[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.53,Default,,0000,0000,0000,,Abbigliamento, mobili, elettronica,\Nautomobili o edifici,
Dialogue: 0,0:00:06.03,0:00:10.96,Default,,0000,0000,0000,,siamo circondarci da oggetti\Nche usiamo solo per pochissimo tempo.
Dialogue: 0,0:00:13.93,0:00:19.03,Default,,0000,0000,0000,,Le risorse che estraiamo\Ndalla Terra per questi oggetti
Dialogue: 0,0:00:19.03,0:00:22.81,Default,,0000,0000,0000,,si usano una o due volte\Ne poi si abbandonano.
Dialogue: 0,0:00:27.28,0:00:32.41,Default,,0000,0000,0000,,Eppure, le risorse del pianeta\Nsono non rinnovabili e finite,
Dialogue: 0,0:00:32.41,0:00:37.32,Default,,0000,0000,0000,,eccetto la pioggia, la luce solare,\Nbiomassa, gli animali e le persone.
Dialogue: 0,0:00:38.61,0:00:42.71,Default,,0000,0000,0000,,Il nostro Mondo\Nè diventato una vera e propria discarica.
Dialogue: 0,0:00:44.74,0:00:50.40,Default,,0000,0000,0000,,In 60 anni, abbiamo riempito gli oceani\Ncon milioni di oggetti di plastica
Dialogue: 0,0:00:50.40,0:00:54.24,Default,,0000,0000,0000,,e lo spazio con migliaia\Ndi rifiuti tecnologici.
Dialogue: 0,0:00:56.56,0:01:00.68,Default,,0000,0000,0000,,Quindi, l'attuale economia industriale\Nnon è compatibile
Dialogue: 0,0:01:00.68,0:01:05.99,Default,,0000,0000,0000,,con le risorse naturali\Ne le discariche disponibili.
Dialogue: 0,0:01:09.10,0:01:12.75,Default,,0000,0000,0000,,E in più non è\Nun modello di business di successo.
Dialogue: 0,0:01:12.75,0:01:16.04,Default,,0000,0000,0000,,Dobbiamo creare\Nstandard di vita migliori, più alti
Dialogue: 0,0:01:16.04,0:01:18.93,Default,,0000,0000,0000,,con un uso più intelligente delle risorse.
Dialogue: 0,0:01:20.78,0:01:22.58,Default,,0000,0000,0000,,Più a partire da meno.
Dialogue: 0,0:01:24.11,0:01:27.16,Default,,0000,0000,0000,,Ho unì'idea per farlo.
Dialogue: 0,0:01:27.16,0:01:28.77,Default,,0000,0000,0000,,La circolarità.
Dialogue: 0,0:01:29.58,0:01:33.24,Default,,0000,0000,0000,,♪ (musica suggestiva) ♪
Dialogue: 0,0:01:33.24,0:01:35.67,Default,,0000,0000,0000,,È magnifica, vi piacerà.
Dialogue: 0,0:01:42.15,0:01:43.83,Default,,0000,0000,0000,,La circolarità.
Dialogue: 0,0:01:43.83,0:01:45.77,Default,,0000,0000,0000,,Come succede in natura.
Dialogue: 0,0:01:45.77,0:01:49.91,Default,,0000,0000,0000,,Acqua, biomassa, CO2, stagioni.
Dialogue: 0,0:01:49.91,0:01:51.95,Default,,0000,0000,0000,,La natura funziona in cicli.