[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.49,0:00:07.68,Default,,0000,0000,0000,,New Age Musik
Dialogue: 0,0:00:44.25,0:00:46.56,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Mich fasziniert\Ndie zentrale Einfluss von Sprache{\i0}
Dialogue: 0,0:00:46.56,0:00:49.07,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}auf unsere Weltsicht\Nals indigene Völker .{\i0}
Dialogue: 0,0:00:50.18,0:00:55.09,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ich bin ein Néhiyaw Künstler und Kurator.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:55.18,0:00:56.18,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ich lebe auf dem Gebiet der Lekwungen\Nin British Colombia.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:56.27,0:00:59.29,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Im Mittelpunkt meiner Forschungen\Nsteht das Wiederbeleben von Sprachen{\i0}
Dialogue: 0,0:00:59.29,0:01:02.21,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}und wie sie uns mit unserer Kultur und unserem Land verbinden.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:03.56,0:01:07.30,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Es war eine große Herausforderung\Nund eine bereichernde Erfahrung.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:08.23,0:01:11.12,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ich möchte nun nach Alberta reisen,\Nins Land meiner Vorfahren,{\i0}
Dialogue: 0,0:01:12.46,0:01:15.47,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}um herauszufinden,\Nwie die verschiedenen Gemeinden{\i0}
Dialogue: 0,0:01:15.47,0:01:17.84,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}ihr Sprachen wiederbeleben.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:17.84,0:01:19.99,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Meine Mutter und ich wussten\Nnichts über unsere Cree Familie,{\i0}
Dialogue: 0,0:01:25.76,0:01:29.35,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}weil sie im Rahmen des {\i0}Sixties Scoop{\i1}\Nadoptiert wurde.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:29.35,0:01:32.67,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Vor 12 Jahren\Ntrafen wir unsere Cree Familie{\i0}
Dialogue: 0,0:01:34.01,0:01:36.12,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}und seit dem stehe ich\Nmit der Gemeinde in Wabasca, Alberta,{\i0}
Dialogue: 0,0:01:36.21,0:01:38.98,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}in Kontakt.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:38.98,0:01:40.59,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Dort wurde meine {\i0}Kohkom{\i1},\Nmeine Großmutter Florence geboren.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:40.73,0:01:43.62,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Vor Kurzem traf ich Nora Yellowknee,\Naus der Verwaltung der örtlichen Schule,{\i0}
Dialogue: 0,0:01:47.39,0:01:51.26,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Oski Pasikoniwew Kamik.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:51.26,0:01:53.54,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Nachdem uns klar wurde, \Ndass wir Cousins zweiten Grades sind{\i0}
Dialogue: 0,0:01:55.20,0:01:56.77,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}half sie mir, {\i0}
Dialogue: 0,0:01:56.77,0:01:57.77,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}bei den Nachforschungen über \Nmeinen Familienstammbaum.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:57.77,0:02:00.30,Default,,0000,0000,0000,,[Nora] Deine Großmutter ist Florence.
Dialogue: 0,0:02:01.25,0:02:03.34,Default,,0000,0000,0000,,Und Ihre Mutter war Isabelle.
Dialogue: 0,0:02:04.39,0:02:05.35,Default,,0000,0000,0000,,Hier bin ich.
Dialogue: 0,0:02:09.71,0:02:11.43,Default,,0000,0000,0000,,Hier deine Großmutter.\NUnd deine Mutter?
Dialogue: 0,0:02:11.73,0:02:14.79,Default,,0000,0000,0000,,[Eli] Fancine.
Dialogue: 0,0:02:17.29,0:02:20.33,Default,,0000,0000,0000,,[Nora] Sie sind Cousins\Nersten oder zweiten Grades.
Dialogue: 0,0:02:21.17,0:02:22.27,Default,,0000,0000,0000,,[Eli] Okay.\N- [Nora] Und du bist hier unten.
Dialogue: 0,0:02:22.81,0:02:25.10,Default,,0000,0000,0000,,[Eli] Hier unten?
Dialogue: 0,0:02:25.56,0:02:28.06,Default,,0000,0000,0000,,Nun, das ist viel mehr ...
Dialogue: 0,0:02:28.06,0:02:29.50,Default,,0000,0000,0000,,Ich weiß nun viel mehr, \Nals vor unserem Treffen. .
Dialogue: 0,0:02:29.50,0:02:29.100,Default,,0000,0000,0000,,Bevor ich hierher kam.
Dialogue: 0,0:02:29.100,0:02:30.50,Default,,0000,0000,0000,,[Nora] Das hier ist Isabelle.
