[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:23.60,0:00:25.02,Default,,0000,0000,0000,,Hola, soy ingeniero Dialogue: 0,0:00:25.02,0:00:26.80,Default,,0000,0000,0000,,y construyo robots. Dialogue: 0,0:00:26.82,0:00:30.32,Default,,0000,0000,0000,,Por supuesto que todos saben \Nqué es un robot, ¿verdad? Dialogue: 0,0:00:30.35,0:00:32.53,Default,,0000,0000,0000,,Si no lo saben, quizás vayan a Google Dialogue: 0,0:00:32.53,0:00:34.38,Default,,0000,0000,0000,,y busquen qué es un robot. Dialogue: 0,0:00:34.42,0:00:35.66,Default,,0000,0000,0000,,Así que hagámoslo. Dialogue: 0,0:00:36.44,0:00:39.17,Default,,0000,0000,0000,,Si vamos a Google, esto es lo que aparece. Dialogue: 0,0:00:39.32,0:00:42.50,Default,,0000,0000,0000,,Como pueden ver, \Nhay diferentes tipos de robots, Dialogue: 0,0:00:42.53,0:00:46.27,Default,,0000,0000,0000,,pero predomina la estructura humanoide. Dialogue: 0,0:00:46.40,0:00:48.06,Default,,0000,0000,0000,,Lucen muy convencionales Dialogue: 0,0:00:48.08,0:00:50.54,Default,,0000,0000,0000,,porque son de plástico o de metal, Dialogue: 0,0:00:50.54,0:00:52.71,Default,,0000,0000,0000,,tienen motores, engranajes y demás. Dialogue: 0,0:00:52.79,0:00:54.34,Default,,0000,0000,0000,,Algunos lucen amigables, Dialogue: 0,0:00:54.34,0:00:56.20,Default,,0000,0000,0000,,podrían subir y abrazarlos. Dialogue: 0,0:00:56.36,0:00:57.78,Default,,0000,0000,0000,,Algunos no son tan amigables, Dialogue: 0,0:00:57.78,0:00:59.77,Default,,0000,0000,0000,,lucen como salidos de "El exterminador". Dialogue: 0,0:00:59.79,0:01:02.24,Default,,0000,0000,0000,,De hecho, ellos podrían\Nsalir de "El exterminador". Dialogue: 0,0:01:02.36,0:01:04.100,Default,,0000,0000,0000,,Se puede hacer muchas cosas\Nincreíbles con estos robots, Dialogue: 0,0:01:04.100,0:01:06.83,Default,,0000,0000,0000,,pueden hacer cosas muy emocionantes. Dialogue: 0,0:01:06.83,0:01:09.56,Default,,0000,0000,0000,,Pero me gustaría ver \Ndiferentes tipos de robots, Dialogue: 0,0:01:09.64,0:01:11.79,Default,,0000,0000,0000,,me gustaría hacer \Ndiferentes tipos de robots. Dialogue: 0,0:01:11.79,0:01:15.51,Default,,0000,0000,0000,,Me inspiro en cosas\Nque no se parecen a nosotros, Dialogue: 0,0:01:15.51,0:01:16.91,Default,,0000,0000,0000,,pero que se parecen a estos. Dialogue: 0,0:01:16.91,0:01:19.62,Default,,0000,0000,0000,,Estos son organismos naturales biológicos Dialogue: 0,0:01:19.67,0:01:22.65,Default,,0000,0000,0000,,y pueden hacer cosas increíbles\Nque nosotros no podemos, Dialogue: 0,0:01:22.68,0:01:25.13,Default,,0000,0000,0000,,ni tampoco los robots actuales. Dialogue: 0,0:01:25.52,0:01:28.48,Default,,0000,0000,0000,,Ellos hacen todo tipo de cosas\Ncomo moverse sobre el piso, Dialogue: 0,0:01:28.48,0:01:31.36,Default,,0000,0000,0000,,entran en nuestros jardines\Ny se comen nuestros cultivos, Dialogue: 0,0:01:31.37,0:01:32.62,Default,,0000,0000,0000,,escalan árboles, Dialogue: 0,0:01:32.63,0:01:34.85,Default,,0000,0000,0000,,entran y salen del agua, Dialogue: 0,0:01:34.85,0:01:37.42,Default,,0000,0000,0000,,atrapan insectos y los digieren. Dialogue: 0,0:01:37.42,0:01:39.63,Default,,0000,0000,0000,,Hacen cosas muy interesantes. Dialogue: 0,0:01:39.63,0:01:42.27,Default,,0000,0000,0000,,Viven, respiran, mueren, Dialogue: 0,0:01:42.65,0:01:44.47,Default,,0000,0000,0000,,comen cosas del medio ambiente. Dialogue: 0,0:01:44.47,0:01:47.04,Default,,0000,0000,0000,,Nuestros robots actuales \Nno pueden hacer eso. Dialogue: 0,0:01:47.13,0:01:48.35,Default,,0000,0000,0000,,¿No