[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.21,0:00:02.39,Default,,0000,0000,0000,,(Música de guitarra)
Dialogue: 0,0:01:20.24,0:01:21.71,Default,,0000,0000,0000,,He estado buscando
Dialogue: 0,0:01:21.71,0:01:23.57,Default,,0000,0000,0000,,Desde hace varios días.
Dialogue: 0,0:01:23.60,0:01:25.36,Default,,0000,0000,0000,,¿A dónde han ido?
Dialogue: 0,0:01:25.38,0:01:28.33,Default,,0000,0000,0000,,¿A dónde han ido?
Dialogue: 0,0:01:28.80,0:01:30.86,Default,,0000,0000,0000,,Mamá me lo dijo hace mucho tiempo.
Dialogue: 0,0:01:34.05,0:01:37.61,Default,,0000,0000,0000,,He perdido muchas cosas preciosas, lo sé.
Dialogue: 0,0:01:37.63,0:01:39.34,Default,,0000,0000,0000,,No regresarán.
Dialogue: 0,0:01:39.36,0:01:42.39,Default,,0000,0000,0000,,¿A dónde han ido?
Dialogue: 0,0:01:42.99,0:01:45.16,Default,,0000,0000,0000,,Mi mamá me dijo hace mucho tiempo.
Dialogue: 0,0:01:47.95,0:01:50.86,Default,,0000,0000,0000,,Nadie nunca me dirá que \Nabandone a mi viejo amigo.
Dialogue: 0,0:01:51.72,0:01:55.19,Default,,0000,0000,0000,,Días felices, caminando en la orilla.
Dialogue: 0,0:01:55.21,0:01:58.73,Default,,0000,0000,0000,,Días felices, caminando en la orilla.
Dialogue: 0,0:01:58.75,0:02:02.95,Default,,0000,0000,0000,,Días felices, caminando en la orilla.
Dialogue: 0,0:02:03.81,0:02:10.72,Default,,0000,0000,0000,,Nadie nunca me dirá que abandone\Nmis buenos recuerdos.
Dialogue: 0,0:02:14.36,0:02:17.16,Default,,0000,0000,0000,,He visto tantas cosas bonitas.
Dialogue: 0,0:02:17.19,0:02:19.78,Default,,0000,0000,0000,,Ahora no significan nada.
Dialogue: 0,0:02:19.80,0:02:23.49,Default,,0000,0000,0000,,Escucha la canción.
Dialogue: 0,0:02:23.51,0:02:25.90,Default,,0000,0000,0000,,Mamá me dijo hace mucho tiempo.
Dialogue: 0,0:02:48.93,0:02:52.09,Default,,0000,0000,0000,,Nadie nunca me dirá que dude\Nde mis buenos viejos tiempos.
Dialogue: 0,0:02:52.72,0:02:55.65,Default,,0000,0000,0000,,Días felices, caminando en la orilla.
Dialogue: 0,0:02:56.31,0:02:59.86,Default,,0000,0000,0000,,Días felices, caminando en la orilla.
Dialogue: 0,0:02:59.89,0:03:04.40,Default,,0000,0000,0000,,Días felices, caminando en la orilla.
Dialogue: 0,0:03:05.06,0:03:09.69,Default,,0000,0000,0000,,Nadie nunca me dirá que abandone\Nmis buenos recuerdos.
Dialogue: 0,0:03:10.35,0:03:12.86,Default,,0000,0000,0000,,Que abandone mis buenos recuerdos.
Dialogue: 0,0:03:13.92,0:03:18.28,Default,,0000,0000,0000,,Que abandone mis buenos recuerdos.
Dialogue: 0,0:03:36.19,0:03:37.34,Default,,0000,0000,0000,,(Fin de la música)
Dialogue: 0,0:03:37.66,0:03:39.68,Default,,0000,0000,0000,,(Aplausos)
Dialogue: 0,0:03:39.70,0:03:40.86,Default,,0000,0000,0000,,Gracias.