Dialogue: 0,0:02:30.50,0:02:32.78,Default,,0000,0000,0000,,Nohkom Isabelle.
Dialogue: 0,0:02:33.48,0:02:37.17,Default,,0000,0000,0000,,[Eli] das Es bedeutet mir sehr viel\Ndies zu sehen ...
Dialogue: 0,0:02:38.15,0:02:40.16,Default,,0000,0000,0000,,Denn je mehr ich darüber erfahre\Nund je mehr ich sehe,
Dialogue: 0,0:02:42.23,0:02:44.04,Default,,0000,0000,0000,,je mehr ich darüber spreche ...
Dialogue: 0,0:02:47.50,0:02:49.39,Default,,0000,0000,0000,,Es macht es fassbarer.
Dialogue: 0,0:02:49.56,0:02:50.43,Default,,0000,0000,0000,,Ich verstehe nun vieles besser\Nund habe dadurch viel neues gelernt.
Dialogue: 0,0:02:51.93,0:02:55.76,Default,,0000,0000,0000,,[Nora] Ich wünsche mir,\Ndass die Sprache hier,
Dialogue: 0,0:02:55.76,0:02:57.18,Default,,0000,0000,0000,,angefangen in der Schule,\Nim Alltage von unseren Leuten
Dialogue: 0,0:02:58.09,0:02:59.80,Default,,0000,0000,0000,,gesprochen wird.
Dialogue: 0,0:03:00.01,0:03:05.70,Default,,0000,0000,0000,,Doch dem ist nicht so.
Dialogue: 0,0:03:09.45,0:03:12.33,Default,,0000,0000,0000,,Viele Mitarbeiter beherrschen Cree,\Naber es wird hier nicht gesprochen.
Dialogue: 0,0:03:12.56,0:03:16.10,Default,,0000,0000,0000,,Die Leute, junge Familien heutzutage,
Dialogue: 0,0:03:16.10,0:03:17.69,Default,,0000,0000,0000,,junge Mutter,\Nsprechen Cree mit ihren Kindern.
Dialogue: 0,0:03:18.47,0:03:20.08,Default,,0000,0000,0000,,Und die anderen werden ihnen folgen.
Dialogue: 0,0:03:20.85,0:03:24.83,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ein Foto meiner Kohkom Florence,\Nals junge Frau zu sehen,{\i0}
Dialogue: 0,0:03:26.01,0:03:28.77,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Gab mir ein Gefühl von Versöhnung{\i0}
Dialogue: 0,0:03:28.77,0:03:30.19,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}und es stellte eine Verbindung\Nzu meiner Vergangenheit her,{\i0}
Dialogue: 0,0:03:30.19,0:03:31.61,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}die mir mein Leben lang gefehlt hat.{\i0}
Dialogue: 0,0:03:31.91,0:03:32.91,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Mehr über die Geschichte\Nmeiner Familie zu erfahren{\i0}
Dialogue: 0,0:03:33.22,0:03:36.60,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}erlaubte es mir,\Nsich mit meinen Ahnen verbinden.{\i0}
Dialogue: 0,0:03:38.19,0:03:41.19,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Es gibt so viel mehr zu entdecken,\Ndoch es braucht seine Zeit{\i0}
Dialogue: 0,0:03:41.19,0:03:43.82,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}ebenso wie das Erlernen der Sprache.{\i0}
Dialogue: 0,0:03:43.87,0:03:46.81,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Das kulturelle Bildungszentrum\NKapaskwatinak{\i0}
Dialogue: 0,0:03:47.43,0:03:50.08,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}ist ein Ort für die Kinder in Wabaska,\Nan dem sie sich{\i0}
Dialogue: 0,0:03:50.08,0:03:52.45,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}mit ihrem Land und ihrer Kultur\Nverbinden können.{\i0}
Dialogue: 0,0:03:52.86,0:03:56.30,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Die Wissenshüterin Lorraine Cardinal\Nhilft dabei, die Kinder{\i0}
Dialogue: 0,0:03:56.51,0:03:57.92,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}durch eine mit dem Land verbundene\NBildung zu führen.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:02.88,0:04:05.24,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Das umfasst auch Initiationsrituale.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:05.28,0:04:07.15,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ich freue mich darauf,\Nmehr über diese Lehren zu erfahren.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:07.17,0:04:09.66,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ich hatte bisher \Nnicht die Gelegenheit dazu,{\i0}
Dialogue: 0,0:04:10.14,0:04:11.98,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}da ohne Kontakt zu meiner Familie\Nund meiner Gemeinde aufgewachsen bin.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:12.03,0:04:14.59,Default,,0000,0000,0000,,Ich tue diese Dinge,\Nzum Beispiel das Initiationsritual,
Dialogue: 0,0:04:14.64,0:04:17.23,Default,,0000,0000,0000,,weil es meine Pflicht\Nals Naheo Schule ist,
Dialogue: 0,0:04:17.87,0:04:20.05,Default,,0000,0000,0000,,die Kinder zu beschützen,\NKinder des Schöpfers.