sería increíble Dialogue: 0,0:01:48.35,0:01:51.96,Default,,0000,0000,0000,,si pudiesen usar algunas de estas\Ncaracterísticas en futuros robots Dialogue: 0,0:01:52.03,0:01:54.74,Default,,0000,0000,0000,,para poder resolver algunos\Nproblemas muy interesantes? Dialogue: 0,0:01:54.88,0:01:57.74,Default,,0000,0000,0000,,Examinaremos algunos problemas ambientales Dialogue: 0,0:01:57.74,0:02:00.78,Default,,0000,0000,0000,,donde podamos usar \Nlas habilidades y tecnologías Dialogue: 0,0:02:00.80,0:02:02.43,Default,,0000,0000,0000,,derivadas de estos animales Dialogue: 0,0:02:02.43,0:02:04.11,Default,,0000,0000,0000,,y de estas plantas, Dialogue: 0,0:02:04.11,0:02:06.41,Default,,0000,0000,0000,,y podamos usarlos para \Nresolver estos problemas. Dialogue: 0,0:02:06.41,0:02:08.77,Default,,0000,0000,0000,,Veamos dos de estos problemas ambientales. Dialogue: 0,0:02:09.31,0:02:10.82,Default,,0000,0000,0000,,Ambos provocados por nosotros, Dialogue: 0,0:02:10.82,0:02:13.27,Default,,0000,0000,0000,,esta es la interacción humana\Ncon el medio ambiente, Dialogue: 0,0:02:13.27,0:02:15.65,Default,,0000,0000,0000,,haciendo algunas cosas \Nbastantes desagradables. Dialogue: 0,0:02:15.86,0:02:19.50,Default,,0000,0000,0000,,La primera es provocada \Npor la presión demográfica. Dialogue: 0,0:02:19.95,0:02:22.39,Default,,0000,0000,0000,,Tanta es la presión demográfica \Nalrededor del mundo Dialogue: 0,0:02:22.39,0:02:26.39,Default,,0000,0000,0000,,que la agricultura y ganadería se usan\Npara producir más y más cultivos. Dialogue: 0,0:02:26.49,0:02:27.69,Default,,0000,0000,0000,,Para hacer eso, Dialogue: 0,0:02:27.69,0:02:30.41,Default,,0000,0000,0000,,los granjeros ponen cada vez\Nmás químicos en la tierra. Dialogue: 0,0:02:30.41,0:02:33.36,Default,,0000,0000,0000,,Ellos ponen fertilizantes, \Nnitratos, pesticidas, Dialogue: 0,0:02:33.36,0:02:36.73,Default,,0000,0000,0000,,todo tipo de cosas que fomentan \Nel crecimiento de los cultivos, Dialogue: 0,0:02:36.73,0:02:38.72,Default,,0000,0000,0000,,pero provocan algunos impactos negativos. Dialogue: 0,0:02:38.86,0:02:42.38,Default,,0000,0000,0000,,Un impacto negativo es que que si\Nse pone mucho fertilizante en la tierra, Dialogue: 0,0:02:42.38,0:02:44.76,Default,,0000,0000,0000,,no todo va a los cultivos. Dialogue: 0,0:02:44.76,0:02:47.33,Default,,0000,0000,0000,,Mucho de eso se queda en la tierra, Dialogue: 0,0:02:47.45,0:02:48.91,Default,,0000,0000,0000,,luego cuando llueve, Dialogue: 0,0:02:48.91,0:02:51.35,Default,,0000,0000,0000,,estos químicos van\Na las aguas subterráneas. Dialogue: 0,0:02:51.35,0:02:52.69,Default,,0000,0000,0000,,Y de las aguas subterráneas, Dialogue: 0,0:02:52.69,0:02:56.15,Default,,0000,0000,0000,,luego se van a los arroyos,\Na los lagos, a los ríos Dialogue: 0,0:02:56.19,0:02:57.39,Default,,0000,0000,0000,,y al mar. Dialogue: 0,0:02:57.68,0:03:00.55,Default,,0000,0000,0000,,Si Uds. ponen todos\Nestos químicos, estos nitratos, Dialogue: 0,0:03:00.67,0:03:02.30,Default,,0000,0000,0000,,en estos tipos de ambientes, Dialogue: 0,0:03:02.32,0:03:06.10,Default,,0000,0000,0000,,hay organismos en esos entornos\Nque serían afectados por ello, Dialogue: 0,0:03:06.12,0:03:07.74,Default,,0000,0000,0000,,las algas, por ejemplo. Dialogue: 0,0:03:07.74,0:03:10.27,Default,,0000,0000,0000,,Las algas aman el nitrato, \Naman el fertilizante, Dialogue: 0,0:03:10.27,0:03:12.37,Default,,0000,0000,0000,,así que absorben todos estos químicos, Dialogue: 0,0:03:12.37,0:03:15.30,Default,,0000,0000,0000,,y