0:00:00.840,0:00:06.160
JONATHAN BLOW: Foi muito claro que mais ideias surgiram do processo de desenvolvimento,

0:00:06.160,0:00:11.880
e acabou no jogo final, do que eu coloquei como designer.

0:00:11.880,0:00:16.289
O processo de projetar a jogabilidade para[br]este jogo foi mais como descobrir coisas

0:00:16.289,0:00:22.600
que já existem do que era como criar[br]algo novo e arbitrário.

0:00:22.600,0:00:25.060
E outra maneira de dizer isso é que há[br]foi uma medida em que

0:00:25.070,0:00:27.970
este jogo projetou-se

0:00:31.760,0:00:37.600
Este é o kit de ferramentas do Game Maker, eu sou Mark Brown.

0:00:37.600,0:00:43.730
Isso foi Jonathan Blow falando sobre o rewindable[br]Braid de plataformas na conferência do Game Developer

0:00:43.730,0:00:45.170
em 2011.

0:00:45.170,0:00:49.440
O que Blow está descrevendo aqui é uma filosofia[br]de design de jogo que ele usou ao fazer tanto

0:00:49.440,0:00:56.390
Trança e a testemunha onde as regras e os enigmas[br]foram descobertos através de programação e teste de jogo,

0:00:56.390,0:01:01.079
em vez de projetado através da implementação[br]de alguma ideia preconcebida.

0:01:01.079,0:01:06.569
Assim, com o jogo de plataforma de Mario, Braid, ele[br]começou com um mecânico - a capacidade de transformar

0:01:06.569,0:01:09.700
tempo de volta por uma quantidade praticamente ilimitada.

0:01:09.700,0:01:15.719
No processo de codificação, surgiram novas ideias.[br]Se ele estava rebobinando a posição de tudo

0:01:15.719,0:01:20.539
no mundo, ele poderia optar por não fazer isso[br]para certos objetos, e assim torná-los imunes

0:01:20.539,0:01:25.749
a sua capacidade de manipular o tempo. Uma regra nasceu.

0:01:25.749,0:01:30.810
Depois de implementar essas novas regras, o Blow poderia[br]jogar o jogo e olhar para as consequências que

0:01:30.810,0:01:36.270
ele talvez não previsse. Como se um[br]plataforma móvel era imune a viagens no tempo,

0:01:36.270,0:01:41.099
o herói poderia voltar a um ponto em que o[br]plataforma não é sob seus pés, e cairia

0:01:41.099,0:01:46.319
para baixo assim que ele parar de manipular o tempo.

0:01:46.319,0:01:47.489
Isso é legal.

0:01:47.489,0:01:52.989
Então, cada quebra-cabeça se tornou uma ilustração de um[br]desses fenômenos, de modo que, resolvendo-o,

0:01:52.989,0:01:58.319
o jogador tropeçaria em que interessante[br]fato sobre o universo único de Braid - o mesmo

0:01:58.319,0:02:02.099
fato que o próprio Blow descobriu durante a programação[br]o jogo.

0:02:02.099,0:02:08.020
Um processo similar foi usado em The Witness,[br]onde o Blow criou regras e quebra-cabeças explorando

0:02:08.020,0:02:14.219
a mecânica de desenhar linhas em uma grade. Toque[br]testando isso mostrou Blow que ele era muitas vezes

0:02:14.219,0:02:18.180
células de grade particionamento - talvez isso poderia[br]tornar-se uma regra?

0:02:18.180,0:02:22.709
O que leva a situações como esta. este[br]quebra-cabeça é bem fácil de resolver: você apenas faz um loop

0:02:22.709,0:02:27.409
por aqui e você está fora. O próximo quebra-cabeça[br]parece idêntico, mas você notará que a saída

0:02:27.409,0:02:32.670
mudou-se. Agora, usando essa mesma solução vai cortar[br]fora de seu acesso à saída. Então você tem que

0:02:32.670,0:02:35.640
resolva assim.

0:02:35.640,0:02:41.480
Aqui, o mecânico de desenhar uma linha inspirada[br]uma regra sobre o particionamento de células que tinham

0:02:41.480,0:02:47.140
a conseqüência de cortar sua saída,[br]o que levou a um quebra-cabeça ilustrando esse fato.

0:02:47.140,0:02:52.780
Descrevendo a invenção desse tipo de quebra-cabeça[br]no IndieCade em 2011, Blow disse ...

0:02:52.780,0:02:55.860
JONATHAN BLOW: Isso veio de fazer essas perguntas pouco conhecidas.

0:02:55.860,0:03:00.740
Não veio de uma imposição de cima para baixo 'Eu quero fazer um tipo de quebra-cabeça que ... blah'

0:03:00.740,0:03:06.540
Pelo contrário, veio desse processo muito simples de exploração muito cedo no desenvolvimento.

