0:00:07.001,0:00:10.114
זה עוד בוקר לוהט בממפיס, מצרים.

0:00:10.124,0:00:14.084
כשהשמש מאירה את הנילוס,[br]פסשת בודקת את האספקה שלה.

0:00:14.084,0:00:14.924
דבש,[br]

0:00:14.924,0:00:15.808
שום,

0:00:15.808,0:00:16.537
כמון,

0:00:16.537,0:00:17.291
עלי שיטה,

0:00:17.291,0:00:19.155
שמן ארז.

0:00:19.155,0:00:23.134
יש לה אספקה טובה של הדברים ההכרחיים[br]אותם היא צריכה כדי לטפל בחולים.

0:00:23.134,0:00:25.722
פסשת היא סוונוו, או רופאה.

0:00:25.722,0:00:27.274
כדי להפוך לאחת,

0:00:27.274,0:00:29.036
היא היתה צריכה להתמחות ככותבת

0:00:29.036,0:00:34.541
וללמוד את הפפירוסים הרפואיים[br]שנשמרו בפר ענך, בית החיים.

0:00:34.541,0:00:37.433
עכשיו, היא מלמדת תלמידים משלה שם.

0:00:37.433,0:00:40.470
לפני הלימוד, פסשת צריכה לראות חולה.

0:00:40.470,0:00:44.503
אחד העובדים באתר בניית המקדש פצע את זרועו.

0:00:44.503,0:00:46.053
כשפסשת מגיעה,

0:00:46.053,0:00:48.457
זרוע העובד שבורה בברור,

0:00:48.457,0:00:53.384
וגרוע מזה, השבר הוא שקע,[br]עם מספר שברי עצם.

0:00:53.384,0:00:56.126
פסשת חובשת ומקבעת את הפציעה.

0:00:56.126,0:00:58.993
התחנה הבאה שלה היא בית החיים.

0:00:58.993,0:01:02.891
בדרכה, אישה עוצרת את פסשת ברחוב.

0:01:02.891,0:01:05.531
בנה של האשה הוכש על ידי עקרב.

0:01:05.531,0:01:10.649
פסשת ראתה הרבה הכשות דומות[br]ויודעת בדיוק מה לעשות.

0:01:10.649,0:01:14.278
היא חייבת להגיד לחש כדי לגרש את הארס.

0:01:14.278,0:01:16.436
היא מתחליה לדקלם את הלחש,

0:01:16.436,0:01:21.406
קוראת לסרקת, פטרונת הרופאים[br]ואלת היצורים הארסיים.

0:01:21.406,0:01:25.684
פסשת מדקלמת את הלחש כאילו היא היתה סרקת.

0:01:25.684,0:01:29.769
לגישה המורה הזו יש[br]את סיכוי ההצלחה הגבוה ביותר.

0:01:29.769,0:01:31.477
אחרי שהיא מדקלמת[br]את השורה האחרונה,

0:01:31.477,0:01:35.888
היא מנסה לחתוך את הארס החוצה[br]עם סכין כדי להגדיל את הסיכויים.

0:01:35.888,0:01:39.706
פסשת אורזת כדי לעזוב,[br]אבל לאישה יש שאלה נוספת.

0:01:39.706,0:01:42.996
היא רוצה לגלות אם היא בהריון.

0:01:42.996,0:01:46.361
פסשת מסבירה את בדיקת ההריון האמינה שלה:

0:01:46.361,0:01:50.000
לשתול שני זרעים: אחד של שעורה,[br]השני של חיטה.

0:01:50.000,0:01:52.198
אז, להשתין על הזרעים כל יום.

0:01:52.198,0:01:54.819
אם הצמחים גדלים, היא בהריון.

0:01:54.819,0:01:57.250
שעורה חוזה בן,

0:01:57.250,0:01:59.774
בעוד החיטה חוזה בת.

0:01:59.774,0:02:04.043
פסשת גם ממליצה על תפילה[br]לחתחור [Hathor], אלת הפריון.

0:02:04.043,0:02:07.412
כשפסשת מגיעה לבסוף לבית החיים,

0:02:07.412,0:02:10.073
היא נפגשת בכוהן הרופא איססי.

0:02:10.073,0:02:14.911
היא מברכת את איססי באדיבות, אבל חושבת[br]שכוהנים חושבים את עצמם יותר מדי.

