[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:08.47,0:00:09.88,Default,,0000,0000,0000,,Meu nome é Leonardo Aguiar
Dialogue: 0,0:00:10.43,0:00:12.14,Default,,0000,0000,0000,,e eu sou cirurgião plástico.
Dialogue: 0,0:00:12.72,0:00:15.70,Default,,0000,0000,0000,,Eu vou contar pra vocês\Na história da Laura.
Dialogue: 0,0:00:16.41,0:00:17.41,Default,,0000,0000,0000,,A Laura
Dialogue: 0,0:00:18.71,0:00:22.45,Default,,0000,0000,0000,,estava infeliz e descontente\Ncom a sua aparência,
Dialogue: 0,0:00:22.46,0:00:25.79,Default,,0000,0000,0000,,e ela me procurou porque queria\Nmuito fazer uma cirurgia plástica,
Dialogue: 0,0:00:25.79,0:00:28.40,Default,,0000,0000,0000,,ela queria fazer uma abdominoplastia,
Dialogue: 0,0:00:28.92,0:00:31.31,Default,,0000,0000,0000,,que é uma cirurgia que tem como objetivo
Dialogue: 0,0:00:31.37,0:00:33.63,Default,,0000,0000,0000,,melhorar o contorno corporal das pessoas
Dialogue: 0,0:00:33.67,0:00:38.41,Default,,0000,0000,0000,,através da retirada do excesso de pele\Ne de gordura da região abdominal.
Dialogue: 0,0:00:39.73,0:00:41.37,Default,,0000,0000,0000,,E, como cirurgião plástico,
Dialogue: 0,0:00:41.41,0:00:43.40,Default,,0000,0000,0000,,o que vocês acham que eu disse pra ela?
Dialogue: 0,0:00:44.07,0:00:45.08,Default,,0000,0000,0000,,Óbvio.
Dialogue: 0,0:00:45.47,0:00:46.51,Default,,0000,0000,0000,,Eu disse que não.
Dialogue: 0,0:00:47.47,0:00:48.57,Default,,0000,0000,0000,,Como assim não?
Dialogue: 0,0:00:49.71,0:00:54.41,Default,,0000,0000,0000,,Na verdade, a maior parte das pessoas\Nacredita que o bisturi traz a felicidade,
Dialogue: 0,0:00:54.96,0:00:56.44,Default,,0000,0000,0000,,mas isso não é verdade.
Dialogue: 0,0:00:57.42,0:00:59.74,Default,,0000,0000,0000,,As distorções no corpo de uma pessoa
Dialogue: 0,0:00:59.83,0:01:03.29,Default,,0000,0000,0000,,são reflexos de um desequilíbrio interno
Dialogue: 0,0:01:03.34,0:01:05.43,Default,,0000,0000,0000,,que se manifesta externamente.
Dialogue: 0,0:01:06.49,0:01:08.95,Default,,0000,0000,0000,,E naquele dia, em vez do bisturi,
Dialogue: 0,0:01:08.96,0:01:10.76,Default,,0000,0000,0000,,eu propus uma nova técnica:
Dialogue: 0,0:01:11.27,0:01:12.51,Default,,0000,0000,0000,,a cocriação.
Dialogue: 0,0:01:13.20,0:01:15.26,Default,,0000,0000,0000,,Mas antes de falarmos de cocriação,
Dialogue: 0,0:01:15.26,0:01:17.37,Default,,0000,0000,0000,,eu quero contar uma história pra vocês
Dialogue: 0,0:01:17.40,0:01:18.79,Default,,0000,0000,0000,,que fez eu pensar
Dialogue: 0,0:01:20.19,0:01:22.94,Default,,0000,0000,0000,,e buscar novos conceitos de saúde.
Dialogue: 0,0:01:23.47,0:01:26.74,Default,,0000,0000,0000,,A história de vida e de morte do meu pai.
Dialogue: 0,0:01:29.24,0:01:32.90,Default,,0000,0000,0000,,Meu pai era diabético, fumante
Dialogue: 0,0:01:34.40,0:01:36.69,Default,,0000,0000,0000,,e nunca havia se preocupado\Ncom a sua saúde,
Dialogue: 0,0:01:36.93,0:01:40.06,Default,,0000,0000,0000,,até o exato momento\Nem que ele teve um ataque cardíaco,
Dialogue: 0,0:01:40.43,0:01:43.13,Default,,0000,0000,0000,,até o exato momento\Nem que ele quase morreu.
