[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Hal ini dilakukan untuk kenikmatan penggemar KPA di seluruh dunia, :)
Dialogue: 0,0:02:17.04,0:02:19.34,Default,,0000,0000,0000,,Aku sangat menyesal,
Dialogue: 0,0:02:20.38,0:02:22.38,Default,,0000,0000,0000,,Aku sangat menyesal,
Dialogue: 0,0:02:22.51,0:02:24.51,Default,,0000,0000,0000,,Ok
Dialogue: 0,0:02:24.51,0:02:30.51,Default,,0000,0000,0000,,Elif, aku tahu itu terlalu mendadak untuk Anda,
Dialogue: 0,0:02:30.62,0:02:32.62,Default,,0000,0000,0000,,Bukan itu,
Dialogue: 0,0:02:32.72,0:02:35.62,Default,,0000,0000,0000,,Bukan itu,
Dialogue: 0,0:02:35.64,0:02:42.64,Default,,0000,0000,0000,,Levent, aku bahkan tidak bisa berpikir tentang orang lain selain Omer,
Dialogue: 0,0:02:49.02,0:02:54.52,Default,,0000,0000,0000,,Elif, ini akan berlalu,\NAnda akan menyingkirkan dia satu hari ini,
Dialogue: 0,0:02:54.59,0:03:00.59,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan bersabar,\NAku akan menunggu...
Dialogue: 0,0:03:00.78,0:03:07.78,Default,,0000,0000,0000,,Suatu hari ... Anda akan merasakan hal yang sama\Ndengan apa yang saya rasakan tentang Anda, Elif,
Dialogue: 0,0:03:25.23,0:03:27.63,Default,,0000,0000,0000,,Apa sih yang kamu lakukan ?!
Dialogue: 0,0:03:28.02,0:03:29.32,Default,,0000,0000,0000,,Tinggal jauh dari Elif!
Dialogue: 0,0:03:29.42,0:03:32.42,Default,,0000,0000,0000,,Omer, jangan konyol! Apa yang kamu lakukan?!
Dialogue: 0,0:03:33.28,0:03:35.48,Default,,0000,0000,0000,,Levent! Silakan, tidak!
Dialogue: 0,0:03:36.50,0:03:38.20,Default,,0000,0000,0000,,Jangan !!!
Dialogue: 0,0:03:38.22,0:03:40.22,Default,,0000,0000,0000,,Cukup!\NCukup!!!
Dialogue: 0,0:03:40.36,0:03:41.66,Default,,0000,0000,0000,,Oke, tidak!
Dialogue: 0,0:03:41.74,0:03:44.94,Default,,0000,0000,0000,,Mereka menipu Anda, Signorina!\NMereka meniipu Anda!
Dialogue: 0,0:03:44.95,0:03:46.95,Default,,0000,0000,0000,,Saya yakin penjahat ini adalah bagian dari penipuan, juga!
Dialogue: 0,0:03:47.14,0:03:50.74,Default,,0000,0000,0000,,Lihat, jaga kata-kata Anda!\NAmbil kata-kata Anda kembali!
Dialogue: 0,0:03:50.82,0:03:54.62,Default,,0000,0000,0000,,Setelah memecah rumah saya,\NAnda tidak dapat berbicara dengan teman saya seperti itu!
Dialogue: 0,0:03:54.64,0:04:01.64,Default,,0000,0000,0000,,Signorina, Yagiz bukan anak saya, Mereka memberi\NAnda laporan palsu, Laporan DNA adalah palsu!
Dialogue: 0,0:04:06.54,0:04:08.84,Default,,0000,0000,0000,,Tapi ... Ipek datang hari itu ...
Dialogue: 0,0:04:08.90,0:04:13.90,Default,,0000,0000,0000,,Aku mengatakan padanya untuk melakukannya, Elif, aku tidak bisa\Nmemberitahu Anda apa saudaraku telah dilakukan,
Dialogue: 0,0:04:14.24,0:04:18.24,Default,,0000,0000,0000,,Saya memilih mengatakan yang lain daripada\Nmelihat Anda rusak,
Dialogue: 0,0:04:21.56,0:04:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang Anda pilih itu\Nuntuk membiarkan saya bersedih di hari pernikahan kami,
Dialogue: 0,0:04:27.06,0:04:29.06,Default,,0000,0000,0000,,Saya benar-benar sangat menyesal,
Dialogue: 0,0:04:29.54,0:04:34.64,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak dapat menebus apa yang saya lakukan kepada Anda,\NTapi, rasanya seperti hal yang benar pada waktu itu,
Dialogue: 0,0:04:34.68,0:04:38.22,Default,,0000,0000,0000,,Elif, biarkan aku menendang pria ini keluar! Elif!
Dialogue: 0,0:04:38.24,0:04:41.64,Default,,0000,0000,0000,,Kamu siapa?! Beraninya kau ?!
Dialogue: 0,0:04:41.68,0:04:43.48,Default,,0000,0000,0000,,Aku melindungi Elif!
Dialogue: 0,0:04:43.58,0:04:49.58,Default,,0000,0000,0000,,Omer!\NSilakan, meninggalkan ...
Dialogue: 0,0:04:52.98,0:04:55.48,Default,,0000,0000,0000,,Aku tidak ke mana-mana sampai Anda mendengarkan saya,
Dialogue: 0,0:04:55.48,0:04:57.28,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak ingin berbicara dengan Anda; Saya yakin...
Dialogue: 0,0:04:57.35,0:04:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Elif, saya katakan bahwa mereka menipu Anda!
Dialogue: 0,0:04:59.04,0:05:01.44,Default,,0000,0000,0000,,Anda menipu saya lebih daripada orang lain!
Dialogue: 0,0:05:01.52,0:05:06.52,Default,,0000,0000,0000,,Dan tolong, jangan bertindak seperti ini\Nmerupakan satu-satunya masalah di antara kami,
Dialogue: 0,0:05:07.58,0:05:11.48,Default,,0000,0000,0000,,Elif, orang ini melakukan satu hal\Ndan hanya satu hal - untuk membuat Anda marah!
Dialogue: 0,0:05:11.57,0:05:14.37,Default,,0000,0000,0000,,Dia tidak layak bahkan satu menit dari kehidupan Anda,
Dialogue: 0,0:05:14.40,0:05:16.80,Default,,0000,0000,0000,,Levent atau siapapun Anda, jangan memprovokasi saya!
Dialogue: 0,0:05:16.82,0:05:18.82,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana jika saya lakukan? Bagaimana jika saya lakukan ?!
Dialogue: 0,0:05:18.82,0:05:22.62,Default,,0000,0000,0000,,Cukup! -Aku Tahu jenis orang apakah Anda;\Napa yang Anda lakukan adalah hanya omong kosong!
Dialogue: 0,0:05:22.65,0:05:24.65,Default,,0000,0000,0000,,Cukup!\NCukup!
Dialogue: 0,0:05:26.48,0:05:28.68,Default,,0000,0000,0000,,Omer, silakan tinggalkan,
Dialogue: 0,0:05:30.100,0:05:34.100,Default,,0000,0000,0000,,Kamu juga...\NTolong tinggal kan aku sendiri,
Dialogue: 0,0:05:36.27,0:05:40.47,Default,,0000,0000,0000,,Elif ... saya ingin tinggal dan\Nmendukung Anda; perkenankan saya,
Dialogue: 0,0:05:40.50,0:05:42.50,Default,,0000,0000,0000,,Masih berbicara tentang dukungan ...
Dialogue: 0,0:05:42.74,0:05:48.44,Default,,0000,0000,0000,,Lihatlah! Jika Anda berdua benar-benar menghormati saya\Nseperti yang Anda katakan Anda lakukan, silakan tinggalkan aku sendiri,
Dialogue: 0,0:05:48.54,0:05:50.74,Default,,0000,0000,0000,,Saya Mohon !
Dialogue: 0,0:06:16.68,0:06:19.68,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan melakukannya,\N- Tidak dibutuhkan...
Dialogue: 0,0:06:21.90,0:06:28.90,Default,,0000,0000,0000,,Kalau saja Anda tidak mulai pertarungan; jika Anda ingin mendengarkan\Ndan mencoba untuk memahami, kita tidak akan datang sampai ke hari ini ...
Dialogue: 0,0:06:51.26,0:06:53.26,Default,,0000,0000,0000,,Levent!
Dialogue: 0,0:06:54.22,0:06:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Jika Anda pernah menyentuh Eilf lagi, bahkan kerabat Anda tidak akan mengenali Anda, Hanya peringatan - Aku akan membakar Anda,
Dialogue: 0,0:07:00.22,0:07:08.02,Default,,0000,0000,0000,,Terus bertindak seperti pengganggu, Omer,\NSemakin Anda bertindak macho, semakin saya keuntungan,
Dialogue: 0,0:07:08.10,0:07:10.10,Default,,0000,0000,0000,,Saya akan menunjukkan siapa yang akan menang,
Dialogue: 0,0:07:10.54,0:07:13.54,Default,,0000,0000,0000,,Kesasar!
Dialogue: 0,0:07:34.38,0:07:36.38,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang saya lakukan?!
Dialogue: 0,0:07:50.02,0:07:52.12,Default,,0000,0000,0000,,Omer, pergi!
Dialogue: 0,0:07:52.27,0:07:54.07,Default,,0000,0000,0000,,Elif saya, membuka pintu, Mari kita bicara,
Dialogue: 0,0:07:54.10,0:07:55.90,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak ingin!
Dialogue: 0,0:07:55.92,0:07:57.92,Default,,0000,0000,0000,,Elif saya, silakan membuka pintu,
Dialogue: 0,0:08:01.76,0:08:03.76,Default,,0000,0000,0000,,Oke, jangan dibuka,
Dialogue: 0,0:08:03.88,0:08:07.88,Default,,0000,0000,0000,,Jangan membukanya; Kamu lebih tahu,\NTapi itu tidak akan menghentikan saya untuk mengatakan apa yang harus saya katakan
Dialogue: 0,0:08:09.64,0:08:11.34,Default,,0000,0000,0000,,Elif, silakan, dengarkan aku,
Dialogue: 0,0:08:11.36,0:08:17.36,Default,,0000,0000,0000,,Tapi ... Cobalah untuk mengerti saya\NAku tahu...
Dialogue: 0,0:08:18.04,0:08:20.04,Default,,0000,0000,0000,,Ini kesempatan terakhir saya untuk menjelaskan,
Dialogue: 0,0:08:26.78,0:08:28.98,Default,,0000,0000,0000,,Elif saya, saya ...
Dialogue: 0,0:08:41.08,0:08:48.28,Default,,0000,0000,0000,,Hidup dibangun dari waktu, cinta saya,\NWaktu menentukan segalanya,
Dialogue: 0,0:08:48.80,0:08:53.80,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang telah kitalalui dalam hidup,\Nperasaan kita, kehidupan kita ...
Dialogue: 0,0:08:55.42,0:08:59.42,Default,,0000,0000,0000,,Kami menggunakan waktu untuk menggambar\Nbatas di sekitar kehidupan kita,
Dialogue: 0,0:09:00.18,0:09:05.38,Default,,0000,0000,0000,,Kemudian, mereka dengan sabar memberitahu kami -\N"Waktu akan membuatkan Anda akan terbiasa ,"
Dialogue: 0,0:09:06.42,0:09:12.62,Default,,0000,0000,0000,,Mereka benar,\NBahkan Waktu menyembuhkan luka terbesar kami,
Dialogue: 0,0:09:12.92,0:09:19.62,Default,,0000,0000,0000,,Elif saya ... saya tidak ingin\Nuntuk melupakan Anda seiring berjalannya waktu,
Dialogue: 0,0:09:19.70,0:09:27.70,Default,,0000,0000,0000,,Anda tahu apa yang mereka katakan:\NSeseorang kehilangan orang yang tepat pada waktu yang salah,
Dialogue: 0,0:09:28.52,0:09:34.52,Default,,0000,0000,0000,,Atau ... Seseorang menemukan orang yang salah pada waktu yang tepat,
Dialogue: 0,0:09:34.92,0:09:38.11,Default,,0000,0000,0000,,Maka Anda terikat pada orang itu untuk seumur hidup,
Dialogue: 0,0:09:38.12,0:09:40.12,Default,,0000,0000,0000,,Tahun berlalu ...
Dialogue: 0,0:09:41.64,0:09:44.04,Default,,0000,0000,0000,,maka Anda menyadari bahwa ...
Dialogue: 0,0:09:44.32,0:09:49.32,Default,,0000,0000,0000,,Anda telah berbagi kebahagiaan yang\NAnda rasai di dalam dengan orang itu,
Dialogue: 0,0:09:52.08,0:09:54.18,Default,,0000,0000,0000,,Saya melakukan itu,
Dialogue: 0,0:09:55.62,0:10:00.62,Default,,0000,0000,0000,,Aku ingin membunuh semua kesepian\NSaya rasai di dalam dengan orang lain,
Dialogue: 0,0:10:00.78,0:10:09.78,Default,,0000,0000,0000,,Mereka menemukan saya pada waktu yang tepat,\NDan saya membuka hati saya kepada mereka,
Dialogue: 0,0:10:10.64,0:10:19.84,Default,,0000,0000,0000,,Tapi Anda ... Elif saya, Anda menemukan saya\Nketika hari-hari terburuk dalam hidupku,
Dialogue: 0,0:10:20.95,0:10:26.95,Default,,0000,0000,0000,,Anda mengajari saya cinta tanpa syarat, ketika saya sudah berputus asa pada diri saya sendiri,
Dialogue: 0,0:10:28.12,0:10:32.12,Default,,0000,0000,0000,,Kehadiran Anda membuat saya terus di jalan saya,
Dialogue: 0,0:10:32.47,0:10:35.47,Default,,0000,0000,0000,,Aku bangun untuk Anda setiap pagi,
Dialogue: 0,0:10:37.34,0:10:48.54,Default,,0000,0000,0000,,Elif saya\NAnda adalah cinta dalam hidupku,
Dialogue: 0,0:10:49.03,0:10:51.03,Default,,0000,0000,0000,,Aku yakin itu,
Dialogue: 0,0:10:51.90,0:10:56.20,Default,,0000,0000,0000,,Cintaku tidak akan berakhir, tidak peduli\Ntempat, waktu, atau manusia.
Dialogue: 0,0:10:56.28,0:10:58.48,Default,,0000,0000,0000,,Aku tahu itu...
Dialogue: 0,0:11:03.72,0:11:08.92,Default,,0000,0000,0000,,Tapi, jika Anda memberitahu saya untuk pergi, aku akan pergi,
Dialogue: 0,0:11:09.91,0:11:18.91,Default,,0000,0000,0000,,Jika ketidakhadiran saya membuat Anda merasa lebih baik ...\NJika itu membuat Anda lebih bahagia ...
Dialogue: 0,0:11:20.20,0:11:24.40,Default,,0000,0000,0000,,Saya akan menyerahkan anda ... untuk Anda,
Dialogue: 0,0:11:24.85,0:11:37.75,Default,,0000,0000,0000,,"Jangan sembunyikan wajah Anda\Ndan kesedihan tidak lengkap Anda "
Dialogue: 0,0:11:37.78,0:11:51.48,Default,,0000,0000,0000,,"Perlahan-lahan ...\NAwan dan kegelapan menghilang "
Dialogue: 0,0:11:51.55,0:12:05.55,Default,,0000,0000,0000,,"Dinding mengelilingi kulit Anda lagi ...\NHarapan baru mengalir ke dalam hati Anda "
Dialogue: 0,0:12:05.98,0:12:19.68,Default,,0000,0000,0000,,"Setetes sinar matahari dilarang untuk wajah Anda\NAir mata dan harapan hanyalah perangkap untuk Anda "
Dialogue: 0,0:12:19.76,0:12:26.76,Default,,0000,0000,0000,,"Tangan Anda terikat ...\NCinta terlarang untuk Anda "
Dialogue: 0,0:12:26.78,0:12:36.78,Default,,0000,0000,0000,,"Setiap pagi yang baru adalah tawanan malam Anda,\NSelalu jauh dari Anda "
Dialogue: 0,0:12:36.100,0:12:45.100,Default,,0000,0000,0000,,"Oh, tawanan untuk kesedihan Anda"
Dialogue: 0,0:12:50.06,0:13:03.36,Default,,0000,0000,0000,,"Jangan menyembunyikan wajah Anda ...\Ndan kesedihan tidak lengkap lengkap Anda "
Dialogue: 0,0:13:03.40,0:13:17.30,Default,,0000,0000,0000,,"Perlahan-lahan ...\NAwan dan kegelapan menghilang "
Dialogue: 0,0:13:17.32,0:13:31.32,Default,,0000,0000,0000,,"Dinding mengelilingi kulit Anda lagi\NHarapan baru mengalir ke dalam hati Anda "
Dialogue: 0,0:13:31.72,0:13:45.42,Default,,0000,0000,0000,,"Setetes sinar matahari dilarang untuk wajah Anda\NAir mata dan harapan hanyalah perangkap untuk Anda "
Dialogue: 0,0:13:45.46,0:13:52.40,Default,,0000,0000,0000,,"Tangan Anda terikat\NCinta terlarang untuk Anda "
Dialogue: 0,0:13:52.42,0:14:02.42,Default,,0000,0000,0000,,"Setiap pagi yang baruadalah tawanan malam Anda,\NSelalu jauh dari Anda "
Dialogue: 0,0:14:02.76,0:14:08.96,Default,,0000,0000,0000,,"Oh, tawanan untuk kesedihan Anda"
Dialogue: 0,0:14:09.00,0:14:12.95,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak bisa mengatakan selamat jalan kepada Anda, cinta saya,
Dialogue: 0,0:14:13.00,0:14:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak bisa mengatakan itu,
Dialogue: 0,0:14:42.22,0:14:44.42,Default,,0000,0000,0000,,Selamat tinggal
Dialogue: 0,0:14:56.74,0:14:58.74,Default,,0000,0000,0000,,Omer!
Dialogue: 0,0:15:47.47,0:15:51.47,Default,,0000,0000,0000,,Aku sangat merindukanmu,
Dialogue: 0,0:16:54.28,0:16:56.26,Default,,0000,0000,0000,,Di mana Anda mengambil saya?
Dialogue: 0,0:16:56.28,0:17:00.28,Default,,0000,0000,0000,,Tayyar Bey memerintahkan tempat bagi Anda untuk beristirahat,\NKami mengambil Anda di sana,
Dialogue: 0,0:17:01.08,0:17:07.08,Default,,0000,0000,0000,,Mudah-mudahan, itu tidak akan menjadi pemakaman yang kekal,
Dialogue: 0,0:17:16.09,0:17:20.19,Default,,0000,0000,0000,,Ayo, Tuan-tuan, kita turun,
Dialogue: 0,0:19:00.08,0:19:03.97,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan mati untuk Anda!\NAku akan membakar dunia!
Dialogue: 0,0:19:03.98,0:19:07.98,Default,,0000,0000,0000,,Hidup bagi saya, oke?
Dialogue: 0,0:19:32.12,0:19:38.32,Default,,0000,0000,0000,,Di mana saya harus pergi sekarang?\NDi mana saya akan pergi?
Dialogue: 0,0:19:50.74,0:19:55.54,Default,,0000,0000,0000,,Iya nih, Baik, baik, oke ...
Dialogue: 0,0:20:12.18,0:20:16.78,Default,,0000,0000,0000,,Sudah waktunya untuk perpisahan, Kepala Ali,\NBerbahagialah,
Dialogue: 0,0:20:16.86,0:20:21.46,Default,,0000,0000,0000,,Istri Anda sudah di atas kapal,\NSekarang mereka akan membawa Anda ke sana, juga,
Dialogue: 0,0:20:21.58,0:20:25.58,Default,,0000,0000,0000,,Anda akan pergi ke Jerman melalui Bulgaria,
Dialogue: 0,0:20:26.18,0:20:32.28,Default,,0000,0000,0000,,Ambil, Itulah hadiah untuk pekerjaan Anda,\NSeperti yang kita bincangkan,
Dialogue: 0,0:20:33.99,0:20:37.99,Default,,0000,0000,0000,,Kami tidak mengenal satu sama lain dari sekarang, Ali,
Dialogue: 0,0:20:50.79,0:20:56.79,Default,,0000,0000,0000,,Aku ingin ini juga,\NAku mengorbankan rekan lama saya untuk Anda,
Dialogue: 0,0:20:56.88,0:21:02.88,Default,,0000,0000,0000,,Bukan untuk saya!\NAnda mengorbankan diri untuk menyelamatkan Anda sendiri **!
Dialogue: 0,0:21:03.14,0:21:08.14,Default,,0000,0000,0000,,Sebelum menuduh orang lain, melihat di cermin,\NItu tip dari seorang pria tua,
Dialogue: 0,0:21:08.21,0:21:09.31,Default,,0000,0000,0000,,Anda memaksa saya!
Dialogue: 0,0:21:09.38,0:21:17.38,Default,,0000,0000,0000,,Bersyukur, Ali, bersyukurlah!\NBersyukurlah bahwa Anda tidak mati,
Dialogue: 0,0:21:56.99,0:22:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Apakah ada berita tentang Huseyin?\NApakah mereka membawanya ke depot seperti saya katakan?
Dialogue: 0,0:22:02.02,0:22:06.02,Default,,0000,0000,0000,,Tidak ada perkembangan lagi, Tayyar Bey
Dialogue: 0,0:22:06.72,0:22:10.72,Default,,0000,0000,0000,,Dan Anda melihat wajah saya dengan santai?
Dialogue: 0,0:22:11.62,0:22:17.62,Default,,0000,0000,0000,,Mumtaz, suara batin saya terus mengatakan padaku\Nbahwa Anda tidak akan melihat cucu Anda,
Dialogue: 0,0:22:17.86,0:22:23.86,Default,,0000,0000,0000,,Jika berita ini tidak datang, maka Anda\Nakan pergi mencari berita, Cepatlah! Pergi!
Dialogue: 0,0:22:54.36,0:22:58.70,Default,,0000,0000,0000,,Saya melakukan hal-hal yang saya berjanji saya tidak akan lakukan kepada Anda,
Dialogue: 0,0:22:58.70,0:23:01.38,Default,,0000,0000,0000,,Saya mengatakan bahwa saya membenci kebohongan ...
Dialogue: 0,0:23:01.71,0:23:05.71,Default,,0000,0000,0000,,Saya bilang kebohongan yang merusak kehidupan kita,
Dialogue: 0,0:23:10.35,0:23:14.25,Default,,0000,0000,0000,,Tapi hidup membuat saya dewasa, Elif saya,
Dialogue: 0,0:23:14.29,0:23:17.59,Default,,0000,0000,0000,,Saya belajar terutamanya bahwa apa pun bisa terjadi dalam hidup,
Dialogue: 0,0:23:17.62,0:23:22.96,Default,,0000,0000,0000,,Saya menyadari bahwa saya tidak sekuat seperti yang Anda pikirkan,\NSaya belajar terutama tentang ini,
Dialogue: 0,0:23:23.32,0:23:32.46,Default,,0000,0000,0000,,Anda adalah orang terkuat saya tahu dalam hidup saya,\NTidak ada orang lain bisa membawa beban Anda miliki,
Dialogue: 0,0:23:32.90,0:23:35.63,Default,,0000,0000,0000,,Tapi aku punya hanya satu kekesalan ...
Dialogue: 0,0:23:36.26,0:23:43.26,Default,,0000,0000,0000,,Aku tahu sekarang bahwa Anda tidak percaya saya begitu banyak,\NKami tidak sedekat yang saya pikir,
Dialogue: 0,0:23:43.56,0:23:47.30,Default,,0000,0000,0000,,Tidak, Anda adalah setengah dari saya,
Dialogue: 0,0:23:51.32,0:23:55.32,Default,,0000,0000,0000,,Tapi kemudian, Anda tidak akan lari dari saya,
Dialogue: 0,0:23:55.76,0:24:00.46,Default,,0000,0000,0000,,Tidak peduli seberapa sukar mengatakan yang sebenarnya akan terjadi,\NAnda akan berjuang bersama-sama dengan saya,
Dialogue: 0,0:24:00.48,0:24:03.18,Default,,0000,0000,0000,,Tapi Anda mendorong saya pergi ...
Dialogue: 0,0:24:03.54,0:24:06.34,Default,,0000,0000,0000,,Anda berpikir bahwa aku tidak akan\Nmampu membawa rasa sakit Anda,
Dialogue: 0,0:24:06.39,0:24:13.99,Default,,0000,0000,0000,,Tapi apakah itu bukan cinta yang membuat dua\Norang, bergandengan tangan, menentang kehidupan?
Dialogue: 0,0:24:14.36,0:24:18.36,Default,,0000,0000,0000,,Kamu benar,\NBenar-benar tepat...
Dialogue: 0,0:24:21.06,0:24:22.76,Default,,0000,0000,0000,,Aku tahu...
Dialogue: 0,0:24:22.80,0:24:27.42,Default,,0000,0000,0000,,Saya sadar bahwa apa yang telah kita \Nlalui dalam hidup, adalah sangat sulit bagi Anda,
Dialogue: 0,0:24:27.44,0:24:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Segala sesuatu yang Anda percaya hancur dalam satu malam,
Dialogue: 0,0:24:31.04,0:24:39.74,Default,,0000,0000,0000,,Tapi, jika Anda membiarkan saya memegang tangan Anda ...\NKita bisa berbagi kekuatan masing-masing, Akan lebih mudah bagi kita berdua,
Dialogue: 0,0:24:39.92,0:24:44.92,Default,,0000,0000,0000,,Cinta kita dengan mudah dapat mengatasinya,
Dialogue: 0,0:24:45.22,0:24:51.42,Default,,0000,0000,0000,,Elif saya, akan saya pernah layak Anda\Ndan mata indah Anda? Wajah cantik Anda?
Dialogue: 0,0:24:51.49,0:24:55.76,Default,,0000,0000,0000,,Akankah saya cukup besar\Nuntuk masuk ke dalam hati Anda yang berani?
Dialogue: 0,0:24:55.76,0:25:01.12,Default,,0000,0000,0000,,Satu-satunya hal yang saya tahu adalah bahwa hidup tanpa Anda membunuh saya,
Dialogue: 0,0:25:01.14,0:25:06.00,Default,,0000,0000,0000,,Jika tidak, saya tidak akan berada di sini bersama Anda lagi,
Dialogue: 0,0:25:06.02,0:25:13.48,Default,,0000,0000,0000,,Komisaris, Anda membuat saya lakukan\Nhal yang saya katakan saya tidak pernah akan lakukan juga,
Dialogue: 0,0:25:13.48,0:25:16.02,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak tahu apakah saya akan pernah membuat Anda memaafkan saya,
Dialogue: 0,0:25:16.02,0:25:20.20,Default,,0000,0000,0000,,Tapi, aku akan membuat Anda lupa\Nrasa sakit Anda bertahan untuk saya,
Dialogue: 0,0:25:20.86,0:25:22.86,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan menghapus kekhawatiran Anda,
Dialogue: 0,0:25:25.43,0:25:30.43,Default,,0000,0000,0000,,Elif saya, saya minta maaf,\NAku sangat menyesal,
Dialogue: 0,0:25:58.16,0:26:03.16,Default,,0000,0000,0000,,Di pagi hari Anda akan mengurus ini, oke?\N- Ok
Dialogue: 0,0:26:04.18,0:26:06.68,Default,,0000,0000,0000,,Siapa yang bisa datang di sini begitu lambat?
