WEBVTT 00:00:12.904 --> 00:00:15.477 [Criança gritando] 00:00:19.140 --> 00:00:20.140 - Gostaríamos de agradecer a todos. 00:00:20.140 --> 00:00:22.459 Sabe, eu agradeço a todos, sabe, 00:00:22.459 --> 00:00:24.000 por terem vindo. 00:00:25.813 --> 00:00:30.678 [aplausos] 00:00:30.678 --> 00:00:31.498 Por favor. 00:00:31.498 --> 00:00:31.998 Por favor. 00:00:31.998 --> 00:00:33.970 Obrigado, DJ Baby Dee. 00:00:33.970 --> 00:00:34.970 [risada] 00:00:35.650 --> 00:00:38.260 - Fala de novo. 00:00:38.260 --> 00:00:39.260 - DJ Baby Dee. 00:00:39.260 --> 00:00:41.130 [risada] 00:00:42.501 --> 00:00:45.190 Hoje é um dia excepcional, 00:00:45.190 --> 00:00:47.480 porque é o dia de inalguração; 00:00:47.480 --> 00:00:50.090 então o que conta agora e o que é a mudança 00:00:50.090 --> 00:00:52.070 e o que é a coisa mais importante 00:00:52.070 --> 00:00:54.430 para mim como um artista, é todos os dias 00:00:54.430 --> 00:00:57.460 é estar aqui todos os dias, 00:00:57.460 --> 00:01:02.721 todos os dias estar presente aqui produzir algo. 00:01:02.721 --> 00:01:06.000 Por que a presença da produção é tão importante? 00:01:06.000 --> 00:01:08.830 Porque eu acredito que apenas com a presença 00:01:08.830 --> 00:01:10.434 e a produção. 00:01:10.434 --> 00:01:13.320 podemos criar a condição 00:01:13.320 --> 00:01:17.827 em que os moradores são envolvidos. 00:01:17.827 --> 00:01:20.659 Então todos os dias nós estaremos aqui, 00:01:20.659 --> 00:01:24.893 e nós estaremos presentes e produzindo o monumento Gramsci. 00:01:24.893 --> 00:01:28.689 Porque isso, o que vocês veem, não é o monumento Gramsci. 00:01:28.689 --> 00:01:32.371 É apenas a estrutura do monumento Gramsci. 00:01:32.371 --> 00:01:35.229 Porque o que eu quero fazer é um novo tipo de monumento. 00:01:35.229 --> 00:01:37.583 Então esse novo monumento, 00:01:37.583 --> 00:01:40.590 Eu tenho que construir estando aqui todos os dias, 00:01:40.590 --> 00:01:42.993 ao estar presente e produzindo 00:01:42.993 --> 00:01:46.150 e direcionando isso primeiro 00:01:46.150 --> 00:01:50.450 as famílias que morar ali no quinto andar 00:01:50.450 --> 00:01:54.229 ou a família que mora no primeiro andar 00:01:54.229 --> 00:01:57.320 ou a mulher que mora ali no quinto andar. 00:01:57.320 --> 00:01:58.500 Eles são o meu público. 00:01:58.500 --> 00:01:59.500 Esse é o desafio. 