Dialogue: 0,0:01:43.43,0:01:46.45,Default,,0000,0000,0000,,E, a partir daquele dia,\Nele decidiu cuidar da sua vida,
Dialogue: 0,0:01:46.97,0:01:51.29,Default,,0000,0000,0000,,mas, na verdade, ele estava cuidando\Ndos sintomas de sua doença.
Dialogue: 0,0:01:53.24,0:01:55.74,Default,,0000,0000,0000,,E isto é assustador pra mim:
Dialogue: 0,0:01:55.74,0:01:57.59,Default,,0000,0000,0000,,como a maior parte das pessoas
Dialogue: 0,0:01:58.25,0:02:00.73,Default,,0000,0000,0000,,quer controlar\Na sua doença pra viver mais,
Dialogue: 0,0:02:01.50,0:02:06.36,Default,,0000,0000,0000,,mas não se preocupa em cuidar\Nda própria vida pra evitar essas doenças.
Dialogue: 0,0:02:07.70,0:02:09.89,Default,,0000,0000,0000,,Infelizmente, meu pai veio a falecer,
Dialogue: 0,0:02:09.91,0:02:13.69,Default,,0000,0000,0000,,ele faleceu precocemente,\Ncom 60 anos de idade,
Dialogue: 0,0:02:14.53,0:02:17.62,Default,,0000,0000,0000,,por uma doença facilmente evitável.
Dialogue: 0,0:02:18.92,0:02:21.69,Default,,0000,0000,0000,,E isso mexeu muito comigo,\Nme deixou muito confuso,
Dialogue: 0,0:02:21.69,0:02:23.21,Default,,0000,0000,0000,,eu fiquei com muita raiva.
Dialogue: 0,0:02:24.31,0:02:25.72,Default,,0000,0000,0000,,Fiquei angustiado.
Dialogue: 0,0:02:25.72,0:02:27.74,Default,,0000,0000,0000,,Eu não sabia o que fazer naquele momento,
Dialogue: 0,0:02:27.74,0:02:32.94,Default,,0000,0000,0000,,eu sentia que eu precisava encontrar\No culpado pra acalmar o meu coração.
Dialogue: 0,0:02:33.14,0:02:34.44,Default,,0000,0000,0000,,Eu refleti muito
Dialogue: 0,0:02:35.46,0:02:37.10,Default,,0000,0000,0000,,e descobri, sim, o culpado.
Dialogue: 0,0:02:38.61,0:02:41.67,Default,,0000,0000,0000,,Na verdade, não foram as pessoas\Nque trataram o meu pai
Dialogue: 0,0:02:41.89,0:02:44.33,Default,,0000,0000,0000,,e a culpa também não era\Nminha, que era médico.
Dialogue: 0,0:02:44.33,0:02:48.07,Default,,0000,0000,0000,,Na verdade, a culpa era\Nde uma mentalidade antiga,
Dialogue: 0,0:02:48.13,0:02:54.77,Default,,0000,0000,0000,,uma mentalidade na qual nós temos a ideia\Nde terceirizar os nossos problemas,
Dialogue: 0,0:02:54.80,0:02:59.26,Default,,0000,0000,0000,,uma mentalidade onde as pessoas\Nnão participam ativamente
Dialogue: 0,0:02:59.28,0:03:02.04,Default,,0000,0000,0000,,no processo de se manter saudável.
Dialogue: 0,0:03:04.46,0:03:06.72,Default,,0000,0000,0000,,E depois de ter vivido essa experiência,
Dialogue: 0,0:03:06.76,0:03:09.60,Default,,0000,0000,0000,,eu não podia mais praticar\Nmedicina como antigamente.
Dialogue: 0,0:03:09.93,0:03:12.22,Default,,0000,0000,0000,,Eu tive que buscar\Nnovos conceitos de saúde,
Dialogue: 0,0:03:12.26,0:03:14.52,Default,,0000,0000,0000,,eu precisava reinventar a minha profissão.
Dialogue: 0,0:03:14.54,0:03:18.23,Default,,0000,0000,0000,,E foi nesse exato momento\Nque eu encontrei a cocriação.
