,0000,, 
Dialogue: 0,0:47:47.84,0:47:57.14,Default,,0000,0000,0000,,Няма Аз, който се пробужда. Това, от което се
Dialogue: 0,0:47:57.14,0:48:03.50,Default,,0000,0000,0000,,събуждаш, е илюзията на отделения Аз. От съня на
Dialogue: 0,0:48:03.50,0:48:08.12,Default,,0000,0000,0000,,ограничения Аз. Да говорим за това е безмислено.
Dialogue: 0,0:48:08.12,0:48:15.13,Default,,0000,0000,0000,,Трябва да има действително прекратяване на Аз-а, за да се осъзнае пряко какво е, и
Dialogue: 0,0:48:15.13,0:48:23.54,Default,,0000,0000,0000,,щом се осъзнае, няма какво да се каже за него. Веднага щом
Dialogue: 0,0:48:23.54,0:48:39.51,Default,,0000,0000,0000,,кажеш нещо, ти отново си в ума. Вече казах твърде много.
Dialogue: 0,0:48:39.51,0:48:46.03,Default,,0000,0000,0000,,Обикновено имаме три състояния на съзнание: будуване, сънуване и дълбок сън.
Dialogue: 0,0:48:46.03,0:48:53.38,Default,,0000,0000,0000,,Самадхи понякога се посочва като четвърто състояние, основно състояние на
Dialogue: 0,0:48:53.38,0:49:00.46,Default,,0000,0000,0000,,съзнанието. То може да съществува непрекъснато и
Dialogue: 0,0:49:00.46,0:49:10.47,Default,,0000,0000,0000,,паралелно с другите състояния на съзнанието. Във Веданта, това се нарича Turiya.
Dialogue: 0,0:49:10.95,0:49:17.22,Default,,0000,0000,0000,,Други термини за Turiya са Христово съзнание, Кришна съзнание,
Dialogue: 0,0:49:17.22,0:49:26.68,Default,,0000,0000,0000,,Буда природа или Сахаджа Самадхи. В Сахаджа Самадхи присъщият Аз остава
Dialogue: 0,0:49:26.68,0:49:33.67,Default,,0000,0000,0000,,наличен заедно с възможността от пълно използване на всички човешки функции. Покоят е
Dialogue: 0,0:49:33.67,0:49:38.58,Default,,0000,0000,0000,,неподвижен в центъра на спиралата от променящи се явления.
Dialogue: 0,0:49:38.58,0:49:45.63,Default,,0000,0000,0000,,Мислите, чувствата, усещанията и енергията се въртят по неговата периферия,
Dialogue: 0,0:49:45.63,0:49:54.13,Default,,0000,0000,0000,,но степента на неподвижност или Не-Аз-ност остава в рамките на външната активност, точно както
Dialogue: 0,0:49:54.13,0:50:02.68,Default,,0000,0000,0000,,при медитация. Възможно е присъщият Аз да остане наличен дори
Dialogue: 0,0:50:02.68,0:50:11.80,Default,,0000,0000,0000,,по време на дълбок сън, това съзнание не идва и не си отива дори когато състоянията
Dialogue: 0,0:50:11.80,0:50:15.45,Default,,0000,0000,0000,,на съзнанието се променят.
Dialogue: 0,0:50:20.42,0:50:24.19,Default,,0000,0000,0000,,Това е йогически сън.
Dialogue: 0,0:50:24.66,0:50:29.97,Default,,0000,0000,0000,,В Песента на Песните или Песента на Соломон от Еврейската Библия или Стария
Dialogue: 0,0:50:29.97,0:50:40.01,Default,,0000,0000,0000,,Завет, се казва: „Аз спя, но сърцето ми е будно”. Това осъзнаване на вечното
Dialogue: 0,0:50:40.01,0:50:47.04,Default,,0000,0000,0000,,безличностно/обективно съзнание, е отразено и в думите на Христос, когато той казва:
Dialogue: 0,0:50:47.04,0:50:54.36,Default,,0000,0000,0000,,„Преди Авраам беше АЗ СЪМ.”
Dialogue: 0,0:50:56.29,0:51:08.82,Default,,0000,0000,0000,,Едно съзнание, което блести през безброй лица, безброй форми.
Dialogue: 0,0:51:16.47,0:51:22.64,Default,,0000,0000,0000,,Първоначално това е като нежен пламък, роден от полярностите вътре в теб.
