[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.62,Default,,0000,0000,0000,,Biasanya saya suka kerja di ruang kerja saya,
Dialogue: 0,0:00:02.62,0:00:06.96,Default,,0000,0000,0000,,tapi ketika hari hujan dan jalanan di luar banjir,
Dialogue: 0,0:00:06.96,0:00:08.100,Default,,0000,0000,0000,,maka saya akan mencintainya.
Dialogue: 0,0:00:08.100,0:00:12.33,Default,,0000,0000,0000,,Dan saya akan memotong beberapa kayu dan membuat beberapa lubang dan memerhatikan air,
Dialogue: 0,0:00:12.33,0:00:15.21,Default,,0000,0000,0000,,dan mungkin saya harus berjalan sekeliling dan mencari pencuci.
Dialogue: 0,0:00:15.21,0:00:18.14,Default,,0000,0000,0000,,Anda tidak akan tahu berapa banyak waktu yang telah saya habiskan.
Dialogue: 0,0:00:18.14,0:00:20.17,Default,,0000,0000,0000,,Ini adalah "Double Raindrop."
Dialogue: 0,0:00:20.17,0:00:23.29,Default,,0000,0000,0000,,Dari semua karya saya, ini yang paling banyak bicara.
Dialogue: 0,0:00:28.43,0:00:31.44,Default,,0000,0000,0000,,Ia menambahkan pola interferensi
Dialogue: 0,0:00:31.44,0:00:34.72,Default,,0000,0000,0000,,dari dua tetesan air hujan yang jatuh berdekatan.
Dialogue: 0,0:00:34.72,0:00:39.87,Default,,0000,0000,0000,,daripada memperluas lingkaran, mereka memperluas segi enam.
Dialogue: 0,0:00:44.94,0:00:49.23,Default,,0000,0000,0000,,Semua karya saya digerakkan dengan alat mekanik.
Dialogue: 0,0:00:54.89,0:00:59.12,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda melihat bagaimana ada tiga puncak untuk gelombang sinus kuning?
Dialogue: 0,0:00:59.12,0:01:05.22,Default,,0000,0000,0000,,Di sini saya menambahkan gelombang sinus dengan empat puncak dan menyalakannya.
Dialogue: 0,0:01:20.64,0:01:24.11,Default,,0000,0000,0000,,Delapan ratus botol soda dua liter -
Dialogue: 0,0:01:24.11,0:01:25.85,Default,,0000,0000,0000,,oh ya.
Dialogue: 0,0:01:25.85,0:01:28.09,Default,,0000,0000,0000,,(Tertawa)
Dialogue: 0,0:01:38.26,0:01:41.92,Default,,0000,0000,0000,,Empat ratus kaleng aluminium.
Dialogue: 0,0:01:44.52,0:01:47.28,Default,,0000,0000,0000,,Tule adalah buluh dari California,
Dialogue: 0,0:01:47.28,0:01:52.54,Default,,0000,0000,0000,,dan hal terbaik dari bekerja dengan bahan adalah baunya yang enak.
Dialogue: 0,0:02:05.84,0:02:08.78,Default,,0000,0000,0000,,Setetes hujan
Dialogue: 0,0:02:08.78,0:02:11.30,Default,,0000,0000,0000,,meningkatkan amplitudo.
Dialogue: 0,0:02:32.88,0:02:38.11,Default,,0000,0000,0000,,Pergerakan air yang berbentuk spiral mengikuti dayung dalam perjalanan arung jeram.
Dialogue: 0,0:02:48.26,0:02:51.14,Default,,0000,0000,0000,,Ini menambahkan empat gelombang yang berbeda.
Dialogue: 0,0:02:51.14,0:02:54.06,Default,,0000,0000,0000,,Dan di sini saya akan mencabut panjang gelombang ganda
Dialogue: 0,0:02:54.06,0:02:57.41,Default,,0000,0000,0000,,dan meningkatkan gelombang tunggal.