Dialogue: 0,0:03:40.88,0:03:46.50,Default,,0000,0000,0000,,(Aplausos)
Dialogue: 0,0:03:46.53,0:03:51.56,Default,,0000,0000,0000,,Gracias por darme la oportunidad de \Ncantar hoy en el TED de Nueva York.
Dialogue: 0,0:03:52.44,0:03:55.91,Default,,0000,0000,0000,,He sido una gran fanática \Ny espectadora de TED
Dialogue: 0,0:03:55.93,0:04:00.65,Default,,0000,0000,0000,,y también, solía vivir en Manhattan \Ncuando era más joven.
Dialogue: 0,0:04:00.67,0:04:05.23,Default,,0000,0000,0000,,Nueva York es como un segundo hogar \Npara mí, y es maravilloso estar de vuelta.
Dialogue: 0,0:04:06.33,0:04:09.02,Default,,0000,0000,0000,,La canción que acabo de tocar, \Nse llamaba "Mi mamá".
Dialogue: 0,0:04:09.05,0:04:11.23,Default,,0000,0000,0000,,Y la siguiente canción que tocaré
Dialogue: 0,0:04:11.25,0:04:14.91,Default,,0000,0000,0000,,es otra canción mía \Nllamada "BLACK BANANA".
Dialogue: 0,0:04:16.24,0:04:22.54,Default,,0000,0000,0000,,Escribí esta canción sobre la importancia \Nde ser paciente con tus sueños
Dialogue: 0,0:04:22.57,0:04:27.19,Default,,0000,0000,0000,,porque creo que el compromiso\Nsiempre será recompensado.
Dialogue: 0,0:04:27.60,0:04:30.54,Default,,0000,0000,0000,,Al igual que la fruta madura\Ncuando el tiempo es el correcto.
Dialogue: 0,0:04:30.99,0:04:34.08,Default,,0000,0000,0000,,Así también es mi interpretación\Nde construir el futuro.
Dialogue: 0,0:04:37.85,0:04:39.00,Default,,0000,0000,0000,,(Música de guitarra)
Dialogue: 0,0:04:55.97,0:04:57.12,Default,,0000,0000,0000,,Aplaudan.
Dialogue: 0,0:05:25.03,0:05:26.18,Default,,0000,0000,0000,,¡Uno!
Dialogue: 0,0:05:26.83,0:05:27.98,Default,,0000,0000,0000,,¡Dos!
Dialogue: 0,0:05:28.61,0:05:32.18,Default,,0000,0000,0000,,Uno, dos, uno, dos, tres, cuatro.
Dialogue: 0,0:05:45.94,0:05:49.29,Default,,0000,0000,0000,,Sentada aquí, matando el tiempo,\Nlo he estado haciendo todo el día.
Dialogue: 0,0:05:49.32,0:05:52.81,Default,,0000,0000,0000,,Siempre he sido inteligente\Ncuando se trata de escaparse.
Dialogue: 0,0:05:52.83,0:05:56.36,Default,,0000,0000,0000,,Tengo una gaseosa burbujeando duro\Nen mi vacío cerebro.
Dialogue: 0,0:05:56.38,0:05:59.96,Default,,0000,0000,0000,,Cuando sea la hora, me iré\Npor lo que no te pongas tan tenso.
Dialogue: 0,0:06:00.50,0:06:03.55,Default,,0000,0000,0000,,Niñas tontas en trajes de baño\Nlavando autos los domingos.
Dialogue: 0,0:06:03.57,0:06:07.54,Default,,0000,0000,0000,,Están viviendo una mentira,\Nno hagas el ridículo tan pronto.
Dialogue: 0,0:06:07.57,0:06:10.69,Default,,0000,0000,0000,,Acomodando mis ideas en el alféizar \Nde una ventana para madurar.
Dialogue: 0,0:06:10.71,0:06:14.28,Default,,0000,0000,0000,,Cuando sea la hora, me iré\Npor lo que no te pongas tan tenso.
Dialogue: 0,0:06:15.22,0:06:18.18,Default,,0000,0000,0000,,Bananananana sekasanaide.
Dialogue: 0,0:06:18.89,0:06:21.75,Default,,0000,0000,0000,,Bananananana-ri yuki makase.