Dialogue: 0,0:51:22.64,0:51:29.16,Default,,0000,0000,0000,,Мъжкото проникващо съзнание с предаването или отварянето на женската
Dialogue: 0,0:51:29.16,0:51:36.09,Default,,0000,0000,0000,,енергия. Пламъкът е деликатен и лесно гасне и човек трябва много да се грижи, за да го пази
Dialogue: 0,0:51:36.09,0:51:40.85,Default,,0000,0000,0000,,и поддържа жив, докато не стане зрял.
Dialogue: 0,0:51:43.80,0:51:50.85,Default,,0000,0000,0000,,Самадхи е едновременно безвремево състояние на съзнание, и период на
Dialogue: 0,0:51:50.85,0:51:58.31,Default,,0000,0000,0000,,разгръщащ се процес на развитие.  Нещо живо и растящо във времето.
Dialogue: 0,0:52:04.52,0:52:13.99,Default,,0000,0000,0000,,Когато човек прекарва все повече и повече време в Самадхи, в СЕГА, в безвремието,
Dialogue: 0,0:52:13.99,0:52:22.52,Default,,0000,0000,0000,,той получава все повече и повече насоки от сърцето, душата или Атман, и по-малко
Dialogue: 0,0:52:22.52,0:52:28.28,Default,,0000,0000,0000,,от обусловената структура.
Dialogue: 0,0:52:28.81,0:52:38.41,Default,,0000,0000,0000,,Така човек се освобождава от низшия ум. Освобождава се от патологичното мислене.
Dialogue: 0,0:52:38.41,0:52:45.11,Default,,0000,0000,0000,,Вътрешната структура се променя. Енергията вече не се движи несъзнателно в старата
Dialogue: 0,0:52:45.11,0:52:51.86,Default,,0000,0000,0000,,обусловена структура, казано по друг начин, човек вече
Dialogue: 0,0:52:51.86,0:53:09.83,Default,,0000,0000,0000,,не се идентифицира със структурата на Аз-а, с външния свят на формата.
Dialogue: 0,0:53:10.92,0:53:17.31,Default,,0000,0000,0000,,Да осъзнаеш Самадхи се изисква толкова голямо усилие, че то се превръща в пълно капитулиране
Dialogue: 0,0:53:17.31,0:53:24.72,Default,,0000,0000,0000,,от себе си, и тази капитулация е толкова всеобхватна, че изисква
Dialogue: 0,0:53:24.72,0:53:33.87,Default,,0000,0000,0000,,усилието на цялото същество, цялата негова енергия. Самадхи  е баланс между усилие и
Dialogue: 0,0:53:33.87,0:53:41.40,Default,,0000,0000,0000,,предаване, между ин и ян. Един вид полагане на усилие без усилие.
Dialogue: 0,0:53:47.43,0:53:55.33,Default,,0000,0000,0000,,Индийският мистик и йогин Парамахамса  Рамакришна казва: „не търси
Dialogue: 0,0:53:55.33,0:54:02.62,Default,,0000,0000,0000,,просветление, осен ако не го търсиш като човек, чиято коса е в огън и търси езеро”.
Dialogue: 0,0:54:02.62,0:54:06.30,Default,,0000,0000,0000,,Търсиш го с цялото си същество.
Dialogue: 0,0:54:06.36,0:54:12.84,Default,,0000,0000,0000,,По време на его трансцеденталната практика се изисква голяма смелост, бдителност и
Dialogue: 0,0:54:12.84,0:54:21.85,Default,,0000,0000,0000,,упоритост, за да се запази зародиша/пламъка жив. Да не се върнеш отново в модела на
Dialogue: 0,0:54:21.85,0:54:28.12,Default,,0000,0000,0000,,света. Изисква се готовност да вървиш срещу статуквото, срещу
Dialogue: 0,0:54:28.12,0:54:35.59,Default,,0000,0000,0000,,безмилостната блъсканица в матрицата и мъчителното колело на Самсара. Всеки дъх,
Dialogue: 0,0:54:35.59,0:54:43.87,Default,,0000,0000,0000,,всяка мисъл, всяко действие, трябва да бъде насочено към осъзнаване на Източника. Самадхи не се
Dialogue: 0,0:54:43.87,0:54:51.49,Default,,0000,0000,0000,,постига нито с усилие, нито без усилие.  Освободете се от усилието и не усилието, това е
Dialogue: 0,0:54:51.49,0:54:59.38,Default,,0000,0000,0000,,дуалност, която съществува само в ума. Истинското осъзнаване на Самадхи е толкова
Dialogue: 0,0:54:59.38,0:55:05.44,Default,,0000,0000,0000,,просто, толкова недиференцирано (недуално), че то винаги се представя погрешно с използването на езика,
Dialogue: 0,0:55:05.44,0:55:12.61,Default,,0000,0000,0000,,който е присъщо дуалистичен. Има само едно изначално съзнание, което
Dialogue: 0,0:55:12.61,0:55:21.16,Default,,0000,0000,0000,,се осъзнава като света, но то е засенчено от многото слоеве на ума. Подобно на
Dialogue: 0,0:55:21.16,0:55:27.61,Default,,0000,0000,0000,,Слънце скрито зад облаци, при премахването на всеки слой от ума,  истинската същност
Dialogue: 0,0:55:27.61,0:55:30.90,Default,,0000,0000,0000,,се разкрива.