Dialogue: 0,0:03:19.20,0:03:22.56,Default,,0000,0000,0000,,"Cocriar" foi um termo\Nque surgiu no mundo dos negócios,
Dialogue: 0,0:03:22.81,0:03:30.00,Default,,0000,0000,0000,,que significa a participação ativa\Ndo cliente na fabricação do processo
Dialogue: 0,0:03:30.00,0:03:32.61,Default,,0000,0000,0000,,de um produto ou de um serviço.
Dialogue: 0,0:03:33.40,0:03:36.12,Default,,0000,0000,0000,,E na área da saúde, o que isso significa?
Dialogue: 0,0:03:36.16,0:03:41.78,Default,,0000,0000,0000,,Significa trazer o paciente\Npra dentro do seu processo de saúde.
Dialogue: 0,0:03:43.19,0:03:48.72,Default,,0000,0000,0000,,Significa fazer com que o paciente\Nse comprometa com o que ele está pensando.
Dialogue: 0,0:03:50.44,0:03:52.39,Default,,0000,0000,0000,,Mas como isso funciona na prática?
Dialogue: 0,0:03:53.18,0:03:54.31,Default,,0000,0000,0000,,Lembram da Laura?
Dialogue: 0,0:03:56.08,0:03:57.09,Default,,0000,0000,0000,,Então...
Dialogue: 0,0:03:58.46,0:04:02.92,Default,,0000,0000,0000,,Agora eu vou contar pra vocês\Ncomo a Laura ficou assim,
Dialogue: 0,0:04:02.92,0:04:07.01,Default,,0000,0000,0000,,depois de sete meses sem o uso do bisturi.
Dialogue: 0,0:04:08.20,0:04:10.45,Default,,0000,0000,0000,,Afinal, cocriar é fazer juntos,
Dialogue: 0,0:04:10.47,0:04:13.14,Default,,0000,0000,0000,,e, juntos, nós iniciamos uma conversa.
Dialogue: 0,0:04:14.25,0:04:17.14,Default,,0000,0000,0000,,Ela me disse que gostaria\Nde fazer uma cirurgia,
Dialogue: 0,0:04:17.48,0:04:20.96,Default,,0000,0000,0000,,e eu, como médico, naquele momento,\Ntive que me posicionar.
Dialogue: 0,0:04:21.15,0:04:24.55,Default,,0000,0000,0000,,Eu falei: "Laura, fazer\Numa cirurgia neste momento
Dialogue: 0,0:04:24.55,0:04:26.50,Default,,0000,0000,0000,,é uma solução de curtíssimo prazo.
Dialogue: 0,0:04:26.51,0:04:31.50,Default,,0000,0000,0000,,É a mesma coisa que tratar o sintoma,\Nem vez da origem do problema".
Dialogue: 0,0:04:31.50,0:04:32.96,Default,,0000,0000,0000,,E quando eu disse isso,
Dialogue: 0,0:04:34.21,0:04:35.61,Default,,0000,0000,0000,,eu fiz ela pensar.
Dialogue: 0,0:04:36.23,0:04:40.100,Default,,0000,0000,0000,,E, pensando, ela chegou na compreensão\Ndo que estava acontecendo na vida dela
Dialogue: 0,0:04:41.23,0:04:43.10,Default,,0000,0000,0000,,e ela teve uma constatação:
Dialogue: 0,0:04:43.71,0:04:45.38,Default,,0000,0000,0000,,ela havia se abandonado.
Dialogue: 0,0:04:47.56,0:04:51.30,Default,,0000,0000,0000,,Ela havia se tornado a origem\Ndo seu próprio problema.
Dialogue: 0,0:04:52.54,0:04:54.60,Default,,0000,0000,0000,,E no momento em que ela percebeu isso,
Dialogue: 0,0:04:55.08,0:04:56.53,Default,,0000,0000,0000,,a sua postura mudou.
Dialogue: 0,0:04:57.33,0:04:58.72,Default,,0000,0000,0000,,É impressionante
Dialogue: 0,0:04:59.56,0:05:03.82,Default,,0000,0000,0000,,como a tomada de consciência\Npromove mudanças instantâneas.