si las condiciones son correctas,\Nse producirán en masa. Dialogue: 0,0:03:15.30,0:03:17.61,Default,,0000,0000,0000,,Se producirán montones de algas nuevas. Dialogue: 0,0:03:17.61,0:03:19.10,Default,,0000,0000,0000,,Esto se llama floración. Dialogue: 0,0:03:19.10,0:03:22.27,Default,,0000,0000,0000,,El problema es que cuando \Nlas algas se reproducen así, Dialogue: 0,0:03:22.27,0:03:24.51,Default,,0000,0000,0000,,aniquilando el oxígeno del agua. Dialogue: 0,0:03:24.96,0:03:26.22,Default,,0000,0000,0000,,Tan pronto como eso pase, Dialogue: 0,0:03:26.22,0:03:29.14,Default,,0000,0000,0000,,los otros organismos en el agua\Nno podrán sobrevivir. Dialogue: 0,0:03:29.47,0:03:31.55,Default,,0000,0000,0000,,Entonces, ¿qué hacemos? Dialogue: 0,0:03:31.58,0:03:35.33,Default,,0000,0000,0000,,Tratamos de producir un robot\Nque coma las algas, Dialogue: 0,0:03:35.43,0:03:37.36,Default,,0000,0000,0000,,las consumirá y lo hará de forma segura. Dialogue: 0,0:03:37.36,0:03:39.06,Default,,0000,0000,0000,,Esto es un gran problema, Dialogue: 0,0:03:39.14,0:03:41.06,Default,,0000,0000,0000,,pueden verlo en esta diapositiva, Dialogue: 0,0:03:41.12,0:03:44.14,Default,,0000,0000,0000,,aquí hay una floración de algas\Ncerca de la costa de Cornualles, Dialogue: 0,0:03:44.19,0:03:45.36,Default,,0000,0000,0000,,en 1999. Dialogue: 0,0:03:45.41,0:03:47.48,Default,,0000,0000,0000,,Tenía 50 kilómetros de largo. Dialogue: 0,0:03:47.48,0:03:48.82,Default,,0000,0000,0000,,Este es un problema masivo Dialogue: 0,0:03:48.82,0:03:52.21,Default,,0000,0000,0000,,que va a tener un impacto \Nen los pescadores, mariscos y demás. Dialogue: 0,0:03:52.21,0:03:54.03,Default,,0000,0000,0000,,Ese es el primer problema. Dialogue: 0,0:03:54.03,0:03:56.53,Default,,0000,0000,0000,,El segundo problema,\Ntambién provocado por nosotros, Dialogue: 0,0:03:56.53,0:03:58.94,Default,,0000,0000,0000,,y tiene que ver con\Nla contaminación de petróleo. Dialogue: 0,0:03:58.94,0:04:02.48,Default,,0000,0000,0000,,El petróleo sale\Nde los motores que usamos, Dialogue: 0,0:04:02.71,0:04:04.05,Default,,0000,0000,0000,,los botes que usamos. Dialogue: 0,0:04:04.05,0:04:07.10,Default,,0000,0000,0000,,Algunos buques descargan\Nsus depósitos de petróleo en el mar, Dialogue: 0,0:04:07.20,0:04:09.52,Default,,0000,0000,0000,,de ese modo, se libera\Nel petróleo en el mar. Dialogue: 0,0:04:09.52,0:04:12.12,Default,,0000,0000,0000,,Además, ocurren otros desastres, Dialogue: 0,0:04:12.23,0:04:15.05,Default,,0000,0000,0000,,desastres de ductos, \Ndesastres de campos petroleros. Dialogue: 0,0:04:15.08,0:04:19.65,Default,,0000,0000,0000,,Aquí está el derrame de petróleo\Ndel Deepwater Horizon del 2010. Dialogue: 0,0:04:19.69,0:04:23.54,Default,,0000,0000,0000,,Desde la imagen satelital, se puede ver\Nel derrame masivo de petróleo. Dialogue: 0,0:04:23.71,0:04:26.89,Default,,0000,0000,0000,,Eso tiene un impacto devastador\Nen el medio ambiente, Dialogue: 0,0:04:26.89,0:04:30.25,Default,,0000,0000,0000,,en las aves, en los pescados\Ny en la costa. Dialogue: 0,0:04:30.84,0:04:33.75,Default,,0000,0000,0000,,¿No sería bueno si pudiésemos\Ntratar eso de alguna manera Dialogue: 0,0:04:33.75,0:04:38.69,Default,,0000,0000,0000,,usando robots que pudiesen comer\Nla contaminación producto del petróleo? Dialogue: 0,0:04:39.25,0:04:40.87,Default,,0000,0000,0000,,Así que eso es lo que hacemos. Dialogue: 0,0:04:40.89,0:04:43.49,Default,,0000,0000,0000,,Creamos robots que comerán contaminación. Dialogue: 