1
00:00:12,349 --> 00:00:22,145
Keď si na dne
a už nechceš ísť ďalej, ...

2
00:00:22,170 --> 00:00:29,159
...lebo sa už len pýtaš
prečo a načo ...

3
00:00:29,184 --> 00:00:34,334
...a čo s vlastným životom.

4
00:00:34,359 --> 00:00:41,538
Vydrž aj keď si sám.
Vydrž.

5
00:00:41,563 --> 00:00:46,349
Nezahoď všetko, vydrž.

6
00:00:46,374 --> 00:00:56,550
Raz pochopíš,
že sa tak niekedy cíti každý.

7
00:00:56,575 --> 00:01:05,880
A keď ťa búrka položí na kolená,
postav sa vetru tvárou.

8
00:01:06,341 --> 00:01:15,920
Je jedno, aké tmavé sú oblaky,
raz musia odtiahnuť preč.

9
00:01:15,945 --> 00:01:20,794
Ak si spadol, vstaň.

10
00:01:20,819 --> 00:01:25,616
Vstaň aj keď ležíš na zemi.

11
00:01:25,641 --> 00:01:32,849
Vstaň, nejako to už pôjde ďalej.

12
00:01:39,629 --> 00:01:47,240
Je ťažké nezísť z cesty, ...

13
00:01:47,265 --> 00:01:56,153
...žiť život podľa pravidiel, zákonov,
bez podvádzania ...

14
00:01:56,843 --> 00:02:01,240
...a stále ho sám rešpekovať.

15
00:02:01,673 --> 00:02:06,487
Aj keď všetko ide proti tebe ...

16
00:02:06,512 --> 00:02:10,744
...a nikto na teba nestaví ...

17
00:02:11,286 --> 00:02:16,064
...nemusíš nikomu nič dokazovať ...

18
00:02:16,643 --> 00:02:20,313
...ak to sám nepotrebuješ.

19
00:02:20,829 --> 00:02:25,690
Ak si spadol, vstaň.

20
00:02:25,715 --> 00:02:30,552
Vstaň aj keď ležíš na zemi.

21
00:02:30,577 --> 00:02:38,080
Vstaň, nejako to už pôjde ďalej.

22
00:02:55,475 --> 00:02:59,840
Len žiadnu paniku,
také zlé to nie je.

23
00:02:59,865 --> 00:03:04,552
Prinajhoršom ti
odrapia hlavu.

24
00:03:04,577 --> 00:03:08,504
Tak poď a hľaď dopredu.

25
00:03:08,529 --> 00:03:13,426
Ak si spadol, vstaň.

26
00:03:13,451 --> 00:03:18,248
Vstaň aj keď ležíš na zemi.

27
00:03:18,273 --> 00:03:22,128
Vstaň, pôjde to ďalej.

28
00:03:22,934 --> 00:03:27,822
Ak si spadol, vstaň.

29
00:03:27,847 --> 00:03:32,672
Vstaň aj keď ležíš na zemi.

30
00:03:32,697 --> 00:03:41,000
Vstaň, nejako to už pôjde ďalej.