1
00:00:00,629 --> 00:00:05,120
La mercancía más valiosa 
en esta Tierra...

2
00:00:05,260 --> 00:00:06,720
es el tiempo.

3
00:00:06,840 --> 00:00:09,530
Tiempo para amar, tiempo para vivir.


4
00:00:09,830 --> 00:00:12,700
Desde el momento en que el 
cuerpo humano nace...

5
00:00:13,140 --> 00:00:15,010
empieza a morir.

6
00:00:15,780 --> 00:00:18,469
No creo que hayas entendido. 
Voy a decirlo de nuevo...

7
00:00:18,629 --> 00:00:21,520
Desde el momento 
en que nacemos...


8
00:00:21,740 --> 00:00:23,560
comenzamos a morir.

9
00:00:23,560 --> 00:00:25,080
Algunos, rápido.


10
00:00:25,080 --> 00:00:26,739
Otros, más despacio.

11
00:00:26,839 --> 00:00:30,030
Algunos contribuyen a que muera...


12
00:00:30,030 --> 00:00:33,450
y otros previenen de que pase,
tarde o temprano.

13
00:00:33,860 --> 00:00:35,730
¿Cuántos segundos,
cuántos minutos...

14
00:00:35,800 --> 00:00:40,090
desperdiciamos cada día
haciendo cosas que no están...

15
00:00:40,770 --> 00:00:45,230
ni cerca de las metas,
aspiraciones...

16
00:00:45,260 --> 00:00:47,410
y de las pasiones que
llevamos dentro?

17
00:00:48,260 --> 00:00:51,359
Cuántas veces pasas el día
y piensas:

18
00:00:51,529 --> 00:00:54,520
"¿Hice algo de lo que dije que
iba a hacer hoy?"

19
00:00:55,450 --> 00:00:57,720
Escribe esas metas, 
todos los días.

20
00:00:58,110 --> 00:01:00,350
No importa si son
solo dos al día.

21
00:01:00,470 --> 00:01:02,720
Si logras cumplirlas...


22
00:01:02,850 --> 00:01:06,150
habrás hecho algo más que 
solo haber pasado el día.

23
00:01:06,230 --> 00:01:09,269
Habrás vivido y 
alcanzado tus sueños.

24
00:01:10,229 --> 00:01:13,080
Haz tiempo para superarte
a ti mismo.

25
00:01:13,110 --> 00:01:16,030
Lee, explora, investiga.


26
00:01:16,940 --> 00:01:18,140
Vive la vida.

27
00:01:18,140 --> 00:01:21,180
Haz cosas que nunca habrías
pensado hacer.

28
00:01:21,181 --> 00:01:22,520
De eso se trata.

29
00:01:23,090 --> 00:01:25,990
La fecha en la que naces
se coloca en tu lápida...

30
00:01:25,990 --> 00:01:27,859
en el lado izquierdo.

31
00:01:28,559 --> 00:01:30,950
Cuando mueres,
la fecha es colocada...

32
00:01:30,969 --> 00:01:33,389
en el lado derecho.

33
00:01:33,779 --> 00:01:36,429
Pero ese guion de por medio...

34
00:01:37,149 --> 00:01:40,099
será lo más importante
en esa lápida.

35
00:01:40,339 --> 00:01:44,229
Esa línea mostrará si 
en ese transcurso...

36
00:01:44,739 --> 00:01:47,650
pudiste impactar y marcar
la vida de los demás.

37
00:01:48,234 --> 00:01:51,495
Si pudiste dejar huella
en esta Tierra.

38
00:01:51,851 --> 00:01:56,300
Si construiste un legado
que nadie podrá destruir.

39
00:01:56,490 --> 00:01:59,940
Si lograste que la gente 
recuerde quién fuiste...

40
00:01:59,985 --> 00:02:01,365
a pesar de todo.

41
00:02:01,880 --> 00:02:04,390
Si vives durante ese guion
de por medio...

42
00:02:04,470 --> 00:02:06,020
descubrirás tu porqué.

43
00:02:06,850 --> 00:02:08,760
Tu razón. El porqué estás aquí.

44
00:02:08,860 --> 00:02:10,669
No el porqué de hacer algo...

45
00:02:10,718 --> 00:02:14,188
sino tu motivo de levantarte
en las mañanas.

46
00:02:14,248 --> 00:02:15,998
Tu razón para presionarte
a ti mismo...

47
00:02:16,038 --> 00:02:19,320
para dar tu máximo
y no darte por vencido.

48
00:02:19,370 --> 00:02:21,729
Tu razón para seguir adelante...


49
00:02:21,769 --> 00:02:24,020
y... alcanzar tus metas.

50
00:02:24,270 --> 00:02:26,360
Ese guion de por medio.

51
00:02:26,780 --> 00:02:29,070
Eso es lo que te impulsa.

52
00:02:30,810 --> 00:02:34,700
¿Qué calificación te pondrías 
en una escala de 1 a 10...

53
00:02:34,850 --> 00:02:37,149
en cuanto a tu 
apariencia personal?

54
00:02:37,569 --> 00:02:39,310
¿En términos de salud?

55
00:02:39,450 --> 00:02:40,890
¿Te cuidas a ti mismo?

56
00:02:41,050 --> 00:02:44,540
¿Te estás permitiendo
engordar y descuidarte?

57
00:02:44,750 --> 00:02:46,820
¿Estás consciente de tu salud?

58
00:02:46,860 --> 00:02:49,570
¿Te fijas en la comida que ingieres?

59
00:02:49,690 --> 00:02:52,660
¿Haces algún esfuerzo 
para ejercitarte?