0,0:04:43.87,0:04:45.45,Default,,0000,0000,0000,,Para construir al robot, Dialogue: 0,0:04:45.45,0:04:47.60,Default,,0000,0000,0000,,nos inspiramos en dos organismos. Dialogue: 0,0:04:48.33,0:04:50.53,Default,,0000,0000,0000,,A la derecha, ven al tiburón peregrino. Dialogue: 0,0:04:50.53,0:04:53.07,Default,,0000,0000,0000,,El tiburón peregrino es un gran tiburón. Dialogue: 0,0:04:53.09,0:04:55.67,Default,,0000,0000,0000,,No es carnívoro,\Nasí que pueden nadar con él, Dialogue: 0,0:04:55.69,0:04:57.15,Default,,0000,0000,0000,,como pueden ver. Dialogue: 0,0:04:57.17,0:04:59.03,Default,,0000,0000,0000,,El tiburón peregrino abre su boca, Dialogue: 0,0:04:59.05,0:05:01.89,Default,,0000,0000,0000,,y nada, a través del agua,\Nrecolectando plancton. Dialogue: 0,0:05:02.97,0:05:05.19,Default,,0000,0000,0000,,Al hacerlo, digiere la comida Dialogue: 0,0:05:05.21,0:05:08.73,Default,,0000,0000,0000,,y luego utiliza esa energía en su cuerpo \Npara mantener el movimiento. Dialogue: 0,0:05:09.32,0:05:11.30,Default,,0000,0000,0000,,¿Podríamos hacer un robot como ese, Dialogue: 0,0:05:11.30,0:05:13.90,Default,,0000,0000,0000,,como el tiburón peregrino \Nque avanza a través del agua Dialogue: 0,0:05:13.93,0:05:15.29,Default,,0000,0000,0000,,y se come la contaminación? Dialogue: 0,0:05:16.25,0:05:17.99,Default,,0000,0000,0000,,Bien, veamos si podemos hacerlo. Dialogue: 0,0:05:18.01,0:05:21.07,Default,,0000,0000,0000,,Pero también, nos inspiramos\Nde otros organismos. Dialogue: 0,0:05:21.09,0:05:23.15,Default,,0000,0000,0000,,Tengo una imagen del barquero del agua, Dialogue: 0,0:05:23.17,0:05:24.99,Default,,0000,0000,0000,,el barquero de agua es muy lindo. Dialogue: 0,0:05:25.01,0:05:26.59,Default,,0000,0000,0000,,Cuando nada en el agua, Dialogue: 0,0:05:26.59,0:05:29.46,Default,,0000,0000,0000,,utiliza sus piernas como paletas\Npara empujarse a sí mismo. Dialogue: 0,0:05:29.69,0:05:31.71,Default,,0000,0000,0000,,Tomamos esos dos organismos Dialogue: 0,0:05:31.73,0:05:34.73,Default,,0000,0000,0000,,y los combinamos para hacer\Nun nuevo tipo de robot. Dialogue: 0,0:05:35.19,0:05:38.59,Default,,0000,0000,0000,,De hecho, porque estamos usando\Nal barquero de agua como inspiración, Dialogue: 0,0:05:38.59,0:05:41.39,Default,,0000,0000,0000,,nuestro robot se sienta \Nen la superficie del agua, Dialogue: 0,0:05:41.41,0:05:42.67,Default,,0000,0000,0000,,y rema, Dialogue: 0,0:05:42.69,0:05:44.91,Default,,0000,0000,0000,,lo llamamos el "Rema-bot". Dialogue: 0,0:05:44.93,0:05:48.79,Default,,0000,0000,0000,,Este bot es un robot que rema. Dialogue: 0,0:05:48.79,0:05:51.48,Default,,0000,0000,0000,,Bien. Entonces, ¿cómo se vería? Dialogue: 0,0:05:51.48,0:05:53.29,Default,,0000,0000,0000,,Aquí tenemos imágenes del "Rema-bot", Dialogue: 0,0:05:53.29,0:05:54.48,Default,,0000,0000,0000,,y como verán, Dialogue: 0,0:05:54.48,0:05:57.71,Default,,0000,0000,0000,,no se ven para nada como los robots\Nque vimos al comienzo. Dialogue: 0,0:05:57.71,0:06:00.03,Default,,0000,0000,0000,,Google está equivocado,\Nlos robots no se ven así, Dialogue: 0,0:06:00.05,0:06:01.27,Default,,0000,0000,0000,,ellos se ven así. Dialogue: 0,0:06:01.29,0:06:03.07,Default,,0000,0000,0000,,Aquí tengo a este robot. Dialogue: 0,0:06:03.09,0:06:04.51,Default,,0000,0000,0000,,Ya se los muestro. Dialogue: 0,0:06:04.53,0:06:06.19,Default,,0000,0000,0000,,Les dará una idea de su tamaño, Dialogue: 0,0:06:06.21,0:06:08.35,Default,,0000,0000,0000,,y no se parece en nada a los otros. Dialogue: 