0:00:01.640,0:00:05.368
"Twee dingen tegelijk doen[br]is geen van beide doen."

0:00:05.878,0:00:08.526
Een klap in het gezicht[br]van multitasking, nietwaar,

0:00:08.676,0:00:12.116
die vaak wordt toegeschreven[br]aan de Romeinse schrijver Publilius Syrus.

0:00:12.236,0:00:15.906
Maar zoals vaker met zulke dingen:[br]hij heeft het waarschijnlijk nooit gezegd.

0:00:16.636,0:00:19.860
Maar wat ik eigenlijk wil weten[br]is: klopt het ook?

0:00:19.960,0:00:23.575
Ik bedoel, het gaat duidelijk op[br]voor e-mailen aan tafel,

0:00:23.680,0:00:28.791
sms-en als je achter het stuur zit[br]of tweeten tijdens een TED Talk.

0:00:29.080,0:00:33.776
Maar ik zou willen beweren[br]dat we bij een belangrijke activiteit

0:00:33.800,0:00:39.370
juist twee, drie of zelfs vier dingen[br]tegelijkertijd zouden moeten doen.

0:00:39.800,0:00:42.536
Kijk alleen maar naar Albert Einstein.

0:00:42.560,0:00:46.736
In 1905 publiceerde hij vier[br]opmerkelijke wetenschappelijke essays.

0:00:46.760,0:00:48.696
Een ervan ging over de Brownse beweging;

0:00:48.720,0:00:52.056
het verschafte empirisch bewijs[br]dat atomen bestaan

0:00:52.080,0:00:56.296
en legde de wiskundige basis voor[br]het merendeel van financiële economie.

0:00:56.320,0:00:59.176
Een andere ging over[br]de speciale relativiteitstheorie.

0:00:59.200,0:01:01.896
Weer een andere ging[br]over het foto-elektrisch effect,

0:01:01.920,0:01:04.280
daarom werken zonnepanelen;[br]dat is een mooie.

0:01:05.280,0:01:07.496
Daarvoor hebben ze hem[br]de Nobelprijs gegeven.

0:01:07.520,0:01:10.656
De vierde was een vergelijking[br]die jullie misschien wel kennen:

0:01:10.680,0:01:12.976
E is gelijk aan mc in het kwadraat.

0:01:13.000,0:01:16.576
Vertel me nu nog maar eens waarom je[br]geen meerdere dingen tegelijk zou doen.

0:01:16.600,0:01:18.618
Maar het is natuurlijk duidelijk

0:01:18.618,0:01:21.316
dat tegelijkertijd werken[br]aan de Brownse beweging,

0:01:21.316,0:01:23.896
speciale relativiteit[br]en het foto-elektrisch effect

0:01:23.920,0:01:26.456
niet helemaal hetzelfde soort[br]multitasking is

0:01:26.480,0:01:29.096
als snapchatten terwijl je[br]naar 'Westworld' kijkt.

0:01:29.120,0:01:30.576
Dat is iets heel anders.

0:01:30.600,0:01:34.256
En Einstein, tja Einstein --[br]hij is natuurlijk Einstein,

0:01:34.280,0:01:36.100
daar is er maar één van, hij is uniek.

0:01:36.680,0:01:39.896
Maar het gedrag dat Einstein vertoonde,

0:01:39.920,0:01:42.496
dat is helemaal niet uniek.

0:01:42.520,0:01:45.816
Je ziet het veel vaker[br]bij heel creatieve mensen,

0:01:45.840,0:01:48.496
zowel kunstenaars als wetenschappers.

0:01:48.520,0:01:50.216
En ik zou het willen noemen:

0:01:50.240,0:01:53.040
slow motion multitasken.

0:01:54.160,0:01:58.536
Het idee van ‘slow motion multitasken’[br]klinkt een beetje vreemd.

0:01:58.560,0:02:00.016
Waar ik het hier over heb,

0:02:00.040,0:02:03.736
is dat je tegelijkertijd[br]meerdere projecten onderhanden hebt

0:02:03.760,0:02:08.376
en van het ene naar het andere springt[br]naargelang je zin hebt

0:02:08.400,0:02:10.376
of de situatie van je vraagt.

0:02:10.400,0:02:12.776
Maar de reden dat het onnatuurlijk voelt,

0:02:12.800,0:02:16.976
is dat we meestal multitasken uit wanhoop.