60
00:02:52,700 --> 00:02:54,250
George Burns dijo:

61
00:02:54,300 --> 00:02:56,500
"No puedes evitar ser más viejo...

62
00:02:56,500 --> 00:02:58,200
pero no tienes que ser un viejo".

63
00:02:58,280 --> 00:02:59,260
Y muchos de nosotros...


64
00:02:59,310 --> 00:03:00,939
envejecemos prematuramente.

65
00:03:00,989 --> 00:03:04,110
Porque no nos tomamos el 
tiempo de cuidarnos.

66
00:03:05,750 --> 00:03:07,969
Tu alrededor es un 
buen indicador...

67
00:03:08,099 --> 00:03:09,370
en la escala de 1 a 10.

68
00:03:09,370 --> 00:03:11,320
¿Es como quieres que sea?


69
00:03:11,340 --> 00:03:12,610
¿Piensas que es conveniente?

70
00:03:12,620 --> 00:03:14,100
¿Estás conforme?

71
00:03:14,230 --> 00:03:16,419
Acerca de nuestras carreras
y trabajos...


72
00:03:16,439 --> 00:03:19,220
alguien dijo que 85% de los
estadounidenses...

73
00:03:19,610 --> 00:03:20,789
no están felices con su trabajo.


74
00:03:20,789 --> 00:03:23,060
¿Estás empleando
8 horas diarias...

75
00:03:23,130 --> 00:03:24,690
solo para pasar el tiempo?

76
00:03:25,150 --> 00:03:27,179
¿Haciendo algo que no 
te desafía...

77
00:03:27,359 --> 00:03:30,700
que no te hace ver más allá,
que no te estimula...

78
00:03:30,770 --> 00:03:32,550
que no te inspira...

79
00:03:32,749 --> 00:03:35,569
que no te da un sentido
de plenitud?

80
00:03:35,679 --> 00:03:37,679
Si estás haciendo esto
todos los días...


81
00:03:37,739 --> 00:03:39,869
te afectará en cómo te 
sientes contigo mismo...

82
00:03:39,889 --> 00:03:42,650
en tu nivel de motivación...


83
00:03:42,810 --> 00:03:44,460
en tus relaciones.

84
00:03:46,000 --> 00:03:48,890
¿Qué impacto está 
dejando esto en tu vida?

85
00:03:48,960 --> 00:03:51,550
¿Es fomentador o una
relación tóxica?

86
00:03:51,580 --> 00:03:53,940
¿Te agota o te 
instruye?

87
00:03:55,580 --> 00:03:57,090
Pregúntate a ti mismo.


88
00:03:57,290 --> 00:04:00,020
¿Qué tan motivado estás
para hacer algo al respecto?

89
00:04:00,590 --> 00:04:03,360
Tus aportes, 
tus acciones.


90
00:04:04,230 --> 00:04:05,830
¿Qué tanto estás dando?

91
00:04:05,900 --> 00:04:07,830
Muchas personas 
dejarán el mundo...


92
00:04:07,850 --> 00:04:09,360
sin dejar huella.

93
00:04:09,960 --> 00:04:12,010
Nadie sabrá que
estuvieron aquí.

94
00:04:12,150 --> 00:04:14,340
De hecho, podríamos
citar bajo sus nombres:

95
00:04:14,410 --> 00:04:15,930
"Nunca usados".


96
00:04:18,100 --> 00:04:20,640
¿Sabrá alguien que 
estuviste aquí?

97
00:04:21,060 --> 00:04:23,240
¿Qué aportaciones
estás dando?

98
00:04:23,240 --> 00:04:24,210
¿Qué vas a dejar?

99
00:04:24,240 --> 00:04:26,010
¿Qué diferencia 
hará que tú hayas...

100
00:04:26,060 --> 00:04:27,620
estado aquí?

101
00:04:33,070 --> 00:04:35,620
Detente... solo un momento.

102
00:04:35,780 --> 00:04:37,360
Escribe tu porqué.

103
00:04:37,740 --> 00:04:40,270
¿Por qué haces
lo que haces?

104
00:04:40,960 --> 00:04:44,250
Si ese porqué no te hace llorar...

105
00:04:44,320 --> 00:04:46,420
entonces ese no es tu porqué.

106
00:04:46,510 --> 00:04:49,460
Otra vez. Si tu porqué
no te hace llorar...

107
00:04:49,520 --> 00:04:51,620
entonces ese no es tu porqué.

108
00:04:51,660 --> 00:04:56,920
Tu porqué deberá ser algo tan 
grande que mueva hasta tus raíces.

109
00:04:57,050 --> 00:04:58,890
Deberá ser algo tan grande...


110
00:04:58,890 --> 00:05:01,760
que cambie tu perspectiva...

111
00:05:01,760 --> 00:05:04,070
de cómo están las cosas 
en tu hogar...

112
00:05:04,070 --> 00:05:07,260
con tu familia, tu religión,
tu propósito.


113
00:05:09,710 --> 00:05:11,869
Piensa en tu pasión.

114
00:05:12,279 --> 00:05:14,410
Piensa en tus oportunidades...

115
00:05:14,590 --> 00:05:16,749
y así encontrarás tu propósito.

116
00:05:16,839 --> 00:05:18,119
- POP -

117
00:05:20,189 --> 00:05:23,850
Cuando ese porqué se reúna
con tu pasión...

118
00:05:23,850 --> 00:05:25,723
tus oportunidades y tu propósito...

119
00:05:26,203 --> 00:05:27,886
ahí lo descubrirás.

120
00:05:28,260 --> 00:05:30,710
El día más importante en tu vida...

121
00:05:30,710 --> 00:05:32,739
es el día en el que descubres...

122
00:05:33,641 --> 00:05:35,621
por qué naciste.