Dialogue: 0,0:05:03.82,0:05:05.36,Default,,0000,0000,0000,,Naquele exato momento,
Dialogue: 0,0:05:05.36,0:05:09.80,Default,,0000,0000,0000,,a Laura chegou pra mim: "Doutor,\No que nós dois podemos fazer juntos
Dialogue: 0,0:05:09.80,0:05:14.97,Default,,0000,0000,0000,,pra reverter o que aconteceu\Ne criar uma solução efetiva e duradoura?"
Dialogue: 0,0:05:16.54,0:05:19.33,Default,,0000,0000,0000,,Então, reiniciamos a nossa conversa.
Dialogue: 0,0:05:19.33,0:05:20.71,Default,,0000,0000,0000,,Porque é assim:
Dialogue: 0,0:05:20.74,0:05:25.71,Default,,0000,0000,0000,,na cocriação, é nessa troca\Nque a gente vai construindo o tratamento.
Dialogue: 0,0:05:26.03,0:05:31.29,Default,,0000,0000,0000,,E a Laura começou a falar dos seus medos,\Nsuas angústias, suas motivações.
Dialogue: 0,0:05:32.13,0:05:34.72,Default,,0000,0000,0000,,E, baseado em tudo\No que ela havia me contado
Dialogue: 0,0:05:34.86,0:05:36.73,Default,,0000,0000,0000,,e todo o conhecimento que eu tinha,
Dialogue: 0,0:05:37.00,0:05:39.88,Default,,0000,0000,0000,,nós começamos a construir\Num tratamento pra Laura.
Dialogue: 0,0:05:41.12,0:05:43.46,Default,,0000,0000,0000,,Eu fiz uma série de sugestões,
Dialogue: 0,0:05:43.46,0:05:45.65,Default,,0000,0000,0000,,sugestões de algumas mudanças de vida
Dialogue: 0,0:05:45.65,0:05:48.14,Default,,0000,0000,0000,,que ela mesma deveria promover.
Dialogue: 0,0:05:48.81,0:05:52.79,Default,,0000,0000,0000,,Começamos a conversar sobre a adoção\Nde hábitos alimentares saudáveis,
Dialogue: 0,0:05:52.80,0:05:54.98,Default,,0000,0000,0000,,a prática de atividades físicas,
Dialogue: 0,0:05:55.84,0:05:58.61,Default,,0000,0000,0000,,conversamos sobre cuidar\Ndas suas questões emocionais,
Dialogue: 0,0:05:59.37,0:06:03.16,Default,,0000,0000,0000,,porque ela tinha que estar\Nmuito preparada pra uma série de mudanças
Dialogue: 0,0:06:03.61,0:06:05.07,Default,,0000,0000,0000,,que iriam acontecer.
Dialogue: 0,0:06:05.10,0:06:08.07,Default,,0000,0000,0000,,Ela tinha que aprender\Na assimilar toda essa novidade,
Dialogue: 0,0:06:08.07,0:06:12.66,Default,,0000,0000,0000,,mas, o principal, ela tinha que usar isso\Npra potencializar a sua vida.
Dialogue: 0,0:06:14.64,0:06:17.13,Default,,0000,0000,0000,,E de acordo com todas essas sugestões,
Dialogue: 0,0:06:18.63,0:06:21.40,Default,,0000,0000,0000,,nós começamos a decidir o tratamento.
Dialogue: 0,0:06:21.88,0:06:26.48,Default,,0000,0000,0000,,Escolhemos uma série de profissionais\Nde especialidades que se complementam
Dialogue: 0,0:06:26.48,0:06:29.32,Default,,0000,0000,0000,,porque nós precisávamos ter a certeza,
Dialogue: 0,0:06:30.12,0:06:34.46,Default,,0000,0000,0000,,que todos os procedimentos seriam\Nfeitos de uma forma precisa e correta.
Dialogue: 0,0:06:34.85,0:06:39.47,Default,,0000,0000,0000,,Chamamos uma nutricionista,\Num educador físico, uma esteticista,
Dialogue: 0,0:06:39.47,0:06:42.26,Default,,0000,0000,0000,,uma fisioterapeuta, um enfermeiro;
Dialogue: 0,0:06:42.26,0:06:47.68,Default,,0000,0000,0000,,montamos um time sob medida\Npara as reais necessidades da Laura.