Dialogue: 0,0:04:20.05,0:04:22.75,Default,,0000,0000,0000,,Und um die Kinder des Schöpfers\Nzu beschützen,
Dialogue: 0,0:04:22.80,0:04:25.97,Default,,0000,0000,0000,,müssen wir sie diese Verfahren lehren.
Dialogue: 0,0:04:27.14,0:04:31.24,Default,,0000,0000,0000,,Wir müssen sie diese Werte lehren.
Dialogue: 0,0:04:32.08,0:04:35.20,Default,,0000,0000,0000,,Sie müssen sie kennen,\Ndamit sie in Zukunft
Dialogue: 0,0:04:35.20,0:04:39.27,Default,,0000,0000,0000,,nicht verletzt werden.
Dialogue: 0,0:04:39.30,0:04:42.76,Default,,0000,0000,0000,,Und die Scham\Ngegenüber unserer Sprache,
Dialogue: 0,0:04:43.24,0:04:46.84,Default,,0000,0000,0000,,dem wer wir sind\Nund unserer rituellen Traditionen.
Dialogue: 0,0:04:48.19,0:04:52.14,Default,,0000,0000,0000,,Der Verlust all dessen\Nhat viel Zerstörung
Dialogue: 0,0:04:52.22,0:04:54.92,Default,,0000,0000,0000,,in unseren Gemeinden angerichtet.
Dialogue: 0,0:04:54.98,0:04:57.16,Default,,0000,0000,0000,,Doch unsere Kinder\Nwissen wer sie sind,
Dialogue: 0,0:04:57.16,0:04:59.98,Default,,0000,0000,0000,,wenn sie aufwachsen.
Dialogue: 0,0:05:00.50,0:05:02.54,Default,,0000,0000,0000,,Sie haben das Glück,\Nzu wissen wer sie sind.
Dialogue: 0,0:05:02.57,0:05:06.01,Default,,0000,0000,0000,,Ich habe die Pflicht,\Ndieses Wissen an sie weiterzugeben.
Dialogue: 0,0:05:06.06,0:05:10.49,Default,,0000,0000,0000,,Und auch an andere Kinder.
Dialogue: 0,0:05:10.49,0:05:11.88,Default,,0000,0000,0000,,Denn so können sie \Ndamit experimentieren
Dialogue: 0,0:05:12.97,0:05:15.73,Default,,0000,0000,0000,,und es erforschen,\Nund wir wollen verhindern,
Dialogue: 0,0:05:15.73,0:05:17.29,Default,,0000,0000,0000,,dass sie andere\Noder sich selbst verletzen, nicht?
Dialogue: 0,0:05:17.29,0:05:20.38,Default,,0000,0000,0000,,[Trommelmusik und Gesang]
Dialogue: 0,0:05:20.38,0:05:23.66,Default,,0000,0000,0000,,[Lorraine] Sie nennen es\Noskeskwew und oskinîkiskwew,
Dialogue: 0,0:05:23.73,0:05:26.35,Default,,0000,0000,0000,,frühe Männlichkeit\Nund frühe Weiblichkeit.
Dialogue: 0,0:05:26.39,0:05:29.74,Default,,0000,0000,0000,,Ich möchte dich ehren\Nund dir dafür danken,
Dialogue: 0,0:05:29.95,0:05:33.07,Default,,0000,0000,0000,,das du in diese Welt gekommen bist.
Dialogue: 0,0:05:33.12,0:05:37.53,Default,,0000,0000,0000,,Du bist ein Segen für uns.
Dialogue: 0,0:05:38.29,0:05:42.72,Default,,0000,0000,0000,,Wir sind sehr geehrt,\Ndich hier zu haben
Dialogue: 0,0:05:54.69,0:06:00.87,Default,,0000,0000,0000,,als Teil von uns, der Naheo Schule
Dialogue: 0,0:06:01.48,0:06:05.34,Default,,0000,0000,0000,,Denk immer daran erhoben Hauptes\Ndurch die Welt zu gehen,
Dialogue: 0,0:06:07.60,0:06:10.49,Default,,0000,0000,0000,,schäme dich nicht \Nund akzeptiere dich wie du bist.
