1
00:00:01,565 --> 00:00:02,748
Za celou věčnost,

2
00:00:05,672 --> 00:00:08,793
na všech planetách
ve všech galaxiích ve vesmíru,

3
00:00:11,852 --> 00:00:13,552
které další civilizace

4
00:00:17,656 --> 00:00:18,774
se podívaly do temnoty,

5
00:00:22,838 --> 00:00:23,966
viděly, co vidíme my,

6
00:00:27,943 --> 00:00:30,247
a kladly si stejné otázky?

7
00:00:32,729 --> 00:00:36,576
Jsme tu sami?

8
00:00:44,725 --> 00:00:47,835
Je Země jedinou
kapitolou příběhu života?

9
00:00:50,161 --> 00:00:53,119
Galaxie je jako vodní lázeň.

10
00:00:53,287 --> 00:00:57,248
Je to lázeň organických molekul
a komplexních sloučenin.

11
00:01:02,248 --> 00:01:04,845
Hledání nám nikdy neodhalí, kdo jsme.

12
00:01:08,155 --> 00:01:10,426
Ani čím se můžeme stát.

13
00:01:12,625 --> 00:01:13,507
melodysheep uvádí

14
00:01:18,591 --> 00:01:24,277
LIFE BEYOND

15
00:01:24,377 --> 00:01:29,274
Na podzim 2019

16
00:01:29,740 --> 00:01:34,248
Dostupné nejdříve na Patreonu:
patreon.com/melodysheep

17
00:01:35,171 --> 00:01:39,737
melodysheep.com
@musicalscience

18
00:01:39,820 --> 00:01:40,529
Překlad EP.