00:01:59.500 --> 00:02:03.042 00:02:03.042 --> 00:02:06.509 00:02:08.534 --> 00:02:10.700 00:02:10.700 --> 00:02:11.700 00:02:14.251 --> 00:02:16.070 00:02:16.070 --> 00:02:16.570 00:02:18.255 --> 00:02:19.272 00:02:19.272 --> 00:02:21.107 00:02:21.107 --> 00:02:24.120 00:02:24.120 --> 00:02:25.120 00:02:25.120 --> 00:02:27.013 00:02:27.013 --> 00:02:29.271 00:02:29.271 --> 00:02:33.928 00:02:36.939 --> 00:02:43.008 00:02:43.008 --> 00:02:49.980 00:02:49.980 --> 00:02:51.822 00:02:51.822 --> 00:02:54.940 00:02:54.940 --> 00:02:57.415 00:03:00.000 --> 00:03:01.480 00:03:01.480 --> 00:03:06.000 00:03:06.000 --> 00:03:07.550 00:03:07.550 --> 00:03:09.335 00:03:09.335 --> 00:03:11.000 00:03:11.000 --> 00:03:12.690 00:03:12.690 --> 00:03:14.170 00:03:14.170 --> 00:03:15.730 00:03:15.730 --> 00:03:16.980 00:03:16.980 --> 00:03:20.420 00:03:21.274 --> 00:03:27.778 00:03:27.778 --> 00:03:30.569 00:03:30.569 --> 00:03:35.599 00:03:35.599 --> 00:03:38.970 00:03:38.970 --> 00:03:40.981 00:03:43.584 --> 00:03:45.528 00:03:45.528 --> 00:03:47.354 00:03:47.354 --> 00:03:47.901 00:03:48.530 --> 00:03:50.423 00:03:51.267 --> 00:03:53.086 00:03:53.086 --> 00:03:54.476 00:03:55.330 --> 00:03:58.479 00:03:58.479 --> 00:03:59.479 00:03:59.479 --> 00:04:01.355 00:04:01.355 --> 00:04:01.855 00:04:01.855 --> 00:04:03.147 00:04:03.354 --> 00:04:05.720 00:04:05.720 --> 00:04:07.942 00:04:07.942 --> 00:04:08.939 00:04:08.939 --> 00:04:11.090 00:04:11.090 --> 00:04:12.654 00:04:12.654 --> 00:04:16.989 00:04:16.989 --> 00:04:21.874 00:04:21.874 --> 00:04:25.515 00:04:25.694 --> 00:04:29.130 00:04:29.130 --> 00:04:30.500 00:04:31.624 --> 00:04:33.509 00:04:33.509 --> 00:04:34.789 00:04:34.789 --> 00:04:36.370 00:04:36.370 --> 00:04:37.770 00:04:37.770 --> 00:04:40.210 00:04:41.064 --> 00:04:42.790 00:04:42.790 --> 00:04:46.300 00:04:46.300 --> 00:04:48.150 00:04:48.150 --> 00:04:49.800 00:04:49.800 --> 00:04:51.592 00:04:51.592 --> 00:04:53.729 00:04:55.774 --> 00:04:57.400 00:04:57.400 --> 00:04:59.080 00:04:59.080 --> 00:05:01.340 00:05:01.744 --> 00:05:06.840 00:05:08.278 --> 00:05:10.110 00:05:10.110 --> 00:05:11.940 00:05:12.929 --> 00:05:15.740 00:05:15.740 --> 00:05:17.900 00:05:17.900 --> 00:05:19.080 00:05:19.080 --> 00:05:20.930 00:05:20.930 --> 00:05:23.840 00:05:23.840 --> 00:05:25.581 00:05:25.581 --> 00:05:27.634 00:05:33.590 --> 00:05:37.249 00:05:37.249 --> 00:05:39.130 00:05:39.130 --> 00:05:40.500 00:05:40.500 --> 00:05:41.940 00:05:41.940 --> 00:05:43.280 00:05:43.280 --> 00:05:45.280 00:05:45.280 --> 00:05:46.789 00:05:46.789 --> 00:05:47.800 00:05:47.800 --> 00:05:53.181 00:05:53.181 --> 00:05:56.157 00:05:56.157 --> 00:05:58.504 00:05:59.438 --> 00:06:04.099 00:06:04.099 --> 00:06:05.830 00:06:05.830 --> 00:06:07.370 00:06:07.370 --> 00:06:10.619 00:06:10.619 --> 00:06:14.280 00:06:14.280 --> 