0,0:06:08.37,0:06:09.99,Default,,0000,0000,0000,,Bien, está hecho de plástico, Dialogue: 0,0:06:09.99,0:06:11.71,Default,,0000,0000,0000,,ahora observaremos los componentes Dialogue: 0,0:06:11.71,0:06:13.11,Default,,0000,0000,0000,,que forman al robot que rema, Dialogue: 0,0:06:13.11,0:06:14.69,Default,,0000,0000,0000,,lo que lo hace muy especial. Dialogue: 0,0:06:15.85,0:06:18.67,Default,,0000,0000,0000,,Este robot consiste en tres partes, Dialogue: 0,0:06:18.69,0:06:21.99,Default,,0000,0000,0000,,esas tres partes son realmente\Ncomo partes de cualquier organismo. Dialogue: 0,0:06:22.01,0:06:23.67,Default,,0000,0000,0000,,Tiene un cerebro, Dialogue: 0,0:06:23.69,0:06:25.07,Default,,0000,0000,0000,,tiene un cuerpo Dialogue: 0,0:06:25.09,0:06:27.39,Default,,0000,0000,0000,,y tiene un estómago. Dialogue: 0,0:06:27.41,0:06:29.83,Default,,0000,0000,0000,,Necesita el estómago para crear energía. Dialogue: 0,0:06:29.85,0:06:32.18,Default,,0000,0000,0000,,Todo robot que rema tendrá\Nesos tres componentes, Dialogue: 0,0:06:32.18,0:06:34.61,Default,,0000,0000,0000,,y cualquier organismo\Ntendrá esos tres componentes, Dialogue: 0,0:06:34.61,0:06:36.39,Default,,0000,0000,0000,,así que repasemos uno a la vez. Dialogue: 0,0:06:36.41,0:06:37.67,Default,,0000,0000,0000,,Tiene un cuerpo, Dialogue: 0,0:06:37.69,0:06:39.47,Default,,0000,0000,0000,,su cuerpo está hecho de plástico, Dialogue: 0,0:06:39.49,0:06:41.71,Default,,0000,0000,0000,,se sienta en la superficie del agua. Dialogue: 0,0:06:41.71,0:06:44.64,Default,,0000,0000,0000,,Tiene aletas por este lado, Dialogue: 0,0:06:44.64,0:06:46.22,Default,,0000,0000,0000,,paletas que le ayudan a moverse, Dialogue: 0,0:06:46.22,0:06:47.57,Default,,0000,0000,0000,,como el barquero del agua. Dialogue: 0,0:06:48.29,0:06:49.63,Default,,0000,0000,0000,,Tiene un cuerpo de plástico, Dialogue: 0,0:06:49.65,0:06:52.51,Default,,0000,0000,0000,,pero aquí hay una suave boca de goma, Dialogue: 0,0:06:52.53,0:06:54.44,Default,,0000,0000,0000,,y una boca aquí, tiene dos bocas. Dialogue: 0,0:06:54.46,0:06:55.87,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué tiene dos bocas? Dialogue: 0,0:06:55.89,0:06:57.71,Default,,0000,0000,0000,,Uno es para dejar entrar la comida Dialogue: 0,0:06:57.73,0:06:59.77,Default,,0000,0000,0000,,y la otra parte es dejarla salir. Dialogue: 0,0:06:59.77,0:07:03.19,Default,,0000,0000,0000,,Pueden ver que tiene\Nuna boca y un trasero, Dialogue: 0,0:07:03.21,0:07:04.43,Default,,0000,0000,0000,,o un... Dialogue: 0,0:07:04.45,0:07:05.47,Default,,0000,0000,0000,,(Risas) Dialogue: 0,0:07:05.49,0:07:07.23,Default,,0000,0000,0000,,algo por donde las cosas salen, Dialogue: 0,0:07:07.25,0:07:08.95,Default,,0000,0000,0000,,el cual es como un organismo real. Dialogue: 0,0:07:08.97,0:07:11.79,Default,,0000,0000,0000,,Empieza a verse\Ncomo aquel tiburón peregrino. Dialogue: 0,0:07:11.79,0:07:13.16,Default,,0000,0000,0000,,Ese es el cuerpo. Dialogue: 0,0:07:13.16,0:07:16.30,Default,,0000,0000,0000,,El segundo componente \Nsería el estómago. Dialogue: 0,0:07:16.30,0:07:20.29,Default,,0000,0000,0000,,Necesitamos darle energía al robot \Ny tratar la contaminación, Dialogue: 0,0:07:20.29,0:07:21.83,Default,,0000,0000,0000,,la contaminación ingresa, Dialogue: 0,0:07:21.85,0:07:23.35,Default,,0000,0000,0000,,y esto hará algo. Dialogue: 0,0:07:23.37,0:07:26.95,Default,,0000,0000,0000,,Tiene una celda aquí en el medio\Nllamada celda de energía microbiana. Dialogue: 