0:00:06.813,0:00:11.110
Έχετε περίπου 20.000 γονίδια[br]στο DNA σας.

0:00:11.110,0:00:13.950
Αυτά κωδικοποιούν τα μόρια[br]που απαρτίζουν το σώμα σας,

0:00:13.958,0:00:17.990
από την κερατίνη στα νύχια σας,[br]το κολλαγόνο στην άκρη της μύτης σας,[br]

0:00:17.990,0:00:21.287
μέχρι τη ντοπαμίνη που ρέει παντού,[br]μέσα στον εγκέφαλό σας.

0:00:21.287,0:00:23.678
Άλλα είδη έχουν τα δικά τους γονίδια.

0:00:23.678,0:00:26.091
Μια αράχνη έχει γονίδια για το μετάξι της.

0:00:26.091,0:00:28.334
Η βελανιδιά έχει γονίδια[br]για τη χλωροφύλλη,

0:00:28.334,0:00:30.698
η οποία μετατρέπει[br]το ηλιακό φως σε ξύλο.

0:00:30.918,0:00:33.192
Από που προέρχονται λοιπόν[br]όλα αυτά τα γονίδια;

0:00:33.192,0:00:34.605
Εξαρτάται από το γονίδιο.

0:00:35.085,0:00:37.637
Οι επιστήμονες υποψιάζονται[br]ότι η ζωή στη Γη ξεκίνησε

0:00:37.637,0:00:40.189
περίπου πριν από 4 δισεκατομμύρια χρόνια.

0:00:40.189,0:00:42.741
Οι πρώτες μορφές ζωής ήταν[br]τα πρωτόγονα μικρόβια

0:00:42.741,0:00:45.419
με ένα βασικό σύνολο γονιδίων[br]για τις βασικές διεργασίες

0:00:45.419,0:00:47.517
που απαιτούνται[br]για να παραμείνουν ζωντανά.

0:00:47.517,0:00:50.175
Μεταβίβασαν αυτά τα βασικά γονίδια[br]στους απογόνους τους

0:00:50.175,0:00:52.319
μέσω δισεκατομμυρίων γενεών.

0:00:52.319,0:00:54.901
Μερικά από αυτά εξακολουθούν[br]σήμερα να εκτελούν

0:00:54.901,0:00:57.936
τις ίδιες λειτουργίες στα κύτταρά μας,[br]όπως η αντιγραφή του DNA.

0:00:57.936,0:01:01.839
Όμως, κανένα μικρόβιο δεν είχε γονίδια[br]για το μετάξι της αράχνης ή την ντοπαμίνη.

0:01:01.839,0:01:06.389
Υπάρχουν πολλά περισσότερα γονίδια[br]σήμερα απ' ό,τι υπήρχαν τότε.

0:01:06.389,0:01:11.468
Αποδεικνύεται ότι πολλά από αυτά[br]τα επιπλέον γονίδια προήλθαν από λάθη.

0:01:11.468,0:01:15.605
Κάθε φορά που ένα κύτταρο διαιρείται,[br]δημιουργεί νέα αντίγραφα του DNA του.

0:01:15.605,0:01:20.167
Μερικές φορές αυτό αντιγράφει κατά λάθος[br]δύο φορές την ίδια αλληλουχία DNA.

0:01:20.167,0:01:22.967
Κατά την διαδικασία, μπορεί να κάνει[br]ένα επιπλέον αντίγραφο

0:01:22.967,0:01:24.557
ενός από τα γονίδιά του.

0:01:24.557,0:01:27.818
Στην αρχή, το επιπλέον γονίδιο λειτουργεί[br]το ίδιο όπως και το αρχικό.

0:01:27.818,0:01:31.634
Αλλά με την πάροδο των γενεών,[br]μπορεί να μεταλλαχτεί.

0:01:31.634,0:01:35.394
Αυτές οι μεταλλάξεις μπορεί να αλλάζουν[br]τον τρόπο λειτουργίας των νέων γονιδίων

0:01:35.394,0:01:37.944
και αυτό το νέο γονίδιο μπορεί[br]να διπλασιαστεί ξανά.

0:01:37.944,0:01:41.947
Ένας εκπληκτικός αριθμός μεταλλαγμένων[br]γονιδίων μάς προέκυψε πιο πρόσφατα·

0:01:41.947,0:01:45.035
πολλά, μόλις τα τελευταία[br]εκατομμύρια χρόνια.

0:01:45.035,0:01:48.672
Το νεότερο εξελίχτηκε μετά το διαχωρισμό[br]του είδους μας από τα ξαδέρφια μας,

0:01:48.672,0:01:49.839
τους πιθήκους.

0:01:49.839,0:01:52.278
Ενώ μπορεί να χρειαστούν πάνω[br]από ένα εκατ. χρόνια

0:01:52.278,0:01:55.585
ώστε ένα γονίδιο να δημιουργήσει[br]μια ολόκληρη οικογένεια γονιδίων,

0:01:55.585,0:01:58.872
οι επιστήμονες διαπίστωσαν ότι[br]μόλις τα νέα γονίδια εξελίσσονται

0:01:58.872,0:02:01.695
μπορούν να αναλάβουν γρήγορα[br]βασικές λειτουργίες.

0:02:01.695,0:02:06.405
Για παράδειγμα, έχουμε εκατοντάδες γονίδια[br]για τις πρωτεΐνες στη μύτη μας

0:02:06.405,0:02:08.647
που πιάνουν τα μόρια της οσμής.