0:02:17.000,0:02:19.520
We hebben haast;[br]we willen van alles tegelijk doen.

0:02:20.720,0:02:24.856
Als we bereid zouden zijn[br]langzamer te multitasken,

0:02:24.880,0:02:28.400
dan zouden we misschien ontdekken[br]dat het fantastisch werkt.

0:02:29.720,0:02:34.416
Zestig jaar geleden begon Bernice Eiduson,[br]een jonge psycholoog,

0:02:34.440,0:02:36.416
aan een lang onderzoeksproject

0:02:36.440,0:02:39.536
naar de persoonlijkheden[br]en de werkgewoontes

0:02:39.560,0:02:42.256
van 40 vooraanstaande wetenschappers.

0:02:42.280,0:02:43.936
Einstein was allang dood,

0:02:43.960,0:02:46.896
maar vier van de onderzochte mensen[br]wonnen een Nobelprijs,

0:02:46.920,0:02:49.680
onder wie Linus Pauling[br]en Richard Feynman.

0:02:50.560,0:02:52.176
Het onderzoek liep decennia lang;

0:02:52.200,0:02:56.456
het liep nog door toen professor Eiduson[br]zelf al was overleden.

0:02:56.480,0:02:59.476
Een van de vragen[br]waarop het een antwoord gaf, was:

0:02:59.476,0:03:05.536
"Hoe kan het dat sommige wetenschappers[br]belangrijk werk kunnen blijven afleveren

0:03:05.560,0:03:07.656
gedurende hun hele leven?"

0:03:07.680,0:03:09.336
Wat is er voor bijzonders aan hen?

0:03:09.360,0:03:13.256
Is het hun persoonlijkheid,[br]zijn het hun vaardigheden,

0:03:13.280,0:03:15.400
is het hun dagelijkse routine, wat is het?

0:03:16.400,0:03:21.400
Er kwam een duidelijk, voor sommigen[br]verbazingwekkend patroon naar voren.

0:03:22.520,0:03:27.336
De wetenschappers aan de top[br]veranderden steeds van onderwerp.

0:03:27.360,0:03:30.096
Herhaaldelijk wisselden ze van onderwerp

0:03:30.120,0:03:34.136
tijdens hun eerste 100[br]gepubliceerde onderzoeksrapporten.

0:03:34.160,0:03:36.336
Willen jullie raden hoe vaak?

0:03:36.360,0:03:38.096
Drie keer?

0:03:38.120,0:03:39.320
Vijf keer?

0:03:40.280,0:03:44.416
Nee. Gemiddeld veranderden de[br]meest consistent creatieve wetenschappers

0:03:44.440,0:03:50.680
43 keer van onderwerp[br]bij hun eerste 100 onderzoeksrapporten.

0:03:51.840,0:03:56.616
Het lijkt erop dat het geheim[br]van creativiteit multitasken is ...

0:03:56.640,0:03:57.840
in slow motion.

0:03:59.400,0:04:03.176
Eidusons onderzoek oppert[br]dat we multitasking opnieuw gaan gebruiken

0:04:03.200,0:04:06.296
en onszelf eraan herinneren[br]hoe krachtig het kan zijn.

0:04:06.320,0:04:08.656
En zij is niet de enige[br]die dit heeft ontdekt.

0:04:08.680,0:04:09.896
Meerdere onderzoekers,

0:04:09.920,0:04:13.496
die op verschillende manieren[br]zeer creatieve mensen hebben onderzocht,

0:04:13.520,0:04:17.136
hebben geconcludeerd dat die heel vaak[br]meerdere projecten onderhanden hebben

0:04:17.160,0:04:18.375
op hetzelfde moment --

0:04:18.399,0:04:23.136
en dat ze serieuze hobby's hebben,[br]is ook veel waarschijnlijker dan bij ons.

0:04:23.160,0:04:27.600
Slow motion multitasken[br]zie je overal bij creatieve mensen.

0:04:28.480,0:04:29.680
Maar waarom?

0:04:31.160,0:04:32.736
Ik denk dat er drie redenen zijn.

0:04:32.760,0:04:35.296
En de eerste is de eenvoudigste.

0:04:35.320,0:04:39.576
Creativiteit ontstaat vaak als je een idee[br]uit zijn oorspronkelijke context haalt

0:04:39.600,0:04:41.096
en het ergens anders toepast.