Dialogue: 0,0:26:14.05,0:26:15.65,Default,,0000,0000,0000,,Ipek?
Dialogue: 0,0:26:15.68,0:26:18.68,Default,,0000,0000,0000,,Nedret Hanim, bisa kita bicara\Nselama beberapa menit di luar?
Dialogue: 0,0:26:19.59,0:26:23.70,Default,,0000,0000,0000,,Karena Anda sudah datang ke sini begitu terlambat,\Nitu harus sesuatu yang penting,
Dialogue: 0,0:26:23.72,0:26:27.72,Default,,0000,0000,0000,,Betul; kita harus bicara\Nhal tentang tertentu,
Dialogue: 0,0:26:30.38,0:26:32.38,Default,,0000,0000,0000,,Filiz, membawa saya mantel,
Dialogue: 0,0:26:43.23,0:26:45.23,Default,,0000,0000,0000,,Meletakkannya di bahu saya,
Dialogue: 0,0:26:52.16,0:26:55.66,Default,,0000,0000,0000,,Baiklah, saya mendengarkan Anda,
Dialogue: 0,0:26:55.74,0:27:03.74,Default,,0000,0000,0000,,Jika Anda ingin bertanya tentang tes DNA,\Nkita sudah memberikannya kepada Elif,
Dialogue: 0,0:27:03.99,0:27:09.49,Default,,0000,0000,0000,,Ya, topik ini ditutup,\NTapi tidak seperti yang Anda rencanakan,
Dialogue: 0,0:27:09.52,0:27:15.52,Default,,0000,0000,0000,,Omong kosong apa yang kau bicarakan, Ipek?\NKatakan padaku terbuka!
Dialogue: 0,0:27:15.88,0:27:24.88,Default,,0000,0000,0000,,Tes ini tidak penting lagi,\Nkarena saya menjelaskan semuanya ke Elif dan Omer,
Dialogue: 0,0:27:27.22,0:27:29.20,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang kamu lakukan?
Dialogue: 0,0:27:29.22,0:27:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Tentu saja, saya tidak menyebutkan\Nmasukan Anda dalam hal ini,
Dialogue: 0,0:27:34.08,0:27:41.88,Default,,0000,0000,0000,,Dan aku tidak akan ...\NDengan satu syarat ... Anda akan tinggal jauh dari kami,
Dialogue: 0,0:27:41.98,0:27:50.90,Default,,0000,0000,0000,,Tuhanku! Saya mencoba untuk melindungi keluarga saya ...\NUntuk menyelamatkan keponakan saya dari pernikahan tidak masuk akal ini,
Dialogue: 0,0:27:50.95,0:27:53.94,Default,,0000,0000,0000,,Untuk melindunginya dari penderitaan kemudian ...
Dialogue: 0,0:27:53.95,0:27:57.15,Default,,0000,0000,0000,,Aku bahkan mencoba untuk mendapatkan seorang ayah untuk anak Anda!
Dialogue: 0,0:27:57.16,0:28:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Saya layak penghargaan, sebenarnya! Sebuah penghargaan!\NTapi, jelas, tidak ada yang menghargai usaha saya,
Dialogue: 0,0:28:04.02,0:28:09.02,Default,,0000,0000,0000,,Nedret Hanim, kenapa saya tidak percaya Anda?
Dialogue: 0,0:28:09.54,0:28:16.54,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang Anda mengisyaratkan, demi Tuhan?\NKatakan padaku terbuka ...
Dialogue: 0,0:28:16.80,0:28:20.80,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak percaya Anda dari\Nsaat pertama aku melihatmu,
Dialogue: 0,0:28:21.23,0:28:24.43,Default,,0000,0000,0000,,Anda menyembunyikan sesuatu yang salah,
Dialogue: 0,0:28:27.76,0:28:30.70,Default,,0000,0000,0000,,Anda berbicara omong kosong, Anda tahu?
Dialogue: 0,0:28:30.73,0:28:32.73,Default,,0000,0000,0000,,Dengar, aku seorang polisi,
Dialogue: 0,0:28:33.10,0:28:39.10,Default,,0000,0000,0000,,Saya telah melihat begitu banyak orang sepanjang tahun ...\NOrang yang bersembunyi di balik topeng,
Dialogue: 0,0:28:39.24,0:28:45.24,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang ada di balik topeng ...\NCepat atau lambat, saya merasa itu,
Dialogue: 0,0:28:45.95,0:28:50.95,Default,,0000,0000,0000,,Tidak peduli berapa banyak Anda mencoba\Nmenyembunyikannya, saya akan mempelajarinya,
Dialogue: 0,0:28:51.47,0:28:56.47,Default,,0000,0000,0000,,Meskipun Anda mencoba untuk terlihat seperti\Nbibi biasa yang memasak dan rajutan, Anda tidak,
Dialogue: 0,0:28:56.58,0:29:01.58,Default,,0000,0000,0000,,Anda harus memiliki alasan yang baik\Nmeninggalkan rumah dan datang ke sini,
Dialogue: 0,0:29:03.26,0:29:05.26,Default,,0000,0000,0000,,Ipek
Dialogue: 0,0:29:07.79,0:29:15.79,Default,,0000,0000,0000,,Tinggal jauh dari keluarga saya,\NItu akan menjadi yang terbaik bagi kita semua,
Dialogue: 0,0:29:17.52,0:29:19.92,Default,,0000,0000,0000,,Selamat Jalan, anak saya,
Dialogue: 0,0:29:20.84,0:29:25.84,Default,,0000,0000,0000,,Selamat malam...
Dialogue: 0,0:29:52.87,0:29:54.98,Default,,0000,0000,0000,,Mengapa Anda menarik tangan Anda pergi, hati saya?
Dialogue: 0,0:29:54.98,0:29:58.58,Default,,0000,0000,0000,,Arda, jika Anda mengizinkan saya,\NSaya ingin melihat cincin saya,
Dialogue: 0,0:29:58.63,0:30:04.83,Default,,0000,0000,0000,,Oke, sayang, tidak marah,\N- Tuhanku
Dialogue: 0,0:30:05.20,0:30:11.20,Default,,0000,0000,0000,,Jadi, apakah Anda menyukainya?\N- Aku suka itu, Banyak!
Dialogue: 0,0:30:11.46,0:30:15.46,Default,,0000,0000,0000,,Kapan Anda mendapatkannya?\NDan Anda menebak ukuran yang tepat,
Dialogue: 0,0:30:15.79,0:30:19.19,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan memberitahu Anda, tapi tolong,\Ntidak tertawa, Berjanjilah ...
Dialogue: 0,0:30:19.22,0:30:21.22,Default,,0000,0000,0000,,Oke, aku janji,
Dialogue: 0,0:30:23.10,0:30:29.10,Default,,0000,0000,0000,,Cincin yang telah ada dengan saya untuk waktu yang lama,\NAku hanya menunggu waktu yang tepat,
Dialogue: 0,0:30:29.22,0:30:32.02,Default,,0000,0000,0000,,Apakah kamu serius?\N- Ya itu betul
Dialogue: 0,0:30:32.04,0:30:35.04,Default,,0000,0000,0000,,Cincin telah hidup dengan melalui\Nbanyak petualangan dengan saya,
Dialogue: 0,0:30:35.22,0:30:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Dilakukan dengan baik, Arda!
Dialogue: 0,0:30:37.02,0:30:42.84,Default,,0000,0000,0000,,Oke, aku akan bertanya sesuatu - mengapa\NAnda menunggu begitu lama? Untuk mengusulkan kepada Anda?
Dialogue: 0,0:30:44.90,0:30:46.50,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana aku bisa tahu?
Dialogue: 0,0:30:46.52,0:30:51.52,Default,,0000,0000,0000,,Aku tahu bahwa kau mencintaiku, tapi ada sesuatu di antara kami yang tidak akan memungkinkan untuk memulai,
Dialogue: 0,0:30:51.67,0:30:54.27,Default,,0000,0000,0000,,Aku hanya tidak ada keberanian - itu saja,
Dialogue: 0,0:30:54.31,0:30:56.31,Default,,0000,0000,0000,,Kau benar ... Kau benar ...
Dialogue: 0,0:30:57.52,0:30:59.52,Default,,0000,0000,0000,,Sebenarnya ...
Dialogue: 0,0:31:02.59,0:31:04.59,Default,,0000,0000,0000,,Katakan
Dialogue: 0,0:31:04.64,0:31:08.64,Default,,0000,0000,0000,,Ingat broker itu?
Dialogue: 0,0:31:09.64,0:31:13.64,Default,,0000,0000,0000,,Kikir itu ... apa tentang dia?
Dialogue: 0,0:31:13.68,0:31:17.68,Default,,0000,0000,0000,,Selain Anda, ia adalah\Nsatunya orang dalam hidup saya,
Dialogue: 0,0:31:17.79,0:31:21.79,Default,,0000,0000,0000,,Sebenarnya, aku agak lemah di\Ndepartemen hubungan
Dialogue: 0,0:31:22.78,0:31:26.48,Default,,0000,0000,0000,,Itu kesempatan besar saya kemudian ...\N- Apa kamu yakin?
Dialogue: 0,0:31:26.52,0:31:32.52,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana seseorang menunjukkan cintanya untuk yang tercinta?
Dialogue: 0,0:31:33.34,0:31:44.34,Default,,0000,0000,0000,,Anda tahu, saya belajar selama bertahun-tahun ...\NSaya ingin lulus, jadi saya bisa membantu keluarga saya,
Dialogue: 0,0:31:44.59,0:31:48.17,Default,,0000,0000,0000,,Anda berada di sisi saya sepanjang waktu,\NAnda selalu menghangatkan hatiku,
Dialogue: 0,0:31:48.18,0:31:53.38,Default,,0000,0000,0000,,Tapi saya menjauhkan diri ...\NSaya bersikap seperti aku tidak ...
Dialogue: 0,0:31:53.44,0:31:56.70,Default,,0000,0000,0000,,Kemudian, Anda menikah,\Ndan saya mengabdikan diri sepenuhnya untuk pekerjaan saya,
Dialogue: 0,0:31:56.74,0:32:00.14,Default,,0000,0000,0000,,Lihatlah, tahun telah berlalu ...\NAku sendirian sepanjang waktu,
Dialogue: 0,0:32:00.20,0:32:05.10,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak belajar untuk berada dalam suatu hubungan,
Dialogue: 0,0:32:05.20,0:32:10.76,Default,,0000,0000,0000,,Untuk menjadi bersemangat ketika Anda melihat seseorang ...\NUntuk merasakan kehangatan ketika dia berada di depan Anda ...
Dialogue: 0,0:32:10.96,0:32:13.46,Default,,0000,0000,0000,,Saya belajar semua nya dari Anda,
Dialogue: 0,0:32:13.73,0:32:16.23,Default,,0000,0000,0000,,Kemudian Anda datang dan membuat dunia saya terbalik,
Dialogue: 0,0:32:16.26,0:32:23.26,Default,,0000,0000,0000,,Saya sangat senang dan begitu takut pada saat yang sama, Arda,
Dialogue: 0,0:32:23.67,0:32:30.67,Default,,0000,0000,0000,,Jangan takut ...\NCinta adalah hal terbaik di dunia,
Dialogue: 0,0:32:31.98,0:32:35.98,Default,,0000,0000,0000,,Aku tidak tahu apa itu untuk\Nmenjadi pusat kehidupan seseorang,
Dialogue: 0,0:32:36.84,0:32:47.84,Default,,0000,0000,0000,,Bukan karena egoisme - hanya karena ketidaktahuan ... Aku tidak tahu bagaimana membuat seseorang bahagia,
Dialogue: 0,0:32:48.47,0:32:54.40,Default,,0000,0000,0000,,Tapi aku ingin menjadi istrimu -\Nuntuk membuat Anda bahagia; Saya sangat ingin,
Dialogue: 0,0:32:54.45,0:33:00.45,Default,,0000,0000,0000,,Ini cukup ketika Anda melihat saya seperti ini ...\NSaya sudah sangat senang,
Dialogue: 0,0:33:13.27,0:33:15.53,Default,,0000,0000,0000,,Aku sudah selesai pekerjaan saya - mari kita pergi,
Dialogue: 0,0:33:15.55,0:33:17.55,Default,,0000,0000,0000,,Ipek, apakah ada manfaat dari\Npertemuan Anda dengan Nedret Hanim?
Dialogue: 0,0:33:17.59,0:33:19.59,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda merasa sedikit lebih baik?
Dialogue: 0,0:33:19.95,0:33:25.10,Default,,0000,0000,0000,,Sebenarnya, setelah semua yang saya lakukan untuk Elif dan Omer,\NSaya tidak akan mengatakan aku baik-baik saja,
Dialogue: 0,0:33:25.11,0:33:28.11,Default,,0000,0000,0000,,Tetapi jika saya bisa mengajarinya pelajaran, saya akan senang,
Dialogue: 0,0:33:28.36,0:33:31.66,Default,,0000,0000,0000,,Jangan khawatir, dia mendapat jawabannya,
Dialogue: 0,0:33:33.38,0:33:36.66,Default,,0000,0000,0000,,Apakah ada sesuatu yang mengkhawatirkan Anda, Ipek?
Dialogue: 0,0:33:39.54,0:33:42.34,Default,,0000,0000,0000,,Haruskah kita meneliti wanita ini sedikit?
Dialogue: 0,0:33:42.42,0:33:47.42,Default,,0000,0000,0000,,Nedret Hanim ini kuat dan kaya,\NDia memiliki sebuah peternakan di Malatya,
Dialogue: 0,0:33:47.74,0:33:50.84,Default,,0000,0000,0000,,Ya, saya tahu sama; dia kaya dan berpengaruh,
Dialogue: 0,0:33:50.90,0:33:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Itu tertentu; jika tidak, bagaimana mungkin dia\Nmengubah tes DNA dari luar negeri begitu cepat?
Dialogue: 0,0:33:57.07,0:34:00.77,Default,,0000,0000,0000,,Dari mana kekuatan itu berasal?\NMari kita melakukan penelitian dan mencari tahu,
Dialogue: 0,0:34:00.87,0:34:02.87,Default,,0000,0000,0000,,Ipek, tidakkah anda melebih-lebih sedikit?
Dialogue: 0,0:34:03.34,0:34:07.34,Default,,0000,0000,0000,,Ada banyak orang di negeri ini\Nyang kaya karena sifat mereka,
Dialogue: 0,0:34:10.44,0:34:13.94,Default,,0000,0000,0000,,Saya setuju dengan Ipek tentang topik ini, hati saya,\NMari kita selidiki; apa yang bisa kita hilang?
Dialogue: 0,0:34:14.07,0:34:16.07,Default,,0000,0000,0000,,Oke kemudian, mari kita menyelidiki!
Dialogue: 0,0:34:17.24,0:34:20.94,Default,,0000,0000,0000,,Lihatlah! Rencana kami runtuh!
Dialogue: 0,0:34:21.68,0:34:26.18,Default,,0000,0000,0000,,Ini telah runtuh, runtuh!\NBiarkan saya memberitahu Anda sesuatu yang bahkan lebih dari itu ...
Dialogue: 0,0:34:29.40,0:34:34.40,Default,,0000,0000,0000,,Kita harus segera menemukan jalan!\NSegera!
Dialogue: 0,0:34:36.80,0:34:39.71,Default,,0000,0000,0000,,Oke oke oke!
Dialogue: 0,0:34:39.74,0:34:44.44,Default,,0000,0000,0000,,Kembali ke saya dengan hasil yang pasti, oke?\NSebuah hasil yakin!
Dialogue: 0,0:34:44.46,0:34:50.66,Default,,0000,0000,0000,,Iya nih! Jika tidak, tidak ada\Nmanfaat untuk kita!
Dialogue: 0,0:34:50.96,0:34:55.96,Default,,0000,0000,0000,,Anda akan menemukan jalan!\NSaya akan sabar menunggu panggilan Anda,
Dialogue: 0,0:34:56.36,0:35:01.36,Default,,0000,0000,0000,,Kami tenggelam; Aku beritahu padamu!\NKami tenggelam!
Dialogue: 0,0:35:13.32,0:35:15.32,Default,,0000,0000,0000,,Datang
Dialogue: 0,0:35:19.68,0:35:23.68,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang terjadi? Bagaimana Huseyin?
Dialogue: 0,0:35:24.56,0:35:26.76,Default,,0000,0000,0000,,Tayyar Bey ...
Dialogue: 0,0:35:31.50,0:35:33.70,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang terjadi? Katakan!
Dialogue: 0,0:35:34.06,0:35:38.06,Default,,0000,0000,0000,,Katakan padaku, apa yang terjadi ?!
Dialogue: 0,0:35:38.12,0:35:42.82,Default,,0000,0000,0000,,Dia kabur,\NDia membunuh orang-orang kami dan melarikan diri,
Dialogue: 0,0:35:42.90,0:35:44.90,Default,,0000,0000,0000,,Melarikan diri??
Dialogue: 0,0:35:47.22,0:35:49.22,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana ia bisa melarikan diri ?!
Dialogue: 0,0:35:49.26,0:35:51.26,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana ia bisa melarikan diri ?!\NBagaimana ia bisa melarikan diri ?!
Dialogue: 0,0:35:51.58,0:35:55.88,Default,,0000,0000,0000,,Idiot, Anda tidak bisa menangani satu orang ?!\NDia terbang jauh seperti burung!
Dialogue: 0,0:35:55.96,0:35:57.96,Default,,0000,0000,0000,,Jika Anda tidak memperbaiki hal ini,\NAku akan membunuhmu satu per satu!
Dialogue: 0,0:36:00.04,0:36:01.40,Default,,0000,0000,0000,,Pergi sekarang *{\i1}{\b1} {\b0}{\i0}****!
Dialogue: 0,0:36:13.29,0:36:14.59,Default,,0000,0000,0000,,Saya sementara tetap pintu,
Dialogue: 0,0:36:14.59,0:36:15.86,Default,,0000,0000,0000,,Tidak masalah
Dialogue: 0,0:36:21.40,0:36:23.83,Default,,0000,0000,0000,,Baik yang saya meninggalkan beberapa pakaian di sini,
Dialogue: 0,0:36:24.84,0:36:26.98,Default,,0000,0000,0000,,Nah, saya pikir Anda akan memiliki mungkin membakarnya ...
Dialogue: 0,0:36:26.98,0:36:29.15,Default,,0000,0000,0000,,Tapi, jelas, mereka melarikan diri dari Anda,
Dialogue: 0,0:36:29.20,0:36:31.68,Default,,0000,0000,0000,,Dengar, jangan membuat saya marah, atau Anda akan tetap lapar,
Dialogue: 0,0:36:31.68,0:36:32.36,Default,,0000,0000,0000,,Baiklah baiklah
Dialogue: 0,0:36:33.56,0:36:35.04,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang kamu masak? Saya kelaparan,
Dialogue: 0,0:36:35.04,0:36:35.79,Default,,0000,0000,0000,,Sup bawang...
Dialogue: 0,0:36:37.40,0:36:38.14,Default,,0000,0000,0000,,Sup bawang?
Dialogue: 0,0:36:40.12,0:36:42.08,Default,,0000,0000,0000,,Apakah kita akan makan sup bawang hanya?
Dialogue: 0,0:36:44.19,0:36:48.70,Default,,0000,0000,0000,,Apakah tidak ada Anda setiap pasta Italia terkenal Anda?
Dialogue: 0,0:36:49.05,0:36:50.82,Default,,0000,0000,0000,,Saus hampir siap,
Dialogue: 0,0:36:51.46,0:36:55.56,Default,,0000,0000,0000,,Jika Anda tidak terlalu malas, Anda bisa merebus pasta, dan kami akan memakannya,
Dialogue: 0,0:36:56.62,0:36:57.91,Default,,0000,0000,0000,,Pasta ada ...
Dialogue: 0,0:36:58.75,0:37:00.58,Default,,0000,0000,0000,,Oke, aku siap, Signorina,
Dialogue: 0,0:37:01.11,0:37:01.79,Default,,0000,0000,0000,,Pilih satu?
Dialogue: 0,0:37:03.34,0:37:03.88,Default,,0000,0000,0000,,Yang ini
Dialogue: 0,0:37:06.32,0:37:07.85,Default,,0000,0000,0000,,Apa jenis saus itu?
Dialogue: 0,0:37:08.33,0:37:09.62,Default,,0000,0000,0000,,Klasik arrabbiata,
Dialogue: 0,0:37:11.82,0:37:13.84,Default,,0000,0000,0000,,Saus ini harus selalu buatan,
Dialogue: 0,0:37:14.45,0:37:16.29,Default,,0000,0000,0000,,Tidak pernah menggunakan yang instan,
Dialogue: 0,0:37:17.10,0:37:19.07,Default,,0000,0000,0000,,Mengupas tomat adalah keharusan,
Dialogue: 0,0:37:19.64,0:37:21.38,Default,,0000,0000,0000,,Jangan menaruh terlalu banyak rempah-rempah atau
Dialogue: 0,0:37:21.38,0:37:24.68,Default,,0000,0000,0000,,Anda tidak akan dapat menikmati rasa pasta,
Dialogue: 0,0:37:33.02,0:37:35.92,Default,,0000,0000,0000,,Elif saya, mari kita menikah!
Dialogue: 0,0:37:39.48,0:37:41.79,Default,,0000,0000,0000,,Hanya kita! Mari kita pergi dan menikah,
Dialogue: 0,0:37:43.48,0:37:45.28,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak ingin menunggu bahkan satu detik
Dialogue: 0,0:37:51.70,0:37:53.44,Default,,0000,0000,0000,,Air mendidih; mana pot?
Dialogue: 0,0:37:53.44,0:37:55.62,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda tidak mengambil panci yang sudah?
Dialogue: 0,0:37:55.71,0:37:56.86,Default,,0000,0000,0000,,Itu disini -
Dialogue: 0,0:37:57.36,0:37:58.32,Default,,0000,0000,0000,,ambil,
Dialogue: 0,0:37:58.55,0:37:59.35,Default,,0000,0000,0000,,Pilih satu?
Dialogue: 0,0:37:59.35,0:38:00.40,Default,,0000,0000,0000,,- Yang atas ...
Dialogue: 0,0:38:02.07,0:38:03.50,Default,,0000,0000,0000,,Oke, saya akan memasukkannya ke dalam,
Dialogue: 0,0:38:22.96,0:38:24.51,Default,,0000,0000,0000,,Jam kerja Anda tidak pernah berakhir?
Dialogue: 0,0:38:26.71,0:38:28.55,Default,,0000,0000,0000,,Ya ... terima kasih kepada kalian semua,
Dialogue: 0,0:38:29.11,0:38:32.60,Default,,0000,0000,0000,,Apa tim saya harus ... apa yang telah Anda lakukan?
Dialogue: 0,0:38:35.11,0:38:36.64,Default,,0000,0000,0000,,Mengapa begitu ramai?
Dialogue: 0,0:38:37.38,0:38:40.83,Default,,0000,0000,0000,,Jika Anda telah mengisi tribun karena aku keluar, itu tidak masalah bagi saya,
Dialogue: 0,0:38:40.91,0:38:45.22,Default,,0000,0000,0000,,Jika Anda melanggar perjanjian kami, Anda akan mendapatkan peluru, Tayyar Dundar,
Dialogue: 0,0:38:59.04,0:39:01.45,Default,,0000,0000,0000,,Jadi, kita tete-a-tete dengan ayahku sekarang?
Dialogue: 0,0:39:01.89,0:39:03.63,Default,,0000,0000,0000,,Aku bertanya apa yang telah Anda lakukan?
Dialogue: 0,0:39:03.68,0:39:04.58,Default,,0000,0000,0000,,Apa Omer mengatakan?
Dialogue: 0,0:39:04.87,0:39:06.71,Default,,0000,0000,0000,,Mereka mendapat gadis kurir Anda,
Dialogue: 0,0:39:06.73,0:39:08.92,Default,,0000,0000,0000,,Jika saya tidak datang pada waktunya, mereka akan menangkap Anda
Dialogue: 0,0:39:09.00,0:39:11.64,Default,,0000,0000,0000,,Saya mengatakan kepada mereka bahwa uang itu saya,
Dialogue: 0,0:39:11.64,0:39:13.39,Default,,0000,0000,0000,,sehingga mereka tidak akan belajar tujuan uang itu,
Dialogue: 0,0:39:13.39,0:39:14.31,Default,,0000,0000,0000,,Kemudian, saya datang ke sini,
Dialogue: 0,0:39:19.42,0:39:21.71,Default,,0000,0000,0000,,Tapi Anda terlihat seperti Anda memiliki sesuatu yang lain di pikiran Anda,
Dialogue: 0,0:39:21.71,0:39:22.45,Default,,0000,0000,0000,,Apa itu?
Dialogue: 0,0:39:22.76,0:39:24.97,Default,,0000,0000,0000,,**** Bahwa Huseyin lari lagi!
Dialogue: 0,0:39:24.97,0:39:27.08,Default,,0000,0000,0000,,5 pria tidak bisa mengelola untuk menahannya,
Dialogue: 0,0:39:27.13,0:39:29.04,Default,,0000,0000,0000,,Anda harus menemukan dia, Fatih!
Dialogue: 0,0:39:29.05,0:39:30.82,Default,,0000,0000,0000,,Tuhan, tidak Anda tetap hubungan Anda dengan dia?
Dialogue: 0,0:39:30.82,0:39:32.03,Default,,0000,0000,0000,,Mengapa dia lari sekarang?
Dialogue: 0,0:39:32.84,0:39:34.98,Default,,0000,0000,0000,,Niat saya adalah untuk menyingkirkan dia,
Dialogue: 0,0:39:34.98,0:39:37.32,Default,,0000,0000,0000,,Jelas, ia menduga ini,
Dialogue: 0,0:39:37.49,0:39:38.58,Default,,0000,0000,0000,,Mungkin itu di masa lalu,
Dialogue: 0,0:39:38.58,0:39:39.72,Default,,0000,0000,0000,,Tidak ada lagi yang bisa dilakukan,
Dialogue: 0,0:39:39.86,0:39:41.26,Default,,0000,0000,0000,,Ini akan menjadi sedikit sulit untuk menangkapnya,
Dialogue: 0,0:39:41.26,0:39:44.81,Default,,0000,0000,0000,,Pria itu adalah seorang perwira polisi; dia tahu bagaimana untuk menyembunyikan lebih baik dari kita,
Dialogue: 0,0:39:47.05,0:39:51.13,Default,,0000,0000,0000,,Saya tahu teman-teman dan musuh untuk partikel terkecil, anak!