0:02:08.647,0:02:11.408
Οι μεταλλάξεις τους επιτρέπουν[br]να πιάσουν διαφορετικά μόρια

0:02:11.408,0:02:13.368
δίνοντάς μας τη δύναμη[br]να αντιλαμβανόμαστε

0:02:13.368,0:02:15.198
τρισεκατομμύρια διαφορετικές οσμές.

0:02:15.198,0:02:17.769
Μερικές φορές οι μεταλλάξεις έχουν[br]μεγαλύτερο αντίκτυπο

0:02:17.769,0:02:19.435
στα νέα αντίγραφα των γονιδίων.

0:02:19.435,0:02:22.245
Μπορεί να αναγκάσουν ένα γονίδιο[br]να φτιάξει την πρωτεΐνη του

0:02:22.245,0:02:25.388
σε άλλο όργανο ή σε άλλη[br]χρονική στιγμή της ζωής του

0:02:25.388,0:02:29.175
ή η πρωτεΐνη μπορεί να ξεκινήσει[br]να κάνει μια εντελώς διαφορετική δουλειά.

0:02:29.175,0:02:32.117
Στα φίδια, για παράδειγμα,[br]υπάρχει ένα γονίδιο που δημιουργεί

0:02:32.117,0:02:33.889
μια βακτηριοκτόνο πρωτεΐνη.

0:02:33.889,0:02:38.243
Πριν πολύ καιρό, το γονίδιο διπλασιάστηκε[br]και το νέο αντίγραφο μεταλλάχτηκε.

0:02:38.243,0:02:40.957
Η μετάλλαξη άλλαξε την έκφραση[br]του γονιδίου

0:02:40.957,0:02:43.459
σχετικά με την τοποθεσία[br]παραγωγής της πρωτεΐνης του.

0:02:43.459,0:02:46.250
Αντί να γίνει ενεργό[br]στο πάγκρεας του φιδιού

0:02:46.250,0:02:50.569
ξεκίνησε εκφράζοντας τη βακτηριοκτόνο[br]πρωτεΐνη στο στόμα του.

0:02:50.569,0:02:53.289
Έτσι, όταν το φίδι τσίμπησε[br]το θήραμά του αυτό το ένζυμο

0:02:53.289,0:02:55.029
μεταδόθηκε στο τραύμα του ζώου.

0:02:55.029,0:02:57.979
Όταν αποδείχτηκε πως αυτή η πρωτεΐνη[br]έχει επιβλαβείς συνέπειες,

0:02:57.979,0:03:01.245
βοηθώντας το φίδι να πιάσει[br]περισσότερα θηράματα, έγινε επικρατούσα.

0:03:01.635,0:03:04.871
Μέχρι τώρα, είδαμε ένα γονίδιο[br]στο πάγκρεας που παράγει δηλητήριο

0:03:04.871,0:03:07.509
στο στόμα του φιδιού[br]το οποίο σκοτώνει το θήραμά του.

0:03:07.509,0:03:10.990
Υπάρχουν ακόμη πιο απίστευτοι τρόποι[br]για να δημιουργηθεί ένα νέο γονίδιο.

0:03:10.990,0:03:13.883
Το DNA των ζώων, των φυτών[br]και των άλλων ειδών

0:03:13.883,0:03:18.197
περιέχει τεράστια τμήματα χωρίς καθόλου[br]γονίδια έκφρασης πρωτεϊνών.

0:03:18.197,0:03:22.053
Απ' όσο γνωρίζουν οι επιστήμονες[br]είναι συνήθως τυχαίες οι αλληλουχίες

0:03:22.053,0:03:24.676
άχρηστου DNA που δεν επιτελούν[br]καμιά λειτουργία.

0:03:24.676,0:03:28.704
Αυτές οι DNA αλληλουχίες μερικές φορές[br]μεταλλάσσονται, όπως ακριβώς τα γονίδια.

0:03:28.704,0:03:31.821
Μερικές φορές αυτές οι μεταλλάξεις[br]στρέφουν το DNA σε ένα χώρο

0:03:31.821,0:03:34.307
όπου το κύτταρο μπορεί να[br]ξεκινήσει την ανάγνωσή του.

0:03:34.307,0:03:36.977
Ξαφνικά το κύτταρο παράγει[br]μια νέα πρωτεΐνη.

0:03:36.977,0:03:40.495
Στην αρχή, η πρωτεΐνη μπορεί να είναι[br]άχρηστη ή ακόμα και επιβλαβής,

0:03:40.495,0:03:43.923
αλλά περισσότερες μεταλλάξεις μπορούν[br]να αλλάξουν το σχήμα της πρωτεΐνης.

0:03:43.923,0:03:46.399
Η πρωτεΐνη μπορεί να ξεκινήσει[br]κάνοντας κάτι χρήσιμο,

0:03:46.399,0:03:48.966
κάτι που να κάνει έναν οργανισμό[br]υγιέστερο, δυνατότερο,

0:03:48.966,0:03:51.015
ικανότερο να αναπαραχθεί.

0:03:51.015,0:03:53.934
Οι επιστήμονες έχουν βρει[br]ότι αυτά τα νέα γονίδια λειτουργούν

0:03:53.934,0:03:55.603
σε πολλά μέρη του σώματος των ζώων.

0:03:55.603,0:03:58.640
Έτσι, τα 20.000 γονίδια μας έχουν[br]πολλές απαρχές,

0:03:58.640,0:04:01.107
από την προέλευση της ζωής[br]στα νέα γονίδια

0:04:01.107,0:04:03.554
που συνεχίζουν να δημιουργούνται[br]από την αρχή.

0:04:03.554,0:04:07.276
Όσο θα υπάρχει ζωή εδώ στη Γη,[br]θα δημιουργεί νέα γονίδια.