Hoje vou desenredar para vocês

três exemplos de 'design' icônico,

e faz todo sentido

que seja eu a fazê-lo

porque tenho um bacharelado em Literatura.

(Risadas)

Mas também sou uma famosa

personalidade menor da televisão

e um colecionador ávido

de catálogos da 'Design Within Reach',

portanto conheço muito bem

tudo que há.

Bem, tenho certeza de que vocês

reconhecem este objeto;

muitos de vocês provavelmente o viram

quando pousavam seus zepelins particulares

no Aeroporto Internacional de Los Angeles,

nesses últimos dias.

Este é conhecido como o 'Theme Building';

esse é seu nome por razões

que ainda são muito obscuras.

E talvez seja

o melhor exemplo que temos em Los Angeles

da antiga arquitetura extraterrestre.

Foi escavado inicialmente em 1961,

quando construíam o LAX,

ainda que os cientistas acreditem que

ele remonta ao ano 2000

antes da era cristã,

quando foi usado como

uma movimentada estação espacial

pelos antigos astronautas

que, de início, colonizaram este planeta

e resgataram nossa espécie

da selvageria ao nos dar

o dom da linguagem escrita,

tecnologia

e a dádiva dos restaurantes giratórios.

Acredita-se que tenha sido

uma substituição para as antigas estações espaciais

localizadas, claro, em Stonehenge;

e é considerado

um grande progresso

devido ao 'design' despojado,

à ausência de druidas vagando o tempo todo pelos arredores

e, obviamente, ao acesso muito melhor

para o estacionamento.

Quando foi descoberto,

introduziu uma nova era

de 'design aerodinâmico', arcaico-futurístico,

chamado 'Googie',

que se tornou sinônimo do

'Jet Age', um termo impróprio.

Enfim, os antigos astronautas que o usaram

não viajavam em jatos com muita frequência,

preferindo, em vez disso, voar em serpentes emplumadas

movidas a caveiras de cristal.

(Aplausos)

(Música)

Ah, sim, uma mesa.

Nós as usamos todos os dias.

E sobre ela,

o 'juicy salif'.

Este é um 'design' de Philippe Starck,

que , acredito, esteja na plateia neste exato momento.

E podem perceber que é um 'design' de Starck

pela precisão, caráter lúdico,

inovação e

promessa de violência iminente.

(Risadas)

É um 'design' que desafia sua intuição --

ele não é o que você pensa quando o vê pela primeira vez.

Não é um garfo desenhado

para pegar três aperitivos de uma só vez,

o que seria útil no saguão,

eu diria.

E apesar da óbvia

influência dos antigos astronautas,

ar de era espacial e apoio trípede,

não é algo

desenhado para anexar-se ao seu cérebro

e sugar seus pensamentos.

É, na verdade, um espremedor de frutas

e, quando digo isto,

você nunca mais o vê como qualquer outra coisa.

Também não é um monumento ao 'design',

é um monumento à utilidade do 'design'.

Você pode levá-lo para casa,

ao contrário do 'Theme Building',

que ficará onde está para sempre.

Este é acessível,

pode ir para casa com você

e, assim, pode acomodar-se

no balcão de sua cozinha --

não pode ficar nas gavetas;

acreditem, descobri isso da forma mais difícil --

e transformar o balcão de sua cozinha em

um monumento ao 'design'.

Uma outra coisa sobre ele,

se vocês têm um em casa,

deixem-me falar de umas das características que talvez não conheçam:

quando vocês adormecem,

ele ganha vida,

e caminha pela casa,

e vasculha sua correspondência,

e observa você enquanto você dorme.

(Aplausos)

Ok, o que é este objeto?

Não faço ideia. Não sei o que é esta coisa.

Parece terrível. É um pequeno aquecedor?

Não entendo isso.

Alguém conhece? Chinês?

É um ... iPhone. iPhone.

Oh, sim, certo, eu me lembro desses;

Todos os ladrilhos de meu banheiro

foram trocados por esses lá nos velhos e bons tempos.

Não, eu tenho um iPhone. Claro que tenho.

Aqui está meu adorado iPhone.

Faço tantas coisas neste pequeno dispositivo.

Gosto de ler livros nele.

Mais que isso, gosto de comprar livros,

pois nunca tenho que me sentir culpado por não ler,

porque eles ficam aqui dentro e nunca olho para eles novamente,

e é perfeito.

Eu o uso todo dia para

calcular o peso de um boi,

por exemplo.

De vez em quando,

admito que completo

uma ligação telefônica nele, ocasionalmente.

E mesmo assim esqueço isso o tempo todo.

Este é um 'design'

que, assim que você o viu,

esqueceu-se dele.

É fácil esquecer o ofegante frenesi

que ocorreu em 2007, quando pela primeira vez

tocaram esta coisa, porque ele se tornou

difundido tão rapidamente

e porque instantaneamente

adotamos estes gestos

e o tornamos uma extensão de nossa vida.

Diferente do 'Theme Building',

isto não é tecnologia alienígena.

Ou eu deveria dizer,

o que ele fez foi pegar tecnologia

que, ao contrário das pessoas nesta sala,

para muitas outras pessoas no mundo,

ainda parece muito alienígena,

e a fez, imediata e instantaneamente, parecer

familiar e íntima.

E, diferentemente do 'juicy salif',

não ameaça

anexar-se ao seu cérebro,

ou melhor, ele simplesmente

anexa-se ao seu cérebro.

(Risadas)

E você nem nota que isso aconteceu.

E é isso. Meu nome é John Hodgman.

Apenas comentei design.

Muito obrigado.

(Aplausos)