Dialogue: 0,0:39:51.84,0:39:54.51,Default,,0000,0000,0000,,Saya belajar bagaimana Huseyin bekerja selama bertahun-tahun juga,
Dialogue: 0,0:39:54.51,0:39:57.34,Default,,0000,0000,0000,,Kelemahan seseorang adalah apa yang mengkhianati dia - jangan lupa ini!
Dialogue: 0,0:39:57.97,0:39:59.75,Default,,0000,0000,0000,,Ingat apa yang terjadi padamu
Dialogue: 0,0:39:59.78,0:40:01.07,Default,,0000,0000,0000,,karena titik lemah Anda,
Dialogue: 0,0:40:02.24,0:40:04.76,Default,,0000,0000,0000,,Sekarang, saya akan memberitahu Anda titik lemah Huseyin ini,
Dialogue: 0,0:40:04.76,0:40:07.43,Default,,0000,0000,0000,,dan kemudian Anda akan menemukannya dan membawanya ke saya,
Dialogue: 0,0:40:31.89,0:40:32.84,Default,,0000,0000,0000,,Tidak buruk sama sekali
Dialogue: 0,0:40:33.28,0:40:34.09,Default,,0000,0000,0000,,- Delicious!
Dialogue: 0,0:40:43.67,0:40:51.16,Default,,0000,0000,0000,,Signorina, Anda tahu bahwa pekerjaan saya memiliki banyak hubungannya dengan psikologi dan petunjuk nya,
Dialogue: 0,0:40:51.16,0:40:51.66,Default,,0000,0000,0000,,Iya nih?
Dialogue: 0,0:40:55.21,0:40:58.81,Default,,0000,0000,0000,,Ketika saya meminta Anda untuk menikah, Anda tetap diam,
Dialogue: 0,0:41:01.12,0:41:03.42,Default,,0000,0000,0000,,Ketika saya melihat ke mata Anda, Anda berpaling
Dialogue: 0,0:41:06.26,0:41:07.21,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang terjadi?
Dialogue: 0,0:41:08.96,0:41:11.78,Default,,0000,0000,0000,,Mungkinkah rekonsiliasi kita tidak apa yang saya pikir?
Dialogue: 0,0:41:13.54,0:41:15.12,Default,,0000,0000,0000,,Hanya sesuatu sementara?
Dialogue: 0,0:41:26.87,0:41:28.92,Default,,0000,0000,0000,,Katakan padaku, aku akan menelepon Arda nanti ...
Dialogue: 0,0:41:29.06,0:41:33.36,Default,,0000,0000,0000,,Kami tidak terburu-buru - panggilan pertama, maka kita akan bicara,
Dialogue: 0,0:41:40.31,0:41:41.02,Default,,0000,0000,0000,,Iya gan?
Dialogue: 0,0:41:42.10,0:41:45.32,Default,,0000,0000,0000,,Abi, berita buruk, Kepala Ali melarikan diri dari penjara,
Dialogue: 0,0:41:46.38,0:41:46.88,Default,,0000,0000,0000,,Apa?!
Dialogue: 0,0:41:49.17,0:41:50.53,Default,,0000,0000,0000,,Jika itu hanya ini ...
Dialogue: 0,0:41:51.35,0:41:52.66,Default,,0000,0000,0000,,Huseyin Demir lari juga,
Dialogue: 0,0:41:53.58,0:41:55.97,Default,,0000,0000,0000,,Sekarang, kita akan ke stasiun dengan Pelin dan Ipek,
Dialogue: 0,0:42:06.52,0:42:08.83,Default,,0000,0000,0000,,Saya kira dia liar marah padaku,
Dialogue: 0,0:42:12.06,0:42:16.54,Default,,0000,0000,0000,,Anda tahu seorang pria yang terluka tidak dapat diprediksi,
Dialogue: 0,0:42:16.54,0:42:18.65,Default,,0000,0000,0000,,Hati-hati dan tidak menembaknya,
Dialogue: 0,0:42:18.95,0:42:20.69,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang harus dilakukan kemudian, memberinya makan?
Dialogue: 0,0:42:20.69,0:42:23.04,Default,,0000,0000,0000,,Dia memiliki apa-apa terhadap Anda,
Dialogue: 0,0:42:23.04,0:42:24.58,Default,,0000,0000,0000,,Biarkan aku menembaknya dan hanya itu,
Dialogue: 0,0:42:24.58,0:42:26.08,Default,,0000,0000,0000,,Saya mengatakan kepada Anda bahwa Anda tidak akan menembaknya!
Dialogue: 0,0:42:26.08,0:42:27.30,Default,,0000,0000,0000,,Anda tidak akan menembaknya!
Dialogue: 0,0:42:27.30,0:42:31.12,Default,,0000,0000,0000,,Saya perlu Huseyin hidup - tidak mati, untuk saat ini!
Dialogue: 0,0:42:31.12,0:42:33.50,Default,,0000,0000,0000,,Oke, aku akan membawa maniak untuk Anda,
Dialogue: 0,0:42:33.66,0:42:37.43,Default,,0000,0000,0000,,dan Anda akan memberitahu saya tentang kedua babak pertama pertandingan,
Dialogue: 0,0:42:37.43,0:42:40.23,Default,,0000,0000,0000,,Pertama, Anda akan membawa dia ke saya, Lebih cepat dari Omer ...
Dialogue: 0,0:42:40.23,0:42:41.82,Default,,0000,0000,0000,,Kemudian, biarkan aku melakukan sisanya,
Dialogue: 0,0:42:53.43,0:42:54.53,Default,,0000,0000,0000,,Aku tidak mengerti!
Dialogue: 0,0:42:54.62,0:42:55.84,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana mereka berhasil melarikan diri?
Dialogue: 0,0:42:55.84,0:42:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Ada begitu banyak penjaga dan kamera,
Dialogue: 0,0:42:58.00,0:43:02.02,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana mereka melakukannya? Mereka mendapat dukungan dari polisi,
Dialogue: 0,0:43:02.58,0:43:04.48,Default,,0000,0000,0000,,Mereka memiliki dukungan yang kuat, jelas,
Dialogue: 0,0:43:06.42,0:43:08.97,Default,,0000,0000,0000,,Elif saya, silakan pulang,
Dialogue: 0,0:43:09.79,0:43:11.58,Default,,0000,0000,0000,,Saya akan mengirim polisi ke pintu Anda,
Dialogue: 0,0:43:14.02,0:43:16.40,Default,,0000,0000,0000,,Menurut Anda bahwa saudara Anda akan melakukan sesuatu untuk saya?
Dialogue: 0,0:43:19.86,0:43:23.24,Default,,0000,0000,0000,,Elif saya, tolong jangan membantah hal ini,
Dialogue: 0,0:43:23.24,0:43:23.78,Default,,0000,0000,0000,,Pulang...
Dialogue: 0,0:43:51.35,0:43:52.78,Default,,0000,0000,0000,,Jadi, dia hanya meninggalkan ,,
Dialogue: 0,0:43:53.05,0:43:54.85,Default,,0000,0000,0000,,Apakah ada orang lain dengan dia?
Dialogue: 0,0:43:55.07,0:43:56.26,Default,,0000,0000,0000,,Ada pria tinggi lain;
Dialogue: 0,0:43:56.26,0:43:58.85,Default,,0000,0000,0000,,mereka berdebat dengan Komisaris Omer,
Dialogue: 0,0:43:59.16,0:44:00.66,Default,,0000,0000,0000,,Kemudian, aku mendengar suara,
Dialogue: 0,0:44:00.85,0:44:02.70,Default,,0000,0000,0000,,Elif Hanim mendapat kedua keluar rumah
Dialogue: 0,0:44:02.85,0:44:05.13,Default,,0000,0000,0000,,Lalu, aku melihat Komisaris Omer datang kembali,
Dialogue: 0,0:44:05.13,0:44:06.63,Default,,0000,0000,0000,,Ekif Hanim membiarkan dia di,
Dialogue: 0,0:44:06.98,0:44:08.41,Default,,0000,0000,0000,,Mereka berada di rumah sekarang,
Dialogue: 0,0:44:08.41,0:44:10.79,Default,,0000,0000,0000,,Jadi, Anda mengatakan mereka telah dibuat,
Dialogue: 0,0:44:10.86,0:44:12.04,Default,,0000,0000,0000,,-itu Terlihat seperti itu,
Dialogue: 0,0:44:14.51,0:44:16.21,Default,,0000,0000,0000,,Hal ini dapat merusak segalanya,
Dialogue: 0,0:44:17.10,0:44:18.67,Default,,0000,0000,0000,,Itu tidak baik sama sekali,
Dialogue: 0,0:44:18.85,0:44:21.67,Default,,0000,0000,0000,,Anda tetap menonton rumah, Jika sesuatu terjadi,
Dialogue: 0,0:44:21.67,0:44:23.91,Default,,0000,0000,0000,,beritahu saya segera, Ayolah,
Dialogue: 0,0:44:44.83,0:44:45.37,Default,,0000,0000,0000,,Huseyin!
Dialogue: 0,0:44:51.61,0:44:52.70,Default,,0000,0000,0000,,Anda terluka!
Dialogue: 0,0:44:52.90,0:44:56.15,Default,,0000,0000,0000,,Tidak apa; peluru hanya tergores saya, ketika saya sedang melarikan diri,
Dialogue: 0,0:45:02.13,0:45:03.22,Default,,0000,0000,0000,,Kau berdarah,
Dialogue: 0,0:45:13.57,0:45:14.52,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana anak saya?
Dialogue: 0,0:45:15.91,0:45:17.07,Default,,0000,0000,0000,,Dia sangat marah,
Dialogue: 0,0:45:18.55,0:45:21.47,Default,,0000,0000,0000,,Sevim, adalah tempat ini aman?
Dialogue: 0,0:45:21.47,0:45:22.73,Default,,0000,0000,0000,,Kenapa kamu datang kesini?
Dialogue: 0,0:45:23.91,0:45:26.22,Default,,0000,0000,0000,,Jika kita berhasil untuk membayar hotel, itu bisa aman,
Dialogue: 0,0:45:30.95,0:45:34.63,Default,,0000,0000,0000,,Di sini, saya punya uang - pergi membayar hotel,
Dialogue: 0,0:45:36.74,0:45:39.88,Default,,0000,0000,0000,,Dan, dalam perjalanan kembali, mendapatkan beberapa hal pertolongan pertama,
Dialogue: 0,0:45:48.71,0:45:49.53,Default,,0000,0000,0000,,Apa ini?
Dialogue: 0,0:45:50.90,0:45:51.99,Default,,0000,0000,0000,,Sebuah senjata, Sevim ...
Dialogue: 0,0:45:53.82,0:45:55.69,Default,,0000,0000,0000,,Pria Tayyar dan polisi setelah saya,
Dialogue: 0,0:45:55.69,0:45:56.74,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang bisa itu?
Dialogue: 0,0:45:59.04,0:46:00.14,Default,,0000,0000,0000,,Berikut adalah tempat yang aman,
Dialogue: 0,0:46:04.37,0:46:05.26,Default,,0000,0000,0000,,Sevim, sevim!
Dialogue: 0,0:46:11.18,0:46:12.70,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak ingin peluru lagi!
Dialogue: 0,0:46:15.76,0:46:17.49,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda keluar dari pikiran Anda?
Dialogue: 0,0:46:17.49,0:46:19.73,Default,,0000,0000,0000,,Pergi dan mengambil kembali dari tempat Anda melemparkannya,
Dialogue: 0,0:46:19.73,0:46:21.91,Default,,0000,0000,0000,,Anda telah cukup kacau dengan hidup kita!
Dialogue: 0,0:46:21.91,0:46:23.20,Default,,0000,0000,0000,,Cukup! Burhan di sini,
Dialogue: 0,0:46:39.70,0:46:41.14,Default,,0000,0000,0000,,Hal ini terlihat buruk, Omer,
Dialogue: 0,0:46:41.14,0:46:43.72,Default,,0000,0000,0000,,Sementara konvoi itu di jalan, mereka
Dialogue: 0,0:46:44.12,0:46:48.28,Default,,0000,0000,0000,,menabrak mereka, dan kemudian memiliki baku tembak,
Dialogue: 0,0:46:48.28,0:46:54.14,Default,,0000,0000,0000,,Kemudian, ketika mobil berhenti, ...\N-... mereka mengambil Huseyin Demir,
Dialogue: 0,0:46:54.69,0:46:59.49,Default,,0000,0000,0000,,Tepat, Abi, tapi mereka membunuh orang lain,
Dialogue: 0,0:47:02.10,0:47:03.61,Default,,0000,0000,0000,,Semoga mereka beristirahat dalam damai,
Dialogue: 0,0:47:06.81,0:47:11.17,Default,,0000,0000,0000,,Berapa banyak darah akan mengalir sampai orang yang mendapat apa yang dia inginkan, Abi?
Dialogue: 0,0:47:12.00,0:47:13.62,Default,,0000,0000,0000,,Abi, kami yakin bahwa Tayyar melakukannya,
Dialogue: 0,0:47:13.62,0:47:15.77,Default,,0000,0000,0000,,Siapa lagi yang bisa melampiaskan kegilaan seperti itu?
Dialogue: 0,0:47:16.88,0:47:19.40,Default,,0000,0000,0000,,Orang-orang kami sedikit untuk sebuah trik murah
Dialogue: 0,0:47:19.44,0:47:21.57,Default,,0000,0000,0000,,Aku masih terkejut dengan bagaimana trik yang selalu bekerja,
Dialogue: 0,0:47:21.68,0:47:24.22,Default,,0000,0000,0000,,Aku tidak tahu apakah aku harus marah atau sedih ...
Dialogue: 0,0:47:27.90,0:47:30.92,Default,,0000,0000,0000,,Jadi orang ini akan mencoba mengirim Huseyin luar negeri lagi?
Dialogue: 0,0:47:30.92,0:47:32.38,Default,,0000,0000,0000,,Apakah kita akan kembali ke awal?
Dialogue: 0,0:47:32.96,0:47:34.46,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak berpikir begitu, Bro,
Dialogue: 0,0:47:35.86,0:47:38.16,Default,,0000,0000,0000,,Mengapa ia ingin mengirim Huseyin Demir luar negeri?
Dialogue: 0,0:47:38.16,0:47:40.83,Default,,0000,0000,0000,,Dia mengambil apa yang dia inginkan dari dia, Dia memiliki drive USB,
Dialogue: 0,0:47:40.87,0:47:42.73,Default,,0000,0000,0000,,Mungkin Huseyin Abi memiliki kartu truf lain?
Dialogue: 0,0:47:45.75,0:47:46.71,Default,,0000,0000,0000,,Kita tidak bisa tahu ini ...
Dialogue: 0,0:47:47.91,0:47:50.45,Default,,0000,0000,0000,,Kita harus menemukan Huseyin Demir tidak peduli apa,
Dialogue: 0,0:47:52.58,0:47:54.86,Default,,0000,0000,0000,,Tayyar tidak akan mengambil dia dari penjara tanpa alasan,
Dialogue: 0,0:47:56.86,0:47:58.32,Default,,0000,0000,0000,,Tentunya, dia setelah sesuatu,
Dialogue: 0,0:48:09.30,0:48:12.03,Default,,0000,0000,0000,,Saya sadar sudah terlambat untuk percakapan,
Dialogue: 0,0:48:12.08,0:48:12.63,Default,,0000,0000,0000,,Tidak apa-apa,
Dialogue: 0,0:48:13.89,0:48:18.18,Default,,0000,0000,0000,,Sekarang, Anda akan menemukan saya obat keajaiban,
Dialogue: 0,0:48:20.25,0:48:22.02,Default,,0000,0000,0000,,Obat ini harus begitu ...
Dialogue: 0,0:48:22.88,0:48:25.46,Default,,0000,0000,0000,,Yang satu mengambil menjadi lumpuh
Dialogue: 0,0:48:25.46,0:48:27.77,Default,,0000,0000,0000,,dan tidak bisa menggerakkan kaki dan tangannya,
Dialogue: 0,0:48:30.26,0:48:33.46,Default,,0000,0000,0000,,Dia harus kehilangan kesadaran dan, ketika bangun tidur,
Dialogue: 0,0:48:33.47,0:48:35.45,Default,,0000,0000,0000,,tidak ingat apa-apa,
Dialogue: 0,0:48:37.51,0:48:39.46,Default,,0000,0000,0000,,Ini sangat mudah; Aku akan mengaturnya,
Dialogue: 0,0:48:39.46,0:48:42.07,Default,,0000,0000,0000,,Ini tidak mudah sama sekali, Dokter!
Dialogue: 0,0:48:42.75,0:48:45.20,Default,,0000,0000,0000,,Ini tidak mudah! Sulit, sangat sulit!
Dialogue: 0,0:48:45.35,0:48:49.91,Default,,0000,0000,0000,,Karena obat ini tidak harus ditelusuri dalam laporan obat pengadilan!
Dialogue: 0,0:48:51.65,0:48:55.66,Default,,0000,0000,0000,,Ini harus terlihat seperti orang melakukan pembunuhan ini!
Dialogue: 0,0:49:55.05,0:49:57.68,Default,,0000,0000,0000,,Saya masih menunggu Anda untuk menelepon saya, Di mana Anda, Fatih?
Dialogue: 0,0:50:18.84,0:50:19.34,Default,,0000,0000,0000,,Hello,
Dialogue: 0,0:50:19.53,0:50:20.55,Default,,0000,0000,0000,,Halo, Bacanak!
Dialogue: 0,0:50:22.53,0:50:23.38,Default,,0000,0000,0000,,Kamu di mana?
Dialogue: 0,0:50:23.45,0:50:25.07,Default,,0000,0000,0000,,Mengapa Anda tidak mengangkat telepon Anda?
Dialogue: 0,0:50:25.22,0:50:27.47,Default,,0000,0000,0000,,Eh, saya tidak bisa menyingkirkan Tayyar,
Dialogue: 0,0:50:27.58,0:50:29.50,Default,,0000,0000,0000,,Aku hanya bisa menyelinap di luar sekarang,
Dialogue: 0,0:50:31.70,0:50:34.18,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda tahu bahwa Tayyar Dundar telah diculik Huseyin Demir?
Dialogue: 0,0:50:34.18,0:50:37.77,Default,,0000,0000,0000,,Ah, aku tidak tahu, Saya tidak pernah mendengar tentang hal itu,
Dialogue: 0,0:50:38.61,0:50:41.35,Default,,0000,0000,0000,,Tapi sekarang menjadi jelas mengapa lalu lintas yang begitu berat di rumah,
Dialogue: 0,0:50:41.37,0:50:44.83,Default,,0000,0000,0000,,Tayyar masih ada, Tidak jelas berapa banyak orang masuk dan keluar dari rumah hari ini,
Dialogue: 0,0:50:44.83,0:50:46.82,Default,,0000,0000,0000,,Anda akan mencari tahu di mana Huseyin Demir adalah,
Dialogue: 0,0:50:46.88,0:50:48.92,Default,,0000,0000,0000,,Cepat, ia mungkin dalam bahaya,
Dialogue: 0,0:50:49.68,0:50:54.14,Default,,0000,0000,0000,,Ok, saya akan menemukannya, tapi pertama saya harus lebih dekat dengan Tayyar Dundar,
Dialogue: 0,0:50:54.14,0:50:58.86,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan memiliki orang-orang-Nya mengikuti, Bahkan ketika jejak terkecil muncul, saya akan menghubungi Anda, saudara ipar,
Dialogue: 0,0:50:58.86,0:50:59.68,Default,,0000,0000,0000,,Apakah ini ok?
Dialogue: 0,0:50:59.68,0:51:03.42,Default,,0000,0000,0000,,Ok, tapi buru-buru, Saya akan menunggu Anda untuk menelepon saya!
Dialogue: 0,0:51:26.46,0:51:30.75,Default,,0000,0000,0000,,Halo, Omer belajar bahwa Anda diculik Huseyin, supaya kau tahu,
Dialogue: 0,0:51:30.75,0:51:34.49,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang kamu lakukan? Apakah Anda berhasil menemukan anak pamanku?
Dialogue: 0,0:51:35.78,0:51:37.21,Default,,0000,0000,0000,,Saya bekerja pada ini,
Dialogue: 0,0:52:31.13,0:52:34.03,Default,,0000,0000,0000,,Saya membawa beberapa obat penghilang rasa sakit juga, Ambil beberapa dari mereka,
Dialogue: 0,0:52:35.76,0:52:37.39,Default,,0000,0000,0000,,Kamu harus tidur, Istirahatlah,
Dialogue: 0,0:52:38.41,0:52:41.94,Default,,0000,0000,0000,,Ini hanya waktu untuk istirahat, Apakah Anda gila, gadis?
Dialogue: 0,0:52:42.72,0:52:44.42,Default,,0000,0000,0000,,Ayo, bangun anak bangun; kami meninggalkan,
Dialogue: 0,0:52:44.42,0:52:46.95,Default,,0000,0000,0000,,Kemana kita akan pergi pada jam ini? Anda ingin menyeret anak seperti ini?
Dialogue: 0,0:52:46.95,0:52:48.24,Default,,0000,0000,0000,,Tidak ada yang bisa terjadi di sini,
Dialogue: 0,0:52:48.24,0:52:52.10,Default,,0000,0000,0000,,Hal ini bisa terjadi! Anda terdaftar di hotel di bawah nama Anda!
Dialogue: 0,0:52:52.10,0:52:53.56,Default,,0000,0000,0000,,Mereka dapat menemukan kami kapan saja sekarang!
Dialogue: 0,0:52:54.68,0:52:55.100,Default,,0000,0000,0000,,Ayo, bangun anak up!
Dialogue: 0,0:53:03.40,0:53:04.60,Default,,0000,0000,0000,,Burhan!
Dialogue: 0,0:53:07.72,0:53:09.18,Default,,0000,0000,0000,,Ayo, bangun, anak!
Dialogue: 0,0:53:37.47,0:53:38.63,Default,,0000,0000,0000,,Dimana Huseyin?
Dialogue: 0,0:54:09.75,0:54:10.25,Default,,0000,0000,0000,,Neco!
Dialogue: 0,0:54:30.32,0:54:31.95,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang kamu lakukan di sini?
Dialogue: 0,0:54:32.08,0:54:33.63,Default,,0000,0000,0000,,Sangat tidak sopan dari sisi Anda, Elif!
Dialogue: 0,0:54:34.42,0:54:39.14,Default,,0000,0000,0000,,Saya sangat marah karena Anda tidak mempertimbangkan baik yang saya lakukan untuk Anda dan keluarga Anda,
Dialogue: 0,0:54:39.14,0:54:41.84,Default,,0000,0000,0000,,Jika Anda akan memungkinkan saya untuk masuk ke dalam dan bicara, ya?
Dialogue: 0,0:54:42.62,0:54:43.66,Default,,0000,0000,0000,,Keluar dari sini!
Dialogue: 0,0:54:48.19,0:54:50.37,Default,,0000,0000,0000,,Tampaknya Anda sangat takut padaku, Elif!
Dialogue: 0,0:54:50.94,0:54:54.76,Default,,0000,0000,0000,,Tapi, kau benar, Jika saya berada di tempat Anda, saya akan menakut-nakuti diri juga,
Dialogue: 0,0:54:57.22,0:55:01.18,Default,,0000,0000,0000,,Lihatlah, terlepas dari tempat Anda jalankan untuk, saya masih bisa menemukan Anda, kan?
Dialogue: 0,0:55:12.70,0:55:14.51,Default,,0000,0000,0000,,Hal ini jelas mereka akan keluar dari kota,
Dialogue: 0,0:55:15.56,0:55:18.58,Default,,0000,0000,0000,,Kami menemukan catatan lain dari kamera jalan, Lihatlah!
Dialogue: 0,0:55:22.37,0:55:24.34,Default,,0000,0000,0000,,Saya pikir mereka pergi ke Rumelikavak,
Dialogue: 0,0:55:25.49,0:55:28.75,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana bisa, ya? Apakah mereka mencoba untuk melarikan diri melalui laut lagi?
Dialogue: 0,0:55:41.28,0:55:42.99,Default,,0000,0000,0000,,Teman-teman, berita buruk,
Dialogue: 0,0:55:46.56,0:55:47.51,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang terjadi?
Dialogue: 0,0:55:48.76,0:55:51.63,Default,,0000,0000,0000,,Mereka menemukan mobil yang kami mengikuti melalui kamera jalan,
Dialogue: 0,0:55:52.43,0:55:59.37,Default,,0000,0000,0000,,Ada tembak-menembak antara mereka, Semua orang meninggal,
Dialogue: 0,0:56:03.22,0:56:05.22,Default,,0000,0000,0000,,tapi Saudara Huseyin hilang,
Dialogue: 0,0:56:10.14,0:56:12.39,Default,,0000,0000,0000,,Ya, apa malam ini?
Dialogue: 0,0:56:12.58,0:56:14.08,Default,,0000,0000,0000,,Ya, apa yang sedang terjadi, Saudara?
Dialogue: 0,0:56:16.49,0:56:17.86,Default,,0000,0000,0000,,Berikut ini terjadi, Brother,
Dialogue: 0,0:56:17.86,0:56:22.55,Default,,0000,0000,0000,,Huseyin Demir belajar bahwa Tayyar Dundar dimaksudkan untuk membunuhnya dan melarikan diri,
Dialogue: 0,0:56:24.84,0:56:28.71,Default,,0000,0000,0000,,Teman-teman, kita harus menemukan Huseyin Demir sebelum Tayyar Dundar,
Dialogue: 0,0:56:29.36,0:56:35.26,Default,,0000,0000,0000,,Dengan begitu kita akan menyelamatkan hidupnya dan mendapatkan dia untuk membantu kami menangkap Tayyar Dundar!
Dialogue: 0,0:56:42.50,0:56:44.61,Default,,0000,0000,0000,,Kita harus menemukan Svetlana, Saudara!
Dialogue: 0,0:56:46.14,0:56:47.64,Default,,0000,0000,0000,,Kita harus menemukan Svetlana,
Dialogue: 0,0:56:54.33,0:56:57.85,Default,,0000,0000,0000,,Saya tahu bahwa Anda dan Omer mengambil daftar dari yayasan,
Dialogue: 0,0:56:57.85,0:57:01.11,Default,,0000,0000,0000,,Saya pikir Anda membuat koneksi dengan salah satu mahasiswa saya juga,
Dialogue: 0,0:57:01.29,0:57:04.12,Default,,0000,0000,0000,,Anda harus berterima kasih kepada Tuhan bahwa saya baik hati hari ini!