0:04:41.120,0:04:42.906
Je denkt makkelijker out of the box

0:04:42.906,0:04:46.000
als je de hele tijd van de ene box[br]naar de andere klautert.

0:04:46.840,0:04:51.880
Neem bijvoorbeeld[br]het oorspronkelijke eurekamoment.

0:04:52.520,0:04:56.176
Archimedes -- hij worstelt[br]met een lastig probleem.

0:04:56.200,0:04:58.696
En hij beseft in een flits

0:04:58.720,0:05:02.376
dat hij het kan oplossen[br]door water te verplaatsen.

0:05:02.400,0:05:04.096
En, zo gaat tenminste het verhaal,

0:05:04.120,0:05:07.616
valt dit idee hem in[br]op het moment dat hij een bad neemt

0:05:07.640,0:05:12.816
en de veranderende waterspiegel ziet[br]wanneer hij zich in bad laat zakken.

0:05:12.840,0:05:17.456
En als een probleem oplossen[br]als je een bad neemt geen multitasken is,

0:05:17.480,0:05:18.880
wat dan wel?

0:05:20.200,0:05:22.616
De tweede reden[br]dat multitasken kan werken

0:05:22.640,0:05:26.016
is dat als je leert één ding goed te doen,

0:05:26.040,0:05:28.576
je dat vaak ook helpt met iets anders.

0:05:28.600,0:05:31.576
Elke atleet kan je vertellen[br]over het nut van cross-trainen.

0:05:31.600,0:05:34.160
Zo kun je ook je geest cross-trainen.

0:05:35.400,0:05:40.496
Een paar jaar geleden lieten onderzoekers[br]18 willekeurige geneeskundestudenten

0:05:40.520,0:05:45.656
deelnemen aan een cursus[br]bij het Philadelphia Museum of Art,

0:05:45.680,0:05:50.456
waar ze leerden hoe ze visuele kunstwerken[br]moesten beoordelen en analyseren.

0:05:50.480,0:05:53.698
Aan het einde van de cursus[br]werden deze studenten vergeleken

0:05:53.698,0:05:56.576
met een controlegroep[br]medestudenten geneeskunde.

0:05:56.600,0:05:59.336
Degenen die de cursus hadden gevolgd

0:05:59.360,0:06:03.176
waren aanzienlijk beter geworden[br]in de uitoefening van taken

0:06:03.200,0:06:07.786
als het diagnosticeren van oogziekten[br]door het bestuderen van foto's.

0:06:08.080,0:06:10.776
Ze waren betere oogartsen geworden.

0:06:10.800,0:06:13.816
Dus als we beter willen worden[br]in wat we doen,

0:06:13.840,0:06:16.370
moeten we misschien wat vaker[br]iets anders gaan doen,

0:06:16.370,0:06:20.166
zelfs als de twee onderwerpen totaal niets[br]met elkaar te maken lijken te hebben,

0:06:20.166,0:06:23.320
zoals oogheelkunde en kunstgeschiedenis.

0:06:24.360,0:06:27.176
Willen jullie een voorbeeld,

0:06:27.200,0:06:30.536
een wat minder intimiderend voorbeeld[br]dan Einstein? Oké.

0:06:30.560,0:06:34.896
Michael Crichton, de bedenker[br]van 'Jurassic Park' en 'ER'.

0:06:34.920,0:06:38.296
In de jaren 70 volgde hij[br]eerst een opleiding tot arts,

0:06:38.320,0:06:40.856
maar toen ging hij boeken schrijven

0:06:40.880,0:06:44.136
en regisseerde hij[br]de oorspronkelijke 'Westworld'-film.

0:06:44.160,0:06:46.296
Maar ook, en dit is veel minder bekend,

0:06:46.320,0:06:48.056
schreef hij non-fictieboeken

0:06:48.080,0:06:51.280
over kunst, geneeskunde[br]en computerprogrammeren.

0:06:52.480,0:06:57.536
In 1995 plukte hij de vruchten[br]van al deze verschillende activiteiten

0:06:57.560,0:07:01.760
en schreef het commercieel[br]meest succesvolle boek ter wereld.

0:07:02.440,0:07:06.760
En de commercieel[br]meest succesvolle tv-serie ter wereld.

0:07:07.680,0:07:11.360
En de commercieel[br]meest succesvolle film ter wereld.

0:07:12.280,0:07:15.160
En in 1996 deed hij dat allemaal[br]nog een keer opnieuw.

