[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.02,0:00:04.14,Default,,0000,0000,0000,,Village des Pruniers, France,
Dialogue: 0,0:00:04.14,0:00:08.54,Default,,0000,0000,0000,,Le Maître Zen Thich Nhat Hanh\Nrépond aux questions
Dialogue: 0,0:00:11.04,0:00:17.63,Default,,0000,0000,0000,,Si la mort n'existe pas,\Npourquoi est-ce mal de tuer ?
Dialogue: 0,0:00:25.52,0:00:32.11,Default,,0000,0000,0000,,Si la mort n'existe pas,\Npourquoi est-ce mal de tuer ?
Dialogue: 0,0:00:34.56,0:00:41.14,Default,,0000,0000,0000,,Si la mort n'existe pas,\Npourquoi est-ce mal de tuer ?
Dialogue: 0,0:00:41.58,0:00:43.15,Default,,0000,0000,0000,,Très bonne question.
Dialogue: 0,0:00:52.03,0:00:55.08,Default,,0000,0000,0000,,Quand on veut tuer,
Dialogue: 0,0:00:57.64,0:01:00.05,Default,,0000,0000,0000,,quand on veut tuer,
Dialogue: 0,0:01:00.84,0:01:04.96,Default,,0000,0000,0000,,on a des perceptions erronées.
Dialogue: 0,0:01:05.72,0:01:09.00,Default,,0000,0000,0000,,On pense qu'on peut tuer.
Dialogue: 0,0:01:12.23,0:01:14.97,Default,,0000,0000,0000,,Supposons qu'on veuille tuer un nuage
Dialogue: 0,0:01:20.14,0:01:23.87,Default,,0000,0000,0000,,car on ne sait pas\Nqu'un nuage ne meurt pas.
Dialogue: 0,0:01:24.94,0:01:28.80,Default,,0000,0000,0000,,Un nuage peut seulement\Ndevenir neige ou pluie.
Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:36.92,Default,,0000,0000,0000,,Donc le désir de tuer\Nest une sorte d'énergie
Dialogue: 0,0:01:38.07,0:01:41.70,Default,,0000,0000,0000,,caractérisée par l'ignorance,
Dialogue: 0,0:01:42.08,0:01:43.62,Default,,0000,0000,0000,,les perceptions erronées,
Dialogue: 0,0:01:44.23,0:01:46.05,Default,,0000,0000,0000,,la colère et la violence.
Dialogue: 0,0:01:46.66,0:01:49.55,Default,,0000,0000,0000,,C'est pour cela\Nqu'il n'est pas correct de tuer
Dialogue: 0,0:01:49.80,0:01:54.01,Default,,0000,0000,0000,,Car il n'y a pas d'intelligence, de sagesse.
Dialogue: 0,0:01:54.27,0:01:59.12,Default,,0000,0000,0000,,Il y a beaucoup \Nde violence et de souffrance.
Dialogue: 0,0:01:59.82,0:02:05.05,Default,,0000,0000,0000,,Ce qui précède l'acte de tuer\N
Dialogue: 0,0:02:05.84,0:02:09.46,Default,,0000,0000,0000,,est déjà incorrect.
Dialogue: 0,0:02:12.39,0:02:15.86,Default,,0000,0000,0000,,Ce qui n'est pas correct\Npeut engendrer beaucoup de souffrance.
Dialogue: 0,0:02:16.55,0:02:22.28,Default,,0000,0000,0000,,Pas à l'autre personne,
Dialogue: 0,0:02:23.12,0:02:25.13,Default,,0000,0000,0000,,mais à nous-mêmes.
Dialogue: 0,0:02:26.56,0:02:29.86,Default,,0000,0000,0000,,L'assassin de Martin Luther King,
Dialogue: 0,0:02:31.40,0:02:35.19,Default,,0000,0000,0000,,celui de Mahatma Gandhi,
Dialogue: 0,0:02:35.88,0:02:39.75,Default,,0000,0000,0000,,de John F. Kennedy,
Dialogue: 0,0:02:45.08,0:02:48.13,Default,,0000,0000,0000,,celui qui a tué Jésus Christ,
Dialogue: 0,0:02:48.77,0:02:51.32,Default,,0000,0000,0000,,souffraient tous beaucoup.
Dialogue: 0,0:02:51.43,0:02:57.80,Default,,0000,0000,0000,,Ils avaient beaucoup de colère,\Nde peur, de violence
Dialogue: 0,0:02:58.07,0:03:05.08,Default,,0000,0000,0000,,car ils avaient beaucoup d'ignorance,\Nde perceptions erronées,
Dialogue: 0,0:03:05.30,0:03:07.70,Default,,0000,0000,0000,,ils pensent qu'il peuvent tuer.
Dialogue: 0,0:03:08.12,0:03:11.14,Default,,0000,0000,0000,,On ne peut pas tuer Matin Luther King.
Dialogue: 0,0:03:11.64,0:03:15.24,Default,,0000,0000,0000,,Il devient très fort\Naprès qu'on ait tenté de le tuer.
Dialogue: 0,0:03:17.28,0:03:22.12,Default,,0000,0000,0000,,Matin Luther King aujourd'hui\Nest plus fort qu'avant.