Dialogue: 0,0:57:04.12,0:57:06.63,Default,,0000,0000,0000,,Aku bisa memiliki mereka menangkap Anda, tapi aku tidak,
Dialogue: 0,0:57:08.20,0:57:10.48,Default,,0000,0000,0000,,Saya bisa ikut campur dengan Asli juga,
Dialogue: 0,0:57:10.48,0:57:16.30,Default,,0000,0000,0000,,Saya bisa mengingat video dari kedua saudara kepada pers, tapi aku tidak,
Dialogue: 0,0:57:16.82,0:57:18.64,Default,,0000,0000,0000,,Benar-benar, Mengapa Anda tidak melakukannya?
Dialogue: 0,0:57:18.64,0:57:21.29,Default,,0000,0000,0000,,Saya lebih tertarik pada itu!
Dialogue: 0,0:57:21.95,0:57:25.49,Default,,0000,0000,0000,,Dengar, Elif! Omer adalah seorang polisi, tetapi Anda tidak!
Dialogue: 0,0:57:25.49,0:57:28.50,Default,,0000,0000,0000,,Hal ini berbahaya untuk berenang di perairan yang Anda tidak tahu!
Dialogue: 0,0:57:30.13,0:57:31.80,Default,,0000,0000,0000,,Malam ini adalah kesempatan terakhir Anda!
Dialogue: 0,0:57:31.88,0:57:34.20,Default,,0000,0000,0000,,Lupakan daftar tersebut dan setelah itu ...
Dialogue: 0,0:57:34.25,0:57:35.55,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak memiliki daftar dengan saya!
Dialogue: 0,0:57:36.87,0:57:40.54,Default,,0000,0000,0000,,Dengan cara yang sama bahwa Anda tidak memesan pembunuhan ayahku,
Dialogue: 0,0:57:40.56,0:57:46.77,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak ada hubungannya dengan orang-orang daftar, Paman Tayyar!
Dialogue: 0,0:57:47.58,0:57:50.91,Default,,0000,0000,0000,,Baik, Elif, baik! Kamu lebih tahu!
Dialogue: 0,0:57:51.29,0:57:53.11,Default,,0000,0000,0000,,Anda baru saja kehilangan kesempatan terakhir Anda!
Dialogue: 0,0:57:53.33,0:57:54.48,Default,,0000,0000,0000,,Aku sudah bilang!
Dialogue: 0,0:58:23.61,0:58:28.22,Default,,0000,0000,0000,,Mumtaz, kita harus memperlambat Omer entah bagaimana,
Dialogue: 0,0:58:28.80,0:58:32.85,Default,,0000,0000,0000,,Cari istri kedua Huseyin, Svetlana!
Dialogue: 0,0:58:32.85,0:58:33.53,Default,,0000,0000,0000,,Sekarang!
Dialogue: 0,0:58:34.01,0:58:35.26,Default,,0000,0000,0000,,Tentu saja, Mr, Tayyar,
Dialogue: 0,0:58:35.26,0:58:42.28,Default,,0000,0000,0000,,Sementara Mr Omer sedang mencoba untuk memecahkan pembunuhan ini, kita akan memotong Elif-potong!
Dialogue: 0,0:58:42.95,0:58:44.93,Default,,0000,0000,0000,,Tidak ada waktu buang titik,
Dialogue: 0,0:58:54.13,0:58:55.50,Default,,0000,0000,0000,,Biarkan aku pergi, Fatih!
Dialogue: 0,0:58:56.21,0:58:57.37,Default,,0000,0000,0000,,Diam dan berjalan!
Dialogue: 0,0:58:58.67,0:59:00.25,Default,,0000,0000,0000,,Apakah dia orang yang mendapat Anda keluar dari penjara?
Dialogue: 0,0:59:01.77,0:59:02.98,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda masih bekerja untuknya?
Dialogue: 0,0:59:02.98,0:59:04.46,Default,,0000,0000,0000,,Aku bilang diam! Diam!
Dialogue: 0,0:59:04.73,0:59:07.98,Default,,0000,0000,0000,,Fatih, biarkan aku pergi! Atau memberi saya sampai Omer!
Dialogue: 0,0:59:07.98,0:59:12.03,Default,,0000,0000,0000,,Dengar, aku akan menceritakan semua yang saya tahu, dan cara ini Anda akan menyelamatkan diri dari ayahmu juga,
Dialogue: 0,0:59:12.03,0:59:12.71,Default,,0000,0000,0000,,Biarkan aku pergi!
Dialogue: 0,0:59:13.47,0:59:15.62,Default,,0000,0000,0000,,Sebagai ayah saya berkata, Anda benar-benar bodoh besar,
Dialogue: 0,0:59:15.62,0:59:18.17,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang akan terjadi dengan pekerjaan yang Anda lakukan sampai hari ini?
Dialogue: 0,0:59:18.17,0:59:21.81,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang akan terjadi kepada mereka yang hidupnya hancur Anda hanya untuk menyelamatkan Anda sebagai *?
Dialogue: 0,0:59:21.97,0:59:23.68,Default,,0000,0000,0000,,Anda melakukan semua ini hanya untuk melakukan waktu di penjara?
Dialogue: 0,0:59:23.99,0:59:26.30,Default,,0000,0000,0000,,Anda akan menghemat! Anda akan menghemat! Pergi!
Dialogue: 0,0:59:26.30,0:59:28.44,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana saya akan menyelamatkan diri? Apakah Anda tidak mendengar saya?
Dialogue: 0,0:59:28.44,0:59:31.12,Default,,0000,0000,0000,,Ayahmu akan membunuh saya; dia tidak akan berbuat baik!
Dialogue: 0,0:59:32.45,0:59:34.92,Default,,0000,0000,0000,,Ayo, karena Anda hanya memikirkan kesejahteraan saya, biarkan aku pergi!
Dialogue: 0,0:59:34.92,0:59:36.82,Default,,0000,0000,0000,,Huseyin, aku tidak bisa membiarkan Anda pergi!
Dialogue: 0,0:59:38.34,0:59:40.11,Default,,0000,0000,0000,,Karena Anda tidak akan membiarkan aku pergi, apa yang akan Anda lakukan?
Dialogue: 0,0:59:40.72,0:59:42.76,Default,,0000,0000,0000,,Anda akan membawa saya ke Azrael saya?
Dialogue: 0,0:59:43.04,0:59:43.54,Default,,0000,0000,0000,,Lulus!
Dialogue: 0,0:59:56.85,0:59:58.15,Default,,0000,0000,0000,,Kuncinya rusak,
Dialogue: 0,1:00:02.13,1:00:03.97,Default,,0000,0000,0000,,Lihatlah, Bruder, dia ada di sini,
Dialogue: 0,1:00:11.10,1:00:13.80,Default,,0000,0000,0000,,Komisaris, Saya datang ke sini karena dari kebisingan,
Dialogue: 0,1:00:13.80,1:00:15.44,Default,,0000,0000,0000,,Aku melihat, dan wanita dan anak itu menangis,
Dialogue: 0,1:00:15.44,1:00:17.63,Default,,0000,0000,0000,,Aku bertanya apa yang terjadi, tapi dia tidak mengatakan apa-apa,
Dialogue: 0,1:00:21.90,1:00:23.81,Default,,0000,0000,0000,,Omer, lihat ini, Brother,
Dialogue: 0,1:00:29.37,1:00:31.68,Default,,0000,0000,0000,,Lihatlah, pria pemberani, situasi ini adalah tidak ada kekhawatiran Anda!
Dialogue: 0,1:00:31.68,1:00:33.50,Default,,0000,0000,0000,,Inilah sebabnya mengapa Anda akan memberitahu kita apa pun yang Anda tahu!
Dialogue: 0,1:00:34.01,1:00:36.54,Default,,0000,0000,0000,,Jika tidak, saya akan membawa Anda ke departemen, dan di sana aku akan membuat Anda berbicara!
Dialogue: 0,1:00:37.03,1:00:40.07,Default,,0000,0000,0000,,Arda, kita tidak harus memberikan dia untuk Tolga kami, karena Anda tahu dia memiliki tangan berat,
Dialogue: 0,1:00:40.07,1:00:42.15,Default,,0000,0000,0000,,Sekarang, lebih baik ia tidak mematahkan hidung atau mulut yang satu ini di sini!
Dialogue: 0,1:00:42.15,1:00:43.28,Default,,0000,0000,0000,,Tidak ada lagi yang harus dilakukan,
Dialogue: 0,1:00:43.32,1:00:45.82,Default,,0000,0000,0000,,Tentu saja, jika ia tidak memberitahu kita apa yang terjadi di sini dan sekarang!
Dialogue: 0,1:00:45.82,1:00:46.36,Default,,0000,0000,0000,,Tepat,
Dialogue: 0,1:00:47.66,1:00:51.60,Default,,0000,0000,0000,,Meninggalkan segala sesuatu samping, Tolga kami mulai pelatihan kickbox dan memiliki cukup tangan berat,
Dialogue: 0,1:00:51.60,1:00:54.27,Default,,0000,0000,0000,,Dan anak itu tampan, Ini akan sangat sayang untuk disia-siakan seperti ini,
Dialogue: 0,1:00:54.27,1:00:57.18,Default,,0000,0000,0000,,Komisaris, wanita ini ada di sini selama beberapa hari,
Dialogue: 0,1:00:57.18,1:00:58.20,Default,,0000,0000,0000,,Dia tidak membayar,
Dialogue: 0,1:00:59.42,1:01:04.15,Default,,0000,0000,0000,,Kemudian seorang pria besar dengan kumis datang - tampaknya, terlihat seperti salah satu penyanyi tua,
Dialogue: 0,1:01:04.15,1:01:06.41,Default,,0000,0000,0000,,Ia terluka, Rupanya, ia ditembak,
Dialogue: 0,1:01:06.69,1:01:08.28,Default,,0000,0000,0000,,Anda meninggalkan komentar Anda kepada diri sendiri, anak pemberani!
Dialogue: 0,1:01:08.28,1:01:10.20,Default,,0000,0000,0000,,Anda hanya memberitahu kami apa yang Anda tahu,
Dialogue: 0,1:01:10.20,1:01:17.08,Default,,0000,0000,0000,,Setelah itu, pria lain datang - satu yang mencurigakan, Lalu, ia naik ke lantai atas, dan ada banyak kebisingan,
Dialogue: 0,1:01:17.13,1:01:20.46,Default,,0000,0000,0000,,Dan pria ini masuk di sini untuk menangkap yang lain,
Dialogue: 0,1:01:20.55,1:01:23.38,Default,,0000,0000,0000,,Salah satu yang datang kemudian - bagaimana dia menemukan nomor kamar?
Dialogue: 0,1:01:23.92,1:01:24.63,Default,,0000,0000,0000,,Hidupku manis,
Dialogue: 0,1:01:24.63,1:01:30.27,Default,,0000,0000,0000,,Aku sedang tidur, tapi ketika orang itu mengambil notebook, aku terbangun, Aku takut, jadi saya tidak membuka mata saya,
Dialogue: 0,1:01:30.27,1:01:31.98,Default,,0000,0000,0000,,Kemudian, saya melihat dia dari belakang,
Dialogue: 0,1:01:32.03,1:01:33.87,Default,,0000,0000,0000,,A tipis satu - tinggi seperti Anda,
Dialogue: 0,1:01:39.75,1:01:41.15,Default,,0000,0000,0000,,Siapa yang bisa pria yang telah?
Dialogue: 0,1:02:22.73,1:02:23.78,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang terjadi?
Dialogue: 0,1:02:24.59,1:02:25.76,Default,,0000,0000,0000,,Mereka tidak ada,
Dialogue: 0,1:02:25.76,1:02:28.88,Default,,0000,0000,0000,,Sejauh yang saya mengerti, Huseyin Abi datang ke sini,
Dialogue: 0,1:02:29.06,1:02:31.88,Default,,0000,0000,0000,,Setelah itu, pria lain tiba, Dia melarikan diri, dan mereka pergi setelah dia,
Dialogue: 0,1:02:31.88,1:02:34.13,Default,,0000,0000,0000,,Dan Svetlana, bersama-sama dengan Burhan, meninggalkan di sini dengan mata berkaca-kaca,
Dialogue: 0,1:02:34.13,1:02:35.88,Default,,0000,0000,0000,,Jadi, mereka jatuh ke tangan Tayyar lagi, kan?
Dialogue: 0,1:02:35.88,1:02:36.90,Default,,0000,0000,0000,,Hal ini dimungkinkan,
Dialogue: 0,1:02:37.32,1:02:39.27,Default,,0000,0000,0000,,Devrem, Anda mencoba dan menemukan Svetlana,
Dialogue: 0,1:02:39.27,1:02:44.44,Default,,0000,0000,0000,,Sejak Tayyar tidak mengambil wanita, kita dapat mencoba dan belajar sesuatu darinya,
Dialogue: 0,1:02:45.20,1:02:47.10,Default,,0000,0000,0000,,Untuk mempelajari siapa orang itu yang datang kepada mereka,
Dialogue: 0,1:02:47.10,1:02:47.92,Default,,0000,0000,0000,,Ok, Brother,
Dialogue: 0,1:02:48.54,1:02:52.67,Default,,0000,0000,0000,,Mari kita lihat di sekitar hotel; seseorang mungkin telah melihat sesuatu, Mari bertanya,
Dialogue: 0,1:02:52.83,1:02:56.80,Default,,0000,0000,0000,,Devrem, cepatlah! Tayyar ingin membunuh saudara saya,
Dialogue: 0,1:02:59.48,1:03:01.48,Default,,0000,0000,0000,,Mungkin dia membunuhnya sudah,
Dialogue: 0,1:03:04.05,1:03:08.94,Default,,0000,0000,0000,,Ok, Saudara, jangan khawatir - tidak akan terjadi Huseyin Abi, Kami akan menemukannya,
Dialogue: 0,1:03:11.38,1:03:11.93,Default,,0000,0000,0000,,Ayolah!
Dialogue: 0,1:03:13.64,1:03:14.18,Default,,0000,0000,0000,,Ayolah!
Dialogue: 0,1:03:31.69,1:03:33.59,Default,,0000,0000,0000,,Jangan tinggalkan aku di sini, Ibu!
Dialogue: 0,1:03:33.67,1:03:36.18,Default,,0000,0000,0000,,Aku ingin datang dengan Anda; Saya takut!
Dialogue: 0,1:03:36.85,1:03:41.99,Default,,0000,0000,0000,,Anda akan menjadi anak yang baik, dan Anda akan memberikan surat saya berikan Anda, Mrs, Melike, Apakah kamu mengerti?
Dialogue: 0,1:03:41.99,1:03:42.49,Default,,0000,0000,0000,,Ibu!
Dialogue: 0,1:03:43.09,1:03:44.73,Default,,0000,0000,0000,,Ssst, apa yang kita setuju?
Dialogue: 0,1:03:47.95,1:03:49.44,Default,,0000,0000,0000,,Ayo, salah satu yang berani saya!
Dialogue: 0,1:03:51.36,1:03:53.02,Default,,0000,0000,0000,,Dan ini adalah rumah ayahmu!
Dialogue: 0,1:04:13.74,1:04:14.28,Default,,0000,0000,0000,,Ayolah!
Dialogue: 0,1:05:00.95,1:05:02.64,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang kamu lakukan di sini?
Dialogue: 0,1:05:10.14,1:05:12.43,Default,,0000,0000,0000,,Dimana wanita yang seharusnya menjadi ibumu?
Dialogue: 0,1:05:19.86,1:05:21.49,Default,,0000,0000,0000,,Ibu Melike, Mrs, Elvan,
Dialogue: 0,1:05:21.88,1:05:24.61,Default,,0000,0000,0000,,Anda membenci saya, saya tahu,
Dialogue: 0,1:05:24.61,1:05:29.17,Default,,0000,0000,0000,,Tapi Anda adalah orang-orang dengan hati yang baik, dan aku tahu kau akan mengurus anak saya, Ini, saya melihat, juga!
Dialogue: 0,1:05:29.17,1:05:31.89,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak punya uang atau tempat untuk pergi,
Dialogue: 0,1:05:32.16,1:05:36.50,Default,,0000,0000,0000,,Jika saya memutuskan untuk kembali ke tanah air saya, tidak ada orang di sana untuk membantu saya, baik,
Dialogue: 0,1:05:36.50,1:05:38.34,Default,,0000,0000,0000,,Aku harus mencari pekerjaan dan bekerja,
Dialogue: 0,1:05:39.00,1:05:41.39,Default,,0000,0000,0000,,Tentu saja, jika seseorang memberi saya pekerjaan,
Dialogue: 0,1:05:41.39,1:05:44.84,Default,,0000,0000,0000,,Jika aku berhasil berdiri di atas kaki saya, saya akan datang dan mengambil anak saya,
Dialogue: 0,1:05:44.84,1:05:48.10,Default,,0000,0000,0000,,Merawat dirinya; dia tidak bersalah dalam hal ini,
Dialogue: 0,1:05:48.57,1:05:49.93,Default,,0000,0000,0000,,Terima kasih banyak!
Dialogue: 0,1:05:49.94,1:05:50.56,Default,,0000,0000,0000,,Svetlana,
Dialogue: 0,1:05:59.04,1:06:02.82,Default,,0000,0000,0000,,Yenge, saya dikirim oleh Huseyin Abi,
Dialogue: 0,1:06:05.02,1:06:07.46,Default,,0000,0000,0000,,Dimana Huseyin? Apakah dia menyelamatkan diri dari orang itu?
Dialogue: 0,1:06:07.46,1:06:08.82,Default,,0000,0000,0000,,Dia, jangan khawatir!
Dialogue: 0,1:06:09.07,1:06:10.57,Default,,0000,0000,0000,,Dia baik dan bersembunyi,
Dialogue: 0,1:06:10.69,1:06:12.53,Default,,0000,0000,0000,,Ayo, Yenge, saya akan membawa Anda ke dia,
Dialogue: 0,1:06:14.43,1:06:15.99,Default,,0000,0000,0000,,Mengapa saya harus percaya Anda?
Dialogue: 0,1:06:16.61,1:06:18.25,Default,,0000,0000,0000,,Dia mengatakan kepada saya:ěSevim tidak harus takut î!
Dialogue: 0,1:06:18.89,1:06:21.22,Default,,0000,0000,0000,,Katakan ěSevimî dan dia akan mengerti, katanya,
Dialogue: 0,1:06:22.37,1:06:27.14,Default,,0000,0000,0000,,Ayo, Yenge, seseorang mungkin datang ke sini mencari Anda, Mari kita bergegas,
Dialogue: 0,1:06:38.66,1:06:39.36,Default,,0000,0000,0000,,Pergi!
Dialogue: 0,1:06:44.69,1:06:46.32,Default,,0000,0000,0000,,Dimana Huseyin bersembunyi?
Dialogue: 0,1:07:06.47,1:07:10.63,Default,,0000,0000,0000,,Lihat wanita itu! Dia meninggalkan satu ini di sini di depan pintu dan kiri!
Dialogue: 0,1:07:12.30,1:07:15.88,Default,,0000,0000,0000,,Dengar, di mana ibumu? Apa yang dia katakan?
Dialogue: 0,1:07:16.64,1:07:18.41,Default,,0000,0000,0000,,Melike, menunggu, Putri!
Dialogue: 0,1:07:18.99,1:07:22.03,Default,,0000,0000,0000,,Anda memiliki anak kecil di depan Anda! Hentikan!
Dialogue: 0,1:07:26.07,1:07:27.67,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana anak ini perhatian kami, Ibu?
Dialogue: 0,1:07:27.68,1:07:29.86,Default,,0000,0000,0000,,Mengapa dia menurunkannya di depan rumah kami dan meninggalkan?
Dialogue: 0,1:07:29.86,1:07:31.28,Default,,0000,0000,0000,,Apakah ini sebuah panti asuhan?
Dialogue: 0,1:07:31.40,1:07:37.13,Default,,0000,0000,0000,,Melike, tutup mulut! Jangan membuat saya membuka mulut saya! Siapapun yang ingin dapat pergi ke mana saja dia mau!
Dialogue: 0,1:07:37.59,1:07:41.06,Default,,0000,0000,0000,,Anak ini adalah anak kami, dan ini di sini adalah ayahnya,
Dialogue: 0,1:07:42.39,1:07:47.63,Default,,0000,0000,0000,,Sekarang, Anda pergi dan membuat tempat tidur untuk dia di kamarnya Abi Hasan, dan kami akan membuatnya tertidur,
Dialogue: 0,1:07:47.63,1:07:48.97,Default,,0000,0000,0000,,Bukankah itu benar, sayang Burhan?
Dialogue: 0,1:07:48.97,1:07:51.28,Default,,0000,0000,0000,,Datang kepada saya, salah satu yang tampan, datang!
Dialogue: 0,1:07:58.50,1:08:00.11,Default,,0000,0000,0000,,Ayo, hanya satu cangkir kopi!
Dialogue: 0,1:08:00.78,1:08:03.15,Default,,0000,0000,0000,,Tapi aku hanya punya niat untuk melihat Anda untuk sedikit dan meninggalkan,
Dialogue: 0,1:08:03.64,1:08:04.32,Default,,0000,0000,0000,,5 menit!
Dialogue: 0,1:08:05.61,1:08:07.99,Default,,0000,0000,0000,,Jika sesuatu terjadi, mereka akan menghubungi Anda,
Dialogue: 0,1:08:09.66,1:08:10.96,Default,,0000,0000,0000,,Tapi hanya 5 menit!
Dialogue: 0,1:08:11.51,1:08:12.01,Default,,0000,0000,0000,,Baik!
Dialogue: 0,1:08:14.43,1:08:16.22,Default,,0000,0000,0000,,Lalu aku akan cuci muka dan tangan saya,
Dialogue: 0,1:08:16.23,1:08:18.20,Default,,0000,0000,0000,,Ok, dan saya akan mempersiapkan kopi di waktu itu,
Dialogue: 0,1:08:30.44,1:08:35.12,Default,,0000,0000,0000,,Pekerjaan dilakukan, Mr, Omer akan segera belajar tentang pembunuhan adik iparnya kedua,
Dialogue: 0,1:08:35.12,1:08:39.89,Default,,0000,0000,0000,,Bagus, Biarkan dia sibuk sendiri dengan itu dan bermain ěWho adalah pembunuhnya? Î
Dialogue: 0,1:08:42.18,1:08:47.15,Default,,0000,0000,0000,,Dan sementara Omer menyiksa dirinya dengan ini, kita akan melihat ke dalam cara kami,
Dialogue: 0,1:08:55.88,1:08:57.09,Default,,0000,0000,0000,,Mereka datang, Mr, Tayyar!
Dialogue: 0,1:08:59.56,1:09:04.52,Default,,0000,0000,0000,,Biarlah cara ini! Biarkan bisnis kami berjalan lancar, kan?
Dialogue: 0,1:09:22.64,1:09:27.93,Default,,0000,0000,0000,,Gunung tidak bertemu dengan gunung lainnya, tapi orang-orang bertemu orang-orang, kan, Huseyin?
Dialogue: 0,1:09:28.12,1:09:31.01,Default,,0000,0000,0000,,Jangan bicara begitu banyak! Tidak akan Anda hanya menembak saya?
Dialogue: 0,1:09:31.10,1:09:33.59,Default,,0000,0000,0000,,Ayo, menembak saya dan mari kita mendapatkan ini kotoran * y pekerjaan yang dilakukan dengan!
Dialogue: 0,1:09:35.33,1:09:37.45,Default,,0000,0000,0000,,Tetapi Anda menyakiti hati saya, Paman!
Dialogue: 0,1:09:38.25,1:09:41.59,Default,,0000,0000,0000,,Seluruh kru bangun dan pergi ke tempat tidur dengan Anda!
Dialogue: 0,1:09:41.63,1:09:46.26,Default,,0000,0000,0000,,Kita sudah habis, Apa yang kita lakukan? Apa yang kamu coba lakukan!
Dialogue: 0,1:09:46.44,1:09:49.84,Default,,0000,0000,0000,,Allah menghukum kalian semua! Apakah Anda tidak mengambil USB stick?
Dialogue: 0,1:09:51.97,1:09:53.88,Default,,0000,0000,0000,,The terhormat Ali, dia tidak memberi saya?
Dialogue: 0,1:09:54.21,1:09:59.58,Default,,0000,0000,0000,,Apa game yang Anda bermain dengan saya? Hanya menembak saya secepat mungkin, jadi saya bisa menyelamatkan diri dari semua ini!
Dialogue: 0,1:10:01.61,1:10:03.69,Default,,0000,0000,0000,,Hari itu akan datang, juga, Paman!
Dialogue: 0,1:10:03.87,1:10:05.97,Default,,0000,0000,0000,,Anda tahu saya orang yang sangat sabar,
Dialogue: 0,1:10:07.47,1:10:09.65,Default,,0000,0000,0000,,Dan aku tidak suka membuang-buang waktu sama sekali,
Dialogue: 0,1:10:09.65,1:10:13.39,Default,,0000,0000,0000,,Ketika saya mengambil seseorang, saya suka menggunakan dia - hidup atau mati,
Dialogue: 0,1:10:14.16,1:10:15.99,Default,,0000,0000,0000,,Anda akan menunggu hari Anda!
Dialogue: 0,1:10:31.21,1:10:33.93,Default,,0000,0000,0000,,Anda mengikat satu ini dengan rantai - ketat,
Dialogue: 0,1:10:34.13,1:10:34.63,Default,,0000,0000,0000,,Mudah!
Dialogue: 0,1:10:39.22,1:10:42.14,Default,,0000,0000,0000,,Aman, mereka akan mengikat saya dengan rantai, Tayyar!
Dialogue: 0,1:10:42.21,1:10:45.54,Default,,0000,0000,0000,,Anda tahu, ketika semua berjalan hitam di depan mata saya, saya tidak peduli tentang rantai!
Dialogue: 0,1:10:46.84,1:10:49.94,Default,,0000,0000,0000,,Anda hampir tidak di sini, dan Anda telah membuktikan lagi bahwa Anda adalah orang yang mampu!
Dialogue: 0,1:10:49.94,1:10:52.08,Default,,0000,0000,0000,,Pekerjaan besar yang Anda lakukan!
Dialogue: 0,1:11:16.36,1:11:18.27,Default,,0000,0000,0000,,Jadi, teh chamomile siap!
Dialogue: 0,1:11:19.02,1:11:20.67,Default,,0000,0000,0000,,Tapi Anda meyakinkan saya untuk kopi!
Dialogue: 0,1:11:25.17,1:11:26.79,Default,,0000,0000,0000,,Saya ingin menanyakan sesuatu,
Dialogue: 0,1:11:29.61,1:11:33.83,Default,,0000,0000,0000,,Kapan terakhir kali Anda tidur 8 jam tanpa gangguan?
Dialogue: 0,1:11:35.38,1:11:39.05,Default,,0000,0000,0000,,Ketika saya pergi dengan Anda ke hotel? Aku tidur baik ada,
Dialogue: 0,1:11:40.87,1:11:44.87,Default,,0000,0000,0000,,Itu adalah salah satu momen terbaik dalam hidup saya!