Dialogue: 0,0:06:47.86,0:06:50.18,Default,,0000,0000,0000,,E nesse momento,\Na Laura não estava mais sozinha,
Dialogue: 0,0:06:50.18,0:06:53.84,Default,,0000,0000,0000,,ela tinha uma equipe por trás,\Numa equipe engajada e comprometida,
Dialogue: 0,0:06:53.84,0:06:56.49,Default,,0000,0000,0000,,torcendo e vibrando muito\Npelo sucesso da Laura.
Dialogue: 0,0:06:58.35,0:07:02.57,Default,,0000,0000,0000,,E aí a Laura se sentiu a protagonista\Ne a comandante desse processo.
Dialogue: 0,0:07:03.14,0:07:05.81,Default,,0000,0000,0000,,E dia após dia, a Laura se reinventou.
Dialogue: 0,0:07:06.42,0:07:09.07,Default,,0000,0000,0000,,Começou a praticar\Natividade física regular,
Dialogue: 0,0:07:09.66,0:07:12.39,Default,,0000,0000,0000,,começou a ter hábitos\Nalimentares saudáveis,
Dialogue: 0,0:07:13.16,0:07:15.19,Default,,0000,0000,0000,,e a sua felicidade era tão grande,
Dialogue: 0,0:07:15.19,0:07:17.80,Default,,0000,0000,0000,,que ela começou a impactar \Na vida de outras pessoas
Dialogue: 0,0:07:17.82,0:07:20.80,Default,,0000,0000,0000,,estimulando essas pessoas\Na também se cuidarem.
Dialogue: 0,0:07:22.09,0:07:25.93,Default,,0000,0000,0000,,E quando ela começou efetivamente tratar\Ndas suas questões emocionais,
Dialogue: 0,0:07:25.93,0:07:28.21,Default,,0000,0000,0000,,ela se transformou numa nova mulher.
Dialogue: 0,0:07:28.54,0:07:29.98,Default,,0000,0000,0000,,E essa transformação
Dialogue: 0,0:07:29.100,0:07:33.92,Default,,0000,0000,0000,,logo começou a ser fisicamente evidente.
Dialogue: 0,0:07:33.94,0:07:36.71,Default,,0000,0000,0000,,E quando essa transformação\Nfísica apareceu,
Dialogue: 0,0:07:36.71,0:07:40.06,Default,,0000,0000,0000,,foi um combustível a mais pra Laura\Ncontinuar no seu processo,
Dialogue: 0,0:07:40.06,0:07:42.59,Default,,0000,0000,0000,,e agora o céu era o limite pra Laura.
Dialogue: 0,0:07:44.08,0:07:45.12,Default,,0000,0000,0000,,E hoje,
Dialogue: 0,0:07:45.81,0:07:47.07,Default,,0000,0000,0000,,esta é a Laura,
Dialogue: 0,0:07:48.86,0:07:51.30,Default,,0000,0000,0000,,e hoje, ela é a Laura.
Dialogue: 0,0:07:52.09,0:07:54.15,Default,,0000,0000,0000,,(Aplausos)
Dialogue: 0,0:08:00.10,0:08:01.33,Default,,0000,0000,0000,,Obrigado.
Dialogue: 0,0:08:05.35,0:08:06.39,Default,,0000,0000,0000,,Então...
Dialogue: 0,0:08:09.28,0:08:12.03,Default,,0000,0000,0000,,Eu quero que vocês prestem\Natenção nestas duas fotos.
Dialogue: 0,0:08:12.47,0:08:14.49,Default,,0000,0000,0000,,A mudança é muito mais profunda
Dialogue: 0,0:08:14.91,0:08:17.99,Default,,0000,0000,0000,,do que simplesmente\Na parte física e a parte estética.
Dialogue: 0,0:08:18.85,0:08:21.42,Default,,0000,0000,0000,,Quando ela me procurou,\Nem fevereiro do ano passado,
Dialogue: 0,0:08:22.30,0:08:25.72,Default,,0000,0000,0000,,ela tinha 50 anos de idade, era obesa,
Dialogue: 0,0:08:26.59,0:08:31.82,Default,,0000,0000,0000,,hipertensa, pré-diabética,\Ntrabalhava excessivamente,
Dialogue: 0,0:08:32.60,0:08:35.24,Default,,0000,0000,0000,,era adepta de dietas milagrosas,
Dialogue: 0,0:08:35.24,0:08:38.52,Default,,0000,0000,0000,,mas ela achava que sabia tudo\Nsobre alimentação saudável.
