1
00:00:00,521 --> 00:00:03,991
Sao Paulo, Brazil

2
00:00:04,928 --> 00:00:07,888
CNA English School

3
00:00:07,905 --> 00:00:11,395
580 language centers in Brazil

4
00:00:11,395 --> 00:00:12,989
...more than a half-million students

5
00:00:13,024 --> 00:00:16,179
Not all of our students have the chance to travel abroad

6
00:00:16,185 --> 00:00:19,121
and interact with native speakers of English.

7
00:00:21,238 --> 00:00:24,072
What our students really want is to speak English fluently

8
00:00:24,072 --> 00:00:28,482
and we're always asking ourselves, "How can we make it more real?"

9
00:00:28,482 --> 00:00:30,292
More human?

10
00:00:31,939 --> 00:00:35,269
...they want to practice English.

11
00:00:35,278 --> 00:00:37,219
...Chicago, USA

12
00:00:37,219 --> 00:00:40,029
...retirement community

13
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
...and they just want someone to talk to.

14
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
...the idea: bring them together.

15
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
...CNA presents

16
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
...speaking exchange

17
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
We created a tool that connects our students with seniors in the USA

18
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
living in retirement homes.

19
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Hello

20
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Hello, hello

21
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Melissa

22
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Hi Dick

23
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Can you hear me?

24
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Yes I can. Can you hear me?

25
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
How are you today?

26
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
I'm good, how are you?

27
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
This is the first time I'm talking to someone in another country.

28
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
I'm very excited to be doing this.

29
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
I look like I'm only 25, but I'm 88.

30
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Do you have sisters and brothers?

31
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
No, I'm one child.

32
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Only one? Aw, you poor fellow.

33
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
I live with my old brother. He has 23 years.

34
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Do you know instead of saying, "He has 23 years"

35
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
you could say, "He is 23 years old."

36
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
I try to go to Lollapalooza they will have next week I think in Brazil

37
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
but my mom didn't let me

38
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
You got a good mom.

39
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Good morning dear Julia, good morning to you

40
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
This is your dad?

41
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
That's me and my wife.

42
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
When we were young

43
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
You were good looking when you were young

44
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
And you're still good looking

45
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
My first destiny is United States, of course

46
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
because I want to put better my English

47
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Well you do very well, I must say.

48
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Are you planning someday to go to Brazil?

49
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
I would like to.

50
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
You can stay in my house if you want

51
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Ha, ha ha

52
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
If you could just dream and have whatever you want

53
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
what do you think you would like to be doing?

54
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
I see myself in big family with a beautiful wife

55
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
...the tool uploads the video to a YouTube
private link to be evaluated by teachers of CNA.

56
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
I want to thank you for this experience. You are incredible.

57
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Obrigado

58
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
You are my new granddaughter!

59
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
And I love you.

60
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
I love you too.

61
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
And if you were here I would give you a big hug.

62
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Oh yeah. Let's hug.

63
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Bye

64
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Bye

65
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
...more than better students, better people.

66
99:59:59,999 --> 99:59:59,999