1
00:00:01,565 --> 00:00:02,748
Em todas as épocas,

2
00:00:05,852 --> 00:00:08,690
em todos os planetas de
todas galáxias no espaço,

3
00:00:11,768 --> 00:00:13,552
quais civilizações devem ter
surgido,

4
00:00:17,892 --> 00:00:18,774
andado para a luz,

5
00:00:22,828 --> 00:00:23,968
visto o que vemos,

6
00:00:28,153 --> 00:00:30,247
perguntaram o que perguntamos?

7
00:00:32,729 --> 00:00:36,592
Estamos sozinhos?

8
00:00:44,679 --> 00:00:47,810
A Terra é o único capítulo
na história da vida?

9
00:00:50,201 --> 00:00:53,187
Nós sabemos que a galáxia é
é cheia de água.

10
00:00:53,287 --> 00:00:57,248
É cheia de moléculas orgânicas
e química complexa.

11
00:01:02,248 --> 00:01:04,845
A busca revelará quem somos

12
00:01:08,155 --> 00:01:10,426
e o que nos tornaremos.

13
00:01:12,625 --> 00:01:13,507
melodysheep apresenta:

14
00:01:18,591 --> 00:01:24,277
Life Beyond

15
00:01:24,377 --> 00:01:29,274
Primavera de 2019

16
00:01:29,740 --> 00:01:34,248
Veja antes no Patreon:
patreon.com/melodysheep

17
00:01:35,171 --> 00:01:39,737
melodysheep.com
@musicalscience

18
00:01:39,820 --> 00:01:40,529
Ajude-nos a traduzir no Amara!