Dialogue: 0,1:11:46.34,1:11:48.17,Default,,0000,0000,0000,,Aku tertidur dengan aroma Anda,
Dialogue: 0,1:11:50.21,1:11:51.98,Default,,0000,0000,0000,,Dan kami berpegangan tangan,
Dialogue: 0,1:11:56.46,1:12:03.14,Default,,0000,0000,0000,,Tangan Anda, tangan Anda mengingatkan saya tentang cinta dan perdamaian,
Dialogue: 0,1:12:12.19,1:12:15.60,Default,,0000,0000,0000,,Kapan Anda melihat\NAku tidak melepasnya?
Dialogue: 0,1:12:16.44,1:12:19.99,Default,,0000,0000,0000,,Pada pertemuan pertama kami setelah hari itu,
Dialogue: 0,1:12:20.05,1:12:22.85,Default,,0000,0000,0000,,Mengapa Anda tidak mengatakan sesuatu?
Dialogue: 0,1:12:23.11,1:12:27.72,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang akan berubah\Njika aku mengatakan sesuatu?
Dialogue: 0,1:12:28.84,1:12:33.79,Default,,0000,0000,0000,,Mengapa? Saya akan memberitahu\NAnda bagaimana saya menyakiti hati saya,
Dialogue: 0,1:12:41.18,1:12:44.80,Default,,0000,0000,0000,,Jangan khawatir,\Nsaudaramu akan ditemukan!
Dialogue: 0,1:12:46.27,1:12:49.18,Default,,0000,0000,0000,,Dia akan,
Dialogue: 0,1:12:52.59,1:12:57.20,Default,,0000,0000,0000,,Jika Tayyar\Nsudah membunuh saudara Anda -
Dialogue: 0,1:12:57.23,1:13:00.36,Default,,0000,0000,0000,,walaupun kita tidak menginginkannya -\Nbukankah itu lebih adil?
Dialogue: 0,1:13:00.38,1:13:07.22,Default,,0000,0000,0000,,Sesuatu seperti hukuman?
Dialogue: 0,1:13:15.08,1:13:18.99,Default,,0000,0000,0000,,Jangan menatapku seperti aku sebuah rakasa!
Dialogue: 0,1:13:21.34,1:13:25.08,Default,,0000,0000,0000,,Orang itu mengacaukan hidup kita!
Dialogue: 0,1:13:25.22,1:13:28.38,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak bisa mendapatkan dia keluar dari kepala saya
Dialogue: 0,1:13:28.51,1:13:31.78,Default,,0000,0000,0000,,Aku tahu dia adalah saudara Anda
Dialogue: 0,1:13:31.81,1:13:35.69,Default,,0000,0000,0000,,tapi, bagi saya,\Ndia adalah ayah saya dan pembunuh Bahar!
Dialogue: 0,1:13:35.71,1:13:39.08,Default,,0000,0000,0000,,Ini akan memakan waktu untuk melupakan ini!
Dialogue: 0,1:13:39.84,1:13:44.77,Default,,0000,0000,0000,,Ketika saya meninggalkan Anda hari lain dalam\Ngaun pengantin, aku berpikir sama!
Dialogue: 0,1:13:44.82,1:13:46.82,Default,,0000,0000,0000,,Aku ingin keluar dari kehidupan Anda,
Dialogue: 0,1:13:46.85,1:13:51.96,Default,,0000,0000,0000,,karena saya tahu bahwa setiap kali Anda\Nakan melihat saya, rasa sakit Anda akan tumbuh,
Dialogue: 0,1:13:51.99,1:13:55.53,Default,,0000,0000,0000,,Adikku menyebabkan kita\Nkejahatan terbesar,
Dialogue: 0,1:13:55.82,1:13:58.66,Default,,0000,0000,0000,,Tapi Elif ...
Dialogue: 0,1:13:58.89,1:14:03.48,Default,,0000,0000,0000,,Elif saya tahu, Elif saya,
Dialogue: 0,1:14:03.51,1:14:08.90,Default,,0000,0000,0000,,tidak ingin membuang ayah dari tiga\Nanak di tumpukan sampah, kan?
Dialogue: 0,1:14:15.71,1:14:19.61,Default,,0000,0000,0000,,Mungkin aku tidak Elif lagi!
Dialogue: 0,1:14:21.92,1:14:26.19,Default,,0000,0000,0000,,Mungkin rasa sakit\NAku pergi melalui mengubah saya,
Dialogue: 0,1:14:27.66,1:14:31.57,Default,,0000,0000,0000,,Sulit bagi saya untuk menjadi\NElif sebelumnya lagi!
Dialogue: 0,1:15:09.12,1:15:12.79,Default,,0000,0000,0000,,Mata Anda adalah seperti\Nhutan hijau tebal!
Dialogue: 0,1:15:12.85,1:15:15.54,Default,,0000,0000,0000,,Tutup mata Anda, cinta saya, mendengar saya!
Dialogue: 0,1:15:15.56,1:15:19.24,Default,,0000,0000,0000,,Mendengar hati saya!
Dialogue: 0,1:15:19.70,1:15:23.66,Default,,0000,0000,0000,,Jika tidak, segala sesuatu yang telah terjadi\Nkami akan membuat lebih sulit,
Dialogue: 0,1:15:28.25,1:15:34.36,Default,,0000,0000,0000,,Akan segala sesuatu yang pernah menjadi lebih?\N- Itu akan!
Dialogue: 0,1:15:34.93,1:15:37.44,Default,,0000,0000,0000,,Seperti Anda mengatakan kepada saya,
Dialogue: 0,1:15:37.47,1:15:40.24,Default,,0000,0000,0000,,Selama kita bersama-sama,
Dialogue: 0,1:15:40.26,1:15:45.50,Default,,0000,0000,0000,,asalkan kita hirup bersama-sama dan\Nhidup, semuanya akhirnya akan berakhir,
Dialogue: 0,1:15:48.75,1:15:55.86,Default,,0000,0000,0000,,Aku tidak akan pergi lebih jauh dari Anda, Elif!\NJangan lakukan itu, juga!
Dialogue: 0,1:17:29.30,1:17:31.88,Default,,0000,0000,0000,,Apakah kau akan pergi?
Dialogue: 0,1:17:31.91,1:17:35.08,Default,,0000,0000,0000,,Ini masih awal, Anda tidur lagi!
Dialogue: 0,1:17:35.10,1:17:39.88,Default,,0000,0000,0000,,Saya harus memberitahu Anda sesuatu,\N- Apa yang terjadi lagi?
Dialogue: 0,1:17:46.30,1:17:48.71,Default,,0000,0000,0000,,Sebenarnya, aku bermaksud\Nmemberitahu Anda tadi malam,
Dialogue: 0,1:17:48.73,1:17:53.40,Default,,0000,0000,0000,,tapi aku tidak begitu Anda\Ntidak akan terburu-buru luar!
Dialogue: 0,1:17:53.78,1:17:57.37,Default,,0000,0000,0000,,Tayyar datang ke sini tadi malam,
Dialogue: 0,1:18:03.96,1:18:06.97,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana ... Bagaimana dia menemukan tempat ini?
Dialogue: 0,1:18:06.100,1:18:10.15,Default,,0000,0000,0000,,Dia tahu segalanya -\Nbahwa kita disalin daftar,
Dialogue: 0,1:18:10.18,1:18:11.60,Default,,0000,0000,0000,,yang kita berurusan dengan\NGunul dan kakaknya,
Dialogue: 0,1:18:11.62,1:18:15.04,Default,,0000,0000,0000,,Dia tahu segalanya! Ini bukan\Nmasalah baginya untuk menemukan rumah ini!
Dialogue: 0,1:18:15.08,1:18:18.96,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang dia inginkan?\N- Dia mengancam saya!
Dialogue: 0,1:18:18.99,1:18:21.100,Default,,0000,0000,0000,,Dia mengatakan untuk meninggalkan dia sendirian dan\Nmelupakan daftar,
Dialogue: 0,1:18:22.02,1:18:24.75,Default,,0000,0000,0000,,Dia mengatakan dia memberi\Nsaya satu kesempatan terakhir!
Dialogue: 0,1:18:24.78,1:18:29.08,Default,,0000,0000,0000,,Aku memotongnya, dan dia meninggalkan!
Dialogue: 0,1:18:29.10,1:18:31.94,Default,,0000,0000,0000,,Tunggu sebentar!\NApa "satu kesempatan terakhir" berarti?
Dialogue: 0,1:18:31.97,1:18:36.84,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana aku tahu?\NHanya ancaman terakhir!
Dialogue: 0,1:18:36.87,1:18:39.67,Default,,0000,0000,0000,,Elif, mengapa tidak Anda ceritakan?\NSaya bilang pulang,
Dialogue: 0,1:18:39.69,1:18:42.90,Default,,0000,0000,0000,,Anda tidak mendengarkan saya lagi,
Dialogue: 0,1:18:43.66,1:18:48.74,Default,,0000,0000,0000,,Omer, terlihat, seperti itu, kita hidup pagi\Ndan malam yang kita tidak mengerti!
Dialogue: 0,1:18:48.76,1:18:51.16,Default,,0000,0000,0000,,Saya ingin mencuri malam untuk kami berdua!
Dialogue: 0,1:18:51.21,1:18:56.18,Default,,0000,0000,0000,,Saya ingin kita untuk tidur bersama,\Nuntuk bersama!
Dialogue: 0,1:19:01.39,1:19:04.69,Default,,0000,0000,0000,,Kami akan memiliki hari-hari yang indah juga!
Dialogue: 0,1:19:04.72,1:19:09.70,Default,,0000,0000,0000,,Saya percaya di dalamnya; Anda harus juga!\N- Baik,
Dialogue: 0,1:19:24.46,1:19:28.06,Default,,0000,0000,0000,,Jika Tayyar menelepon lagi, Anda menelepon saya!
Dialogue: 0,1:19:38.90,1:19:42.91,Default,,0000,0000,0000,,Kami selesai dengan\Nbagian pertama dari rencana!
Dialogue: 0,1:19:42.93,1:19:45.86,Default,,0000,0000,0000,,Sekarang, bagian kedua adalah karena!
Dialogue: 0,1:19:45.89,1:19:49.18,Default,,0000,0000,0000,,Ok, kita akan mengelola!\NKatakan apa yang kau mau!
Dialogue: 0,1:19:49.21,1:19:52.10,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana Nilufer?
Dialogue: 0,1:19:52.19,1:19:55.95,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana Nilufer?\NApa yang dia harus lakukan dengan itu?
Dialogue: 0,1:19:55.98,1:19:57.56,Default,,0000,0000,0000,,Dia memiliki banyak hubungannya dengan itu!
Dialogue: 0,1:19:57.59,1:20:00.89,Default,,0000,0000,0000,,Anda terus stres setiap kali Anda mendengar\Nnamanya! Apakah Anda tidak selesai dengan itu?
Dialogue: 0,1:20:00.91,1:20:02.79,Default,,0000,0000,0000,,Semuanya lebih!
Dialogue: 0,1:20:02.82,1:20:07.81,Default,,0000,0000,0000,,Dia tidak tahu, tapi aku telah merencanakan\Nsemuanya! Aku akan bercerai!
Dialogue: 0,1:20:08.12,1:20:10.39,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana hal itu pergi, Nak?\NDia akan mengakhirinya,
Dialogue: 0,1:20:10.42,1:20:14.48,Default,,0000,0000,0000,,Kau menembakku tiga kali\Nkarena gadis, anak laki-laki!
Dialogue: 0,1:20:16.88,1:20:20.12,Default,,0000,0000,0000,,Ketika saya masih di dalam, aku memikirkannya,\NDia tidak takdirku!
Dialogue: 0,1:20:20.15,1:20:22.16,Default,,0000,0000,0000,,Sejak hari pertama,\Ndia merengek dan menangis,
Dialogue: 0,1:20:22.19,1:20:25.32,Default,,0000,0000,0000,,Ini tidak akan berjalan dengan baik!\NSeorang gadis kaya dan manja khas!
Dialogue: 0,1:20:25.34,1:20:27.80,Default,,0000,0000,0000,,Dia ingin membawa saya berpesta,\Nlupakan!
Dialogue: 0,1:20:27.83,1:20:33.23,Default,,0000,0000,0000,,Apakah saya semacam seorang pria?\NItu tidak akan terjadi,
Dialogue: 0,1:20:33.32,1:20:36.21,Default,,0000,0000,0000,,Kadang-kadang kita tidak\Nberpikir jernih, Fatih!
Dialogue: 0,1:20:36.23,1:20:38.81,Default,,0000,0000,0000,,Ini adalah pemikiran yang salah,
Dialogue: 0,1:20:38.84,1:20:44.44,Default,,0000,0000,0000,,Setiap orang berjalan melalui saat-saat seperti itu,\Nmaka semuanya berakhir, dan melewati,
Dialogue: 0,1:20:46.29,1:20:49.90,Default,,0000,0000,0000,,Apapun, mari kita bicara bisnis,\NApa yang akan kita lakukan?
Dialogue: 0,1:20:49.93,1:20:52.26,Default,,0000,0000,0000,,Anda pertama kali memberitahu saya apa yang Anda inginkan,
Dialogue: 0,1:20:52.28,1:20:56.74,Default,,0000,0000,0000,,Anda meninggalkan gadis itu dan kembali ke\Nayahmu, Apa rencanamu?
Dialogue: 0,1:20:56.76,1:20:59.37,Default,,0000,0000,0000,,Rencananya adalah sama dengan\Nitu pada hari pertama,
Dialogue: 0,1:20:59.40,1:21:03.65,Default,,0000,0000,0000,,Menjadi anak Anda dan mewarisi kerajaan!
Dialogue: 0,1:21:03.68,1:21:07.83,Default,,0000,0000,0000,,Kamu akan lihat; Aku akan menjadi\NRaja tak terlihat di negeri ini!
Dialogue: 0,1:21:07.93,1:21:09.70,Default,,0000,0000,0000,,Pertama, Anda akan layak mendapatkannya!
Dialogue: 0,1:21:09.73,1:21:12.70,Default,,0000,0000,0000,,Pertama, Anda membebaskan saya dari masalah ini yang\NSaya miliki di kepala saya!
Dialogue: 0,1:21:12.73,1:21:15.71,Default,,0000,0000,0000,,Kemudian, kita akan duduk dan\Nmemecahkan segala sesuatu, satu per satu!
Dialogue: 0,1:21:15.73,1:21:19.65,Default,,0000,0000,0000,,Ok, tapi pertama-tama saya harus\Ntermotivasi, kan?
Dialogue: 0,1:21:19.67,1:21:22.69,Default,,0000,0000,0000,,Untuk memiliki motivasi yang baik, sehingga\NAku akan mencapai sukses besar!
Dialogue: 0,1:21:22.72,1:21:25.11,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang terjadi dengan saya\Nsurat kuasa?
Dialogue: 0,1:21:25.14,1:21:27.96,Default,,0000,0000,0000,,Pertama, Anda melakukan segala sesuatu\Njalan yang benar,
Dialogue: 0,1:21:27.99,1:21:31.73,Default,,0000,0000,0000,,motivasi akan datang kemudian!
Dialogue: 0,1:21:47.53,1:21:52.54,Default,,0000,0000,0000,,Ketika itu ia menemukan?\N- Setengah jam yang lalu,
Dialogue: 0,1:21:52.57,1:22:00.55,Default,,0000,0000,0000,,Dia tidak dibunuh di sini! Lihat, dia\Ndiseret, Ada jejak dari tubuh,
Dialogue: 0,1:22:01.56,1:22:04.73,Default,,0000,0000,0000,,Ya, tempat memberitahu kita ini juga,
Dialogue: 0,1:22:05.41,1:22:10.25,Default,,0000,0000,0000,,Saudara, sebelum Anda datang,\Njaksa disebut,
Dialogue: 0,1:22:10.33,1:22:14.16,Default,,0000,0000,0000,,Dia menanyakan apakah ada kemungkinan bahwa Huseyin\Nmembunuhnya, Dia mengatakan kepada kami untuk memeriksa ini juga,
Dialogue: 0,1:22:14.19,1:22:18.40,Default,,0000,0000,0000,,Pada akhirnya, wanita itu dijual\NHuseyin; itu bisa menjadi motif!
Dialogue: 0,1:22:18.42,1:22:22.62,Default,,0000,0000,0000,,Saya rasa tidak, Menurutku,\NHuseyin Abi tidak melakukannya,
Dialogue: 0,1:22:22.64,1:22:25.48,Default,,0000,0000,0000,,Ya, tapi laporan dari\Nsenjata tidak mengatakan begitu!
Dialogue: 0,1:22:25.50,1:22:32.27,Default,,0000,0000,0000,,Senjata apa? - Ketika kita menggeledah\NHotel, kami menemukan pistol di dalam ruangan,
Dialogue: 0,1:22:32.31,1:22:34.52,Default,,0000,0000,0000,,Pagi ini laporan datang\Ndari Departemen Pidana -
Dialogue: 0,1:22:34.54,1:22:38.73,Default,,0000,0000,0000,,Huseyin Abi membunuh orang-\Npria dengan pistol yang sama,
Dialogue: 0,1:22:39.22,1:22:43.72,Default,,0000,0000,0000,,Mungkin Huseyin Abi adalah\Ndipaksa untuk membela diri!
Dialogue: 0,1:22:57.26,1:23:02.14,Default,,0000,0000,0000,,Bahkan jika Huseyin Demir membunuh semua orang\Nlaki-laki, ia tidak akan dirugikan Svetlana!
Dialogue: 0,1:23:02.75,1:23:07.96,Default,,0000,0000,0000,,Saya pikir Svetlana dibunuh oleh\NPria Tayyar itu, Hal ini sangat sederhana!
Dialogue: 0,1:23:14.66,1:23:17.44,Default,,0000,0000,0000,,Anda akan memasuki rumah Elif Denizer ini!
Dialogue: 0,1:23:17.47,1:23:22.24,Default,,0000,0000,0000,,Anda akan membawa saya senjata\Ndia mengancam saya dengan!
Dialogue: 0,1:23:22.27,1:23:24.68,Default,,0000,0000,0000,,Pistol milik ayahnya,
Dialogue: 0,1:23:24.71,1:23:28.22,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana Anda memasukkan\Ndan mengambil itu adalah masalah Anda,
Dialogue: 0,1:23:28.25,1:23:33.49,Default,,0000,0000,0000,,Jika Anda ingin, gunakan istri Anda,\Ntapi Anda membawa pistol dengan saya!
Dialogue: 0,1:23:34.62,1:23:37.68,Default,,0000,0000,0000,,Anda ingin menempatkan kematian Huseyin pada Elif!
Dialogue: 0,1:23:37.70,1:23:41.01,Default,,0000,0000,0000,,Teater ini adalah tentang ini, kan?
Dialogue: 0,1:23:42.22,1:23:43.74,Default,,0000,0000,0000,,Apakah ada masalah?
Dialogue: 0,1:23:43.76,1:23:49.50,Default,,0000,0000,0000,,Jika ini terlalu sulit bagi Anda,\NSaya akan memberikan tugas kepada orang lain,
Dialogue: 0,1:23:49.71,1:23:50.80,Default,,0000,0000,0000,,Jika Anda bertanya kepada saya,
Dialogue: 0,1:23:50.83,1:23:53.84,Default,,0000,0000,0000,,lebih baik jika Anda melakukannya, tetapi Anda mungkin tidak\Ningin mengorbankan adik ipar Anda!
Dialogue: 0,1:23:53.87,1:23:56.61,Default,,0000,0000,0000,,Ex adik ipar!
Dialogue: 0,1:24:00.12,1:24:05.72,Default,,0000,0000,0000,,Kemudian kita sepakat, Anda mendapatkan\Nsenjata dan datang ke saya segera!
Dialogue: 0,1:24:06.90,1:24:09.25,Default,,0000,0000,0000,,Lihatlah ironi!
Dialogue: 0,1:24:09.28,1:24:18.73,Default,,0000,0000,0000,,Elif Denizer membunuh pembunuh\Nayahnya dengan senjata ayahnya!
Dialogue: 0,1:24:19.96,1:24:25.56,Default,,0000,0000,0000,,Ini akan menjadi berita besar! Besar!
Dialogue: 0,1:24:30.90,1:24:35.36,Default,,0000,0000,0000,,Jadi, Anda menyerah, Levent?\NItu saja?
Dialogue: 0,1:24:35.84,1:24:39.20,Default,,0000,0000,0000,,Bravo, itu sesuai Anda begitu baik,
Dialogue: 0,1:24:39.22,1:24:43.38,Default,,0000,0000,0000,,Ibu Nedret, segala sesuatu yang mereka\Nlakukan untuk Elif sangat rendah dan berarti,
Dialogue: 0,1:24:43.40,1:24:49.66,Default,,0000,0000,0000,,Tapi Elif terus percaya\Nmereka dan pergi kepada mereka!
Dialogue: 0,1:24:50.68,1:24:53.04,Default,,0000,0000,0000,,Levent!
Dialogue: 0,1:24:53.06,1:24:56.34,Default,,0000,0000,0000,,Memberi saya jawaban untuk satu pertanyaan!
Dialogue: 0,1:24:57.71,1:25:02.26,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda cinta dengan Elif atau bukan?
Dialogue: 0,1:25:02.30,1:25:06.46,Default,,0000,0000,0000,,Anda tahu apa jawaban saya adalah!\N- Eh?
Dialogue: 0,1:25:20.89,1:25:22.72,Default,,0000,0000,0000,,Asli! Apa yang kamu lakukan di sini?
Dialogue: 0,1:25:22.75,1:25:26.64,Default,,0000,0000,0000,,Tidak ada! Levent datang, Aku baru\Nuntuk melihat dia, Dan kemudian Anda datang!
Dialogue: 0,1:25:26.66,1:25:30.10,Default,,0000,0000,0000,,Ok, saya akan berada di kamar saya!
Dialogue: 0,1:25:40.60,1:25:43.08,Default,,0000,0000,0000,,Apa?
Dialogue: 0,1:25:43.80,1:25:47.04,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang sedang terjadi? ada sesuatu\Naneh tentang Anda, ceritakan!
Dialogue: 0,1:25:47.06,1:25:51.86,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana Anda menebak ada sesuatu?\N- Anda masih meragukan kemampuan saya, Elif?
Dialogue: 0,1:25:51.89,1:25:56.28,Default,,0000,0000,0000,,Saya kakak Anda;\NSaya memahami Anda, ceritakan!
Dialogue: 0,1:25:56.54,1:26:00.90,Default,,0000,0000,0000,,Aku tidak bisa menahannya; Aku memaafkan Omer!
Dialogue: 0,1:26:00.93,1:26:06.12,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda yakin, Elif?\NColombo menyakiti Anda sangat banyak!
Dialogue: 0,1:26:06.44,1:26:12.08,Default,,0000,0000,0000,,Aku tahu, dan aku mungkin terluka lagi,\Ntapi Omer membantu saya sembuh,
Dialogue: 0,1:26:12.10,1:26:17.40,Default,,0000,0000,0000,,Ok, bagaimana dengan anak? Anak Ipek?\NApa yang akan terjadi padanya?
Dialogue: 0,1:26:17.49,1:26:21.87,Default,,0000,0000,0000,,Dia tidak Omer ini,\N- Bagaimana bisa ia tidak Omer ini?
Dialogue: 0,1:26:21.90,1:26:24.86,Default,,0000,0000,0000,,Akan Anda ceritakan?\NKenapa dia tidak Omer ini?
Dialogue: 0,1:26:24.88,1:26:29.82,Default,,0000,0000,0000,,Lihatlah, Asli! Tidak ada lagi\Nrahasia antara Omer dan saya!
Dialogue: 0,1:26:29.85,1:26:33.81,Default,,0000,0000,0000,,Tidak ada lagi\Nrahasia antara Omer dan saya!
Dialogue: 0,1:26:34.66,1:26:37.50,Default,,0000,0000,0000,,Apa Anda senang?
Dialogue: 0,1:26:38.45,1:26:42.02,Default,,0000,0000,0000,,Baik, Maka mungkin Anda selalu bahagia!\NTidak memisahkan, ok?
Dialogue: 0,1:26:42.04,1:26:47.15,Default,,0000,0000,0000,,Hanya ia mengambil impian masa kecil saya!
Dialogue: 0,1:26:47.18,1:26:49.98,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak tahu berapa lama ini\Nhubungan akan bertahan!
Dialogue: 0,1:26:50.00,1:26:52.58,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak punya ide jika\Nhappy end menanti kita!
Dialogue: 0,1:26:52.60,1:26:58.23,Default,,0000,0000,0000,,Tapi tampaknya lebih baik untuk menjadi bahagia sekarang\Ndaripada menjadi sengsara seumur hidup!
Dialogue: 0,1:26:58.26,1:27:04.85,Default,,0000,0000,0000,,Sekarang, dia di samping saya; dia mencintai\Nsaya, dan saya mencintainya juga!
Dialogue: 0,1:27:07.63,1:27:10.36,Default,,0000,0000,0000,,Saya lebih suka hidup di saat ini!
Dialogue: 0,1:27:10.39,1:27:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Jadi, apakah Anda mengatakan ini\Ndari hati dan jiwa?
Dialogue: 0,1:27:33.33,1:27:39.20,Default,,0000,0000,0000,,Omer, Anda datang untuk mengambil anak itu?\NApakah Anda menemukan ibunya?
Dialogue: 0,1:27:39.55,1:27:44.49,Default,,0000,0000,0000,,Dilakukan dengan baik, Melike?\NAnda memanggilnya untuk memberitahu dia?
Dialogue: 0,1:27:44.51,1:27:50.05,Default,,0000,0000,0000,,Dimana ibunya?\NTidak bisa Anda menemukannya?
Dialogue: 0,1:27:50.57,1:27:55.10,Default,,0000,0000,0000,,Kami menemukan dia, Yenge! - Kamu harus punya\Ndiambil tangan anak itu dan dibawa ke sini!
Dialogue: 0,1:28:03.29,1:28:06.22,Default,,0000,0000,0000,,Dia dibunuh, Yenge!
Dialogue: 0,1:28:09.51,1:28:12.96,Default,,0000,0000,0000,,Ah, sayangku Burhan!
Dialogue: 0,1:28:14.33,1:28:17.70,Default,,0000,0000,0000,,Dia pergi tanpa seorang ibu sekarang?
Dialogue: 0,1:28:18.45,1:28:20.72,Default,,0000,0000,0000,,Ah, seperti takdir bahagia!
Dialogue: 0,1:28:20.75,1:28:24.25,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana kita akan mengatakan kepadanya bahwa ia\Ndibiarkan tanpa seorang ibu?
Dialogue: 0,1:28:24.28,1:28:29.50,Default,,0000,0000,0000,,Ayahnya hilang, dan sekarang\Ndia tanpa ibu juga!