Dialogue: 0,0:06:10.55,0:06:12.33,Default,,0000,0000,0000,,Halte die Gaben,\Ndie du mitbringst, in Ehren.
Dialogue: 0,0:06:12.89,0:06:15.38,Default,,0000,0000,0000,,Sei willkommen im Leben als Frau.
Dialogue: 0,0:06:15.43,0:06:17.51,Default,,0000,0000,0000,,Willkomen.
Dialogue: 0,0:06:17.52,0:06:20.06,Default,,0000,0000,0000,,Es ist eine Ehre und ein Segen,\Ndich hier als zu haben
Dialogue: 0,0:06:21.24,0:06:25.07,Default,,0000,0000,0000,,als junge Naheo Iskew.
Dialogue: 0,0:06:25.70,0:06:28.72,Default,,0000,0000,0000,,Als junge Naheo Frau. Willkommen.
Dialogue: 0,0:06:29.30,0:06:31.58,Default,,0000,0000,0000,,[Kinder sprechen]
Dialogue: 0,0:06:32.76,0:06:35.14,Default,,0000,0000,0000,,[Lorraine] Irgendwie hat sich die Angst
Dialogue: 0,0:06:35.14,0:06:36.12,Default,,0000,0000,0000,,in uns indigenen Völkern\Nfestgesetzt.
Dialogue: 0,0:06:37.44,0:06:40.62,Default,,0000,0000,0000,,Scham hat sich in uns\Nindigenen Völkern festgesetzt.
Dialogue: 0,0:06:40.65,0:06:44.02,Default,,0000,0000,0000,,Was unsere Kinder hier heute erleben
Dialogue: 0,0:06:44.06,0:06:47.82,Default,,0000,0000,0000,,lehrt sie wie gesegnet sie sind,
Dialogue: 0,0:06:48.75,0:06:50.38,Default,,0000,0000,0000,,wie wichtig sie sind,
Dialogue: 0,0:06:50.84,0:06:53.31,Default,,0000,0000,0000,,wie schön sie sind
Dialogue: 0,0:06:54.18,0:06:59.66,Default,,0000,0000,0000,,und nicht nur äußerlich schön.
Dialogue: 0,0:07:00.34,0:07:04.40,Default,,0000,0000,0000,,Sie sind auch\Nauf spirituelle Weise schön.
Dialogue: 0,0:07:04.97,0:07:08.61,Default,,0000,0000,0000,,Alles was wir tun müssen,\Nist ihnen zu glauben,
Dialogue: 0,0:07:08.73,0:07:11.16,Default,,0000,0000,0000,,sie zu lieben und ihnen zu sagen,
Dialogue: 0,0:07:11.32,0:07:12.97,Default,,0000,0000,0000,,dass sie wichtig sind.
Dialogue: 0,0:07:13.56,0:07:16.41,Default,,0000,0000,0000,,Das gibt ihnen ein gutes Gefühl\Nund Zufriedenheit mit sich selbst.
Dialogue: 0,0:07:16.73,0:07:21.28,Default,,0000,0000,0000,,Ich bin stolz auf sie.\NIhr Geist ist lebendig und wohlauf.
Dialogue: 0,0:07:21.34,0:07:25.37,Default,,0000,0000,0000,,[Eli] Was ist deiner Meinung nach\Nwegweisend,
Dialogue: 0,0:07:25.49,0:07:27.92,Default,,0000,0000,0000,,damit diese jungen Menschen\Nin der Gemeinde
Dialogue: 0,0:07:27.93,0:07:30.51,Default,,0000,0000,0000,,nicht nur die Sprache verstehen,
Dialogue: 0,0:07:30.55,0:07:32.79,Default,,0000,0000,0000,,und deren Beziehung zu ihrem Geist,
Dialogue: 0,0:07:32.81,0:07:34.41,Default,,0000,0000,0000,,ihre Beziehung zum Land
Dialogue: 0,0:07:34.42,0:07:38.64,Default,,0000,0000,0000,,und zu einander,
Dialogue: 0,0:07:40.08,0:07:44.24,Default,,0000,0000,0000,,sondern die Sprache auch sprechen?
Dialogue: 0,0:07:44.42,0:07:48.50,Default,,0000,0000,0000,,Was denkst du\Nüber die Zukunft der Sprache
Dialogue: 0,0:07:50.05,0:07:52.38,Default,,0000,0000,0000,,in den kommenden Generationen?
Dialogue: 0,0:07:53.46,0:07:55.89,Default,,0000,0000,0000,,Wir müssen ans uns selbst glauben,\Num das zu ermöglichen.