Dialogue: 0,0:08:40.85,0:08:42.46,Default,,0000,0000,0000,,E ela teve uma brilhante ideia:
Dialogue: 0,0:08:42.46,0:08:46.13,Default,,0000,0000,0000,,"Vou fazer uma abdominoplastia\Ne vou resolver todos os meus problemas".
Dialogue: 0,0:08:47.08,0:08:48.30,Default,,0000,0000,0000,,E hoje,
Dialogue: 0,0:08:49.38,0:08:51.96,Default,,0000,0000,0000,,depois de eliminar mais de 25kg,
Dialogue: 0,0:08:53.06,0:08:54.33,Default,,0000,0000,0000,,esta é a Laura...
Dialogue: 0,0:08:55.32,0:08:58.67,Default,,0000,0000,0000,,Não é mais hipertensa, nem pré-diabética,
Dialogue: 0,0:08:59.80,0:09:03.86,Default,,0000,0000,0000,,seus dados clínicos melhoraram,\Nsua vida se transformou.
Dialogue: 0,0:09:05.43,0:09:07.41,Default,,0000,0000,0000,,Mas, apesar de toda essa revolução,
Dialogue: 0,0:09:07.42,0:09:09.82,Default,,0000,0000,0000,,ainda assim foi necessário a cirurgia,
Dialogue: 0,0:09:09.82,0:09:13.62,Default,,0000,0000,0000,,uma cirurgia necessária\Npra retirar o excesso de pele,
Dialogue: 0,0:09:13.62,0:09:16.33,Default,,0000,0000,0000,,que o seu emagrecimento havia provocado.
Dialogue: 0,0:09:16.34,0:09:18.40,Default,,0000,0000,0000,,Uma cirurgia necessária sim,
Dialogue: 0,0:09:18.40,0:09:23.13,Default,,0000,0000,0000,,mas com um propósito\Ncompletamente diferente
Dialogue: 0,0:09:23.13,0:09:26.78,Default,,0000,0000,0000,,daquele que ela imaginava, quando havia\Nme procurado pela primeira vez.
Dialogue: 0,0:09:30.15,0:09:32.06,Default,,0000,0000,0000,,Todos nós aqui somos a Laura,
Dialogue: 0,0:09:32.62,0:09:33.93,Default,,0000,0000,0000,,inclusive eu.
Dialogue: 0,0:09:34.62,0:09:38.05,Default,,0000,0000,0000,,E o exemplo dela mostra, claramente,
Dialogue: 0,0:09:38.08,0:09:43.80,Default,,0000,0000,0000,,como alguém pode reinventar o seu papel\Nno processo de se manter saudável,
Dialogue: 0,0:09:44.62,0:09:50.18,Default,,0000,0000,0000,,simplesmente assumindo a responsabilidade\Ndas decisões da nossa vida.
Dialogue: 0,0:09:52.34,0:09:55.24,Default,,0000,0000,0000,,É esse lindo e poderoso processo
Dialogue: 0,0:09:55.24,0:09:58.90,Default,,0000,0000,0000,,que nós chamamos carinhosamente\Nde "cocriação de saúde".
Dialogue: 0,0:10:00.66,0:10:02.33,Default,,0000,0000,0000,,Mas a história não acaba aqui não.
Dialogue: 0,0:10:03.70,0:10:06.51,Default,,0000,0000,0000,,Um belo dia, durante as nossas consultas,
Dialogue: 0,0:10:06.55,0:10:09.09,Default,,0000,0000,0000,,a Laura me disse: "Estou\Npraticando corrida de rua".
Dialogue: 0,0:10:10.13,0:10:12.72,Default,,0000,0000,0000,,E eu, com aquela vontade\Nde estimular a Laura,
Dialogue: 0,0:10:12.72,0:10:14.66,Default,,0000,0000,0000,,empolgado com o seu treinamento, disse:
Dialogue: 0,0:10:14.66,0:10:16.74,Default,,0000,0000,0000,,"Laura, vamos juntos.