Dialogue: 0,1:28:29.52,1:28:32.46,Default,,0000,0000,0000,,Aku bersikap begitu kasar!
Dialogue: 0,1:28:32.63,1:28:35.54,Default,,0000,0000,0000,,Paman Omer!
Dialogue: 0,1:28:45.11,1:28:49.11,Default,,0000,0000,0000,,Dimana Ibu, Paman Omer?
Dialogue: 0,1:28:52.54,1:28:57.06,Default,,0000,0000,0000,,Lihatlah, Burhan ... - Ibu datang ke\Nmembawa saya, Paman Omer! Aku ingin ibuku!
Dialogue: 0,1:28:57.08,1:29:00.72,Default,,0000,0000,0000,,Bawa saya ke ibu saya!
Dialogue: 0,1:29:02.23,1:29:05.83,Default,,0000,0000,0000,,Burhan, datang ke sini!
Dialogue: 0,1:29:07.22,1:29:10.56,Default,,0000,0000,0000,,Ibu pergi ke tanah airnya!\NDia memiliki beberapa pekerjaan yang harus dilakukan!
Dialogue: 0,1:29:10.58,1:29:15.32,Default,,0000,0000,0000,,Dia akan tinggal di sana untuk beberapa waktu!\NApakah kamu mengerti?
Dialogue: 0,1:29:17.77,1:29:19.96,Default,,0000,0000,0000,,Anak!
Dialogue: 0,1:29:19.98,1:29:22.92,Default,,0000,0000,0000,,Dari sekarang,\Nketika Anda mulai hilang ibumu,
Dialogue: 0,1:29:22.94,1:29:27.13,Default,,0000,0000,0000,,Anda akan dengan Nenek\NElvan dan aku! Ok?
Dialogue: 0,1:29:27.15,1:29:32.88,Default,,0000,0000,0000,,Kami tidak akan meninggalkan Anda sendirian! - Tapi kamu\Nberteriak padaku! Anda akan berteriak padaku lagi?
Dialogue: 0,1:29:32.91,1:29:38.62,Default,,0000,0000,0000,,Tidak! Maafkan aku!\NSaya tidak akan menaikkan suara saya kepada Anda lagi!
Dialogue: 0,1:29:39.81,1:29:47.11,Default,,0000,0000,0000,,Tampaknya Felek telah datang kepada Anda!\N- Siapa Felek, Bibi Melike?
Dialogue: 0,1:29:47.23,1:29:49.92,Default,,0000,0000,0000,,Felek?
Dialogue: 0,1:29:53.16,1:29:59.52,Default,,0000,0000,0000,,Ini adalah salah satu yang membawa\NKamu dan aku bersama,
Dialogue: 0,1:30:01.71,1:30:07.25,Default,,0000,0000,0000,,Anak, mulai sekarang saya tidak\Nbibi Anda, mengerti?
Dialogue: 0,1:30:07.27,1:30:09.76,Default,,0000,0000,0000,,Saya ibumu!
Dialogue: 0,1:30:11.60,1:30:18.07,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak tahu apakah Tuhan akan mengampuni\Nsaya, tapi Anda memaafkan saya, oke?
Dialogue: 0,1:30:44.47,1:30:47.58,Default,,0000,0000,0000,,Halo, Fatih?\N- Apa kabar cantik?
Dialogue: 0,1:30:47.60,1:30:50.81,Default,,0000,0000,0000,,Saya sedang tidak baik, saya sedang tidak sehat;\NAku sangat merindukanmu!
Dialogue: 0,1:30:50.83,1:30:54.25,Default,,0000,0000,0000,,Aku juga merindukanmu!\NTapi aku punya masalah besar sekarang!
Dialogue: 0,1:30:54.27,1:30:58.52,Default,,0000,0000,0000,,Huseyin Demir lari!\N- Apa?
Dialogue: 0,1:30:58.54,1:31:00.93,Default,,0000,0000,0000,,Iya nih! Orang itu sangat berbahaya!
Dialogue: 0,1:31:00.95,1:31:04.40,Default,,0000,0000,0000,,Saya berpikir terus-menerus tentang Anda!\NSaya akan memberikan pistol!
Dialogue: 0,1:31:04.43,1:31:09.40,Default,,0000,0000,0000,,Tidak, tidak perlu, kita memiliki pistol!\NGun ayah kami!
Dialogue: 0,1:31:11.16,1:31:13.59,Default,,0000,0000,0000,,Hal ini mungkin di tempat yang aman\Ndan tidak akan melakukan pekerjaan!
Dialogue: 0,1:31:13.61,1:31:18.29,Default,,0000,0000,0000,,Tidak, tidak! Hal ini dekat kepala Elif ini - di\Nlemari malam! Aku tahu di mana itu!
Dialogue: 0,1:31:18.32,1:31:19.74,Default,,0000,0000,0000,,Apakah begitu?
Dialogue: 0,1:31:19.77,1:31:25.87,Default,,0000,0000,0000,,Lihatlah adik ipar saya - berurusan\Nbaik dengan hal-hal yang berbahaya! OK kemudian!
Dialogue: 0,1:31:25.90,1:31:27.74,Default,,0000,0000,0000,,Fatih, berapa banyak lagi waktu\Nakan kami tetap dipisahkan?
Dialogue: 0,1:31:27.76,1:31:30.71,Default,,0000,0000,0000,,Untuk berapa lama lagi tidak bisa\Nkita melihat satu sama lain?
Dialogue: 0,1:31:30.74,1:31:34.64,Default,,0000,0000,0000,,Biarkan saya menyelamatkan diri dari ayah saya, dan kemudian\Nkita akan melihat satu sama lain, sayangku, segera!
Dialogue: 0,1:31:34.66,1:31:37.02,Default,,0000,0000,0000,,Ciuman!
Dialogue: 0,1:31:38.06,1:31:40.33,Default,,0000,0000,0000,,Iya nih!
Dialogue: 0,1:33:03.94,1:33:05.74,Default,,0000,0000,0000,,Ya, kita akan di sekarang!
Dialogue: 0,1:33:05.76,1:33:10.22,Default,,0000,0000,0000,,Mengapa Anda memasuki siang hari?\NApakah tidak berbahaya?
Dialogue: 0,1:33:10.25,1:33:13.10,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda tahu di mana Elif\Nakan tidur malam ini?
Dialogue: 0,1:33:13.12,1:33:16.22,Default,,0000,0000,0000,,Jika Anda ingin senjata,\NAku harus masuk sekarang!
Dialogue: 0,1:33:16.25,1:33:19.89,Default,,0000,0000,0000,,Jika mereka menangkap saya, setidaknya saya akan memiliki\NAlasan! Saya dalam keluarga; Apakah kamu lupa?
Dialogue: 0,1:33:19.91,1:33:23.85,Default,,0000,0000,0000,,Ok, ok, mari kita lihat,
Dialogue: 0,1:33:28.93,1:33:34.64,Default,,0000,0000,0000,,Levent, sedikit kesabaran!
Dialogue: 0,1:33:35.40,1:33:38.77,Default,,0000,0000,0000,,Elif adalah di kamarnya, Ibu Nedret,\NAnda mengatakan kepada saya untuk memberitahu Anda,
Dialogue: 0,1:33:38.79,1:33:41.92,Default,,0000,0000,0000,,Ok, Putri, terima kasih,
Dialogue: 0,1:33:45.40,1:33:48.39,Default,,0000,0000,0000,,Tidak ada keraguan dia\Ntahu bahwa saya di sini,
Dialogue: 0,1:33:48.41,1:33:53.13,Default,,0000,0000,0000,,Seperti yang Anda lihat, Elif tidak memiliki\Nkeinginan sedikit pun untuk datang ke saya,
Dialogue: 0,1:33:53.15,1:33:56.16,Default,,0000,0000,0000,,Dan kau katakan padaku menanggungnya!
Dialogue: 0,1:33:56.19,1:34:02.88,Default,,0000,0000,0000,,Ah, Levent! Anak, membantu saya sedikit!
Dialogue: 0,1:34:02.94,1:34:06.36,Default,,0000,0000,0000,,Rambut ini tidak mendapatkan putih\Ntanpa alasan, Son!
Dialogue: 0,1:34:06.38,1:34:08.81,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda tahu berapa banyak hal\NSaya telah melalui?
Dialogue: 0,1:34:08.84,1:34:11.18,Default,,0000,0000,0000,,Hidup lewat di depan saya seperti sebuah film!
Dialogue: 0,1:34:11.20,1:34:13.76,Default,,0000,0000,0000,,Percaya padaku!
Dialogue: 0,1:34:13.82,1:34:18.51,Default,,0000,0000,0000,,Pada ujung jalan Elif ini,\Nakan Anda!
Dialogue: 0,1:34:18.54,1:34:25.66,Default,,0000,0000,0000,,Percayalah, Anak! Apakah Anda tidak percaya padaku?\N- Saya mempercayai Anda,
Dialogue: 0,1:34:25.69,1:34:28.85,Default,,0000,0000,0000,,Maka tidak ada masalah!
Dialogue: 0,1:34:29.24,1:34:35.22,Default,,0000,0000,0000,,Saya akan membantu Anda, Levent, saya!
Dialogue: 0,1:34:37.15,1:34:42.94,Default,,0000,0000,0000,,Ayo, biarkan aku melihatmu keluar, datang!
Dialogue: 0,1:35:13.30,1:35:17.80,Default,,0000,0000,0000,,Silakan, Bibi!\N- Datang ke sini ... duduk!
Dialogue: 0,1:35:18.34,1:35:21.23,Default,,0000,0000,0000,,Putri, kau pergi benar-benar gila?\NDemi Tuhan!
Dialogue: 0,1:35:21.25,1:35:25.96,Default,,0000,0000,0000,,Apakah ini benar apa yang saya dengar?\NApakah Anda dan Omer menebus kesalahan?
Dialogue: 0,1:35:26.72,1:35:31.35,Default,,0000,0000,0000,,Ya, Bibi! - Putri, apa\Njenis hormat adalah ini?
Dialogue: 0,1:35:31.38,1:35:33.81,Default,,0000,0000,0000,,Hormat terhadap ayahmu!
Dialogue: 0,1:35:33.84,1:35:39.88,Default,,0000,0000,0000,,Pria Anda ingin bersama adalah saudara\Npembunuh ayahmu, demi Tuhan!
Dialogue: 0,1:35:39.91,1:35:41.74,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang kita akan\Nuntuk memberitahu orang-orang?
Dialogue: 0,1:35:41.77,1:35:47.09,Default,,0000,0000,0000,,Bibi, saya tidak peduli sama sekali\Napa yang orang pikirkan atau katakan!
Dialogue: 0,1:35:47.11,1:35:51.11,Default,,0000,0000,0000,,Jadi, Anda tidak peduli juga!\NOmer tidak bersalah tentang hal ini,
Dialogue: 0,1:35:51.14,1:35:55.12,Default,,0000,0000,0000,,Dia adalah korban, seperti kita,\Ndan kamu mengetahuinya!
Dialogue: 0,1:35:57.24,1:36:06.04,Default,,0000,0000,0000,,Berdiri, berdiri!\NMari kita bicara di luar!\N1\N01:36:59,880 --> 01:37:02,967\NApa yang kamu lakukan di sini?
Dialogue: 0,1:37:03.01,1:37:07.14,Default,,0000,0000,0000,,Adik ipar, karena aku tidak datang untuk melihat Anda,\NSaya harus datang untuk melihat istri saya,
Dialogue: 0,1:37:07.16,1:37:08.87,Default,,0000,0000,0000,,Anda sudah berada di sini lebih dari sekali, Fatih,
Dialogue: 0,1:37:08.89,1:37:12.65,Default,,0000,0000,0000,,Tentu saja Anda tidak mencari\Nuntuk Nilufer di ruangan ini,
Dialogue: 0,1:37:12.68,1:37:15.33,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang Anda bertujuan?
Dialogue: 0,1:37:22.89,1:37:27.88,Default,,0000,0000,0000,,Seorang pria datang ke rumah saya di tengah-tengah\Nmalam, Dia menggunakan kekuatan untuk masuk ke dalam,
Dialogue: 0,1:37:27.90,1:37:29.100,Default,,0000,0000,0000,,Dia bertanya di mana Svetlana adalah!
Dialogue: 0,1:37:30.02,1:37:35.03,Default,,0000,0000,0000,,Ketika saya mengatakan kepadanya bahwa saya tidak tahu,\Nia mulai menarik rambut ibuku,
Dialogue: 0,1:37:35.05,1:37:41.01,Default,,0000,0000,0000,,Ibu saya sudah tua dan sakit,\NDia hanya datang dari negara itu,
Dialogue: 0,1:37:41.04,1:37:46.07,Default,,0000,0000,0000,,Aku tidak tahan, dan sebagainya\NSaya mengatakan kepadanya di mana dia,
Dialogue: 0,1:37:49.21,1:37:52.38,Default,,0000,0000,0000,,Apakah ada orang lain?\NApakah dia sendiri?
Dialogue: 0,1:37:52.40,1:37:54.36,Default,,0000,0000,0000,,Dia sendirian,
Dialogue: 0,1:37:54.38,1:37:58.80,Default,,0000,0000,0000,,Dia hanya mengatakan kepada saya apa yang ia inginkan,
Dialogue: 0,1:38:00.82,1:38:06.46,Default,,0000,0000,0000,,Jika aku tahu bahwa ia akan membunuh saya\Nteman, akan saya mengkhianatinya?
Dialogue: 0,1:38:13.95,1:38:17.82,Default,,0000,0000,0000,,Hal ini jelas bahwa itu adalah orang yang sama\Nyang pergi ke hotel,
Dialogue: 0,1:38:19.90,1:38:22.80,Default,,0000,0000,0000,,Tunjukkan padanya file dengan orang-orang\Nyang memiliki catatan polisi,
Dialogue: 0,1:38:22.83,1:38:25.93,Default,,0000,0000,0000,,Kita akan menemukan orang kita seperti itu,
Dialogue: 0,1:38:36.34,1:38:39.81,Default,,0000,0000,0000,,Elif, sejak Anda mulai berkencan Omer,\NAnda belum berpikir jernih,
Dialogue: 0,1:38:39.83,1:38:44.14,Default,,0000,0000,0000,,Apa jenis perilaku ini?\NKami berada di sisi yang sama,
Dialogue: 0,1:38:44.16,1:38:48.34,Default,,0000,0000,0000,,Karena kau, aku dipaksa\Nmenjadi sebelah Tayyar Dundar,
Dialogue: 0,1:38:48.38,1:38:51.72,Default,,0000,0000,0000,,Akan saya datang\Nke rumah Anda dan merugikan Anda?
Dialogue: 0,1:38:51.74,1:38:54.76,Default,,0000,0000,0000,,Anda tidak meyakinkan,
Dialogue: 0,1:38:55.35,1:38:59.02,Default,,0000,0000,0000,,Elif, Tayar memiliki 10 orang\Nyang mengikuti setiap langkah saya,
Dialogue: 0,1:38:59.04,1:39:01.60,Default,,0000,0000,0000,,Akan saya biaya ibuku dan\Nagama jika saya mencoba untuk melarikan diri mereka,
Dialogue: 0,1:39:01.63,1:39:04.36,Default,,0000,0000,0000,,Anda tahu bahwa Tayyar tahu\Njalan di sekitar teknologi,
Dialogue: 0,1:39:04.38,1:39:07.89,Default,,0000,0000,0000,,Dia memantau Anda\Nkamera keamanan pasti,
Dialogue: 0,1:39:08.58,1:39:10.59,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda tahu hal pertama yang ia meminta saya\Nketika ia membawa saya kembali?
Dialogue: 0,1:39:10.62,1:39:14.85,Default,,0000,0000,0000,,Jika saya masih melihat Anda,\NBagaimana hubungan saya dengan Nilufer?
Dialogue: 0,1:39:14.87,1:39:18.30,Default,,0000,0000,0000,,Anda pikir itu mudah\Nuntuk mengelabui orang itu?
Dialogue: 0,1:39:22.11,1:39:24.67,Default,,0000,0000,0000,,Baik, saya tidak bisa membujuk Anda;\NSaya masih bersalah kepada Anda,
Dialogue: 0,1:39:24.70,1:39:28.98,Default,,0000,0000,0000,,Saya minta maaf untuk itu,\NKemudian, sebut Omer,
Dialogue: 0,1:39:29.01,1:39:33.59,Default,,0000,0000,0000,,Tanyakan padanya, tapi saudara ipar saya akan memberitahu\NAnda hal yang sama saya mengatakan,
Dialogue: 0,1:39:34.54,1:39:38.37,Default,,0000,0000,0000,,Aku rindu istri saya, dan jadi saya datang ke sini,\NApa yang salah dengan itu?
Dialogue: 0,1:39:38.92,1:39:41.30,Default,,0000,0000,0000,,Apakah kau tidak cinta\Ndengan orang yang salah juga?
Dialogue: 0,1:39:41.32,1:39:44.51,Default,,0000,0000,0000,,Tidak Omer saudara laki-laki\Nyang membunuh ayahmu?
Dialogue: 0,1:39:44.54,1:39:47.20,Default,,0000,0000,0000,,Apakah saya berbohong?
Dialogue: 0,1:39:50.56,1:39:53.34,Default,,0000,0000,0000,,Keluar dari sini sekarang,
Dialogue: 0,1:39:58.42,1:40:03.15,Default,,0000,0000,0000,,Cinta saya, saya hanya menerima pesan Anda,
Dialogue: 0,1:40:03.82,1:40:08.35,Default,,0000,0000,0000,,Mengapa Anda datang ke kamar Elif ini? Anda bisa\Ntelah datang langsung ke apartemen saya,
Dialogue: 0,1:40:08.38,1:40:13.34,Default,,0000,0000,0000,,Aku bersembunyi dari kamera,\Ndan jadi saya bersembunyi di sini,
Dialogue: 0,1:40:13.36,1:40:20.22,Default,,0000,0000,0000,,Tapi, jika adik ipar saya akan mematikan\Nkamera, kita bisa pergi ke sarang cinta kita,
Dialogue: 0,1:40:37.03,1:40:40.41,Default,,0000,0000,0000,,Hello! - Hello!
Dialogue: 0,1:40:41.42,1:40:44.06,Default,,0000,0000,0000,,Apa kabar? - Baik,
Dialogue: 0,1:40:44.09,1:40:48.83,Default,,0000,0000,0000,,Saya mengambil otopsi Svetlana ini\Nmelapor ke kantor kejaksaan,
Dialogue: 0,1:40:48.86,1:40:54.01,Default,,0000,0000,0000,,Apakah ada sesuatu yang tidak biasa di dalamnya?\N- Sayangnya tidak ada,
Dialogue: 0,1:40:56.00,1:40:58.54,Default,,0000,0000,0000,,Ipek!
Dialogue: 0,1:40:59.67,1:41:06.69,Default,,0000,0000,0000,,Dengar, aku tidak tahu jika saya katakan\Nsemalam, tapi aku berutang kasih banyak,
Dialogue: 0,1:41:06.72,1:41:10.06,Default,,0000,0000,0000,,Terima kasih untukmu\NAku mengoreksi satu kesalahan besar,
Dialogue: 0,1:41:10.66,1:41:13.44,Default,,0000,0000,0000,,Anda kembali bersama-sama?
Dialogue: 0,1:41:15.80,1:41:20.71,Default,,0000,0000,0000,,Saya berharap bahwa Anda tidak akan pernah menemukan\Ndiri Anda dalam posisi yang sama lagi,
Dialogue: 0,1:41:21.84,1:41:25.12,Default,,0000,0000,0000,,Ipek, ini menyangkut Anda juga,
Dialogue: 0,1:41:25.25,1:41:31.06,Default,,0000,0000,0000,,Yang membantu Anda membentuk tes DNA?\NYang mengatur perangkap?
Dialogue: 0,1:41:33.86,1:41:38.50,Default,,0000,0000,0000,,Saya menyelidiki sesuatu,\NKetika saya mengatasinya, saya akan memberitahu Anda,
Dialogue: 0,1:41:38.52,1:41:40.58,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Nedret Hanim telah\Nada hubungannya dengan ini?
Dialogue: 0,1:41:40.60,1:41:42.46,Default,,0000,0000,0000,,Dia datang pertama ke pikiran saya,
Dialogue: 0,1:41:42.50,1:41:46.03,Default,,0000,0000,0000,,Dia pertama kali mencoba untuk meyakinkan Anda,\NKemudian, Anda pergi dan mengatakan segalanya untuk Pelo,
Dialogue: 0,1:41:46.06,1:41:49.06,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang terjadi setelah itu?\N- Saya akan memberitahu Anda nanti,
Dialogue: 0,1:41:49.08,1:41:52.96,Default,,0000,0000,0000,,Yg terlalu tinggi itu, Levent,\Ndia di atas ini juga?
Dialogue: 0,1:41:52.98,1:41:54.82,Default,,0000,0000,0000,,Apakah dia menerima kekuatan dari Nedret?
Dialogue: 0,1:41:54.84,1:41:58.37,Default,,0000,0000,0000,,Berikan saya beberapa waktu, ok?
Dialogue: 0,1:41:58.40,1:42:00.93,Default,,0000,0000,0000,,Biarkan saya menyelidiki untuk sementara waktu,\Ndan saya akan memberitahu Anda,
Dialogue: 0,1:42:00.95,1:42:04.38,Default,,0000,0000,0000,,Sekarang aku harus mengambil ini,\NSaya telat,
Dialogue: 0,1:42:18.20,1:42:23.45,Default,,0000,0000,0000,,Ya, saya mendengarkan,
Dialogue: 0,1:42:24.65,1:42:29.27,Default,,0000,0000,0000,,Ok, kapan Anda\Nmenjelaskan rencana untuk saya?
Dialogue: 0,1:42:31.58,1:42:33.45,Default,,0000,0000,0000,,Dengarkan aku,
Dialogue: 0,1:42:33.48,1:42:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Anda tahu bahwa saya tidak suka\Nuntuk diberitahu apa yang harus dilakukan,
Dialogue: 0,1:42:37.03,1:42:42.33,Default,,0000,0000,0000,,Terutama ketika saya tidak dalam suasana hati yang baik,\Njangan bicara seperti itu padaku,
Dialogue: 0,1:42:52.13,1:42:59.06,Default,,0000,0000,0000,,Aku sudah sangat merindukanmu,\N- Anda atau saya? Saya terbakar, gadis,
Dialogue: 0,1:43:12.45,1:43:17.99,Default,,0000,0000,0000,,Apakah ada kabar dari Fatih?\N- Dia masih di rumah Elif Denizer ini,
Dialogue: 0,1:43:19.31,1:43:22.59,Default,,0000,0000,0000,,Anda tidak membiarkan Elif Denizer\Nsendirian selama satu menit, kan?
Dialogue: 0,1:43:22.63,1:43:25.24,Default,,0000,0000,0000,,Kami memiliki orang-orang di kedua\Nrumah dan di perusahaan,
Dialogue: 0,1:43:25.26,1:43:29.70,Default,,0000,0000,0000,,Plus, kami memiliki dua orang\Nyang mengikutinya,
Dialogue: 0,1:43:29.74,1:43:33.27,Default,,0000,0000,0000,,Bagus bagus
Dialogue: 0,1:43:34.76,1:43:40.03,Default,,0000,0000,0000,,Metin tahu di mana kita akan;\Nbiarkan dia pergi ke sana,
Dialogue: 0,1:43:43.21,1:43:46.71,Default,,0000,0000,0000,,Fatih, silahkan tinggal lima menit lagi,
Dialogue: 0,1:43:46.74,1:43:50.14,Default,,0000,0000,0000,,Aku harus pergi, sayang, Percayalah kepadaku,\Nsulit bagi saya juga,
Dialogue: 0,1:43:50.16,1:43:53.76,Default,,0000,0000,0000,,Jika saya tinggal lima menit lagi, Anda akan\Nmembawaku pergi dari jalan saya di,
Dialogue: 0,1:43:53.79,1:43:56.39,Default,,0000,0000,0000,,Kembali,\NMari kita pergi bersama-sama pada satu jalan,
Dialogue: 0,1:43:56.42,1:43:59.15,Default,,0000,0000,0000,,Itu harus dengan cara ini, karena hal-hal\Nbegitu rumit sekarang,
Dialogue: 0,1:43:59.17,1:44:02.86,Default,,0000,0000,0000,,Saya harus mengurus semuanya\Ndengan tenang dan bijaksana,
Dialogue: 0,1:44:02.89,1:44:07.05,Default,,0000,0000,0000,,Saya bergerak menuju\Nhidup untuk kami berdua,
Dialogue: 0,1:44:07.08,1:44:12.90,Default,,0000,0000,0000,,Saya tahu bahwa Anda berjanji Omer, tapi\NAku tidak tahan untuk menjadi tanpa Anda,
Dialogue: 0,1:44:12.92,1:44:15.43,Default,,0000,0000,0000,,Sulit bagi saya juga,\Ntapi itu akan berlalu,
Dialogue: 0,1:44:15.46,1:44:21.06,Default,,0000,0000,0000,,Dengar, aku ingin bertemu dengan Anda di suatu tempat,\NHanya 10 menit sehari sudah cukup bagi saya,
Dialogue: 0,1:44:21.09,1:44:23.39,Default,,0000,0000,0000,,Paling sedikit\Nitu akan mengambil ketakutan saya untuk Anda,
Dialogue: 0,1:44:23.41,1:44:26.09,Default,,0000,0000,0000,,Saya takut bahwa sesuatu yang buruk\Nakan terjadi pada Anda,
Dialogue: 0,1:44:26.12,1:44:31.41,Default,,0000,0000,0000,,Kita tidak bisa bertemu di sini atau di mana pun,\NKami akan tertangkap, Ini terlalu berbahaya,
Dialogue: 0,1:44:31.77,1:44:34.77,Default,,0000,0000,0000,,Anda mengatakan untuk melupakannya?
Dialogue: 0,1:44:36.45,1:44:42.04,Default,,0000,0000,0000,,Tapi kita bisa bertemu di beberapa besar, ramai Hotel,\NDekat Besiktas,
Dialogue: 0,1:44:42.07,1:44:47.71,Default,,0000,0000,0000,,Besar, saya akan mengambil ruang di bawah\Nnama perusahaan, dan saya akan menghubungi Anda,
Dialogue: 0,1:44:47.74,1:44:49.75,Default,,0000,0000,0000,,Ok
Dialogue: 0,1:44:49.79,1:44:53.85,Default,,0000,0000,0000,,Apakah kita akan melihat satu sama lain besok?\N- Aku akan meneleponmu,
Dialogue: 0,1:44:56.00,1:45:01.16,Default,,0000,0000,0000,,Aku harus pergi, Hello!\NOk, saya dalam perjalanan,
Dialogue: 0,1:45:28.95,1:45:35.02,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana kabarmu, sepupu?\NApakah kamu baik-baik saja?