Dialogue: 0,0:07:56.07,0:07:58.36,Default,,0000,0000,0000,,Und wir müssen uns Ziele setzen.
Dialogue: 0,0:07:58.47,0:08:01.08,Default,,0000,0000,0000,,Und wenn es das Wiederbeleben \Nder Sprache ist - lasst es uns tun.
Dialogue: 0,0:08:02.41,0:08:05.79,Default,,0000,0000,0000,,Wie haben wir Cree gelernt?
Dialogue: 0,0:08:06.33,0:08:09.09,Default,,0000,0000,0000,,Wir haben es gelernt,
Dialogue: 0,0:08:09.16,0:08:10.57,Default,,0000,0000,0000,,indem wir mit älteren Menschen\Nzusammen saßen,
Dialogue: 0,0:08:11.07,0:08:14.58,Default,,0000,0000,0000,,einander besucht haben,
Dialogue: 0,0:08:16.09,0:08:22.64,Default,,0000,0000,0000,,unsere Eltern\Nmit uns gesprochen haben, nicht wahr?
Dialogue: 0,0:08:23.52,0:08:28.19,Default,,0000,0000,0000,,Wir können es also wiederhaben.\NWir müssen es einfach nur tun.
Dialogue: 0,0:08:28.19,0:08:29.19,Default,,0000,0000,0000,,[Unverständliche Gespräche]
Dialogue: 0,0:08:29.19,0:08:31.09,Default,,0000,0000,0000,,John Bigstone\Nist ein Wabiskaw Ältester
Dialogue: 0,0:08:32.85,0:08:36.40,Default,,0000,0000,0000,,Er verfügt über großes spirituelles\Nund rituelle Wissen.
Dialogue: 0,0:08:36.44,0:08:37.25,Default,,0000,0000,0000,,Er lud mich auf das Land ein,
Dialogue: 0,0:08:37.25,0:08:38.06,Default,,0000,0000,0000,,auf dem er Reinigungsrituale\Nin Schwitzhütten abhält, um Wissen,
Dialogue: 0,0:08:38.06,0:08:41.12,Default,,0000,0000,0000,,über den Geist\Nin unserer Sprache zu teilen.
Dialogue: 0,0:08:42.70,0:08:48.84,Default,,0000,0000,0000,,[Musik]
Dialogue: 0,0:09:03.05,0:09:05.14,Default,,0000,0000,0000,,[Atmet tief ein]
Dialogue: 0,0:09:05.17,0:09:08.03,Default,,0000,0000,0000,,Es befreit die Sinne,\Nwenn man den Schmutz einatmet.
Dialogue: 0,0:09:09.42,0:09:12.56,Default,,0000,0000,0000,,Die englische Sprache\Nist unzureichend,
Dialogue: 0,0:09:12.60,0:09:15.57,Default,,0000,0000,0000,,um den Geist zu beschreiben.\NAlles spirituelle.
Dialogue: 0,0:09:16.60,0:09:18.06,Default,,0000,0000,0000,,Sie ist unzureichend.
Dialogue: 0,0:09:29.75,0:09:33.82,Default,,0000,0000,0000,,Sie benannten sie im Einklang\Nmit ihrer Verbindung zu den Pflanzen.
Dialogue: 0,0:09:34.62,0:09:37.93,Default,,0000,0000,0000,,Denn sie sprachen mit den Pflanzen.\NSie hatten einen Verbindung zu ihnen.
Dialogue: 0,0:09:47.49,0:09:49.45,Default,,0000,0000,0000,,Sie hatten eine Verbindung\Nzu allem Leben.
Dialogue: 0,0:09:50.05,0:09:51.10,Default,,0000,0000,0000,,Sie haben ihre Umwelt verstanden.
Dialogue: 0,0:09:51.77,0:09:52.84,Default,,0000,0000,0000,,Sie haben verstanden,\Ndass Leben in allem ist,
Dialogue: 0,0:09:55.81,0:10:00.68,Default,,0000,0000,0000,,und dass dein Geist eine Verbindung\Nzum Geist von Mutter Erde hat.
Dialogue: 0,0:10:00.68,0:10:02.73,Default,,0000,0000,0000,,Und allem,\Nwas auf ihrem Körper wächst.
Dialogue: 0,0:10:03.73,0:10:05.26,Default,,0000,0000,0000,,Vor dem Kontakt wurde alles\Nauf spirituelle Weise beschrieben.
Dialogue: 0,0:10:05.75,0:10:07.74,Default,,0000,0000,0000,,Du weißt, Mitos hat\Neine spirituelle Bedeutung.