0,0:07:26.97,0:07:29.73,Default,,0000,0000,0000,,Lo dejo aquí y levanto\Nla celda de combustible. Dialogue: 0,0:07:30.09,0:07:31.95,Default,,0000,0000,0000,,Aquí. En vez de tener baterías, Dialogue: 0,0:07:31.95,0:07:34.48,Default,,0000,0000,0000,,en lugar de tener un sistema \Nde energía convencional, Dialogue: 0,0:07:34.48,0:07:35.65,Default,,0000,0000,0000,,tiene uno de estos. Dialogue: 0,0:07:35.65,0:07:36.79,Default,,0000,0000,0000,,Este es el estómago. Dialogue: 0,0:07:36.79,0:07:38.38,Default,,0000,0000,0000,,Realmente es un estómago Dialogue: 0,0:07:38.38,0:07:41.63,Default,,0000,0000,0000,,porque pueden poner energía\Npor este lado en forma de contaminación, Dialogue: 0,0:07:41.63,0:07:43.28,Default,,0000,0000,0000,,y crea electricidad. Dialogue: 0,0:07:43.28,0:07:44.29,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué es esto? Dialogue: 0,0:07:44.29,0:07:46.25,Default,,0000,0000,0000,,Se llama celda de combustible microbiana. Dialogue: 0,0:07:46.25,0:07:48.35,Default,,0000,0000,0000,,Es como una celda de combustible químico, Dialogue: 0,0:07:48.37,0:07:50.10,Default,,0000,0000,0000,,la cuál habrán visto en la escuela, Dialogue: 0,0:07:50.10,0:07:52.01,Default,,0000,0000,0000,,o podrían haberla visto en las noticias. Dialogue: 0,0:07:52.01,0:07:54.68,Default,,0000,0000,0000,,Estas celdas de combustible \Ntoman hidrógeno y oxígeno, Dialogue: 0,0:07:54.68,0:07:57.03,Default,,0000,0000,0000,,pueden combinarlos juntos\Ny obtienen electricidad. Dialogue: 0,0:07:57.05,0:08:00.57,Default,,0000,0000,0000,,Es una tecnología muy sólida;\Nse usó en las misiones espaciales Apolo. Dialogue: 0,0:08:00.57,0:08:01.97,Default,,0000,0000,0000,,Eso es de hace 40 a 50 años. Dialogue: 0,0:08:02.02,0:08:03.68,Default,,0000,0000,0000,,Este es ligeramente nuevo. Dialogue: 0,0:08:03.68,0:08:05.38,Default,,0000,0000,0000,,Es una de combustible microbiano. Dialogue: 0,0:08:05.38,0:08:06.52,Default,,0000,0000,0000,,Es el mismo principio: Dialogue: 0,0:08:06.52,0:08:07.94,Default,,0000,0000,0000,,obtiene oxígeno de un lado, Dialogue: 0,0:08:07.94,0:08:10.17,Default,,0000,0000,0000,,pero en lugar de tener \Nhidrógeno del otro lado, Dialogue: 0,0:08:10.17,0:08:11.47,Default,,0000,0000,0000,,tiene un poco de sopa, Dialogue: 0,0:08:11.47,0:08:14.27,Default,,0000,0000,0000,,y dentro de esa sopa,\Nhay microbios vivientes. Dialogue: 0,0:08:14.29,0:08:16.99,Default,,0000,0000,0000,,Si toman algún material orgánico, Dialogue: 0,0:08:17.01,0:08:19.35,Default,,0000,0000,0000,,podría ser producto\Nde residuos, algo de comida, Dialogue: 0,0:08:19.35,0:08:20.91,Default,,0000,0000,0000,,quizás un poco de su sándwich, Dialogue: 0,0:08:20.91,0:08:23.71,Default,,0000,0000,0000,,podrían ponerlo aquí,\Nlos microbios se comerán esa comida, Dialogue: 0,0:08:23.73,0:08:25.61,Default,,0000,0000,0000,,y podrán convertirlo en electricidad. Dialogue: 0,0:08:26.49,0:08:29.99,Default,,0000,0000,0000,,No solo eso, pero si seleccionan\Nel tipo correcto de microbios, Dialogue: 0,0:08:30.01,0:08:33.77,Default,,0000,0000,0000,,pueden usar la celda de combustible\Nmicrobiano para tratar la contaminación. Dialogue: 0,0:08:34.38,0:08:36.11,Default,,0000,0000,0000,,Si escogen los microbios correctos, Dialogue: 0,0:08:36.13,0:08:38.75,Default,,0000,0000,0000,,los microbios comerán algas. Dialogue: 0,0:08:38.77,0:08:41.11,Default,,0000,0000,0000,,Si usan otros tipos de microbios, Dialogue: 0,0:08:41.13,0:08:44.65,Default,,0000,0000,0000,,éstos comerán gasolina y petróleo. Dialogue: 