00:06:17.580 00:06:17.580 --> 00:06:24.699 00:06:24.699 --> 00:06:28.640 00:06:30.910 --> 00:06:33.800 00:06:33.800 --> 00:06:35.090 00:06:35.090 --> 00:06:38.530 00:06:38.530 --> 00:06:40.340 00:06:40.340 --> 00:06:41.340 00:06:41.340 --> 00:06:42.677 00:06:42.677 --> 00:06:44.830 00:06:44.830 --> 00:06:47.692 00:06:47.692 --> 00:06:48.692 00:06:48.940 --> 00:06:50.389 00:06:50.389 --> 00:06:52.320 00:06:52.320 --> 00:06:53.320 00:06:53.320 --> 00:06:55.310 00:06:55.310 --> 00:06:58.290 00:06:58.290 --> 00:07:00.990 00:07:00.990 --> 00:07:01.990 00:07:01.990 --> 00:07:06.280 00:07:06.280 --> 00:07:08.270 00:07:08.270 --> 00:07:12.360 00:07:12.360 --> 00:07:16.440 00:07:17.201 --> 00:07:18.789 00:07:18.789 --> 00:07:22.250 00:07:22.250 --> 00:07:23.250 00:07:23.250 --> 00:07:26.470 00:07:26.470 --> 00:07:27.909 00:07:27.909 --> 00:07:28.909 00:07:28.909 --> 00:07:32.139 00:07:32.139 --> 00:07:35.860 00:07:35.860 --> 00:07:39.757 00:07:39.757 --> 00:07:41.120 00:07:42.581 --> 00:07:44.270 00:07:44.270 --> 00:07:46.840 00:07:46.840 --> 00:07:50.159 00:07:50.159 --> 00:07:51.160 00:07:51.160 --> 00:07:52.954 00:07:54.280 --> 00:07:55.639 00:07:55.639 --> 00:07:57.870 00:07:57.870 --> 00:08:00.110 00:08:00.110 --> 00:08:03.960 00:08:05.061 --> 00:08:08.960 00:08:08.960 --> 00:08:12.000 00:08:12.000 --> 00:08:15.389 00:08:15.389 --> 00:08:18.736 00:08:19.276 --> 00:08:23.220 00:08:23.220 --> 00:08:25.590 00:08:25.590 --> 00:08:28.960 00:08:28.960 --> 00:08:30.652 00:08:30.652 --> 00:08:36.000 00:08:36.000 --> 00:08:42.759 00:08:51.390 --> 00:08:54.475 00:08:56.520 --> 00:09:00.240 00:09:02.801 --> 00:09:07.935 00:09:10.350 --> 00:09:11.640 00:09:11.640 --> 00:09:13.937 00:09:15.330 --> 00:09:18.207 00:09:18.207 --> 00:09:20.850 00:09:20.850 --> 00:09:25.196 00:09:25.196 --> 00:09:28.980 00:09:30.193 --> 00:09:32.040 00:09:33.276 --> 00:09:36.540 00:09:36.540 --> 00:09:39.040 00:09:39.040 --> 00:09:41.534 00:09:41.534 --> 00:09:42.510 00:09:44.139 --> 00:09:47.363 00:09:47.363 --> 00:09:49.967 00:09:49.967 --> 00:09:51.428 00:09:51.428 --> 00:09:53.639 00:09:55.549 --> 00:09:56.695 00:09:56.695 --> 00:09:58.379 00:09:58.941 --> 00:09:59.941 00:10:02.120 --> 00:10:04.779 00:10:04.779 --> 00:10:06.029 00:10:06.029 --> 00:10:08.950 00:10:08.950 --> 00:10:14.754 00:10:14.754 --> 00:10:16.444 00:10:20.287 --> 00:10:21.100 00:10:22.786 --> 00:10:24.136 00:10:24.540 --> 00:10:25.890 00:10:26.901 --> 00:10:28.160 00:10:28.160 --> 00:10:29.356 00:10:29.648 --> 00:10:32.890 00:10:33.680 --> 00:10:34.680 00:10:34.680 --> 00:10:36.871 00:10:36.871 --> 00:10:37.891 