Dialogue: 0,0:10:07.78,0:10:09.39,Default,,0000,0000,0000,,Sihta hat eine spirituelle Bedeutung,\Nes ist die immergrüne Fichte.
Dialogue: 0,0:10:09.70,0:10:11.87,Default,,0000,0000,0000,,Wir, die zur Sprache zurückkehren,\NFamilien die diesen Bruch hatten ...
Dialogue: 0,0:10:12.41,0:10:15.61,Default,,0000,0000,0000,,Durch die {\i1}Residential School{\i0}\Noder dem {\i1}Sixties Scoop{\i0} ...
Dialogue: 0,0:10:15.88,0:10:19.22,Default,,0000,0000,0000,,Ich würde gerne wissen,\Nwas du darüber denkst,
Dialogue: 0,0:10:22.39,0:10:26.91,Default,,0000,0000,0000,,über das Blut in unseren Adern
Dialogue: 0,0:10:26.95,0:10:30.91,Default,,0000,0000,0000,,und unsere Ahnen,\Ndie diese Sprache sprachen.
Dialogue: 0,0:10:31.61,0:10:35.73,Default,,0000,0000,0000,,Meinst du es steckt in uns\Nund wartet nur darauf hervorzutreten?
Dialogue: 0,0:10:37.68,0:10:43.46,Default,,0000,0000,0000,,Die Erinnerung unserer Knochen\Nund unseres Blutes?
Dialogue: 0,0:10:44.73,0:10:46.75,Default,,0000,0000,0000,,Klar, es ist ein eurer DNA.
Dialogue: 0,0:10:47.66,0:10:54.75,Default,,0000,0000,0000,,Das ist vorprogrammiert\Nund es muss nur aktiviert werden.
Dialogue: 0,0:10:55.38,0:10:58.84,Default,,0000,0000,0000,,Deshalb bist du hier, siehst du?
Dialogue: 0,0:10:59.07,0:11:04.73,Default,,0000,0000,0000,,Das Vorprogrammierte\Nund deine spiritueller Wegweiser ...
Dialogue: 0,0:11:04.83,0:11:07.22,Default,,0000,0000,0000,,Denk daran, dass all dem\Nein spiritueller Aspekt hinzukommt.
Dialogue: 0,0:11:07.29,0:11:11.35,Default,,0000,0000,0000,,Du bist nie allein,\Ndu gehts nie allein.
Dialogue: 0,0:11:12.06,0:11:14.07,Default,,0000,0000,0000,,Deine Ahnen,\Ndeine Cree Ahnen gehen mit dir.
Dialogue: 0,0:11:15.78,0:11:18.20,Default,,0000,0000,0000,,Sie sind dir zugeschrieben,\Ndich dort hinzuführen,
Dialogue: 0,0:11:18.31,0:11:20.67,Default,,0000,0000,0000,,wo du sein sollst.
Dialogue: 0,0:11:22.82,0:11:24.97,Default,,0000,0000,0000,,Es liegt eine Schönheit\Nim Verstehen des Geistes.
Dialogue: 0,0:11:24.97,0:11:27.26,Default,,0000,0000,0000,,Es passiert im Geist.
Dialogue: 0,0:11:27.26,0:11:30.14,Default,,0000,0000,0000,,Wir sind das Resultat\Neines handelnden Geistes.
Dialogue: 0,0:11:31.38,0:11:33.64,Default,,0000,0000,0000,,Wir werden zu Materie.
Dialogue: 0,0:11:33.65,0:11:37.27,Default,,0000,0000,0000,,Das ist eine tiefere Lehre.
Dialogue: 0,0:11:38.15,0:11:41.13,Default,,0000,0000,0000,,Aber Fakt ist, dass jeder von uns\Nvon spirituellen Führern umgeben ist.
Dialogue: 0,0:11:41.67,0:11:44.82,Default,,0000,0000,0000,,Ich bin vom Wege abgekommen,\Nbevor ich zu einer {\i1}Heilhütte{\i0} kam.
Dialogue: 0,0:11:46.28,0:11:48.04,Default,,0000,0000,0000,,Es ist interessant\Ndarüber nachzudenken
Dialogue: 0,0:11:48.72,0:11:53.74,Default,,0000,0000,0000,,wie europäische oder\Nakademische Ansätze beschreiben.
Dialogue: 0,0:11:54.57,0:11:55.98,Default,,0000,0000,0000,,, wie alles funktioniert.