Dialogue: 0,0:10:17.10,0:10:21.06,Default,,0000,0000,0000,,Até o final do ano eu quero completar\Numa corrida de 10km com você.
Dialogue: 0,0:10:21.41,0:10:24.08,Default,,0000,0000,0000,,Eu duvido que você faça isso comigo".
Dialogue: 0,0:10:24.08,0:10:25.43,Default,,0000,0000,0000,,E ela aceitou o desafio!
Dialogue: 0,0:10:26.08,0:10:30.51,Default,,0000,0000,0000,,Ela estava tão motivada, tão comprometida\Ncom o seu próprio processo,
Dialogue: 0,0:10:30.51,0:10:33.70,Default,,0000,0000,0000,,que até criou uma página no Facebook,\No "Cocriando Laura".
Dialogue: 0,0:10:35.49,0:10:39.77,Default,,0000,0000,0000,,Só que um belo dia, eu vi uma publicação\Nna página do Facebook da Laura.
Dialogue: 0,0:10:40.30,0:10:44.02,Default,,0000,0000,0000,,"Hoje eu estou muito feliz,\Nacabei de correr 7km.
Dialogue: 0,0:10:44.54,0:10:47.87,Default,,0000,0000,0000,,E logo vou fazer uma prova\Nde 10km com o meu médico".
Dialogue: 0,0:10:48.32,0:10:51.80,Default,,0000,0000,0000,,Quando eu olhei aquele post,\Neu não sabia se ria ou se chorava.
Dialogue: 0,0:10:51.80,0:10:52.88,Default,,0000,0000,0000,,(Risos)
Dialogue: 0,0:10:53.50,0:10:55.36,Default,,0000,0000,0000,,Eu pensei: "Meu Deus!"
Dialogue: 0,0:10:55.77,0:11:01.16,Default,,0000,0000,0000,,O máximo que eu havia corrido\Nem toda a minha vida era 6km.
Dialogue: 0,0:11:01.77,0:11:04.08,Default,,0000,0000,0000,,E a Laura já estava nos sete.
Dialogue: 0,0:11:07.77,0:11:10.64,Default,,0000,0000,0000,,Literalmente, eu tive\Nque correr atrás da Laura.
Dialogue: 0,0:11:11.51,0:11:14.66,Default,,0000,0000,0000,,Foi um tremendo exercício,\Nsó que dessa vez foi diferente.
Dialogue: 0,0:11:15.18,0:11:17.72,Default,,0000,0000,0000,,Foi um exercício de humildade.
Dialogue: 0,0:11:19.51,0:11:21.100,Default,,0000,0000,0000,,Eu tive que aprender com a minha paciente;
Dialogue: 0,0:11:21.100,0:11:25.24,Default,,0000,0000,0000,,aprender a cocriar a minha própria saúde;
Dialogue: 0,0:11:25.78,0:11:27.72,Default,,0000,0000,0000,,aprender a cuidar de mim.
Dialogue: 0,0:11:31.53,0:11:33.99,Default,,0000,0000,0000,,E cinco meses depois dessa nossa conversa,
Dialogue: 0,0:11:34.46,0:11:37.71,Default,,0000,0000,0000,,eu e a Laura completamos\Na nossa primeira prova de 10km juntos.
Dialogue: 0,0:11:38.18,0:11:41.16,Default,,0000,0000,0000,,E hoje, eu acredito,\Ncom todas as minhas forças,
Dialogue: 0,0:11:41.77,0:11:47.35,Default,,0000,0000,0000,,que a cocriação, potencializando e focando
Dialogue: 0,0:11:47.35,0:11:49.56,Default,,0000,0000,0000,,o potencial transformador das pessoas,
Dialogue: 0,0:11:50.04,0:11:52.26,Default,,0000,0000,0000,,sinceramente pode mudar esse mundo.
Dialogue: 0,0:11:52.27,0:11:55.05,Default,,0000,0000,0000,,E essa, é uma ideia\Nque merece ser compartilhada.
Dialogue: 0,0:11:55.80,0:11:56.85,Default,,0000,0000,0000,,Obrigado.
Dialogue: 0,0:11:56.85,0:11:58.06,Default,,0000,0000,0000,,(Aplausos) (Vivas)