WEBVTT

00:00:00.303 --> 00:00:04.810
Digamos que eres autor de alguna obra protegida por la ley de propiedad intelectual,

00:00:04.810 --> 00:00:08.267
talvez es una película o quizas una obra musical de algún tipo

00:00:08.267 --> 00:00:10.918
y te descubres que hay un sitio que esta operando

00:00:10.918 --> 00:00:14.025
fuera de los Estado Unidos y que este sitio, a tu parecer,

00:00:14.041 --> 00:00:20.000
no está cumpliendo con la normativa establecida por la ley estadounidense.

00:00:20.000 --> 00:00:28.933
Entonces, el sitio en cuestión está violando la ley, al menos la normativa estadounidense.

00:00:28.933 --> 00:00:30.867
Sin embargo el problema es que no hay nada que puedas hacer al respecto

00:00:30.867 --> 00:00:34.200
ya que esta operando fuera del territorio estadounidense y por lo tanto fuera de su legalidad.

00:00:34.200 --> 00:00:37.800
Incluso podrías acudir al gobierno y aunque ellos quisieran hacer algo respecto

00:00:37.800 --> 00:00:42.267
no podrían porque, claro, no está dentro de su jurisdicción.

00:00:42.267 --> 00:00:45.800
El objetivo de SOPA -bien intencionado en principio-

00:00:45.800 --> 00:00:49.600
es proveer las herramientas necesarias a estas partes para poder hacer algo respecto.

00:00:49.600 --> 00:00:52.667
El problema -y veremos que es considerablemente grande-

00:00:52.667 --> 00:00:56.667
es que estas herramientas otorgan la capacidad de hacer mucho más que sólo detener actividades ilícitas;

00:00:56.667 --> 00:01:00.867
y permiten de alguna manera una especie de cacería de brujas

00:01:00.867 --> 00:01:04.867
donde cualquiera que aparentara estar ligeramente permitiendo estas actividades se convierte en un blanco.

00:01:04.867 --> 00:01:07.867
Y esto no aplicará solamente a sitios foráneos.

00:01:07.867 --> 00:01:10.200
Bien.... tomemos nota; SOPA significa entonces:

00:01:10.200 --> 00:01:12.533
Acta Contra la Piratería en Línea (Por sus siglas en inglés)

00:01:12.533 --> 00:01:14.200
y parece bastante razonable.

00:01:14.200 --> 00:01:17.600
Está es la propuesta de la Cámara de Representantes,

00:01:17.600 --> 00:01:20.133
la versión del Senado es un poco diferente

00:01:20.133 --> 00:01:23.267
pero tiene la misma intención: PIPA.

00:01:23.267 --> 00:01:26.067
Bajo esta propuesta, si no es posible intervenir el sitio directamente,

00:01:26.067 --> 00:01:30.467
se perseguirá a los sitio afiliados que pudieran estar apoyando o sustentando sus acciones de alguna manera

00:01:30.467 --> 00:01:32.933
y estos sitios se encuentran dentro del territorio estadounidense.

00:01:32.933 --> 00:01:36.400
Esto es foráneo y esto otro, domestico (dentro de EE.UU.)

00:01:36.400 --> 00:01:39.600
Entonces, algunos de estos operadores serían buscadores.

00:01:39.600 --> 00:01:43.133
Como por ejemplo Google o Bing.

00:01:43.133 --> 00:01:46.933
Obviamente te llevarán a este sitio. También podría tratarse de una operadores de publicidad.

00:01:46.933 --> 00:01:53.533
Estos operadores permitirían que el sitio en cuestión tenga anuncios rentables

00:01:53.533 --> 00:01:55.867
que generan beneficios para el sitio en cuestión.

00:01:55.867 --> 00:01:58.733
Podría tratarse también de operadores de pago como PayPal

00:01:58.733 --> 00:02:04.133
o procesadores de pago con tarjetas de crédito que el sitio utiliza para cobrar.

00:02:04.133 --> 00:02:09.600
Y talvez el más importante; tienes el servidor DNS -ubicado dentro de los Estados Unidos-

00:02:09.600 --> 00:02:13.467
que registra los dominios con sus respectivos servidores.

00:02:13.467 --> 00:02:17.133
No profundizaremos en los aspectos técnicos de esto pero si por ejemplo

00:02:17.133 --> 00:02:22.533
fueras a buscar: www.shady.foreign

00:02:22.533 --> 00:02:24.800
y repito