Dialogue: 0,0:02:57.41,0:03:00.35,Default,,0000,0000,0000,,Mekanisme yang menggerakannya memiliki sembilan motor
Dialogue: 0,0:03:00.35,0:03:02.87,Default,,0000,0000,0000,,dan sekitar 3.000 katrol.
Dialogue: 0,0:03:12.52,0:03:17.17,Default,,0000,0000,0000,,Empat ratus empat puluh lima string dalam gelombang tiga dimensi .
Dialogue: 0,0:03:17.17,0:03:20.01,Default,,0000,0000,0000,,Ditransfer ke skala yang lebih besar --
Dialogue: 0,0:03:20.01,0:03:23.09,Default,,0000,0000,0000,,sebenarnya jauh lebih besar, dengan banyak bantuan --
Dialogue: 0,0:03:23.09,0:03:26.86,Default,,0000,0000,0000,,14.064 reflektor sepeda --
Dialogue: 0,0:03:26.86,0:03:30.61,Default,,0000,0000,0000,,instalasi selama 20 hari.
Dialogue: 0,0:03:49.68,0:03:51.38,Default,,0000,0000,0000,,"Connected" adalah kolaborasi
Dialogue: 0,0:03:51.38,0:03:55.18,Default,,0000,0000,0000,,dengan koreografer Gideon Obarzanek.
Dialogue: 0,0:03:55.18,0:03:58.52,Default,,0000,0000,0000,,String yang mengikat penari.
Dialogue: 0,0:03:58.52,0:04:00.94,Default,,0000,0000,0000,,Ini adalah rekaman latihan awal,
Dialogue: 0,0:04:00.94,0:04:03.30,Default,,0000,0000,0000,,tapi hasil akhir masih berkeliling
Dialogue: 0,0:04:03.30,0:04:07.68,Default,,0000,0000,0000,,dan sebenarnya datang melalui L.A. dalam beberapa minggu.
Dialogue: 0,0:04:12.14,0:04:17.17,Default,,0000,0000,0000,,Sepasang heliks dan 40 bilah kayu.
Dialogue: 0,0:04:37.77,0:04:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Ambil jari Anda dan gambar garis ini.
Dialogue: 0,0:04:41.00,0:04:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Musim panas, musim gugur, musim dingin, musim semi,
Dialogue: 0,0:04:45.00,0:04:51.24,Default,,0000,0000,0000,,siang hari, senja, malam, subuh.
Dialogue: 0,0:04:51.24,0:04:54.50,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda pernah melihat awan-awan stratus
Dialogue: 0,0:04:54.50,0:04:57.17,Default,,0000,0000,0000,,yang masuk dalam garis-garis paralel di langit?
Dialogue: 0,0:04:57.17,0:04:59.77,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda tahu bahwa itu adalah kontinu dari lembaran awan
Dialogue: 0,0:04:59.77,0:05:03.36,Default,,0000,0000,0000,,bahwa itu mencelup masuk dan keluar dari lapisan kondensasi?
Dialogue: 0,0:05:03.36,0:05:06.20,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana jika setiap objek yang tampaknya terisolasi
Dialogue: 0,0:05:06.20,0:05:10.04,Default,,0000,0000,0000,,sebenarnya hanya obyek dengan gelombang kontinu
Dialogue: 0,0:05:10.04,0:05:13.52,Default,,0000,0000,0000,,yang menembus dunia kita?
Dialogue: 0,0:05:13.52,0:05:17.90,Default,,0000,0000,0000,,Bumi tidaklah datar ataupun bulat.
Dialogue: 0,0:05:17.90,0:05:22.32,Default,,0000,0000,0000,,Tapi bergelombang.
Dialogue: 0,0:05:22.32,0:05:27.82,Default,,0000,0000,0000,,Kedengarannya bagus, tapi saya berani bertaruh anda mengetahui hal itu tidak seluruhnya benar,
Dialogue: 0,0:05:27.82,0:05:29.38,Default,,0000,0000,0000,,dan saya akan memberitahu Anda mengapa.