0:07:17.240,0:07:18.896
Er is een derde reden

0:07:18.920,0:07:23.216
waarom slow motion multitasken ons kan[br]helpen bij het oplossen van problemen.

0:07:23.240,0:07:26.936
We kunnen er baat bij hebben[br]als we vastzitten.

0:07:26.960,0:07:29.176
Dat kan niet van het[br]ene moment op het andere.

0:07:29.200,0:07:32.576
Stel je eens voor dat je[br]een kruiswoordpuzzel aan het maken bent

0:07:32.600,0:07:34.376
en je kunt het woord niet vinden.

0:07:34.400,0:07:38.576
Dat komt omdat je het verkeerde woord[br]in je hoofd hebt zitten.

0:07:38.600,0:07:41.136
Het is heel eenvoudig --[br]ga gewoon iets anders doen.

0:07:41.160,0:07:44.016
Verander van onderwerp,[br]verander van context,

0:07:44.040,0:07:45.496
vergeet het foute woord

0:07:45.520,0:07:49.120
en het juiste woord krijgt[br]de ruimte om naar boven te komen.

0:07:50.080,0:07:53.856
Maar in het tragere tijdsbestek[br]waarin ik geïnteresseerd ben,

0:07:53.880,0:07:55.880
is vastzitten veel ernstiger.

0:07:56.920,0:07:59.040
Je verzoek om financiering[br]wordt afgewezen.

0:07:59.760,0:08:03.000
Je celculturen groeien niet,[br]je raketten storten steeds opnieuw neer.

0:08:04.000,0:08:07.880
Niemand wil je fantasyboek uitgeven[br]over een tovenaarsschool.

0:08:09.040,0:08:13.536
Of misschien kun je gewoon geen oplossing[br]vinden voor het probleem waaraan je werkt.

0:08:13.560,0:08:18.296
Op deze manier vastzitten[br]betekent stilstand, stress,

0:08:18.320,0:08:20.000
misschien zelfs een depressie.

0:08:21.280,0:08:26.456
Maar als je nog een opwindend,[br]uitdagend project hebt om aan te werken,

0:08:26.480,0:08:30.616
dan is vastzitten gewoon een mogelijkheid[br]om iets anders te gaan doen.

0:08:30.640,0:08:34.616
We kunnen allemaal wel eens vastzitten,[br]zelfs Albert Einstein.

0:08:34.640,0:08:39.015
Tien jaar na het opzienbarende jaar[br]waar ik het over had,

0:08:39.039,0:08:43.976
legde Einstein de puzzelstukjes in elkaar[br]van zijn algemene relativiteitstheorie,

0:08:44.000,0:08:45.920
zijn grootste prestatie.

0:08:46.680,0:08:48.000
En hij was uitgeput.

0:08:49.080,0:08:51.856
Dus richtte hij zich[br]op een eenvoudiger probleem.

0:08:51.880,0:08:55.456
Hij kwam met de gestimuleerde[br]emissie van straling,

0:08:55.480,0:09:00.296
wat, zoals je misschien weet,[br]de S is in laser.

0:09:00.320,0:09:04.816
Hij was dus de theoretische fundering[br]voor de laserstraal aan het leggen

0:09:04.840,0:09:06.696
en als hij daarmee bezig is,

0:09:06.720,0:09:09.936
gaat hij weer terug naar[br]algemene relativiteit, verkwikt nu.

0:09:09.960,0:09:13.296
Hij ziet wat de theorie inhoudt --

0:09:13.320,0:09:16.656
dat het universum niet statisch is.

0:09:16.680,0:09:18.296
Het breidt zich uit.

0:09:18.320,0:09:20.416
Het idee is zo verbijsterend

0:09:20.440,0:09:24.360
dat Einstein het zelf[br]jarenlang niet kan geloven.

0:09:25.680,0:09:27.976
Kijk, als je vast komt te zitten

0:09:28.000,0:09:32.440
en je krijgt het balletje weer[br]aan het rollen met laserstralen,

0:09:33.520,0:09:34.976
dan ben je behoorlijk in vorm.

0:09:35.000,0:09:36.976
(Gelach)

0:09:37.000,0:09:40.496
Dus dat is het geval[br]met slow motion multitasken.

0:09:40.520,0:09:43.536
En ik beloof niet[br]dat het een Einstein van je maakt.