Dialogue: 0,0:11:57.29,0:12:02.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:03.42,0:12:10.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:13.45,0:12:16.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:16.40,0:12:21.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:21.82,0:12:23.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:24.38,0:12:28.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:28.28,0:12:31.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:33.13,0:12:36.63,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:36.14,0:12:38.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:42.41,0:12:46.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:46.55,0:12:50.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:51.20,0:12:53.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:53.78,0:12:55.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:55.19,0:13:00.47,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:02.11,0:13:05.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:05.66,0:13:06.87,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:06.87,0:13:11.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:12.08,0:13:16.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:16.99,0:13:19.11,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:19.27,0:13:22.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:23.35,0:13:26.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:26.83,0:13:31.29,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:32.38,0:13:35.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:35.68,0:13:37.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:37.90,0:13:41.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:42.73,0:13:44.43,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:48.23,0:13:50.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:52.16,0:13:54.55,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:54.55,0:13:56.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:59.29,0:14:03.13,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:04.88,0:14:07.43,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:09.84,0:14:12.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:14.60,0:14:17.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:17.70,0:14:19.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:19.57,0:14:23.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:25.47,0:14:28.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:28.68,0:14:30.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:30.66,0:14:33.75,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:35.17,0:14:38.19,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:38.47,0:14:42.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:42.75,0:14:44.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:44.99,0:14:49.85,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:50.25,0:14:53.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:53.29,0:14:59.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:01.30,0:15:03.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:04.42,0:15:07.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:07.56,0:15:08.85,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:09.71,0:15:10.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:11.39,0:15:12.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:13.71,0:15:15.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:17.49,0:15:20.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:20.34,0:15:22.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:22.24,0:15:24.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:24.44,0:15:26.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:27.22,0:15:29.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:30.21,0:15:34.09,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:34.31,0:15:39.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:40.60,0:15:42.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:45.01,0:15:46.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:46.32,0:15:48.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:48.63,0:15:53.49,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:55.14,0:16:00.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:00.83,0:16:02.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:03.40,0:16:06.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:07.82,0:16:12.33,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:12.49,0:16:14.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:14.24,0:16:15.83,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:16.40,0:16:19.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:19.50,0:16:21.83,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:22.44,0:16:25.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:25.88,0:16:28.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:28.32,0:16:30.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:30.93,0:16:34.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:34.63,0:16:37.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:38.78,0:16:40.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:41.94,0:16:45.37,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:45.72,0:16:47.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:48.79,0:16:50.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:50.82,0:16:54.03,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:57.84,0:17:02.61,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:02.83,0:17:06.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:07.30,0:17:08.43,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:08.43,0:17:11.07,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:11.20,0:17:13.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:14.25,0:17:16.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:16.36,0:17:19.45,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:19.45,0:17:20.95,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:21.08,0:17:25.33,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:27.17,0:17:32.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:32.66,0:17:36.39,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:36.58,0:17:39.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:42.07,0:17:43.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:45.79,0:17:47.47,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:47.47,0:17:51.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:51.67,0:17:53.33,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:53.88,0:17:55.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:55.76,0:17:58.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:58.62,0:18:01.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:01.29,0:18:04.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:04.74,0:18:08.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:08.20,0:18:12.21,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:12.21,0:18:13.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:14.10,0:18:15.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:15.78,0:18:19.51,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:19.51,0:18:22.75,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:22.75,0:18:27.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:28.100,0:18:32.83,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:33.13,0:18:34.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:35.02,0:18:37.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:38.48,0:18:39.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:39.97,0:18:41.100,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:41.100,0:18:45.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:45.40,0:18:48.63,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:48.63,0:18:51.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:52.79,0:18:53.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:53.72,0:18:58.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:59.11,0:19:02.39,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:02.39,0:19:04.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:04.74,0:19:06.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:06.68,0:19:09.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:09.12,0:19:10.63,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:11.27,0:19:14.33,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:14.33,0:19:17.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:17.22,0:19:20.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:20.16,0:19:24.85,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:24.85,0:19:26.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:27.07,0:19:29.25,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:29.25,0:19:36.21,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:36.21,0:19:38.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:38.70,0:19:41.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:41.83,0:19:44.45,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:44.65,0:19:49.35,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:49.35,0:19:51.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:52.40,0:19:54.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:54.14,0:19:58.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:58.30,0:19:59.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:00.27,0:20:03.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:03.82,0:20:05.31,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:05.65,0:20:09.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:11.07,0:20:14.63,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:15.14,0:20:18.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:18.23,0:20:21.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:22.11,0:20:25.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:25.61,0:20:28.65,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:28.65,0:20:31.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:32.24,0:20:34.