0,0:08:45.05,0:08:47.75,Default,,0000,0000,0000,,Pueden ver cómo\Neste estómago podría ser usado Dialogue: 0,0:08:47.77,0:08:51.03,Default,,0000,0000,0000,,no solo para tratar la contaminación Dialogue: 0,0:08:51.05,0:08:53.85,Default,,0000,0000,0000,,sino también para generar electricidad\Nde la contaminación. Dialogue: 0,0:08:54.49,0:08:57.27,Default,,0000,0000,0000,,El robot se mueve a través del entorno, Dialogue: 0,0:08:57.29,0:08:59.39,Default,,0000,0000,0000,,ingiere comida en su estómago, Dialogue: 0,0:08:59.41,0:09:01.91,Default,,0000,0000,0000,,digiere comida, crea electricidad, Dialogue: 0,0:09:01.93,0:09:04.51,Default,,0000,0000,0000,,usa esa electricidad\Npara moverse a través del entorno Dialogue: 0,0:09:04.51,0:09:05.67,Default,,0000,0000,0000,,y continúa haciéndolo. Dialogue: 0,0:09:05.69,0:09:09.23,Default,,0000,0000,0000,,Bien, veamos qué pasa\Ncuando nuestro robot funciona, Dialogue: 0,0:09:09.25,0:09:10.63,Default,,0000,0000,0000,,cuando rema un poco. Dialogue: 0,0:09:10.65,0:09:12.31,Default,,0000,0000,0000,,Aquí tenemos un par de vídeos, Dialogue: 0,0:09:12.33,0:09:14.99,Default,,0000,0000,0000,,lo primero que verán ...\Nespero que puedan verlo Dialogue: 0,0:09:15.01,0:09:16.31,Default,,0000,0000,0000,,es la boca abierta. Dialogue: 0,0:09:16.33,0:09:19.12,Default,,0000,0000,0000,,La boca frontal y trasera abiertas, Dialogue: 0,0:09:19.12,0:09:20.89,Default,,0000,0000,0000,,se mantendrán abiertas lo suficiente, Dialogue: 0,0:09:20.89,0:09:23.09,Default,,0000,0000,0000,,luego el robot empezará\Na remar hacia adelante. Dialogue: 0,0:09:23.09,0:09:24.23,Default,,0000,0000,0000,,Se mueve en el agua, Dialogue: 0,0:09:24.25,0:09:27.07,Default,,0000,0000,0000,,la comida ingresa\Ny salen los desperdicios. Dialogue: 0,0:09:27.07,0:09:28.74,Default,,0000,0000,0000,,Una vez que se mueve lo suficiente, Dialogue: 0,0:09:28.83,0:09:31.59,Default,,0000,0000,0000,,se detiene y luego cierra la boca, Dialogue: 0,0:09:31.61,0:09:34.03,Default,,0000,0000,0000,,lentamente cierra las bocas, Dialogue: 0,0:09:34.05,0:09:35.71,Default,,0000,0000,0000,,y luego se sienta aquí, Dialogue: 0,0:09:35.73,0:09:37.37,Default,,0000,0000,0000,,y digiere la comida. Dialogue: 0,0:09:38.09,0:09:40.79,Default,,0000,0000,0000,,Por supuesto, estas celdas\Nde combustible microbiano Dialogue: 0,0:09:40.81,0:09:42.00,Default,,0000,0000,0000,,contienen microbios. Dialogue: 0,0:09:42.00,0:09:43.94,Default,,0000,0000,0000,,Lo que se requiere es mucha energía Dialogue: 0,0:09:43.94,0:09:46.56,Default,,0000,0000,0000,,saliendo de esos microbios\Ntan rápido como sea posible. Dialogue: 0,0:09:46.56,0:09:48.97,Default,,0000,0000,0000,,Pero no podemos forzar a los microbios, Dialogue: 0,0:09:48.97,0:09:51.52,Default,,0000,0000,0000,,generan poca electricidad por segundo. Dialogue: 0,0:09:51.52,0:09:54.51,Default,,0000,0000,0000,,Generan milivatios o microvatios. Dialogue: 0,0:09:54.53,0:09:56.39,Default,,0000,0000,0000,,Pongámoslo en contexto. Dialogue: 0,0:09:56.41,0:09:57.95,Default,,0000,0000,0000,,Su celular por ejemplo, Dialogue: 0,0:09:57.97,0:09:59.35,Default,,0000,0000,0000,,uno de estos modernos, Dialogue: 0,0:09:59.37,0:10:01.59,Default,,0000,0000,0000,,si lo usan, consumen cerca de un vatio. Dialogue: 0,0:10:01.61,0:10:05.43,Default,,0000,0000,0000,,Eso es mil o un millón de veces más\Nde energía que eso consume Dialogue: 0,0:10:05.45,0:10:07.77,Default,,0000,0000,0000,,comparado con la celda\Nde combustible microbiano. Dialogue: 