Dialogue: 0,0:03:25.84,0:03:28.23,Default,,0000,0000,0000,,Supposons qu'on veuille tuer un nuage.
Dialogue: 0,0:03:28.23,0:03:30.25,Default,,0000,0000,0000,,Comment tuer un nuage?
Dialogue: 0,0:03:31.74,0:03:33.93,Default,,0000,0000,0000,,On perd notre temps.
Dialogue: 0,0:03:34.18,0:03:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Donc, notre tentative de tuer quelqu'un,\Nde le détruire,
Dialogue: 0,0:03:37.43,0:03:39.85,Default,,0000,0000,0000,,ne mènera qu'à notre souffrance.
Dialogue: 0,0:03:41.59,0:03:46.01,Default,,0000,0000,0000,,C'est pourquoi on doit toucher
Dialogue: 0,0:03:46.21,0:03:49.06,Default,,0000,0000,0000,,la vraie nature de non-naissance\Net de non-mort.
Dialogue: 0,0:03:50.08,0:03:52.65,Default,,0000,0000,0000,,Quelqu'un qui se suicide,
Dialogue: 0,0:03:53.08,0:03:56.48,Default,,0000,0000,0000,,c'est un acte qui génère\Nbeaucoup de souffrance.
Dialogue: 0,0:03:58.03,0:04:01.47,Default,,0000,0000,0000,,Car il pense qu'il peut se tuer
Dialogue: 0,0:04:03.38,0:04:06.60,Default,,0000,0000,0000,,mais le fait est qu'il ne peut pas.
Dialogue: 0,0:04:08.70,0:04:11.47,Default,,0000,0000,0000,,Sa tentative de se tuer
Dialogue: 0,0:04:11.57,0:04:13.29,Default,,0000,0000,0000,,le fait souffrir encore plus
Dialogue: 0,0:04:13.40,0:04:16.36,Default,,0000,0000,0000,,et fait souffrir son entourage.
Dialogue: 0,0:04:17.23,0:04:18.84,Default,,0000,0000,0000,,On ne peut pas mourir.
Dialogue: 0,0:04:19.08,0:04:21.47,Default,,0000,0000,0000,,On ne peut pas tuer quelqu'un.
Dialogue: 0,0:04:24.44,0:04:27.68,Default,,0000,0000,0000,,Donc Mahatma Gandhi est encore vivant
Dialogue: 0,0:04:27.92,0:04:30.46,Default,,0000,0000,0000,,et il est très puissant maintenant.
Dialogue: 0,0:04:30.74,0:04:32.82,Default,,0000,0000,0000,,Il est en chacun de nous.
Dialogue: 0,0:04:32.96,0:04:34.89,Default,,0000,0000,0000,,Matin Luther King aussi.
Dialogue: 0,0:04:36.78,0:04:38.67,Default,,0000,0000,0000,,Jésus Christ aussi.
Dialogue: 0,0:04:38.90,0:04:40.38,Default,,0000,0000,0000,,Le Bouddha aussi.
Dialogue: 0,0:04:40.88,0:04:44.98,Default,,0000,0000,0000,,En son temps, beaucoup de gens \Nont essayé de tuer le Bouddha aussi.
Dialogue: 0,0:04:47.15,0:04:52.41,Default,,0000,0000,0000,,Donc le désir de tuer est de la souffrance
Dialogue: 0,0:04:53.42,0:04:57.98,Default,,0000,0000,0000,,car il contient de l'ignorance\Nde la colère et de la violence.
Dialogue: 0,0:05:02.01,0:05:05.90,Default,,0000,0000,0000,,La science moderne\Nest aussi d'accord avec le Bouddha
Dialogue: 0,0:05:07.15,0:05:09.96,Default,,0000,0000,0000,,en disant qu'on ne peut rien tuer.
Dialogue: 0,0:05:10.19,0:05:12.92,Default,,0000,0000,0000,,On ne peut rien faire disparaître.
Dialogue: 0,0:05:13.56,0:05:16.63,Default,,0000,0000,0000,,Rien ne peut mourir.
Dialogue: 0,0:05:21.21,0:05:23.30,Default,,0000,0000,0000,,Il n'y a que de la transformation.
Dialogue: 0,0:05:23.65,0:05:25.18,Default,,0000,0000,0000,,Il n'y a pas de mort.
Dialogue: 0,0:05:27.62,0:05:31.84,Default,,0000,0000,0000,,En apparence, il semble\Nque la mort et la naissance existent.
Dialogue: 0,0:05:32.14,0:05:34.35,Default,,0000,0000,0000,,Mais si on va plus profondément,
Dialogue: 0,0:05:35.47,0:05:37.51,Default,,0000,0000,0000,,on voit que c'est faux.
Dialogue: 0,0:05:37.71,0:05:43.16,Default,,0000,0000,0000,,Si vous étudiez la science,\Nla chimie, la biologie, profondément,
Dialogue: 0,0:05:43.41,0:05:47.72,Default,,0000,0000,0000,,vous toucherez la vérité\Nde la non-naissance et la non-mort.
Dialogue: 0,0:05:53.96,0:05:57.96,Default,,0000,0000,0000,,Se connecter, être inspiré, être nourri