(Música)
Em fascina com la llengua és vital
per la nostra visió cap als pobles indígens.
Sóc un artista i curador Néhiyaw i visc en territori Lekwungen a Victoria, BC.
La meva investigació es basa en la dinamització lingüística
i en com ens connecta amb les cultures i terres.
Durant els últims anys, he començat un viatge per aprendre la llengua Cree.
per aprendre la llengua Cree.
Ha estat tot un repte i una experiència molt gratificant.
Ara vull viatjar a Alberta, el poble dels meus antpassats,
per conéixer com les diferents comunitats
estan revitalitzant les seves llengües.
La meva mare i jo vam créixer sense conéixer res de la nostra família Cree
perque ella va ser adoptada al néixer com a part del "Sixties Scoop".Fa dotze anys vam conèixer la nostra família Cree
Fa dotze anys vam conèixer la nostra família Creei des de llavors hem intentat connectar amb la comunitat
i des de llavors hem connectat amb la comunitat de Wabasca, Alberta,
lloc on la meva kohkom, la meva àvia Florence, va nèixer.
He conegut fa poc a la Nora Yellowknee, una administradora de l'escola local,
Oski Pasikoniwew Kamik.
Després de descobrir que érem cosins segons,
es va oferir a ajudarme fer el meu arbre geneològic
Tens la teva àvia,
Florence.
La seva mare és la Isabel.
I aquí hi sóc jo.
I la teva àvia. I la teva mare?
Fancine.
Són cosins germans o cosins segons.
- D'acord. - I tu ets aquí.
Aquí sota?
Sí, això és molt més
del que jo coneixia abans de coneixe't, abans de venir.
Sí, aquesta és la Isabelle.
Nohkom Isabelle.
Significa molt per mi veure això una altra vegada.
perquè quant més ho veig, més aprenc i més en parlo
Es quedarà per sempre,
i ara sé i ho entenc molt més, gracies a aquest procés.
El meu somni per la llengua d'aquí,
començant per l'escola, és que la gent que el parla
el parli cada dia
perquè no encara no ho fan.
N'hi ha molts que treballen aquí, pero no el parlen.
a
aa
a