0:02:14.911,0:02:17.810
היא לא מקנאה בתפקיד של איססי כנרו פהוט,

0:02:17.810,0:02:22.431
שמתרגם ישירות לרועה האנוס[br]של המשפחה המלכותית,

0:02:22.431,0:02:25.444
או שומר האנוס המלכותי.

0:02:25.444,0:02:29.741
בפנים, בית החיים הומה כרגיל בכותבים,

0:02:29.741,0:02:30.584
כהנים,

0:02:30.584,0:02:31.453
רופאים,

0:02:31.453,0:02:32.694
ותלמידים.

0:02:32.694,0:02:36.633
פפירוסים שמכילים כל מיני תיעודים, [br]לא רק מידע רפואי,

0:02:36.633,0:02:38.099
שמורים פה.

0:02:38.099,0:02:42.187
הבן של פסשת, אחתתפ,[br]עובד קשה בהעתקת מסמכים

0:02:42.187,0:02:44.667
כחלק מהאימון שלו להפוך לכותב.

0:02:44.667,0:02:46.843
הוא תלמיד מבטיח במיוחד,

0:02:46.843,0:02:50.253
אבל הוא התקבל ללימודים כי פסשת היא כותבת,

0:02:50.253,0:02:52.333
כמו אביה לפניה.

0:02:52.333,0:02:54.002
בלי משפחה במקצוע,

0:02:54.002,0:02:57.484
קשה מאד לבנים, ובלתי אפשרי לבנות,

0:02:57.484,0:02:59.700
לבחור בחינוך הזה.

0:02:59.700,0:03:04.745
פסשת אחראית על כל הסוונווס הבנות[br]והסוונווס המתלמדים בממפיס.

0:03:04.745,0:03:06.871
לבחורים יש אחראי אחר,

0:03:06.871,0:03:10.173
מאחר והרופאים הבנים לא יקשיבו לאשה.

0:03:10.173,0:03:12.381
היום, פסשת מלמדת אנטומיה.

0:03:12.381,0:03:14.636
היא בוחנת את התלמידים שלה על המטו,

0:03:14.636,0:03:17.051
כלי הגוף שמובלים דם,

0:03:17.051,0:03:17.790
אויר,

0:03:17.790,0:03:18.670
שתן,

0:03:18.670,0:03:20.695
ואפילו רוחות רעות.

0:03:20.695,0:03:22.596
פסשת מתכוננת לעזוב

0:03:22.596,0:03:27.062
כשאשה חיוורת ורזה מיירטת אותה בדלת[br]ומתחננת להבדק.

0:03:27.062,0:03:30.330
לאישה יש גוש עצום וכואב תחת זרועה.

0:03:30.330,0:03:33.827
פסשת בודקת את הגידול ומגלה שהוא קר למגע

0:03:33.827,0:03:36.715
וקשה כמו פרי האורניפ המאט.

0:03:36.715,0:03:39.766
היא קראה על מחלות כאלו,[br]אבל מעולם לא ראתה אחת.

0:03:39.766,0:03:43.537
לגידול הזה אין טיפול, תרופה או לחש.

0:03:43.537,0:03:47.295
כל הטקסטים נותנים את אותה עצה:[br]לא לעשות דבר.

0:03:47.295,0:03:51.044
אחרי שנתנה את החדשות הרעות, פסשת יוצאת.

0:03:51.044,0:03:53.610
היא מתמהמהת על המדרגות של בית החיים,

0:03:53.610,0:03:55.678
מעריכה את העיר בשקיעה.

0:03:55.678,0:03:57.504
למרות כל העבודה הקשה שלה,

0:03:57.504,0:04:00.065
תמיד יהיו חולים להם היא לא יכולה לעזור,

0:04:00.065,0:04:02.040
כמו האישה עם הגידול.

0:04:02.040,0:04:05.679
הם נשארים איתה, אבל לפסשת אין זמן להרהר,

0:04:05.679,0:04:07.202
תוך מספר שבועות,

0:04:07.202,0:04:09.011
ההצפה השנתית של הנילוס תחל,

0:04:09.011,0:04:11.987
מה שיביא חיים לאדמה לקציר של שנה הבאה

0:04:11.987,0:04:14.337
ויבול חדש של חולים.