Dialogue: 0,0:05:29.38,0:05:31.38,Default,,0000,0000,0000,,Saya mempunyai anak perempuan berumur dua tahun yang terbaik yang pernah ada.
Dialogue: 0,0:05:31.38,0:05:33.46,Default,,0000,0000,0000,,Dan saya hanya akan mengaku dan mengatakannya:
Dialogue: 0,0:05:33.46,0:05:36.99,Default,,0000,0000,0000,,Putri saya bukan sebuah gelombang.
Dialogue: 0,0:05:36.99,0:05:41.57,Default,,0000,0000,0000,,Dan Anda mungkin berkata, "Sesungguhnya, Rueben, jika Anda mundur sedikit saja,
Dialogue: 0,0:05:41.57,0:05:44.33,Default,,0000,0000,0000,,siklus lapar dan makan,
Dialogue: 0,0:05:44.33,0:05:47.17,Default,,0000,0000,0000,,terjaga dan tidur, tertawa dan menangis
Dialogue: 0,0:05:47.17,0:05:49.78,Default,,0000,0000,0000,,akan muncul sebagai pola. "
Dialogue: 0,0:05:49.78,0:05:52.41,Default,,0000,0000,0000,,Tapi saya akan mengatakan, "Jika saya melakukan itu,
Dialogue: 0,0:05:52.41,0:05:55.90,Default,,0000,0000,0000,,terlalu banyak yang akan hilang. "
Dialogue: 0,0:05:55.90,0:06:00.63,Default,,0000,0000,0000,,Ketegangan antara kebutuhan untuk melihat lebih dalam
Dialogue: 0,0:06:00.63,0:06:03.58,Default,,0000,0000,0000,,dan keindahan dan kedekatan dunia,
Dialogue: 0,0:06:03.58,0:06:07.28,Default,,0000,0000,0000,,di mana jika Anda mencoba untuk melihat lebih dalam Anda sebenarnya telah melewatkan apa yang Anda cari,
Dialogue: 0,0:06:07.28,0:06:10.36,Default,,0000,0000,0000,,ketegangan inilah yang menggerakkan patung.
Dialogue: 0,0:06:10.36,0:06:12.87,Default,,0000,0000,0000,,Dan bagi saya, jalan antara kedua ekstrim ini
Dialogue: 0,0:06:12.87,0:06:15.60,Default,,0000,0000,0000,,membentuk gelombang.
Dialogue: 0,0:06:15.60,0:06:18.67,Default,,0000,0000,0000,,Mari saya tunjukkan satu lagi.
Dialogue: 0,0:07:00.10,0:07:03.53,Default,,0000,0000,0000,,Terima kasih banyak. Terima kasih.
Dialogue: 0,0:07:03.53,0:07:05.71,Default,,0000,0000,0000,,(Tepuk tangan)
Dialogue: 0,0:07:05.71,0:07:06.94,Default,,0000,0000,0000,,Terima kasih.
Dialogue: 0,0:07:06.94,0:07:11.41,Default,,0000,0000,0000,,(Tepuk tangan)
Dialogue: 0,0:07:11.41,0:07:13.18,Default,,0000,0000,0000,,June Cohen: Melihat setiap patung anda,
Dialogue: 0,0:07:13.18,0:07:15.61,Default,,0000,0000,0000,,mereka membangkitkan begitu banyak gambar yang berbeda .
Dialogue: 0,0:07:15.61,0:07:18.14,Default,,0000,0000,0000,,Beberapa dari mereka adalah seperti angin dan ada pula yang seperti gelombang,
Dialogue: 0,0:07:18.14,0:07:21.03,Default,,0000,0000,0000,,dan kadang-kadang mereka terlihat hidup dan kadang-kadang mereka tampak seperti matematika.
Dialogue: 0,0:07:21.03,0:07:23.53,Default,,0000,0000,0000,,Apakah ada inspirasi yang sebenarnya di balik masing-masing patung?
Dialogue: 0,0:07:23.53,0:07:27.09,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda memikirkan sesuatu yang fisik atau nyata saat mendesainnya?