0:09:43.560,0:09:46.776
Ik beloof zelfs niet dat het[br]een Michael Chrichton van je maakt.

0:09:46.800,0:09:50.000
Maar het is een krachtig middel[br]om je creatieve leven vorm te geven.

0:09:51.240,0:09:52.720
Maar er is een probleem.

0:09:54.360,0:09:59.440
Hoe voorkomen we dat al deze projecten[br]ons compleet overweldigen?

0:10:00.520,0:10:04.000
Hoe houden we al deze ideeën[br]helder in ons hoofd?

0:10:04.920,0:10:08.896
Hier is een simpele oplossing,[br]een praktische oplossing

0:10:08.920,0:10:12.416
van de grote Amerikaanse[br]choreografe Twyla Tharp.

0:10:12.440,0:10:14.216
De laatste paar decennia

0:10:14.240,0:10:18.736
heeft ze grenzen doen vervagen,[br]genres gemixt, prijzen gewonnen

0:10:18.760,0:10:23.536
en op de muziek van iedereen gedanst,[br]van Philip Glass tot Billy Joel.

0:10:23.560,0:10:25.136
Ze heeft drie boeken geschreven.

0:10:25.160,0:10:28.440
Ik bedoel maar, zij is een[br]slow-motion-multitasker, natuurlijk.

0:10:29.800,0:10:33.816
Zij zegt: "Je moet alle dingen zijn.

0:10:33.840,0:10:35.456
Waarom zou je iets uitsluiten?

0:10:35.480,0:10:38.040
Je moet alles zijn."

0:10:39.240,0:10:41.616
En Tharps methode

0:10:41.640,0:10:45.976
om te voorkomen dat al die[br]verschillende projecten je overweldigen,

0:10:46.000,0:10:47.296
is een eenvoudige.

0:10:47.320,0:10:49.856
Elk project krijgt zijn eigen[br]grote kartonnen doos

0:10:49.880,0:10:52.576
en de naam van het project[br]schrijft ze op de zijkant.

0:10:52.600,0:10:57.016
In de doos gooit ze dvd's en boeken,[br]knipsels uit tijdschriften,

0:10:57.040,0:10:59.016
theaterprogramma's, tastbare objecten,

0:10:59.040,0:11:04.016
eigenlijk alles dat een bron[br]van creatieve inspiratie kan zijn.

0:11:04.040,0:11:05.776
En ze schrijft:

0:11:05.800,0:11:10.040
"De doos betekent dat ik nooit[br]bang hoef te zijn dat ik iets vergeet.

0:11:10.880,0:11:13.816
Een van de grootste angsten[br]van een creatief persoon

0:11:13.840,0:11:16.296
is dat een of ander briljant[br]idee verloren gaat

0:11:16.320,0:11:19.800
omdat je het niet hebt opgeschreven[br]en veilig hebt opgeborgen.

0:11:20.920,0:11:22.696
Ik maak me daar niet ongerust over.

0:11:22.720,0:11:25.080
Omdat ik weet waar ik het kan vinden.

0:11:26.160,0:11:27.640
Het zit allemaal in de doos."

0:11:29.480,0:11:31.616
Op deze manier kun je veel ideeën managen,

0:11:31.640,0:11:36.296
ofwel in echte dozen,[br]ofwel in hun digitale tegenhangers.

0:11:36.320,0:11:38.576
Ik wil er daarom op aandringen

0:11:38.600,0:11:41.920
dat je je de kunst van[br]het slow motion multitasken eigen maakt.

0:11:42.720,0:11:44.776
Niet omdat je haast hebt,

0:11:44.800,0:11:47.840
maar omdat je helemaal geen haast hebt.

0:11:49.360,0:11:52.056
Ik wil nog een laatste voorbeeld geven,

0:11:52.080,0:11:54.216
mijn favoriete voorbeeld.

0:11:54.240,0:11:55.440
Charles Darwin.

0:11:56.200,0:12:00.896
Een man wiens uiterst langzame vorm[br]van multitasken zo verbijsterend is,

0:12:00.920,0:12:04.096
dat ik een diagram nodig heb[br]om het allemaal uit te leggen.

0:12:04.120,0:12:06.456
We weten wat Darwin wanneer deed,

0:12:06.480,0:12:10.176
omdat creativiteitsonderzoekers[br]Howard Gruber en Sara Davis

0:12:10.200,0:12:13.096
zijn dagboeken en aantekeningen[br]hebben bestudeerd.