0:03:06.540,0:03:12.340
Enquanto Blow pode ter abdicado amplamente do[br]dever de projetar quebra-cabeças para, eu não sei, o

0:03:12.349,0:03:15.549
universo, ele ainda tem alguns papéis importantes[br]jogar.

0:03:15.549,0:03:20.840
Primeiro, é garantir que as ramificações de[br]cada mudança é explorada ao máximo. Em

0:03:20.840,0:03:25.440
A Testemunha, Blow perguntou como cada parte do[br]o jogo pode ser distorcido e isso inclui

0:03:25.440,0:03:28.840
a grade, as células, a linha, o ambiente e o painel.

0:03:28.840,0:03:33.480
E em Braid, você notará que as conseqüências[br]de cada mudança de regra são exploradas por todos

0:03:33.489,0:03:34.730
objeto no jogo.

0:03:34.730,0:03:39.469
No mundo onde os objetos podem ser imunes ao retrocesso,[br]por exemplo, há quebra-cabeças onde inimigos

0:03:39.469,0:03:44.489
chaves, portas, nuvens, plataformas e até mesmo[br]personagem do jogador tem essa propriedade.

0:03:44.489,0:03:50.219
O segundo trabalho do Blow é apresentar os quebra-cabeças resultantes[br]de uma maneira que dará ao jogador o melhor

0:03:50.219,0:03:54.579
possível configuração para descobrir o interessante[br]fato no coração do enigma.

0:03:54.579,0:03:59.670
Por exemplo, ele freqüentemente usa o direcionamento errado[br]para fazer você parecer óbvio

0:03:59.670,0:04:05.170
mover - apenas para mostrar que isso não está correto.[br]No quebra-cabeça Braid "Hunt", você é dito para

0:04:05.170,0:04:09.319
matar todos os monstros, mas eles estão configurados em[br]uma maneira que se você matá-los no mais óbvio

0:04:09.319,0:04:11.519
sequência, você é incapaz de resolver o enigma.

0:04:11.520,0:04:17.100
O desvio desse tipo impede o jogador de forçar a força bruta[br]o quebra-cabeça e não entender o interessante

0:04:17.109,0:04:22.130
facto. E mostrando ao jogador por que algo[br]não funciona é muitas vezes parte desse fundamental

0:04:22.130,0:04:25.810
verdade que Blow está ilustrando em cada enigma.

0:04:25.810,0:04:31.500
O designer também usa seqüências, pareamentos[br]e represálias. Se você se deparar com um simples

0:04:31.500,0:04:36.180
quebra-cabeça - como este sobre tentar desbloquear[br]duas portas com uma chave - você provavelmente virá

0:04:36.180,0:04:38.610
através de uma versão mais substancial no mesmo[br]área.

0:04:38.610,0:04:42.810
E usando layouts familiares em diferentes[br]mundos, com regras diferentes, você pode ver

0:04:42.810,0:04:48.380
como as conseqüências mudaram. Este nível[br]é essencialmente repetido nos Mundos 2 e 4,

0:04:48.380,0:04:52.310
mas a maneira como o tempo funciona em cada um deles significa a solução[br]é único.

0:04:52.310,0:04:56.520
Jonathan Blow também subverte as regras que você está[br]costumava. No nível Irreversível, você tem

0:04:56.520,0:05:01.340
perceber que você não deve usar o seu retrocesso[br]poderes. E joga armadilhas para pegar

0:05:01.340,0:05:06.080
aqueles que não estão pensando o suficiente. Em[br]este nível, a maneira maluca que o tempo funciona significa

0:05:06.080,0:05:09.250
apenas um desses portões pode ser aberto ...

0:05:09.250,0:05:14.979
O trabalho final de Blow é ser implacavelmente curatorial,[br]e editar mecânicas, regras e quebra-cabeças

0:05:14.979,0:05:20.710
que falta uma sensação de surpresa ou sobreposição[br]uns com os outros, ou não dizem nada de interessante.

0:05:20.710,0:05:25.190
Ambos Braid e The Witness foram spin-offs[br]de jogos que foram arquivados porque o seu principal

0:05:25.190,0:05:30.580
mecânica não apresentou um espaço rico o suficiente[br]explorar. E Blow matou regras, como

0:05:30.580,0:05:35.699
O estranho mundo baseado em turnos de Braid, porque[br]conseqüências não foram surpreendentes, ou as regras

0:05:35.699,0:05:37.979
me senti planejado.

0:05:37.980,0:05:42.360
Mas onde Jonathan Blow será diferente de outro[br]designers é que ele deliberadamente deixou coisas

0:05:42.370,0:05:46.669
em, mesmo que não fosse divertido - simplesmente porque[br]foi interessante ou faria o jogo

0:05:46.669,0:05:48.990
sinta-se incompleto para removê-lo.