Dialogue: 0,0:55:33.18,0:55:39.48,Default,,0000,0000,0000,,Тъй като се снемат различни слоеве от ума, хората наричат Самадхи по различни начини. Те дават
Dialogue: 0,0:55:39.48,0:55:45.26,Default,,0000,0000,0000,,имена на различни преживявания или различен тип явления,
Dialogue: 0,0:55:55.01,0:56:00.29,Default,,0000,0000,0000,,но Самадхи е толкова просто, че когато ти се каже какво е, и как се постига,
Dialogue: 0,0:56:00.29,0:56:04.60,Default,,0000,0000,0000,,умът ти винаги ще го пропуска.
Dialogue: 0,0:56:05.17,0:56:13.04,Default,,0000,0000,0000,,Самадхи не е нито просто, нито трудно, само умът го определя като
Dialogue: 0,0:56:13.04,0:56:19.85,Default,,0000,0000,0000,,такова. Когато няма ум, няма проблем, защото умът е
Dialogue: 0,0:56:19.85,0:56:28.72,Default,,0000,0000,0000,,това, което трябва да спре, за да се осъзнае. Това изобщо не се случва.
Dialogue: 0,0:56:36.88,0:56:44.17,Default,,0000,0000,0000,,Може би най-синтезираното учение за Самадхи се намира във фразата:
Dialogue: 0,0:56:44.17,0:56:55.53,Default,,0000,0000,0000,,„Бъди в покой и знай”.
Dialogue: 0,0:56:59.19,0:57:05.49,Default,,0000,0000,0000,,Как можем да използваме думи и образи, за да опишем покоя? Как можем да представим
Dialogue: 0,0:57:05.49,0:57:12.87,Default,,0000,0000,0000,,тишината, създавайки шум? Вместо да говорим за Самадхи като за интелектуална
Dialogue: 0,0:57:12.87,0:57:22.74,Default,,0000,0000,0000,,концепция, този филм е радикален призив за без-действие. Призив за медитация, вътрешна
Dialogue: 0,0:57:22.74,0:57:31.01,Default,,0000,0000,0000,,тишина и вътрешна молитва. Призив за СТОП.
Dialogue: 0,0:57:38.42,0:57:45.14,Default,,0000,0000,0000,,Спри всичко, което се движи от патологичния его ум.
Dialogue: 0,0:57:46.27,0:57:50.19,Default,,0000,0000,0000,,Бъди в покой и знай.
Dialogue: 0,0:57:54.47,0:57:59.89,Default,,0000,0000,0000,,Никой не може да ти каже какво ще се появи от тишината.
Dialogue: 0,0:57:59.91,0:58:05.72,Default,,0000,0000,0000,,Това е призив за действие с духовното сърце.
Dialogue: 0,0:58:21.50,0:58:30.05,Default,,0000,0000,0000,,То е като да си спомниш нещо отпреди. Душата се събужда и си спомня за себе си.
Dialogue: 0,0:58:30.05,0:58:37.26,Default,,0000,0000,0000,,Тя е била спящ пътник, но сега празнотата се пробужда и осъзнава
Dialogue: 0,0:58:37.26,0:58:43.44,Default,,0000,0000,0000,,себе си като всичко.