Dialogue: 0,1:45:40.83,1:45:45.94,Default,,0000,0000,0000,,Aku baik - baik saja,\NSaya berdoa untuk kesehatan Anda,
Dialogue: 0,1:45:46.37,1:45:52.21,Default,,0000,0000,0000,,Apa nama lagu yang:\NAkhir Road, atau sesuatu seperti itu?
Dialogue: 0,1:45:52.24,1:45:56.62,Default,,0000,0000,0000,,Saya mengutuk di jalan Anda\Ndan segala sesuatu yang lain,
Dialogue: 0,1:45:56.90,1:46:00.60,Default,,0000,0000,0000,,Ini tidak sesuai dengan Anda, Huseyin;\Nitu tidak sesuai dengan Anda sama sekali,
Dialogue: 0,1:46:00.63,1:46:05.16,Default,,0000,0000,0000,,Kami memiliki begitu banyak tahun di punggung,
Dialogue: 0,1:46:07.17,1:46:10.74,Default,,0000,0000,0000,,Seharusnya tidak\Ndengan cara ini, sepupu,
Dialogue: 0,1:46:10.76,1:46:12.46,Default,,0000,0000,0000,,Seharusnya tidak\Ndengan cara ini sama sekali,
Dialogue: 0,1:46:12.49,1:46:15.06,Default,,0000,0000,0000,,Ok, saya mengakui Anda adalah orang yang aneh,
Dialogue: 0,1:46:15.09,1:46:23.67,Default,,0000,0000,0000,,Anda berpikir bahwa Anda adalah seorang yang baik dan sensitif\Nmanusia, tetapi Anda terbuat dari bahan yang buruk!
Dialogue: 0,1:46:28.28,1:46:34.12,Default,,0000,0000,0000,,Ada alasan untuk segala sesuatu, dan itu\Nkeputusan Anda untuk melangkah dari jalan yang benar, ,,
Dialogue: 0,1:46:34.14,1:46:37.59,Default,,0000,0000,0000,,tetapi Anda berpikir bahwa\NAnda adalah korban dari nasib,
Dialogue: 0,1:46:37.61,1:46:42.94,Default,,0000,0000,0000,,Anda lupa bahwa Anda bisa\Ntelah tangan kanan saya,
Dialogue: 0,1:46:42.97,1:46:50.69,Default,,0000,0000,0000,,Kita bisa melakukan pekerjaan yang besar bersama-sama -\Nmembuat banyak uang,
Dialogue: 0,1:46:52.23,1:46:55.100,Default,,0000,0000,0000,,Anda tidak akan Huso,\Ntapi Pak Huseyin,
Dialogue: 0,1:46:56.02,1:47:01.42,Default,,0000,0000,0000,,Tapi, apa yang bisa kita lakukan?\NNasib, Ini adalah takdir Anda,
Dialogue: 0,1:47:04.18,1:47:08.89,Default,,0000,0000,0000,,Sekarang Anda pikir Anda akan membunuhku\Ndan menyingkirkan Omer, adalah bahwa hal itu?
Dialogue: 0,1:47:08.92,1:47:14.46,Default,,0000,0000,0000,,Laki-laki bodoh, Membunuhku - melihat apakah saya peduli,
Dialogue: 0,1:47:14.48,1:47:19.24,Default,,0000,0000,0000,,Salah satu cara atau lain\NOmer akan akhir Anda,
Dialogue: 0,1:47:21.78,1:47:26.13,Default,,0000,0000,0000,,Anda begitu lucu, Huseyin, sangat lucu,
Dialogue: 0,1:47:26.15,1:47:30.79,Default,,0000,0000,0000,,Apakah kau tidak mengerti?\NOmer adalah akhir Anda,
Dialogue: 0,1:47:34.29,1:47:37.46,Default,,0000,0000,0000,,Tapi aku bukan idiot seperti Anda,
Dialogue: 0,1:47:37.49,1:47:42.56,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak membuang kata-kata saya,\NSaya tidak suka upaya kosong,
Dialogue: 0,1:47:42.58,1:47:50.16,Default,,0000,0000,0000,,Aku membunuh tiga burung dengan satu peluru,\NTiga burung hidup,
Dialogue: 0,1:47:56.13,1:47:59.40,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang kamu coba katakan?
Dialogue: 0,1:48:04.25,1:48:07.31,Default,,0000,0000,0000,,Mr, Tayyar, Pak Fatih di sini,
Dialogue: 0,1:48:07.33,1:48:09.97,Default,,0000,0000,0000,,Kami semakin dekat\Nke final, Mumtaz,
Dialogue: 0,1:48:09.100,1:48:13.26,Default,,0000,0000,0000,,Katakan padanya untuk menunggu; Saya datang,
Dialogue: 0,1:48:50.78,1:48:52.40,Default,,0000,0000,0000,,Apakah kamu memilikinya?
Dialogue: 0,1:48:52.48,1:48:56.50,Default,,0000,0000,0000,,Anda telah salah saya untuk salah satu dari Anda\Norang tidak mampu; Anda patah hati,
Dialogue: 0,1:49:05.22,1:49:09.38,Default,,0000,0000,0000,,Memberikannya kepada orang-orang saya\Nuntuk membersihkannya dari sidik jari,
Dialogue: 0,1:49:09.50,1:49:10.68,Default,,0000,0000,0000,,Mumtaz!
Dialogue: 0,1:49:11.58,1:49:15.14,Default,,0000,0000,0000,,Hanya sidik jari Elif ini\Nharus ada,
Dialogue: 0,1:49:18.66,1:49:24.32,Default,,0000,0000,0000,,Anda memastikan Elif adalah\Norang yang membunuh Huseyin,
Dialogue: 0,1:49:30.34,1:49:32.54,Default,,0000,0000,0000,,Anda pikir itu mungkin?
Dialogue: 0,1:49:32.54,1:49:35.68,Default,,0000,0000,0000,,Anda berpikir bahwa setiap orang\Nadalah pembunuh seperti Anda?
Dialogue: 0,1:49:35.76,1:49:37.44,Default,,0000,0000,0000,,Gadis itu tidak akan melakukan itu,
Dialogue: 0,1:49:37.56,1:49:39.12,Default,,0000,0000,0000,,Ini adalah rencana bodoh,
Dialogue: 0,1:49:39.66,1:49:42.38,Default,,0000,0000,0000,,Jika kita menyerahkannya padanya,\Ndia tidak akan membunuhnya,
Dialogue: 0,1:49:42.70,1:49:45.62,Default,,0000,0000,0000,,Tapi jika kita merawat\Ndari diri kita sendiri?
Dialogue: 0,1:49:51.28,1:49:56.32,Default,,0000,0000,0000,,Obat ini akan membantu Anda,\NIni akan membuat Elif tertidur,
Dialogue: 0,1:50:01.46,1:50:09.26,Default,,0000,0000,0000,,Dia akan lumpuh dan tidak sadar, dan\Nketika melewati, dan dia datang ke indranya,\Ndia tidak akan ingat apakah ia dibunuh Huseyin atau tidak,
Dialogue: 0,1:50:10.78,1:50:13.96,Default,,0000,0000,0000,,Dia mencoba untuk membunuh Huseyin sekali,
Dialogue: 0,1:50:14.26,1:50:22.66,Default,,0000,0000,0000,,Mungkin dia tidak sendiri dan\Ningin membalas dendam ayahnya?
Dialogue: 0,1:50:22.86,1:50:25.06,Default,,0000,0000,0000,,Ya, yakin, mengapa tidak,
Dialogue: 0,1:50:26.76,1:50:28.74,Default,,0000,0000,0000,,Ini adalah 100% kemungkinan,
Dialogue: 0,1:50:28.74,1:50:35.08,Default,,0000,0000,0000,,Tapi Anda harus membuatnya terlihat seolah-olah\NElif tewas Huseyin, Meninggalkan rincian padaku,
Dialogue: 0,1:50:35.34,1:50:37.60,Default,,0000,0000,0000,,Saya akan mengurusnya,
Dialogue: 0,1:50:37.88,1:50:40.94,Default,,0000,0000,0000,,Kami akan membuatnya tampak\Nseakan Elif adalah pembunuh,
Dialogue: 0,1:50:41.34,1:50:49.34,Default,,0000,0000,0000,,Bravo, bravo, Anda bahkan tidak berkedip,\Ndan saya pikir Anda menyukai Elif,
Dialogue: 0,1:50:50.08,1:50:54.20,Default,,0000,0000,0000,,Satu-satunya hal yang saya suka adalah menjadi\Nkuat seperti Anda Tayyar Dundar,
Dialogue: 0,1:51:12.22,1:51:14.36,Default,,0000,0000,0000,,Mengapa Anda menelepon saya, Elif?\NTidak ada yang salah, apakah ada?
Dialogue: 0,1:51:14.36,1:51:16.06,Default,,0000,0000,0000,,Tidak, jangan khawatir!
Dialogue: 0,1:51:16.14,1:51:17.52,Default,,0000,0000,0000,,- Lalu kenapa Anda menelepon\Nsaya untuk datang segera?
Dialogue: 0,1:51:17.52,1:51:20.68,Default,,0000,0000,0000,,Saya melakukan sesuatu di belakang punggung Anda,\N- Apa yang kamu lakukan?
Dialogue: 0,1:51:20.78,1:51:22.38,Default,,0000,0000,0000,,Ikut denganku,
Dialogue: 0,1:51:23.66,1:51:25.18,Default,,0000,0000,0000,,Elif, apa yang Anda lakukan?
Dialogue: 0,1:51:26.06,1:51:27.44,Default,,0000,0000,0000,,Ayo!
Dialogue: 0,1:51:34.02,1:51:36.34,Default,,0000,0000,0000,,Aku bertanya Pelin dan Arda\Nuntuk makan malam,
Dialogue: 0,1:51:36.72,1:51:42.40,Default,,0000,0000,0000,,Saya tahu bahwa itu bukan yang terbaik dari waktu,\Ntapi kita semua perlu mengambil istirahat untuk sementara waktu,
Dialogue: 0,1:51:42.64,1:51:46.90,Default,,0000,0000,0000,,Plus, ketika Anda menunjukkan rumah ini,\NAnda mengatakan bahwa kami akan membuat BBQ bersama,
Dialogue: 0,1:51:46.90,1:51:49.62,Default,,0000,0000,0000,,Saya ingin merencanakan besar\Nkejutan untuk Anda,
Dialogue: 0,1:51:51.62,1:51:53.46,Default,,0000,0000,0000,,Anda melakukannya dengan baik, cinta saya,
Dialogue: 0,1:51:53.46,1:51:56.40,Default,,0000,0000,0000,,Saya membeli segalanya,\Nbahkan BBQ,
Dialogue: 0,1:51:56.44,1:51:58.42,Default,,0000,0000,0000,,Tapi aku tidak menyalakan api,
Dialogue: 0,1:52:00.32,1:52:06.58,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak begitu baik di menyalakan api,\NSaya telah takut api sejak saya masih kecil,
Dialogue: 0,1:52:06.58,1:52:09.98,Default,,0000,0000,0000,,Sekarang aku tahu mengapa Anda menelepon saya,
Dialogue: 0,1:52:10.08,1:52:12.98,Default,,0000,0000,0000,,Tentu saja, menerangi\NBBQ adalah kerja keras,
Dialogue: 0,1:52:14.64,1:52:17.70,Default,,0000,0000,0000,,Dibutuhkan master;\NSaya akan menunjukkan kepada Anda,
Dialogue: 0,1:52:18.12,1:52:20.96,Default,,0000,0000,0000,,Saya berpikir bahwa Anda harus\Ntidak bercanda dengan saya,
Dialogue: 0,1:52:21.72,1:52:23.02,Default,,0000,0000,0000,,Baik,
Dialogue: 0,1:52:26.12,1:52:28.56,Default,,0000,0000,0000,,Pertama, Anda berkumpul itu salah,
Dialogue: 0,1:52:28.68,1:52:31.36,Default,,0000,0000,0000,,Anda menempatkan mereka pergi,
Dialogue: 0,1:52:37.78,1:52:40.40,Default,,0000,0000,0000,,Aku punya berita bomba untuk Anda,
Dialogue: 0,1:52:40.76,1:52:42.76,Default,,0000,0000,0000,,Omer adalah di Elif ini,
Dialogue: 0,1:52:42.88,1:52:44.56,Default,,0000,0000,0000,,Aku tahu,
Dialogue: 0,1:52:45.10,1:52:47.58,Default,,0000,0000,0000,,Lihat, ini datang beberapa waktu lalu,
Dialogue: 0,1:52:57.14,1:52:59.66,Default,,0000,0000,0000,,Paparazi Anda\Nmelakukan pekerjaan yang baik,
Dialogue: 0,1:52:59.66,1:53:03.50,Default,,0000,0000,0000,,Tapi tanyakan pada diri sendiri bagaimana kita akan\Nmengambil Elif sekarang bahwa Omer ada,
Dialogue: 0,1:53:03.82,1:53:07.96,Default,,0000,0000,0000,,Jangan berdiri di belakang saya,\NDatang ke sini di depan saya,
Dialogue: 0,1:53:12.40,1:53:17.28,Default,,0000,0000,0000,,Tenang, kami akan menunggu,\NMasih ada waktu sebelum Omer daun,
Dialogue: 0,1:53:17.36,1:53:19.72,Default,,0000,0000,0000,,Kemudian Anda melangkah,
Dialogue: 0,1:53:19.72,1:53:25.06,Default,,0000,0000,0000,,Anda akan obat Elif dan membawa\Ndia di sini seperti yang kita bahas,
Dialogue: 0,1:53:25.06,1:53:29.24,Default,,0000,0000,0000,,Anda akan membuat adegan\Nterlihat seperti Elif tewas Huseyin,
Dialogue: 0,1:53:29.60,1:53:33.16,Default,,0000,0000,0000,,Begitu banyak orang tidak dapat menemukan Huseyin;\Ntidak akan mereka bertanya bagaimana Elif berhasil menemukannya?
Dialogue: 0,1:53:33.22,1:53:36.48,Default,,0000,0000,0000,,Rencana ini adalah bodoh;\Nkita akan tertangkap,
Dialogue: 0,1:53:37.44,1:53:44.66,Default,,0000,0000,0000,,Ini adalah saat ketika, jika Anda berdarah dingin,\NAnda akan berpikir yang tepat, Jangan lupa, anak,
Dialogue: 0,1:53:44.66,1:53:47.24,Default,,0000,0000,0000,,Jika Anda berpikir, Anda\Nakan menemukan solusi,
Dialogue: 0,1:53:47.24,1:53:52.08,Default,,0000,0000,0000,,Anda akan mendapatkan nomor telepon,\Ndan Anda akan teks pesan,
Dialogue: 0,1:53:52.14,1:54:00.10,Default,,0000,0000,0000,,"" Datang ke sini, Saya akan memberitahu Anda mengapa saya membunuh ayahmu, Ayo sendiri atau saya akan meninggalkan ... "" dll
Dialogue: 0,1:54:00.22,1:54:04.64,Default,,0000,0000,0000,,Jika Anda bisa mendapatkan seorang gadis untuk jatuh untuk Anda,\Nmaka Anda terdidik,
Dialogue: 0,1:54:04.64,1:54:06.64,Default,,0000,0000,0000,,Memikirkan sesuatu,
Dialogue: 0,1:54:06.80,1:54:13.72,Default,,0000,0000,0000,,Mengirimnya alamat, teks, dan tempat\Ntelepon dengan Huseyin, Semuanya akan berakhir,
Dialogue: 0,1:54:16.62,1:54:22.98,Default,,0000,0000,0000,,Sekarang, pergi dan menghormati darah\Nyang berjalan melalui pembuluh darah Anda,
Dialogue: 0,1:54:32.58,1:54:34.54,Default,,0000,0000,0000,,Man ...
Dialogue: 0,1:54:35.70,1:54:37.94,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda memiliki pena dan kertas?
Dialogue: 0,1:54:38.94,1:54:40.32,Default,,0000,0000,0000,,Boy ...
Dialogue: 0,1:54:40.86,1:54:44.24,Default,,0000,0000,0000,,Boy, segera Tayyar akan\Ndatang dan menjadi Azrail saya,
Dialogue: 0,1:54:45.28,1:54:48.42,Default,,0000,0000,0000,,Aku ingin menulis beberapa\Nkata-kata untuk keluarga saya,
Dialogue: 0,1:54:49.80,1:54:52.42,Default,,0000,0000,0000,,Aku ingin menulis\Nwasiat saya, anak,
Dialogue: 0,1:54:56.50,1:54:59.34,Default,,0000,0000,0000,,Bahkan di pengadilan mereka bertanya apakah\NAnda memiliki keinginan terakhir,
Dialogue: 0,1:54:59.34,1:55:01.60,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda memiliki hati nurani?
Dialogue: 0,1:55:13.20,1:55:15.20,Default,,0000,0000,0000,,Datang dan duduk di sebelah saya,
Dialogue: 0,1:55:16.84,1:55:19.32,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan berbicara, dan Anda akan menulis,
Dialogue: 0,1:55:24.54,1:55:26.40,Default,,0000,0000,0000,,"Ibu ..."
Dialogue: 0,1:55:27.18,1:55:29.20,Default,,0000,0000,0000,,"... saya murni-hati ibu,
Dialogue: 0,1:55:29.34,1:55:31.80,Default,,0000,0000,0000,,"Ibu saya dengan wajah berseri-seri;
Dialogue: 0,1:55:32.54,1:55:34.50,Default,,0000,0000,0000,,"Saya meninggalkan pemikiran Anda,
Dialogue: 0,1:55:34.50,1:55:36.44,Default,,0000,0000,0000,,"Anda tidak pernah memberi saya\Nberkat Anda, kan?
Dialogue: 0,1:55:36.44,1:55:38.44,Default,,0000,0000,0000,,"Kau benar;
Dialogue: 0,1:55:38.44,1:55:40.44,Default,,0000,0000,0000,,"...cocok untuk Anda,
Dialogue: 0,1:55:40.48,1:55:41.84,Default,,0000,0000,0000,,"Jangan!
Dialogue: 0,1:55:41.98,1:55:45.82,Default,,0000,0000,0000,,"Jangan memaafkan saya, sehingga saya bisa\Nmenebus dosa-dosa saya di sisi lain,
Dialogue: 0,1:55:46.28,1:55:50.02,Default,,0000,0000,0000,,"Aku terbakar Anda setelah;\Nmungkin aku membakar 1000 kali,
Dialogue: 0,1:55:50.46,1:55:52.00,Default,,0000,0000,0000,,"Aku suka...
Dialogue: 0,1:55:52.80,1:55:55.70,Default,,0000,0000,0000,,"Saya mempercayakan anak-anak saya untuk Anda,
Dialogue: 0,1:55:57.46,1:55:59.06,Default,,0000,0000,0000,,"Aku suka...
Dialogue: 0,1:56:01.88,1:56:07.12,Default,,0000,0000,0000,,"Ini adalah takdir Anda\Nuntuk memenuhi bajingan seperti saya,
Dialogue: 0,1:56:07.24,1:56:13.86,Default,,0000,0000,0000,,"Anda banyak menderita, tapi\Ntahu bahwa aku mencintaimu, gadis,
Dialogue: 0,1:56:14.54,1:56:16.46,Default,,0000,0000,0000,,"Aku sangat mencintaimu,
Dialogue: 0,1:56:16.72,1:56:24.24,Default,,0000,0000,0000,,"Ibu dari anak-anak saya, saya tidak punya hak untuk bertanya\Npengampunan, Saya mengkhianati Anda dan patah hati Anda,
Dialogue: 0,1:56:25.08,1:56:27.70,Default,,0000,0000,0000,,"Saya tidak meninggalkan\Nnama terhormat ...
Dialogue: 0,1:56:28.22,1:56:31.42,Default,,0000,0000,0000,,"... atau uang balik,
Dialogue: 0,1:56:31.42,1:56:39.46,Default,,0000,0000,0000,,"Tapi, saya tahu bahwa Anda akan melakukan segalanya\Nuntuk membesarkan anak-anak kita menjadi orang-orang terhormat,
Dialogue: 0,1:56:39.46,1:56:41.96,Default,,0000,0000,0000,,"Saya tahu bahwa Anda tidak akan memaafkan saya,
Dialogue: 0,1:56:43.10,1:56:44.50,Default,,0000,0000,0000,,"Jangan,
Dialogue: 0,1:56:44.70,1:56:46.72,Default,,0000,0000,0000,,"Tidak apa-apa, Tuhan memberkati Anda,
Dialogue: 0,1:56:49.54,1:56:51.04,Default,,0000,0000,0000,,"Demet ...
Dialogue: 0,1:56:51.44,1:56:54.08,Default,,0000,0000,0000,,"Sayangku, kebanggaan saya ...
Dialogue: 0,1:56:55.54,1:56:57.22,Default,,0000,0000,0000,,"... pertama saya lahir,
Dialogue: 0,1:56:57.42,1:57:00.18,Default,,0000,0000,0000,,"Mulai sekarang, Anda\Npaman adalah ayahmu,
Dialogue: 0,1:57:00.28,1:57:02.36,Default,,0000,0000,0000,,"Jangan melawan kata-katanya,
Dialogue: 0,1:57:05.24,1:57:07.32,Default,,0000,0000,0000,,"Tinggal jauh dari anak itu,
Dialogue: 0,1:57:07.42,1:57:08.80,Default,,0000,0000,0000,,"Studi untuk berhasil, anak ...
Dialogue: 0,1:57:08.80,1:57:15.96,Default,,0000,0000,0000,,"... untuk berhasil dan menjadi baik, sehingga\NAnda tidak pergi ke jalan yang salah seperti saya,
Dialogue: 0,1:57:17.30,1:57:19.26,Default,,0000,0000,0000,,"Ada pena di dalam laci,
Dialogue: 0,1:57:19.26,1:57:20.80,Default,,0000,0000,0000,,"Ambil !
Dialogue: 0,1:57:20.98,1:57:23.98,Default,,0000,0000,0000,,"Ini akan menjadi satu-satunya\Nhal yang Anda akan memiliki dari saya,
Dialogue: 0,1:57:24.50,1:57:25.94,Default,,0000,0000,0000,,"Maafkan aku,
Dialogue: 0,1:57:27.02,1:57:32.38,Default,,0000,0000,0000,,"Lupakan hari terakhir - ingat hari-hari ketika\NAku mengambil Anda ke sekolah memegang tangan Anda,
Dialogue: 0,1:57:32.92,1:57:34.96,Default,,0000,0000,0000,,"Ingat saya seperti itu,
Dialogue: 0,1:57:35.12,1:57:38.40,Default,,0000,0000,0000,,"Ketika ayahmu adalah ...
Dialogue: 0,1:57:39.54,1:57:41.92,Default,,0000,0000,0000,,"... orang yang baik dan bangga,
Dialogue: 0,1:57:42.82,1:57:44.60,Default,,0000,0000,0000,,"
Dialogue: 0,1:57:44.86,1:57:46.22,Default,,0000,0000,0000,,"Hasan ...
Dialogue: 0,1:57:47.30,1:57:48.66,Default,,0000,0000,0000,,"Hasan ...
Dialogue: 0,1:57:49.72,1:57:51.76,Default,,0000,0000,0000,,"... anak gemuk saya ...
Dialogue: 0,1:57:52.80,1:57:54.60,Default,,0000,0000,0000,,"... bagian dari jiwa saya,
Dialogue: 0,1:57:55.96,1:57:59.36,Default,,0000,0000,0000,,"Anda mendengarkan paman Anda, juga,
Dialogue: 0,1:58:00.44,1:58:05.38,Default,,0000,0000,0000,,"Katakan pada ibumu untuk memberikan\NAnda pusaka ayahku menonton,
Dialogue: 0,1:58:05.66,1:58:12.00,Default,,0000,0000,0000,,"Saya tidak memiliki rekening bank\Nuntuk meninggalkan untuk masa depan Anda,
Dialogue: 0,1:58:13.30,1:58:15.46,Default,,0000,0000,0000,,"Maafkan aku,
Dialogue: 0,1:58:16.98,1:58:23.12,Default,,0000,0000,0000,,"Ingatlah hari-hari ketika saya memegang Anda dalam pelukanku dan makan Anda,\NIngat hari-hari ketika saya memeluk dan mencium Anda,
Dialogue: 0,1:58:23.50,1:58:25.82,Default,,0000,0000,0000,,"Ingat ayahmu seperti itu,
Dialogue: 0,1:58:29.22,1:58:30.80,Default,,0000,0000,0000,,"Omer ...
Dialogue: 0,1:58:31.86,1:58:32.94,Default,,0000,0000,0000,,"Omer ...
Dialogue: 0,1:58:32.94,1:58:34.26,Default,,0000,0000,0000,,"Edem ...
Dialogue: 0,1:58:34.36,1:58:35.80,Default,,0000,0000,0000,,"Kebanggaan ku
Dialogue: 0,1:58:36.42,1:58:37.80,Default,,0000,0000,0000,,"Kehormatan saya ...
Dialogue: 0,1:58:39.22,1:58:41.92,Default,,0000,0000,0000,,"Saudara saya dan anak saya,
Dialogue: 0,1:58:42.84,1:58:44.94,Default,,0000,0000,0000,,"Anda menderita paling,
Dialogue: 0,1:58:45.24,1:58:48.52,Default,,0000,0000,0000,,"Saya orang yang menikam\Npisau di punggung Anda,
Dialogue: 0,1:58:50.42,1:58:52.94,Default,,0000,0000,0000,,"Saya ingin meminta Anda untuk memaafkan saya ...
Dialogue: 0,1:58:53.92,1:58:55.14,Default,,0000,0000,0000,,"... tapi ...
Dialogue: 0,1:58:55.84,1:58:57.98,Default,,0000,0000,0000,,"Saya tidak punya hak untuk melakukan itu,
Dialogue: 0,1:58:58.18,1:58:59.86,Default,,0000,0000,0000,,"Bukan saya,
Dialogue: 0,1:59:01.46,1:59:05.10,Default,,0000,0000,0000,,"Semoga ada salahnya dari saya\Nmenjadi beban bagi Anda, Son,
Dialogue: 0,1:59:05.24,1:59:08.06,Default,,0000,0000,0000,,"Aku akan membawa mereka dengan saya,
Dialogue: 0,1:59:08.06,1:59:11.62,Default,,0000,0000,0000,,"Saya menerima semua dari mereka,\NHanya menganggap saya tidak pernah ada,
Dialogue: 0,1:59:13.18,1:59:15.68,Default,,0000,0000,0000,,"Lupakan bahwa Anda pernah memiliki kakak,
Dialogue: 0,1:59:16.24,1:59:21.56,Default,,0000,0000,0000,,"Hapus saya agar tidak ada"\N"salah satu jejak yang tersisa dari saya dalam hati Anda,
Dialogue: 0,1:59:22.96,1:59:26.68,Default,,0000,0000,0000,,"Hidup kebahagiaan\NAku mengambil dari Anda, Anak,
Dialogue: 0,1:59:27.78,1:59:30.90,Default,,0000,0000,0000,,"Hidup itu dengan cara yang\Nakan tumbuh menjadi pohon pinus besar,
Dialogue: 0,1:59:33.32,1:59:40.66,Default,,0000,0000,0000,,"Jangan seperti saya - gelisah dan tanpa martabat,\NTapi ada satu hal yang saya minta dari Anda ...