0:12:13.120,0:12:15.696
Toen hij op 18-jarige leeftijd[br]van school ging,

0:12:15.720,0:12:18.336
had hij in eerste instantie[br]twee interesses:

0:12:18.360,0:12:21.616
zoölogie en geologie.

0:12:21.640,0:12:26.096
Vrij snel daarna meldde hij zich aan[br]als naturalist aan boord van de 'Beagle'.

0:12:26.120,0:12:28.936
Dit is het schip dat[br]uiteindelijk in vijf jaar tijd

0:12:28.960,0:12:32.456
rond de zuidelijke wereldzeeën voer,

0:12:32.480,0:12:35.296
de Galápagos aandeed[br]en de Indische oceaan doorkruiste.

0:12:35.320,0:12:38.296
Aan boord begon hij[br]zijn onderzoek naar koraalriffen.

0:12:38.320,0:12:41.576
Dit betekende grote synergie[br]tussen zijn twee interesses

0:12:41.600,0:12:43.096
in zoölogie en geologie

0:12:43.120,0:12:47.600
en het zet hem aan het denken[br]over trage processen.

0:12:48.720,0:12:51.496
Maar als hij terugkomt van zijn reis,

0:12:51.520,0:12:56.176
begint zijn interesse zich zelfs nog meer[br]uit te breiden: psychologie, plantkunde;

0:12:56.200,0:12:57.536
de rest van zijn leven

0:12:57.560,0:13:01.176
beweegt hij zich heen en weer[br]tussen deze verschillende gebieden.

0:13:01.200,0:13:04.056
Hij geeft er nooit echt eentje op.

0:13:04.080,0:13:07.976
In 1837 begint hij te werken[br]aan twee heel interessante projecten.

0:13:08.000,0:13:10.816
Een daarvan: regenwormen.

0:13:10.840,0:13:14.416
De andere is een klein notitieboekje[br]dat hij de titel geeft:

0:13:14.440,0:13:17.336
'De transmutatie van soorten'.

0:13:17.360,0:13:23.296
Dan begint hij met het bestuderen[br]van mijn vakgebied: economie.

0:13:23.320,0:13:28.176
Hij leest een boek[br]van de econoom Thomas Malthus.

0:13:28.200,0:13:30.416
En dan heeft hij zijn eurekamoment.

0:13:30.440,0:13:35.976
In een flits beseft hij hoe soorten kunnen[br]opkomen en zich langzaam ontwikkelen

0:13:36.000,0:13:39.056
door het proces[br]van 'survival of the fittest'.

0:13:39.080,0:13:41.376
Alles wordt hem duidelijk,[br]hij schrijft alles op,

0:13:41.400,0:13:45.136
elk afzonderlijk, essentieel element[br]van de evolutietheorie,

0:13:45.160,0:13:46.896
in dat notitieboek.

0:13:46.920,0:13:50.736
Maar dan is er een nieuw project.

0:13:50.760,0:13:52.360
Zijn zoon William wordt geboren.

0:13:53.140,0:13:55.896
Nou, daar is een natuurlijk experiment,[br]recht voor je neus,

0:13:55.920,0:13:58.496
de kans om de ontwikkeling [br]van een kind te observeren.

0:13:58.520,0:14:01.216
Dus Darwin begint onmiddellijk[br]aantekeningen te maken.

0:14:01.240,0:14:04.136
Natuurlijk is hij ook nog steeds bezig[br]met de evolutietheorie

0:14:04.160,0:14:07.016
en de ontwikkeling van het kind.

0:14:07.040,0:14:08.456
Maar tijdens dit alles

0:14:08.480,0:14:12.656
beseft hij dat hij eigenlijk[br]niet genoeg weet van taxonomie.

0:14:12.680,0:14:14.416
Dus dat gaat hij ook studeren.

0:14:14.440,0:14:20.896
En uiteindelijk wordt hij in acht jaar[br]de meest toonaangevende expert ter wereld

0:14:20.920,0:14:22.360
op het gebied van zeepokken.

0:14:23.320,0:14:25.416
Dan volgt 'Natuurlijke selectie'.

0:14:25.440,0:14:30.576
Aan dit boek werkt hij zijn hele leven;[br]hij heeft het nooit afgemaakt.

0:14:30.600,0:14:33.456
'Over het ontstaan van soorten'[br]wordt pas uitgebracht

0:14:33.480,0:14:37.440
20 jaar nadat Darwin[br]de basis ervoor legde.