Dialogue: 0,0:07:27.09,0:07:30.23,Default,,0000,0000,0000,,RM: Nah beberapa dari mereka pasti memiliki pengamatan langsung --
Dialogue: 0,0:07:30.23,0:07:33.04,Default,,0000,0000,0000,,seperti jatuhnya dua tetesan air hujan sungguhan,
Dialogue: 0,0:07:33.04,0:07:35.92,Default,,0000,0000,0000,,dan memerhatikan pola yang begitu menakjubkan.
Dialogue: 0,0:07:35.92,0:07:41.61,Default,,0000,0000,0000,,Lalu mencoba untuk mencari tahu bagaimana merekayasanya dengan barang.
Dialogue: 0,0:07:41.62,0:07:44.15,Default,,0000,0000,0000,,Saya suka bekerja dengan tangan saya.
Dialogue: 0,0:07:44.16,0:07:46.38,Default,,0000,0000,0000,,Tidak ada yang lebih baik daripada memotong sepotong kayu
Dialogue: 0,0:07:46.38,0:07:48.12,Default,,0000,0000,0000,,dan mencoba untuk membuatnya bergerak.
Dialogue: 0,0:07:48.12,0:07:49.88,Default,,0000,0000,0000,,JC: Dan apakah itu pernah berubah?
Dialogue: 0,0:07:49.88,0:07:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Apakah anda berpikir bahwa anda merancang satu hal,
Dialogue: 0,0:07:51.00,0:07:52.75,Default,,0000,0000,0000,,dan ketika hasilnya terlihat seperti sesuatu yang lain?
Dialogue: 0,0:07:52.75,0:07:56.21,Default,,0000,0000,0000,,RM: Saya mengerjakan "Double Raindrop" selama sembilan bulan,
Dialogue: 0,0:07:56.21,0:07:58.53,Default,,0000,0000,0000,,dan ketika akhirnya saya menyalakannya,
Dialogue: 0,0:07:58.56,0:08:02.21,Default,,0000,0000,0000,,Saya benar-benar membencinya.
Dialogue: 0,0:08:02.21,0:08:06.33,Default,,0000,0000,0000,,Begitu saya menyalakannya, saya membencinya.
Dialogue: 0,0:08:06.33,0:08:09.68,Default,,0000,0000,0000,,Semacam reaksi alamiah yang dalam dan saya ingin membuangnya.
Dialogue: 0,0:08:09.68,0:08:11.82,Default,,0000,0000,0000,,Kebetulan teman saya berkunjung,
Dialogue: 0,0:08:11.82,0:08:13.84,Default,,0000,0000,0000,,dan dia berkata, "Cobalah menunggu."
Dialogue: 0,0:08:13.84,0:08:18.21,Default,,0000,0000,0000,,Dan saya menunggu, dan hari berikutnya saya sedikit lebih menyukainya,
Dialogue: 0,0:08:18.21,0:08:21.17,Default,,0000,0000,0000,,hari berikutnya saya sedikit lebih menyukainya, dan sekarang saya benar-benar menyukainya.
Dialogue: 0,0:08:21.17,0:08:25.83,Default,,0000,0000,0000,,Jadi saya rasa, satu, insting kadang-kadang bisa sedikit salah,
Dialogue: 0,0:08:25.83,0:08:28.38,Default,,0000,0000,0000,,dan kedua, itu tidak terlihat seperti seperti yang diharapkan.
Dialogue: 0,0:08:28.38,0:08:30.79,Default,,0000,0000,0000,,JC: Hubungan berkembang dari waktu ke waktu.
Dialogue: 0,0:08:30.79,0:08:31.67,Default,,0000,0000,0000,,Terima kasih banyak. Itu adalah kado yang cantik untuk kami.
Dialogue: 0,0:08:31.67,0:08:34.55,Default,,0000,0000,0000,,RM: Terima kasih. (JC: Terima kasih, Reuben.)
Dialogue: 0,0:08:34.55,0:08:36.92,Default,,0000,0000,0000,,(Tepuk tangan)