Lướt sóng thì giống như là được đột ngột tăng tốc
và được lướt cùng một lúc.
Như được đi bộ trên nước, như được bay vậy.
Tôi nghĩ nó giống như là hòa mình với thiên nhiên vậy đó.
[Việc nhỏ. Ý tưởng lớn]
Một tấm ván lướt đòi hỏi nhiều ý tưởng công thái học.
Làm sao tôi đứng lên được? Làm sao để không bị trượt?
Nhưng cùng lúc,
nó phải phù hợp với môi trường nước.
Nó được thiết kế để phù hợp với người dùng ở một số khía cạnh
và với nước cùng vật lý học ở các khía cạnh khác.
Miếng ván lướt được làm bằng nguyên liệu
thường là xốp, để giúp miếng ván nổi,
và phần bề mặt của miếng ván thì thường gồm nhựa cây,
sơn epoxy, đôi khi là sợi thủy tinh.
Đôi lúc cũng có một thanh giằng ngang,
làm bằng gỗ ở chính giữa,
để cho miếng ván lướt chắc hơn.
Bộ phận cân bằng là phần đầu cong của miếng ván ở phía trước.
Nó rất quan trọng bởi vì nó quyết định
loại sóng mà bạn sẽ lướt được,
cũng như là độ cao của sóng.
Phần đuôi ảnh hưởng cách dùng.
Miếng ván sẽ hoạt động khác với các đuôi khác nhau,
nên nó tùy thuộc vào sở thích cá nhân.
Kiến thức về lướt sóng
bắt đầu khi người Ta-hi-ti mang nó đến Hawaii khoảng năm 1200 TCN.
Khi James Cook tới Hawaii năm 1780,
ông bị quyến rũ vì hàng trăm người trên biển,
trẻ em, phụ nữ, đàn ông, lướt sóng khi không mặc đồ.
Các nhà truyền giáo Calvin tới
và cảm thấy bị làm nhục bởi hoạt động này,
nên hoạt động lướt sóng bị cấm.
Nó bị xem là phản văn hóa.
Cha đẻ của bộ môn lướt sóng hiện đại là một người Hawaii tên Duke Kahanamoku.
Ông ta là một người bơi lội cừ khôi,
đạt huy chương vàng Olympic vào năm 1912.
Ông đi khắp thế giới để trình diễn tài bơi lội của mình.
Ông cũng mang theo các miếng ván lướt và trình diễn tài lướt sóng.
Mọi người chưa ai thấy việc lướt sóng trước đó.
Và đột nhiên, có một người từ nơi xa
đứng trên nước, cưỡi lên nó.
Ông ta trở về Hawaii,
và bắt đầu sản xuất các tấm ván lướt.
Trước Thế chiến lần thứ II,
chỉ có những các miếng ván làm bằng gỗ, to và nặng.
Nhưng sau Thế chiến,
cùng với những chất liệu và công nghệ mới sẵn có,
các miếng ván trở nên nhẹ hơn, rẻ hơn và tiếp cận được nhiều người hơn,
nhưng nó tiếp tục là hàng hóa có tính cá nhân,
nghĩa là món hàng được làm theo ý thích mỗi người,
hay một kiểu nhất định.
Tồn tại một mối quan hệ cộng sinh
giữa người lướt ván và người thiết kế.
Có rất nhiều tiêu chuẩn khác nhau
ảnh hưởng trực tiếp đến hoạt động của tấm ván
khi nó di chuyển trong nước.
Miếng ván dài thì thường được dùng cho những con sóng nhỏ.
Có rất nhiều kiểu lướt khác nhau.
Bạn có thể đi bộ trên tấm ván,
dùng ngón chân làm kiểu hang-ten.
Miếng ván ngắn giúp lướt nhanh hơn.
Nhưng mà khó lái hơn, và khó để nổi hoàn toàn.
Thiết kế của các miếng ván là sự kết hợp của những yếu tố vật lý,
và cách tôi muốn đặt mình trong nước.
Nó là một biểu cảm, cũng như là một hoạt động thể chất.
Điều hấp dẫn có thể do nước là thứ rất khó nắm bắt.
Bạn không thể chống lại, hay thay đổi nó.
Việc tốt nhất tôi có thể làm là chấp nhận cách nó hoạt động.
Cơn sóng có thể lớn và trở nên lớn hơn
và dâng lên lúc bạn ở trong nước.
Các yếu tố sẽ thay đổi.
Gió cũng sẽ đến.
Bạn phải hòa mình vào chính môi trường đó.
Bạn cần quan sát và cảm nhận mọi thứ
đang diễn biến xung quanh bạn.
Tuy nhiên, nó rất ngắn.
Năm, tám hay mười lăm giây gì thôi.
Nó chỉ thoáng qua, nhưng bạn phải thật sự chú ý nó.