0:14:37.440,0:14:40.446
Dan volgt 'De afstamming van de mens',[br]een controversieel boek.

0:14:40.446,0:14:44.256
En dan het boek over de[br]ontwikkeling van het kind.

0:14:44.280,0:14:48.416
Het boek waartoe hij geïnspireerd raakte[br]toen hij zijn zoon, William,

0:14:48.440,0:14:51.616
voor hem op de grond[br]van de zitkamer zag kruipen.

0:14:51.640,0:14:55.640
Toen het boek werd uitgegeven[br]was William 37 jaar.

0:14:56.640,0:14:58.856
En al die tijd

0:14:58.880,0:15:01.856
is Darwin aan het werk met regenwormen.

0:15:01.880,0:15:07.856
Zijn biljartkamer staat vol met[br]regenwormen in potten met glazen deksels.

0:15:07.880,0:15:10.576
Hij schijnt er licht op,[br]om te kijken of ze reageren.

0:15:10.600,0:15:13.456
Hij houdt er een hete pook bij,[br]om te zien of ze omkeren.

0:15:13.480,0:15:15.296
Hij pruimt tabak en --

0:15:15.320,0:15:16.536
(Blaast)

0:15:16.560,0:15:19.576
hij blaast op de regenwormen[br]om te kijken of ze kunnen ruiken.

0:15:19.600,0:15:22.880
Hij speelt zelfs op de fagot[br]voor de regenwormen.

0:15:24.200,0:15:26.896
Ik houd ervan me deze man voor te stellen

0:15:26.920,0:15:30.146
als hij moe is, gespannen of bezorgd

0:15:30.146,0:15:33.416
over hoe 'De afstamming van de mens'[br]ontvangen zal worden.

0:15:33.440,0:15:37.520
Jij of ik zouden misschien inloggen[br]op Facebook of de televisie aanzetten.

0:15:38.440,0:15:42.256
Darwin zou naar zijn biljartkamer gaan[br]om zich te ontspannen

0:15:42.280,0:15:45.360
door intensief regenwormen te bestuderen.

0:15:46.960,0:15:50.856
En daarom is het terecht[br]dat een van zijn laatste grote werken

0:15:50.880,0:15:55.896
'The Formation of Vegetable Mould[br]Through The Action of Worms' is.

0:15:55.920,0:15:57.256
(Gelach)

0:15:57.280,0:16:02.400
Hij heeft 44 jaar aan dat boek gewerkt.

0:16:04.080,0:16:06.776
We leven niet meer in de 19e eeuw.

0:16:06.800,0:16:09.136
Ik denk niet dat wij zo lang geduld hebben

0:16:09.160,0:16:13.280
met onze creatieve of[br]wetenschappelijke projecten: 44 jaar.

0:16:14.280,0:16:18.616
Maar er is iets wat we kunnen leren[br]van de grote slow-motion-multitaskers.

0:16:18.640,0:16:24.000
Van Einstein en Darwin[br]tot Michael Crichton en Twyla Tharp.

0:16:25.040,0:16:28.856
De wereld van vandaag[br]lijkt ons een keuze te bieden.

0:16:28.880,0:16:32.896
Als we niet stuiptrekkend[br]van scherm naar scherm willen springen,

0:16:32.920,0:16:34.536
moeten we als een kluizenaar leven

0:16:34.560,0:16:37.880
en ons focussen op één ding,[br]al het andere buitensluitend.

0:16:38.680,0:16:41.056
Ik denk dat dat een vals dilemma is.

0:16:41.080,0:16:43.896
We kúnnen ervoor zorgen[br]dat multitasken voor ons gaat werken

0:16:44.010,0:16:46.830
zodat onze natuurlijke creativiteit[br]wordt aangeboord.

0:16:47.440,0:16:48.920
Het moet alleen langzamer.

0:16:50.200,0:16:51.440
Dus ...

0:16:52.880,0:16:55.376
Maak een lijst van je projecten.

0:16:55.400,0:16:56.800
Leg je telefoon neer.

0:16:57.640,0:16:59.680
Haal een paar kartonnen dozen.

0:17:00.880,0:17:02.080
En ga aan het werk.

0:17:03.240,0:17:04.616
Dank jullie wel.

0:17:04.640,0:17:08.480
(Applaus)