00:10:37.891 --> 00:10:39.180 00:10:39.180 --> 00:10:40.240 00:10:40.240 --> 00:10:42.770 00:10:42.770 --> 00:10:44.950 00:10:44.950 --> 00:10:47.020 00:10:47.020 --> 00:10:52.499 00:10:52.499 --> 00:10:55.769 00:10:56.443 --> 00:10:58.339 00:10:58.339 --> 00:10:59.339 00:10:59.339 --> 00:11:00.339 00:11:00.339 --> 00:11:01.339 00:11:01.339 --> 00:11:02.339 00:11:04.968 --> 00:11:06.918 00:11:06.918 --> 00:11:07.938 00:11:10.118 --> 00:11:12.684 00:11:17.336 --> 00:11:19.810 00:11:19.810 --> 00:11:22.839 00:11:22.839 --> 00:11:24.670 00:11:24.670 --> 00:11:26.089 00:11:26.089 --> 00:11:28.370 00:11:28.370 --> 00:11:31.180 00:11:31.180 --> 00:11:35.360 00:11:35.360 --> 00:11:41.230 00:11:41.230 --> 00:11:44.179 00:11:44.179 --> 00:11:47.079 00:11:47.079 --> 00:11:49.779 00:11:49.779 --> 00:11:53.070 00:11:53.070 --> 00:11:55.620 00:11:55.620 --> 00:11:57.089 00:11:57.089 --> 00:11:58.170 00:11:58.170 --> 00:11:59.814 00:11:59.814 --> 00:12:01.083 00:12:01.083 --> 00:12:02.453 00:12:03.779 --> 00:12:07.649 00:12:07.649 --> 00:12:11.070 00:12:11.070 --> 00:12:15.415 00:12:15.415 --> 00:12:18.326 00:12:18.326 --> 00:12:20.080 00:12:21.182 --> 00:12:22.513 00:12:23.007 --> 00:12:24.456 00:12:24.456 --> 00:12:25.741 00:12:25.741 --> 00:12:27.130 00:12:27.130 --> 00:12:29.276 00:12:29.276 --> 00:12:31.734 00:12:31.734 --> 00:12:34.040 00:12:34.040 --> 00:12:36.300 00:12:36.300 --> 00:12:40.147 00:12:40.147 --> 00:12:43.580 00:12:43.580 --> 00:12:46.720 00:12:46.720 --> 00:12:50.670 00:12:50.670 --> 00:12:54.570 00:12:54.570 --> 00:12:56.750 00:12:57.222 --> 00:12:59.180 00:12:59.180 --> 00:13:02.320 00:13:02.320 --> 00:13:05.730 00:13:05.730 --> 00:13:07.730 00:13:07.730 --> 00:13:10.310 00:13:10.310 --> 00:13:11.709 00:13:11.709 --> 00:13:14.570 00:13:14.570 --> 00:13:16.390 00:13:16.390 --> 00:13:18.930 00:13:18.930 --> 00:13:20.387 00:13:20.387 --> 00:13:22.617 00:13:22.819 --> 00:13:23.819 00:13:24.000 --> 00:13:25.400 00:13:25.848 --> 00:13:27.370 00:13:27.370 --> 00:13:30.120 00:13:30.120 --> 00:13:33.720 00:13:33.720 --> 00:13:35.920 00:13:35.920 --> 00:13:37.440 00:13:37.440 --> 00:13:40.940 00:13:40.940 --> 00:13:43.529 00:13:43.529 --> 00:13:46.122 00:13:46.122 --> 00:13:48.870 00:13:48.870 --> 00:13:52.889 00:13:52.889 --> 00:13:58.160 00:13:58.160 --> 00:14:01.352 00:14:01.352 --> 00:14:02.860 00:14:02.860 --> 00:14:07.770 00:14:07.770 --> 00:14:10.620 00:14:10.620 --> 00:14:11.779 00:14:11.779 --> 00:14:14.440 00:14:14.440 --> 00:14:17.170 00:14:17.170 --> 00:14:19.181 00:14:19.181 --> 00:14:20.011 00:14:20.011 --> 00:14:21.011 00:14:21.011 --> 