Dialogue: 0,0:06:22.54,0:06:26.05,Default,,0000,0000,0000,,Bananananana wagamamana mi ga jukusu made.
Dialogue: 0,0:06:26.07,0:06:27.85,Default,,0000,0000,0000,,Banana Negra, Banana Negra.
Dialogue: 0,0:06:27.87,0:06:29.43,Default,,0000,0000,0000,,Banananananana.
Dialogue: 0,0:06:36.38,0:06:40.13,Default,,0000,0000,0000,,Recuerda el diciembre pasado\Ncuando fuimos a comer pizza.
Dialogue: 0,0:06:40.15,0:06:43.56,Default,,0000,0000,0000,,Era una chiquilla, corría para \Nllegar a casa antes del toque de queda.
Dialogue: 0,0:06:43.58,0:06:46.76,Default,,0000,0000,0000,,Qué tonta, tropezando,\Ncasi me atropella una camioneta.
Dialogue: 0,0:06:46.78,0:06:50.52,Default,,0000,0000,0000,,Cuando sea la hora, me iré\Npor lo que no te pongas tan tenso.
Dialogue: 0,0:06:51.20,0:06:53.90,Default,,0000,0000,0000,,Bananananana isoganaide.
Dialogue: 0,0:06:54.81,0:06:57.73,Default,,0000,0000,0000,,Bananananana-ri yuki makase.
Dialogue: 0,0:06:58.42,0:07:01.97,Default,,0000,0000,0000,,Bananananana mō ato\Nchotto dake jukusu made.
Dialogue: 0,0:07:01.100,0:07:03.76,Default,,0000,0000,0000,,Banana Negra, Banana Negra.
Dialogue: 0,0:07:03.78,0:07:05.41,Default,,0000,0000,0000,,Bananananana.
Dialogue: 0,0:07:26.44,0:07:29.24,Default,,0000,0000,0000,,Bananananana no me presiones, cariño.
Dialogue: 0,0:07:30.06,0:07:32.94,Default,,0000,0000,0000,,Bananananana todo lo que \Nquiero es libertad
Dialogue: 0,0:07:33.67,0:07:37.25,Default,,0000,0000,0000,,Bananananana debes ser paciente\Npara que la fruta madure.
Dialogue: 0,0:07:37.27,0:07:39.06,Default,,0000,0000,0000,,Banana Negra, Banana Negra.
Dialogue: 0,0:07:39.08,0:07:40.86,Default,,0000,0000,0000,,Bananananana.
Dialogue: 0,0:07:40.88,0:07:44.02,Default,,0000,0000,0000,,Bananananana isoganaide.
Dialogue: 0,0:07:44.50,0:07:47.34,Default,,0000,0000,0000,,Banananananano yori nari.
Dialogue: 0,0:07:48.07,0:07:51.70,Default,,0000,0000,0000,,Bananananana wagamamana \Nmi ga jukusu made.
Dialogue: 0,0:07:51.72,0:07:53.50,Default,,0000,0000,0000,,Banana Negra, Banana Negra.
Dialogue: 0,0:07:53.53,0:07:54.73,Default,,0000,0000,0000,,Bananananana.
Dialogue: 0,0:07:54.75,0:07:55.93,Default,,0000,0000,0000,,Bananananana.
Dialogue: 0,0:07:55.96,0:07:57.11,Default,,0000,0000,0000,,Banananananana.
Dialogue: 0,0:08:02.36,0:08:03.74,Default,,0000,0000,0000,,(Fin de la música)
Dialogue: 0,0:08:03.76,0:08:05.04,Default,,0000,0000,0000,,Gracias.
Dialogue: 0,0:08:05.06,0:08:09.77,Default,,0000,0000,0000,,(Aplausos)
Dialogue: 0,0:08:09.79,0:08:11.19,Default,,0000,0000,0000,,(Música de guitarra)
Dialogue: 0,0:08:17.06,0:08:18.40,Default,,0000,0000,0000,,(Fin de la música)
Dialogue: 0,0:08:18.43,0:08:23.20,Default,,0000,0000,0000,,(Aplausos)