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:34.44,0:20:37.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:37.10,0:20:40.81,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:40.81,0:20:43.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:43.49,0:20:45.79,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:45.79,0:20:47.85,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:47.85,0:20:49.55,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:49.55,0:20:52.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:52.60,0:20:55.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:55.64,0:20:59.55,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:59.55,0:21:01.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:12.67,0:21:14.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:17.54,0:21:20.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:20.48,0:21:22.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:23.24,0:21:26.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:31.54,0:21:33.45,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:35.08,0:21:37.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:38.81,0:21:42.95,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:43.31,0:21:46.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:46.04,0:21:49.41,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:49.41,0:21:52.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:53.68,0:21:58.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:59.37,0:22:05.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:06.65,0:22:10.19,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:10.19,0:22:12.75,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:13.27,0:22:16.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:20.36,0:22:25.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:29.70,0:22:32.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:37.50,0:22:39.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:41.75,0:22:44.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:44.89,0:22:50.35,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:51.53,0:22:58.25,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:59.44,0:23:01.91,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:01.91,0:23:06.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:06.44,0:23:09.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:10.67,0:23:12.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:12.89,0:23:14.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:15.23,0:23:17.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:18.42,0:23:23.69,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:23.69,0:23:27.35,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:27.35,0:23:33.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:33.12,0:23:36.87,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:36.87,0:23:42.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:42.50,0:23:48.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:49.26,0:23:52.07,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:52.50,0:23:55.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:55.74,0:23:58.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:58.74,0:24:01.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:01.86,0:24:08.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:10.58,0:24:13.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:13.76,0:24:14.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:15.94,0:24:19.67,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:20.16,0:24:22.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:22.05,0:24:26.39,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:26.75,0:24:32.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:38.96,0:24:42.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:44.62,0:24:45.63,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:45.63,0:24:51.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:01.70,0:25:09.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:10.52,0:25:13.19,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:13.19,0:25:16.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:17.18,0:25:18.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:18.68,0:25:23.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:23.46,0:25:27.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:28.97,0:25:33.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:33.39,0:25:38.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:38.95,0:25:42.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:42.40,0:25:49.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:54.53,0:25:59.27,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:01.98,0:26:04.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:04.12,0:26:06.19,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:06.19,0:26:09.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:09.84,0:26:11.69,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:12.43,0:26:13.65,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:14.78,0:26:18.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:18.57,0:26:20.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:20.14,0:26:23.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:24.28,0:26:25.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:27.58,0:26:29.61,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:29.83,0:26:32.07,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:33.26,0:26:35.87,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:36.78,0:26:39.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:42.84,0:26:45.87,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:46.28,0:26:50.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:50.47,0:26:54.47,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:54.92,0:27:00.13,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:00.81,0:27:05.03,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:05.77,0:27:07.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:08.98,0:27:12.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:12.24,0:27:15.45,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:15.45,0:27:18.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:18.59,0:27:24.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:24.69,0:27:26.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:26.12,0:27:28.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:28.30,0:27:31.49,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:31.49,0:27:35.41,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:35.41,0:27:37.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:38.67,0:27:41.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:43.12,0:27:46.65,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:46.65,0:27:50.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:50.22,0:27:54.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:54.86,0:27:58.67,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:58.80,0:28:03.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:04.29,0:28:05.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:05.88,0:28:16.37,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:16.76,0:28:18.63,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:18.63,0:28:23.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:23.02,0:28:27.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:28.55,0:28:31.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:31.05,0:28:35.25,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:36.98,0:28:39.03,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:41.59,0:28:45.51,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:45.51,0:28:47.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:49.09,0:28:50.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:53.52,0:28:59.59,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:29:03.75,0:29:06.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:29:20.57,0:29:23.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:29:24.48,0:29:29.69,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:29:30.62,0:29:31.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:29:32.27,0:29:35.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:29:38.06,0:29:40.21,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:29:40.96,0:29:45.25,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:29:45.70,0:29:49.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:29:49.87,0:29:52.55,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:29:53.69,0:29:56.43,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:29:57.07,0:30:00.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:01.33,0:30:02.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:04.43,0:30:07.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:08.66,0:30:11.89,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:13.27,0:30:15.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:15.26,0:30:19.51,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:22.18,0:30:25.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:25.22,0:30:32.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:33.27,0:30:37.65,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:40.90,0:30:45.21,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:45.21,0:30:48.59,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:53.90,0:30:58.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:59.05,0:31:02.83,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:31:03.74,0:31:09.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:31:09.81,0:31:13.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:31:13.28,0:31:16.49,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:31:16.49,0:31:17.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:31:20.27,0:31:22.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:31:22.86,0:31:24.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:31:26.87,0:31:27.90,Default,,0000,0000,0000,,