Dialogue: 0,0:58:44.39,0:58:50.87,Default,,0000,0000,0000,,Не можеш да си представиш какво е Самадхи с ограничения его ум, точно както
Dialogue: 0,0:58:50.87,0:58:57.50,Default,,0000,0000,0000,,не можеш да опишеш на сляп човек какво е цвят. Умът ти не може да знае. Той не може
Dialogue: 0,0:58:57.50,0:59:06.56,Default,,0000,0000,0000,,да го измисли. Да осъзнаеш Самадхи, означава да възприемаш по друг начин, не да виждаш
Dialogue: 0,0:59:06.56,0:59:12.58,Default,,0000,0000,0000,,отделните неща, а да разпознаваш този който вижда.
Dialogue: 0,0:59:15.36,0:59:24.84,Default,,0000,0000,0000,,Св. Франциск от Асизи казва: „това, което търсиш, е това, което търси”. Щом веднъж
Dialogue: 0,0:59:24.84,0:59:34.29,Default,,0000,0000,0000,,си видял луната, можеш да я разпознаеш във всяко отражение.   Твоето истинско Аз
Dialogue: 0,0:59:34.29,0:59:42.92,Default,,0000,0000,0000,,винаги е било там, то е във всичко, но ти не си осъзнал неговото присъствие.
Dialogue: 0,0:59:43.07,0:59:50.75,Default,,0000,0000,0000,,Когато се научиш да се разпознаваш и да пребиваваш като истинския Аз отвъд ума и сетивата,
Dialogue: 0,0:59:50.75,1:00:08.53,Default,,0000,0000,0000,,е възможно да изпитваш благоговение в по-голямата част своето ежедневие. Ние ставаме благоговение.
Dialogue: 0,1:00:08.72,1:00:15.53,Default,,0000,0000,0000,,Не се опитвай да бъдеш свободен от желания, защото нуждата да бъдеш свободен от желания, е
Dialogue: 0,1:00:15.53,1:00:26.02,Default,,0000,0000,0000,,желание. Не можеш да се опитваш да бъдеш в покой, защото усилието е движение.
Dialogue: 0,1:00:26.02,1:00:34.57,Default,,0000,0000,0000,,Осъзнай покоя, който винаги съществува.
Dialogue: 0,1:00:34.57,1:00:37.57,Default,,0000,0000,0000,,Бъди покоя и знай.
Dialogue: 0,1:00:38.84,1:00:45.14,Default,,0000,0000,0000,,Когато всички предпочитания изчезнат, Източникът ще се разкрие, но не се вкопчвайте
Dialogue: 0,1:00:45.14,1:00:57.14,Default,,0000,0000,0000,,дори и в него. Великата реалност, Дао, не е нито едно, нито две. Рамана Махарши казва:
Dialogue: 0,1:00:57.14,1:01:07.58,Default,,0000,0000,0000,,„Аз-ът е само един. Ако е ограничен, това е егото, ако е неограничен, това е безкрайната
Dialogue: 0,1:01:07.58,1:01:20.75,Default,,0000,0000,0000,,и велика действителност”.  Ако вярваш в това, което е казано, ти си го пропуснал.
Dialogue: 0,1:01:20.75,1:01:27.50,Default,,0000,0000,0000,,Ако не вярваш в него, също си го пропуснал. Вярването и не-вярването действат на
Dialogue: 0,1:01:27.50,1:01:34.90,Default,,0000,0000,0000,,нивото на ума. Те изискват знание, но ако преминеш към своето собствено изследване,
Dialogue: 0,1:01:34.90,1:01:40.37,Default,,0000,0000,0000,,проувайки всички аспекти на своето същество, откривайки кой върши
Dialogue: 0,1:01:40.37,1:01:46.34,Default,,0000,0000,0000,,изследването, ако си готов да живееш на принципа”да бъде висшата воля,
Dialogue: 0,1:01:46.34,1:01:53.54,Default,,0000,0000,0000,,не моята”, ако си готов да пътуваш отвъд цялото знание, тогава можеш да осъзнаеш
Dialogue: 0,1:01:53.54,1:01:59.60,Default,,0000,0000,0000,,към какво се опитвах да те насоча.  Само тогава ще изпиташ
Dialogue: 0,1:01:59.60,1:02:07.94,Default,,0000,0000,0000,,дълбоката мистерия и красотата на самото съществуване.
Dialogue: 0,1:02:08.45,1:02:16.07,Default,,0000,0000,0000,,Съществува и друга възможност за живот. Има нещо свещено, неизмеримо,
Dialogue: 0,1:02:16.07,1:02:22.57,Default,,0000,0000,0000,,което може да бъде открито в тихите дълбини на твоето същество, отвъд концепции,
Dialogue: 0,1:02:22.57,1:02:33.92,Default,,0000,0000,0000,,отвъд догми, отвъд обусловени действия и всички предпочитания. Това не се
Dialogue: 0,1:02:33.92,1:02:41.41,Default,,0000,0000,0000,,постига с техники, ритуали или практики.  Не съществува „как”.