Dialogue: 0,1:59:43.44,1:59:46.20,Default,,0000,0000,0000,,"Lindungi anak-anak saya,
Dialogue: 0,1:59:46.36,1:59:48.72,Default,,0000,0000,0000,,"Jadilah seorang ayah kepada mereka ...
Dialogue: 0,1:59:49.26,1:59:52.96,Default,,0000,0000,0000,,"Ajarkan mereka untuk menjadi seperti Anda - tidak seperti saya,
Dialogue: 0,1:59:54.46,2:00:00.20,Default,,0000,0000,0000,,"Jaga Burhan dan Svetlana,
Dialogue: 0,2:00:02.52,2:00:05.20,Default,,0000,0000,0000,,"Saya punya satu permintaan lagi,
Dialogue: 0,2:00:07.88,2:00:10.50,Default,,0000,0000,0000,,"Jangan biarkan beban kematianku Anda,
Dialogue: 0,2:00:11.12,2:00:15.08,Default,,0000,0000,0000,,"Saya berdoa kepada Tuhan bahwa Anda akan\Ntidak pernah bertemu satu sama lain seperti saya,
Dialogue: 0,2:00:18.02,2:00:20.68,Default,,0000,0000,0000,,"Huseyin Demir,
Dialogue: 0,2:00:30.78,2:00:32.80,Default,,0000,0000,0000,,Bawa ke sini, Itu dibakar,
Dialogue: 0,2:00:32.80,2:00:35.52,Default,,0000,0000,0000,,Elif, ini terlalu kecil; itu tidak akan cocok,
Dialogue: 0,2:00:35.52,2:00:37.50,Default,,0000,0000,0000,,Anda tidak suka\Napapun yang saya lakukan, Omer,
Dialogue: 0,2:00:37.50,2:00:42.36,Default,,0000,0000,0000,,Karena Anda bertanggung jawab atas daging,\Npergi dan mendapatkan piring yang cocok,
Dialogue: 0,2:00:42.36,2:00:45.12,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan mengurus\Nhal-hal dan saus lainnya,
Dialogue: 0,2:00:45.12,2:00:47.86,Default,,0000,0000,0000,,Baik saya tidak akan mengatakan sepatah kata pun,\N- Anda selalu memiliki sesuatu untuk dikatakan,
Dialogue: 0,2:00:47.86,2:00:49.74,Default,,0000,0000,0000,,Baik, saya tidak akan mengatakan apa-apa,
Dialogue: 0,2:00:50.02,2:00:51.58,Default,,0000,0000,0000,,Kita di sini,
Dialogue: 0,2:00:52.06,2:00:54.94,Default,,0000,0000,0000,,Ayo di, Devrem!\N- Buka pintu,
Dialogue: 0,2:00:55.46,2:00:56.78,Default,,0000,0000,0000,,Masuklah,
Dialogue: 0,2:00:57.90,2:01:00.30,Default,,0000,0000,0000,,Welcom!\N- Senang bertemu Anda!
Dialogue: 0,2:01:01.70,2:01:03.78,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana kabarmu, Elif?\N- Baik dan kamu?
Dialogue: 0,2:01:03.92,2:01:06.84,Default,,0000,0000,0000,,Buddy, baunya begitu baik,
Dialogue: 0,2:01:08.26,2:01:10.56,Default,,0000,0000,0000,,Mungkin pekerjaan Anda mudah, Omer!\N- Terima kasih,
Dialogue: 0,2:01:10.56,2:01:11.84,Default,,0000,0000,0000,,Omer mengatakan bahwa segala sesuatu adalah\Nsiap, Kami membawa kue,
Dialogue: 0,2:01:11.92,2:01:12.72,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang kamu lakukan?\N- Dari mana ini berasal?
Dialogue: 0,2:01:12.74,2:01:16.44,Default,,0000,0000,0000,,Anda melakukannya dengan baik! Kue\Ndan kue membuat dua,
Dialogue: 0,2:01:16.70,2:01:19.48,Default,,0000,0000,0000,,Kami merayakan Anda\Nketerlibatan dengan makan malam hari ini,
Dialogue: 0,2:01:19.48,2:01:20.76,Default,,0000,0000,0000,,- Elif!
Dialogue: 0,2:01:22.76,2:01:25.86,Default,,0000,0000,0000,,Ya, semuanya menghormati\Ndari pengantin,
Dialogue: 0,2:01:29.76,2:01:31.54,Default,,0000,0000,0000,,Kemarilah,
Dialogue: 0,2:01:31.96,2:01:35.68,Default,,0000,0000,0000,,Buddy, bagaimana menurutmu?\N- Anda begitu tampan, Buddy,
Dialogue: 0,2:01:38.32,2:01:42.48,Default,,0000,0000,0000,,Yang Anda butuhkan adalah sapu,\N- Saya bukan penyihir, Arda, Saya pengantin,
Dialogue: 0,2:01:42.48,2:01:45.90,Default,,0000,0000,0000,,Mengapa Anda tidak menempatkan Anda pada?\N- Ya, meletakkannya di,
Dialogue: 0,2:01:46.98,2:01:48.32,Default,,0000,0000,0000,,Elif!
Dialogue: 0,2:01:48.70,2:01:53.44,Default,,0000,0000,0000,,Karena semuanya baik-baik saja dengan Anda berdua,\Nmengapa kita tidak memiliki pernikahan ganda?
Dialogue: 0,2:01:59.28,2:02:01.84,Default,,0000,0000,0000,,Kami masih punya waktu, Pelin,
Dialogue: 0,2:02:06.96,2:02:11.24,Default,,0000,0000,0000,,Anda pergi dan duduk, Aku akan menaruh\Nini di kulkas, sehingga tidak akan meleleh,
Dialogue: 0,2:02:13.38,2:02:15.90,Default,,0000,0000,0000,,Dapatkah saya membantu dengan sesuatu?\N- Tidak, tidak rileks,
Dialogue: 0,2:02:15.90,2:02:17.84,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana kabarmu, Buddy?
Dialogue: 0,2:02:18.48,2:02:21.72,Default,,0000,0000,0000,,Baik, semuanya ok,\NAnda suka bakso - datang,
Dialogue: 0,2:02:34.68,2:02:37.36,Default,,0000,0000,0000,,Pergi ke luar dan menutup pintu,
Dialogue: 0,2:02:46.06,2:02:48.16,Default,,0000,0000,0000,,Apa rencana ayahmu, Nak?
Dialogue: 0,2:02:48.30,2:02:51.42,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang akan Anda lakukan, anak laki-laki?
Dialogue: 0,2:02:52.42,2:02:54.92,Default,,0000,0000,0000,,Siapa yang akan Anda mengorbankan, Fatih?
Dialogue: 0,2:02:56.06,2:02:58.80,Default,,0000,0000,0000,,Kita mulai, Huso!
Dialogue: 0,2:03:24.38,2:03:29.08,Default,,0000,0000,0000,,Halo, Omer dan temannya memiliki\Ntidak berniat meninggalkan,
Dialogue: 0,2:03:29.20,2:03:31.60,Default,,0000,0000,0000,,Mereka akan; mereka akan,
Dialogue: 0,2:03:31.74,2:03:34.30,Default,,0000,0000,0000,,- Kapan mereka akan pergi?\NMereka berada di dalam memiliki waktu yang baik,
Dialogue: 0,2:03:34.30,2:03:35.88,Default,,0000,0000,0000,,Tunggu dan lihat,
Dialogue: 0,2:03:35.88,2:03:39.34,Default,,0000,0000,0000,,Kami tidak hanya duduk di sini,
Dialogue: 0,2:03:39.34,2:03:41.50,Default,,0000,0000,0000,,Mari kita lihat,
Dialogue: 0,2:03:46.12,2:03:56.16,Default,,0000,0000,0000,,Buddy, ketika saya melihat wanita itu akan pergi,\NSaya berteriak:Suster Gulsen! Dan hanya ketika saya pergi untuk memberikan\Nciuman, apa yang harus saya melihat- itu bukan dia, Dia terkilir saya juga,
Dialogue: 0,2:03:56.20,2:03:58.50,Default,,0000,0000,0000,,Anda harus melihat\Nbetapa dia tampak seperti dia,
Dialogue: 0,2:03:58.50,2:04:01.72,Default,,0000,0000,0000,,Baik untuk Anda, Arda! Dan\NAnda pergi dan menciumnya, ya?
Dialogue: 0,2:04:02.18,2:04:05.46,Default,,0000,0000,0000,,Anak, Anda perlu kacamata!\N- Biarkan, Buddy!
Dialogue: 0,2:04:07.56,2:04:10.36,Default,,0000,0000,0000,,Saya berharap itu adalah kabar baik,\NSersan baru memanggil,
Dialogue: 0,2:04:10.78,2:04:12.96,Default,,0000,0000,0000,,Ini rasanya begitu baik,\N- Ya, Sersan?
Dialogue: 0,2:04:12.96,2:04:15.18,Default,,0000,0000,0000,,Bon apetit!\N- Bon apetit!
Dialogue: 0,2:04:15.62,2:04:17.36,Default,,0000,0000,0000,,Memiliki beberapa bakso,\N- Ya, saya tidak ingin,
Dialogue: 0,2:04:17.40,2:04:19.20,Default,,0000,0000,0000,,Aku kenyang; Saya tidak ingin lagi,
Dialogue: 0,2:04:19.50,2:04:20.92,Default,,0000,0000,0000,,- Oke baiklah,
Dialogue: 0,2:04:22.62,2:04:23.84,Default,,0000,0000,0000,,Apa pun yang Anda katakan, Sersan,
Dialogue: 0,2:04:27.42,2:04:33.84,Default,,0000,0000,0000,,Ini adalah di mana partai berakhir, Yang baru\Nsersan ingin kita untuk menyelidiki apakah\NPembunuhan Svetlana yang berhubungan dengan Huseyin Demir,
Dialogue: 0,2:04:33.84,2:04:39.04,Default,,0000,0000,0000,,Sekarang, jika Anda tidak memiliki sesuatu yang lebih baik untuk dilakukan,\Npergi dan menjelaskan seluruh kasus lagi,
Dialogue: 0,2:04:39.16,2:04:41.58,Default,,0000,0000,0000,,Apapun, mungkin pekerjaan Anda mudah,
Dialogue: 0,2:04:41.58,2:04:45.00,Default,,0000,0000,0000,,- Salam juga! Sersan meminta Anda!
Dialogue: 0,2:04:52.52,2:04:54.24,Default,,0000,0000,0000,,Perintah adalah perintah,
Dialogue: 0,2:04:54.24,2:04:56.58,Default,,0000,0000,0000,,Pergi, semakin cepat Anda pergi,\Nsemakin cepat Anda akan kembali,
Dialogue: 0,2:04:56.72,2:04:59.30,Default,,0000,0000,0000,,Elif, Anda yang tersisa dengan semua ini,
Dialogue: 0,2:04:59.30,2:05:00.66,Default,,0000,0000,0000,,- Kamu benar,
Dialogue: 0,2:05:00.88,2:05:04.14,Default,,0000,0000,0000,,Segala sesuatu yang begitu besar,\N- Bon apetit!
Dialogue: 0,2:05:19.46,2:05:22.14,Default,,0000,0000,0000,,Hal terakhir yang saya inginkan adalah untuk meninggalkan Anda,
Dialogue: 0,2:05:26.00,2:05:28.44,Default,,0000,0000,0000,,Aku hanya ingin memelukmu,
Dialogue: 0,2:05:28.44,2:05:30.62,Default,,0000,0000,0000,,Menjadi hanya kami berdua,
Dialogue: 0,2:05:34.00,2:05:36.48,Default,,0000,0000,0000,,Tapi, kami masih belum\Nditemukan Huseyin Demir,
Dialogue: 0,2:05:37.06,2:05:38.46,Default,,0000,0000,0000,,- Aku tahu,
Dialogue: 0,2:05:38.56,2:05:42.28,Default,,0000,0000,0000,,Ayo, kita akan mengurusnya,\NJangan khawatir, Yenge,
Dialogue: 0,2:05:42.28,2:05:45.86,Default,,0000,0000,0000,,Mari kita mengurus sersan,\Ndan saya akan mengirim Omer Demir kembali,
Dialogue: 0,2:05:45.94,2:05:48.24,Default,,0000,0000,0000,,Ayo, jangan tunda,
Dialogue: 0,2:06:10.32,2:06:12.84,Default,,0000,0000,0000,,Tunggu aku, Aku akan kembali, Signorina,\N- Oke!
Dialogue: 0,2:06:22.90,2:06:27.90,Default,,0000,0000,0000,,Jangan khawatir, saya akan mengirimkan\Ndicintai Anda, Kami akan lebih baik pula!
Dialogue: 0,2:06:27.90,2:06:30.12,Default,,0000,0000,0000,,Cukup!\N- Apa?
Dialogue: 0,2:06:56.74,2:06:58.38,Default,,0000,0000,0000,,Mengirim teks, Neco,
Dialogue: 0,2:07:22.92,2:07:26.32,Default,,0000,0000,0000,,"Elif, halo, Ini adalah saya, Huseyin Abi,
Dialogue: 0,2:07:26.46,2:07:29.98,Default,,0000,0000,0000,,"Saya ingin melihat Anda malam ini\Nsebelum saya meninggalkan negara itu,
Dialogue: 0,2:07:30.14,2:07:33.00,Default,,0000,0000,0000,,"Saya ingin memberitahu Anda\Nmengapa ayahmu meninggal,
Dialogue: 0,2:07:33.00,2:07:37.88,Default,,0000,0000,0000,,"Ada hal-hal yang Anda tidak tahu,\NJika Anda ingin mengetahui, pergi ke luar,
Dialogue: 0,2:07:37.98,2:07:41.68,Default,,0000,0000,0000,,"Ada mobil yang menunggu untuk Anda - masuk ke dalam,
Dialogue: 0,2:07:59.76,2:08:02.10,Default,,0000,0000,0000,,Ok, Tolga, Saya mengerti,
Dialogue: 0,2:08:02.12,2:08:05.22,Default,,0000,0000,0000,,Jangan lupa menelepon Ipek,
Dialogue: 0,2:08:05.96,2:08:07.08,Default,,0000,0000,0000,,Terima kasih!
Dialogue: 0,2:08:08.24,2:08:12.86,Default,,0000,0000,0000,,Teman Svetlana ini masih mencari\Nfoto-foto para tersangka,
Dialogue: 0,2:08:13.32,2:08:15.60,Default,,0000,0000,0000,,Ini akan memakan waktu sampai pagi,
Dialogue: 0,2:08:15.72,2:08:20.22,Default,,0000,0000,0000,,Aku punya ide - mari kita bertemu sersan sekarang,\NKemudian, kita harus bertemu dengan Fatih,
Dialogue: 0,2:08:20.22,2:08:25.38,Default,,0000,0000,0000,,Biarkan dia melaporkan semua yang dia knows,Maybe sesuatu\Nyang tampaknya tidak penting baginya akan penting bagi kami,
Dialogue: 0,2:08:25.38,2:08:28.42,Default,,0000,0000,0000,,Ide bagus, Aku akan teks dia,
Dialogue: 0,2:08:28.54,2:08:30.24,Default,,0000,0000,0000,,- Beri aku telepon, Buddy, Berikan padaku,
Dialogue: 0,2:08:30.24,2:08:34.46,Default,,0000,0000,0000,,Mengapa? - Anda melihat jalan,\NSaya menikah, Saya tidak punya niat untuk mati,
Dialogue: 0,2:08:34.58,2:08:36.30,Default,,0000,0000,0000,,Ok, menulis,
Dialogue: 0,2:08:49.14,2:08:51.54,Default,,0000,0000,0000,,Panggil aku segera - kita harus bicara,
Dialogue: 0,2:08:51.68,2:08:54.44,Default,,0000,0000,0000,,Diam, Saudara ipar,\NAku akan meneleponmu; Aku akan meneleponmu,
Dialogue: 0,2:08:57.48,2:08:58.82,Default,,0000,0000,0000,,Ayolah!
Dialogue: 0,2:09:11.18,2:09:12.80,Default,,0000,0000,0000,,Nona Elif ...
Dialogue: 0,2:09:13.70,2:09:17.44,Default,,0000,0000,0000,,Saya dikirim oleh Bapak Huseyin,\NAnda harus menerima pesannya,
Dialogue: 0,2:09:17.56,2:09:20.82,Default,,0000,0000,0000,,Dia ingin datang,\Ntapi karena dia adalah buronan,
Dialogue: 0,2:09:20.82,2:09:22.82,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan membawa Anda ke dia,
Dialogue: 0,2:09:22.92,2:09:26.74,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana saya bisa yakin bahwa\NAnda seorang pria Mr, Huseyin ini?
Dialogue: 0,2:09:29.24,2:09:33.72,Default,,0000,0000,0000,,Ketika saya menelepon telepon dari mana\NSaya menerima pesan, itu tertutup,
Dialogue: 0,2:09:33.86,2:09:37.84,Default,,0000,0000,0000,,Anda menelepon Huseyin untuk mendengarkan dia kemudian,
Dialogue: 0,2:09:38.36,2:09:40.10,Default,,0000,0000,0000,,- Tentu saja,
Dialogue: 0,2:09:48.78,2:09:53.48,Default,,0000,0000,0000,,Mr, Huseyin, Miss Elif sini,\NDia ingin berbicara dengan Anda,
Dialogue: 0,2:09:53.92,2:09:55.48,Default,,0000,0000,0000,,Sini,
Dialogue: 0,2:09:56.84,2:09:58.32,Default,,0000,0000,0000,,Hello,
Dialogue: 0,2:10:58.62,2:10:59.48,Default,,0000,0000,0000,,Hello!
Dialogue: 0,2:10:59.48,2:11:01.48,Default,,0000,0000,0000,,- Kami punya gadis itu,
Dialogue: 0,2:11:01.68,2:11:07.52,Default,,0000,0000,0000,,Mari kita berharap bahwa semuanya berjalan\Nseperti yang direncanakan sebelum obat memakai of,f
Dialogue: 0,2:11:07.62,2:11:11.30,Default,,0000,0000,0000,,Jika Anda diam dan mulai pekerjaan, Anda\Nakan mengelola, Dengarkan aku,
Dialogue: 0,2:11:11.30,2:11:22.96,Default,,0000,0000,0000,,Apakah seperti yang saya katakan, Pergi ke pondok segera,\NMembunuh Huseyin dengan pistol Ahmet Denizer ini, Meninggalkan\Npistol di sampingnya, Kemudian, mengirim polisi,
Dialogue: 0,2:11:22.96,2:11:26.26,Default,,0000,0000,0000,,Anda membuat saya marah! Siapa\NAnda pikir Anda mengajar saya?
Dialogue: 0,2:11:26.26,2:11:32.26,Default,,0000,0000,0000,,Saya hanya mengatakan, Menjadi\NHati-hati dengan sidik jari
Dialogue: 0,2:11:32.26,2:11:36.34,Default,,0000,0000,0000,,,look, Itu terlihat seperti Elif adalah orang yang membunuhnya,
Dialogue: 0,2:11:36.34,2:11:37.54,Default,,0000,0000,0000,,Anggap saja dilakukan,
Dialogue: 0,2:11:37.54,2:11:43.62,Default,,0000,0000,0000,,Menembak Huseyin dalam hati dan di kepala - menembak\Ndia dalam beberapa places,So bahwa ia tidak dapat bertahan hidup,
Dialogue: 0,2:11:43.62,2:11:46.20,Default,,0000,0000,0000,,- Ok, ok, Anda mempersiapkan halva,
Dialogue: 0,2:11:46.20,2:11:52.46,Default,,0000,0000,0000,,Setelah Anda selesai, sebut Omer, ,\N- Ok, Daddy
Dialogue: 0,2:12:10.50,2:12:14.76,Default,,0000,0000,0000,,Apa jenis pertemuan adalah ini? Kita\Nkata apa yang harus kita katakan dan selesai,
Dialogue: 0,2:12:14.76,2:12:16.76,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak punya ide!
Dialogue: 0,2:12:16.76,2:12:19.98,Default,,0000,0000,0000,,Dia ingin menunjukkan bahwa ia berbeda dari Sersan Ali,
Dialogue: 0,2:12:21.18,2:12:23.42,Default,,0000,0000,0000,,Masih tidak ada berita dari Fatih?\N-Tidak,
Dialogue: 0,2:12:24.20,2:12:30.62,Default,,0000,0000,0000,,Buddy, mengambil yang terlihat dari wajah Anda,\NTidak ada yang akan terjadi Huseyin Abi,
Dialogue: 0,2:12:31.42,2:12:37.20,Default,,0000,0000,0000,,Kami akan menemukan dia aman dan sehat, dan\Nkami akan membawanya kembali ke penjara, Jangan khawatir,
Dialogue: 0,2:12:38.48,2:12:40.48,Default,,0000,0000,0000,,Saya memanggil Elif,
Dialogue: 0,2:12:56.10,2:13:00.06,Default,,0000,0000,0000,,Beri aku adik ipar telepon saya jadi\NAku bisa melihat siapa yang menelepon,
Dialogue: 0,2:13:23.00,2:13:26.16,Default,,0000,0000,0000,,"Apakah Anda lelah dari BBQ?\NKamu tertidur, "
Dialogue: 0,2:13:26.38,2:13:29.66,Default,,0000,0000,0000,,"Ketika Anda bangun, memanggil saya segera,"
Dialogue: 0,2:13:29.80,2:13:34.30,Default,,0000,0000,0000,,"Hidup berhenti ketika saya tidak dengan\NAnda bahkan satu detik, Signorina, "
Dialogue: 0,2:13:34.60,2:13:37.18,Default,,0000,0000,0000,,"Btw, tidak ada yang baru\Ntentang Huseyin Demir, "
Dialogue: 0,2:13:37.62,2:13:39.88,Default,,0000,0000,0000,,"Sekali lagi, kegelapan setelah saat bahagia,"
Dialogue: 0,2:14:00.96,2:14:13.56,Default,,0000,0000,0000,,Ali Somnez, yang dituduh pencucian uang,\Ntelah melarikan diri dari penjara, Huseyin Demir, yang\Ndidakwa dengan pembunuhan, telah melarikan diri dari tahanan setelah ia dibawa ke rumah sakit,
Dialogue: 0,2:14:17.38,2:14:19.74,Default,,0000,0000,0000,,Kita sedang mendekati pondok,
Dialogue: 0,2:14:22.14,2:14:25.88,Default,,0000,0000,0000,,Baik, Anda dapat menghubungi Omer Demir sekarang,
Dialogue: 0,2:14:40.64,2:14:44.64,Default,,0000,0000,0000,,Sesuatu yang baru?\N- Tidak Kami menunggu, Buddy,
Dialogue: 0,2:14:46.40,2:14:48.02,Default,,0000,0000,0000,,Di sini, Komisaris,
Dialogue: 0,2:14:49.74,2:14:50.68,Default,,0000,0000,0000,,- Hello!
Dialogue: 0,2:14:50.86,2:14:56.14,Default,,0000,0000,0000,,Halo, Saudara ipar, Tayyar Dundar adalah\Nmenyembunyikan saudaramu di pondok tua,
Dialogue: 0,2:14:56.38,2:14:58.36,Default,,0000,0000,0000,,Saya menemukan tempat,
Dialogue: 0,2:15:01.82,2:15:03.06,Default,,0000,0000,0000,,Dimana pondok?
Dialogue: 0,2:15:03.26,2:15:06.48,Default,,0000,0000,0000,,- Saya akan mengirimkan alamat dalam teks,\NMenutup telepon,
Dialogue: 0,2:15:13.56,2:15:20.94,Default,,0000,0000,0000,,Tolga, itu Fatih di telepon, Dia menemukan\NHuseyin; Saya akan mengirimkan address,Find yang\Nsemua orang dan ikuti saya, tapi terburu-buru,
Dialogue: 0,2:16:20.44,2:16:22.42,Default,,0000,0000,0000,,Maafkan aku, Elif,
Dialogue: 0,2:16:22.42,2:16:26.52,Default,,0000,0000,0000,,Aku tidak ingin ini terjadi, tapi ...
Dialogue: 0,2:16:28.02,2:16:31.24,Default,,0000,0000,0000,,... setidaknya Anda tidak akan ingat apa-apa,
Dialogue: 0,2:16:36.82,2:16:41.42,Default,,0000,0000,0000,,Devrem, apakah Anda mendapatkan pesan?\N- Aku mendapatkannya, Buddy, Kami berada di jalan,
Dialogue: 0,2:16:42.54,2:16:44.16,Default,,0000,0000,0000,,Ok, datang dengan cepat,
Dialogue: 0,2:16:44.20,2:16:45.62,Default,,0000,0000,0000,,- Oke,
Dialogue: 0,2:17:07.36,2:17:10.16,Default,,0000,0000,0000,,Seperti ayah seperti anak,
Dialogue: 0,2:17:13.30,2:17:16.46,Default,,0000,0000,0000,,Bravo, Fatih Dundar, Bravo!
Dialogue: 0,2:18:48.20,2:18:52.26,Default,,0000,0000,0000,,Selamat atas kecelakaan Anda, Suster mertua,
Dialogue: 0,2:19:07.50,2:19:09.92,Default,,0000,0000,0000,,Selamat tinggal, Huseyin Demir,
Dialogue: 0,2:19:40.38,2:19:45.22,Default,,0000,0000,0000,,Ini dia! Ini adalah manusia\Nyang bertanya tentang Svetlana,
Dialogue: 0,2:19:45.62,2:19:49.40,Default,,0000,0000,0000,,Ini adalah orang yang memukul saya\Ndan menyeret ibu saya, Ini dia,
Dialogue: 0,2:20:51.48,2:20:55.52,Default,,0000,0000,0000,,Elif, apa yang kau lakukan di sini?
Dialogue: 0,2:20:56.64,2:20:58.58,Default,,0000,0000,0000,,Elif apa yang kau lakukan di sini?
Dialogue: 0,2:20:58.58,2:21:00.58,Default,,0000,0000,0000,,Elif, adalah saudara saya di dalam ??
Dialogue: 0,2:21:01.60,2:21:03.70,Default,,0000,0000,0000,,Elif, bisa kau mendengarku?
Dialogue: 0,2:21:05.48,2:21:07.48,Default,,0000,0000,0000,,Elif, adalah saudara saya di dalam ??
Dialogue: 0,2:21:20.98,2:21:23.14,Default,,0000,0000,0000,,Elif, adalah saudara saya di dalam ??