0:05:48.990,0:05:53.780
Como este quebra-cabeça super estranho, onde uma chave pode[br]bumble junto sozinha. Afinal de contas, é

0:05:53.780,0:05:57.870
uma conseqüência surpreendente e interessante de[br]universo deste jogo.

0:05:57.870,0:06:02.750
Porque para Jonathan Blow, um quebra-cabeça nunca é[br]apenas um quebra-cabeça. É uma comunicação de um

0:06:02.750,0:06:06.970
idéia do designer para o jogador. E[br]resolver o quebra-cabeça é o jeito do jogador

0:06:06.970,0:06:09.419
dizendo "eu entendo".

0:06:09.419,0:06:14.419
E eu acho que "eu entendo" é significativamente[br]conceito diferente para "Eu finalmente percebi isso

0:06:14.419,0:06:19.449
out ", que é quantos jogos de quebra-cabeça operam com[br]seus passos arbitrários e seqüências complexas

0:06:19.449,0:06:21.479
e herrings vermelhos e mecanismos obtusos.

0:06:21.479,0:06:27.460
Mas os quebra-cabeças nos jogos do Blow parecem mais[br]justo. E é por isso que essa filosofia de design

0:06:27.460,0:06:31.960
não é apenas sobre deixar o design ajudar direto[br]você para a próxima regra ou o próximo quebra-cabeça - é também

0:06:31.960,0:06:35.480
sobre ajudar você a criar quebra-cabeças melhores e mais honestos.

0:06:35.490,0:06:39.830
Braid e The Witness apresentam todos os elementos[br]antecipadamente e ensinar seus mecânicos rapidamente

0:06:39.830,0:06:44.610
com quebra-cabeças introdutórios - a partir daí o[br]enigmas mais difíceis são apenas sobre a compreensão

0:06:44.610,0:06:49.400
as conseqüências dessas mecânicas conhecidas[br]em diferentes configurações, combinações e layouts.

0:06:49.400,0:06:54.759
E os quebra-cabeças podem ser incrivelmente simples.[br]A maioria é sobre explorar apenas uma ideia e

0:06:54.759,0:06:59.720
os estágios são pequenos o suficiente para você considerar[br]todas as partes móveis de uma só vez. E há

0:06:59.720,0:07:05.409
não, ou muito poucos, arenques vermelhos, e também poucos[br]etapas arbitrárias para terminar. Depois de encontrar

0:07:05.409,0:07:08.449
a solução, é relativamente fácil[br]execute.

0:07:08.449,0:07:13.039
Então, resolver um quebra-cabeça neste jogo não é como[br]resolvendo um cubo de Rubik ou tentando adivinhar

0:07:13.039,0:07:18.250
na resposta a um enigma. É simplesmente ver[br]algo que estava lá o tempo todo. A resposta

0:07:18.250,0:07:23.250
estava bem na frente de seus olhos, se você[br]sabia o caminho certo para olhar o mundo.

0:07:23.250,0:07:25.639
Meio como aqueles quebra-cabeças escondidos em The Witness.

0:07:25.639,0:07:30.300
Então esse "a-ha!" momento em que você começa ao resolver[br]um quebra-cabeça não é sobre finalmente juntar

0:07:30.300,0:07:34.900
todas as peças ou finalmente entender o que[br]o inferno que o designer estava pedindo para você fazer

0:07:34.900,0:07:38.139
mas parece que você acabou de ver o mundo[br]pouco mais claramente.

0:07:38.139,0:07:43.169
Como Jonathan Blow disse ao Gamasutra, "quanto mais[br]que um quebra-cabeça é sobre algo real e

0:07:43.169,0:07:47.740
algo específico, e menos é sobre[br]algum desafio arbitrário, o mais significativo

0:07:47.740,0:07:51.420
essa epifania é ".

0:07:53.240,0:07:54.289
Obrigado por assistir!

0:07:54.289,0:07:59.490
Um dos meus objetivos com o GMT é passar adiante[br]filosofias dos melhores designers de jogos ao redor

0:07:59.490,0:08:02.580
para que você possa usar suas ideias em seus próprios jogos.

0:08:02.580,0:08:06.400
Se você estiver interessado, eu coloquei muitos links[br]na descrição onde Jonathan Blow fala

0:08:06.400,0:08:08.270
mais sobre o processo.

0:08:08.270,0:08:12.490
E não é só para jogos de quebra-cabeças - Golpe[br]calcula que este processo de deixar o design

0:08:12.490,0:08:16.509
ditar as regras e mecânica poderia ser usado[br]em outros gêneros também.

0:08:16.509,0:08:20.009
Como sempre, se você gostou do show, você pode sair[br]um comentário, me dê um joinha, se inscreva

0:08:20.009,0:08:25.000
no YouTube, ou até mesmo apoiar o programa financeiramente[br]no Patreon como estes ouro infinitamente impressionante

0:08:25.000,0:08:25.699
apoiadores de nível ...