Dialogue: 0,1:02:41.41,1:02:54.14,Default,,0000,0000,0000,,Няма система. Няма път за Пътя. Както се казва в Дзен,
Dialogue: 0,1:02:54.14,1:03:01.16,Default,,0000,0000,0000,,това е откриване на твоето истинско лице, преди да се родиш. Не става въпрос
Dialogue: 0,1:03:01.16,1:03:10.01,Default,,0000,0000,0000,,за добавяне на повече към себе си. Това е хвърляне на светлина върху себе си, светлина, която разпръсква
Dialogue: 0,1:03:10.01,1:03:20.21,Default,,0000,0000,0000,,илюзията на Аз-а. Животът винаги ще остане неосъществен
Dialogue: 0,1:03:20.21,1:03:26.92,Default,,0000,0000,0000,,и сърцето винаги ще остане без утеха, докато не намери своя покой в това
Dialogue: 0,1:03:26.92,1:03:32.66,Default,,0000,0000,0000,,велико тайнство, отвъд името и формата.
Dialogue: 0,1:04:02.68,1:04:03.64,Default,,0000,0000,0000,, 
Dialogue: 0,1:04:05.30,1:04:18.20,Default,,0000,0000,0000,,"Бъди в тишина и знай, че аз съм Бог." Псалм 46:10
Dialogue: 0,1:04:22.16,1:04:34.74,Default,,0000,0000,0000,,"Да осъзнаеш себе си, означава да бъдеш в тишина" Рамана Махарши
Dialogue: 0,1:04:40.74,1:04:53.90,Default,,0000,0000,0000,,"В тишината на сърцето, Божественото ще ти говори, ще те направлява и води към твоята цел." Мира  Алфаса, "Майката"
Dialogue: 0,1:04:58.62,1:05:20.26,Default,,0000,0000,0000,,"Изпразни себе си от всичко. Остави ума си да почива в покой. Десетте хиляди неща се надигат и падат,  докато Аз-ът наблюдава техния кръговрат. Те израстват и разцъфват, и после се връщат към източника. Връщането в източника е тишина - това е пътя на Дао." ~ Лао Дзъ
Dialogue: 0,1:05:25.50,1:05:37.74,Default,,0000,0000,0000,,"Навлез в покоя, насочи вниманието си навътре и отдай ума си на Аз-а. Мъдростта, която търсиш, живее в теб" ~ Бхагават Гита
Dialogue: 0,1:05:43.14,1:06:00.84,Default,,0000,0000,0000,,"Твоето най-дълбоко усещане за себе си, за това кой си, е неразделно от тишината. Това е Аз съм, което е много по-дълбоко от името и формата." ~ Екхарт Толе
Dialogue: 0,1:06:05.50,1:06:19.16,Default,,0000,0000,0000,,"Нищо в цялото творение не е като Бог, както тишината." ~ Майстер Екхарт
Dialogue: 0,1:06:23.86,1:06:36.88,Default,,0000,0000,0000,,В тишината на ума видях себе си, такъв, какъвто съм - свободен." ~ Нисаргадата Махарадж
Dialogue: 0,1:06:41.48,1:06:53.74,Default,,0000,0000,0000,,"Нека тишината да те отведе до същината на живота." ~ Руми
Dialogue: 0,1:06:59.26,1:07:11.66,Default,,0000,0000,0000,,"Вие знаете как, но аз знам как по-малко." ~ Рабиа Басри (жена суфист)
Dialogue: 0,1:07:19.38,1:07:29.62,Default,,0000,0000,0000,,"Тайната на възприемането трябва да се търси в тишината." ~ Zhou Xuanjing
Dialogue: 0,1:07:35.54,1:07:47.14,Default,,0000,0000,0000,,"Пълният покой на ума е нещо удивително, тогава той е изключително чувствителен, буден, напълно жизнен, съзнаващ  всяко външно движение, но съвършено тих." ~ Кришнамурти
Dialogue: 0,1:07:53.94,1:08:00.12,Default,,0000,0000,0000,,Филм  на Даниел Шмид
Dialogue: 0,1:08:00.92,1:08:06.66,Default,,0000,0000,0000,,Превод: Станислав Николов