00:14:21.831 00:14:21.831 --> 00:14:24.790 00:14:24.790 --> 00:14:27.240 00:14:27.240 --> 00:14:29.419 00:14:29.419 --> 00:14:31.350 00:14:31.350 --> 00:14:32.350 00:14:32.350 --> 00:14:33.058 00:14:33.058 --> 00:14:34.058 00:14:34.058 --> 00:14:34.558 00:14:34.558 --> 00:14:35.058 00:14:35.058 --> 00:14:37.540 00:14:37.540 --> 00:14:39.370 00:14:39.370 --> 00:14:40.529 00:14:40.529 --> 00:14:41.529 00:14:41.529 --> 00:14:42.649 00:14:42.649 --> 00:14:44.470 00:14:44.470 --> 00:14:48.390 00:14:48.390 --> 00:14:53.110 00:14:53.110 --> 00:14:57.430 00:14:57.430 --> 00:14:59.290 00:14:59.290 --> 00:15:02.050 00:15:02.050 --> 00:15:05.699 00:15:05.699 --> 00:15:08.839 00:15:08.839 --> 00:15:10.990 00:15:10.990 --> 00:15:12.949 00:15:12.949 --> 00:15:16.930 00:15:16.930 --> 00:15:17.930 00:15:17.930 --> 00:15:19.500 00:15:19.935 --> 00:15:22.144 00:15:22.144 --> 00:15:23.483 00:15:23.483 --> 00:15:26.240 00:15:26.240 --> 00:15:29.240 00:15:29.240 --> 00:15:30.839 00:15:30.839 --> 00:15:33.080 00:15:33.080 --> 00:15:34.434 00:15:35.602 --> 00:15:37.509 00:15:37.509 --> 00:15:40.149 00:15:40.149 --> 00:15:41.500 00:15:41.770 --> 00:15:44.429 00:15:44.429 --> 00:15:45.569 00:15:45.569 --> 00:15:48.411 00:15:49.287 --> 00:15:51.819 00:15:51.819 --> 00:15:53.620 00:15:53.620 --> 00:15:56.380 00:15:56.380 --> 00:15:58.110 00:15:58.110 --> 00:15:59.230 00:15:59.230 --> 00:16:01.490 00:16:01.490 --> 00:16:03.180 00:16:03.180 --> 00:16:06.000 00:16:06.000 --> 00:16:08.387 00:16:08.387 --> 00:16:10.793 00:16:10.793 --> 00:16:14.025 00:16:14.025 --> 00:16:16.377 00:16:16.377 --> 00:16:18.859 00:16:18.859 --> 00:16:21.933 00:16:21.933 --> 00:16:23.628 00:16:23.628 --> 00:16:25.590 00:16:25.590 --> 00:16:28.011 00:16:28.011 --> 00:16:30.398 00:16:30.398 --> 00:16:33.878 00:16:33.878 --> 00:16:36.000 00:16:36.000 --> 00:16:38.551 00:16:38.551 --> 00:16:41.294 00:16:41.294 --> 00:16:43.853 00:16:43.853 --> 00:16:45.302 00:16:45.302 --> 00:16:46.800 00:16:46.800 --> 00:16:49.490 00:16:49.490 --> 00:16:51.310 00:16:51.984 --> 00:16:53.500 00:16:54.966 --> 00:16:55.923 00:16:55.923 --> 00:16:56.940 00:16:56.940 --> 00:16:58.940 00:16:58.940 --> 00:17:02.730 00:17:03.292 --> 00:17:04.148 00:17:04.148 --> 00:17:04.961 00:17:06.000 --> 00:17:07.050 00:17:07.050 --> 00:17:08.339 00:17:08.339 --> 00:17:10.559 00:17:10.559 --> 00:17:12.579 00:17:12.579 --> 00:17:14.512 00:17:14.512 --> 00:17:17.049 00:17:17.049 --> 00:17:18.940 00:17:18.940 --> 00:17:19.940 00:17:19.940 --> 00:17:23.076 00:17:23.076 --> 00:17:28.980 00:17:28.980 --> 00:17:31.423 00:17:31.423 --> 00:17:32.935