0,0:10:08.09,0:10:09.67,Default,,0000,0000,0000,,¿Cómo podemos hacerle frente? Dialogue: 0,0:10:09.69,0:10:12.55,Default,,0000,0000,0000,,Bien, cuando el robot\Ntermina su digestión, Dialogue: 0,0:10:12.57,0:10:14.03,Default,,0000,0000,0000,,cuando ingiere la comida, Dialogue: 0,0:10:14.05,0:10:17.59,Default,,0000,0000,0000,,se sentará y esperará hasta \Nhaber consumido toda la comida. Dialogue: 0,0:10:17.61,0:10:20.83,Default,,0000,0000,0000,,Podría tardar algunas horas, \Npodría tardar algunos días. Dialogue: 0,0:10:20.85,0:10:24.55,Default,,0000,0000,0000,,Un ciclo típico para el "Rema-bot" es así: Dialogue: 0,0:10:24.57,0:10:25.83,Default,,0000,0000,0000,,Abre la boca, Dialogue: 0,0:10:25.85,0:10:27.11,Default,,0000,0000,0000,,se mueve, Dialogue: 0,0:10:27.13,0:10:28.39,Default,,0000,0000,0000,,cierra la boca Dialogue: 0,0:10:28.41,0:10:30.25,Default,,0000,0000,0000,,y se sienta por un tiempo a esperar. Dialogue: 0,0:10:30.25,0:10:31.73,Default,,0000,0000,0000,,Una vez que digiere su comida, Dialogue: 0,0:10:31.73,0:10:34.51,Default,,0000,0000,0000,,luego pueden volver a hacer lo mismo. Dialogue: 0,0:10:34.53,0:10:37.21,Default,,0000,0000,0000,,Pero saben, es similar a\Nun organismo real, ¿verdad? Dialogue: 0,0:10:37.21,0:10:39.12,Default,,0000,0000,0000,,Parece el tipo de cosas que hacemos. Dialogue: 0,0:10:39.12,0:10:41.67,Default,,0000,0000,0000,,Sábado por la noche, salimos, \Nabrimos nuestras bocas, Dialogue: 0,0:10:41.67,0:10:43.03,Default,,0000,0000,0000,,llenamos nuestros estómagos, Dialogue: 0,0:10:43.05,0:10:45.99,Default,,0000,0000,0000,,nos sentamos frente a la tele y digerimos. Dialogue: 0,0:10:45.99,0:10:48.49,Default,,0000,0000,0000,,Cuando nos saciamos,\Nhacemos lo mismo otra vez. Dialogue: 0,0:10:48.49,0:10:51.27,Default,,0000,0000,0000,,Bien, si tenemos suerte con este ciclo, Dialogue: 0,0:10:51.29,0:10:54.83,Default,,0000,0000,0000,,al final del ciclo, tendremos \Nsuficiente energía sobrante Dialogue: 0,0:10:54.85,0:10:56.99,Default,,0000,0000,0000,,para ser capaces de hacer algo más. Dialogue: 0,0:10:57.01,0:10:58.97,Default,,0000,0000,0000,,Podríamos enviar un mensaje, por ejemplo. Dialogue: 0,0:10:58.97,0:11:00.74,Default,,0000,0000,0000,,Podríamos enviar un mensaje diciendo: Dialogue: 0,0:11:00.74,0:11:03.55,Default,,0000,0000,0000,,"Esta es cuánta contaminación\Nhe comido recientemente", Dialogue: 0,0:11:03.55,0:11:05.83,Default,,0000,0000,0000,,o "este es el tipo de cosas \Nque he encontrado", Dialogue: 0,0:11:05.83,0:11:07.21,Default,,0000,0000,0000,,o "aquí es donde estoy". Dialogue: 0,0:11:07.89,0:11:11.15,Default,,0000,0000,0000,,Esa habilidad para mandar un mensaje\Ndiciendo: "aquí es donde estoy", Dialogue: 0,0:11:11.17,0:11:13.07,Default,,0000,0000,0000,,es verdad, realmente importante. Dialogue: 0,0:11:13.07,0:11:15.64,Default,,0000,0000,0000,,Si piensan en los derrames\Nde petróleo que vimos antes, Dialogue: 0,0:11:15.64,0:11:17.39,Default,,0000,0000,0000,,o esas floraciones de algas masivas, Dialogue: 0,0:11:17.39,0:11:20.26,Default,,0000,0000,0000,,lo que realmente quieren hacer\Nes poner su Rema-bot afuera, Dialogue: 0,0:11:20.26,0:11:22.05,Default,,0000,0000,0000,,se coma toda esa contaminación, Dialogue: 0,0:11:22.05,0:11:24.03,Default,,0000,0000,0000,,y luego tengan que ir a recogerlos. Dialogue: 0,0:11:24.05,0:11:25.27,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué? Dialogue: 0,0:11:25.29,0:11:27.11,Default,,0000,0000,0000,,Porque actualmente estos "Rema-bots", Dialogue: 0,0:11:27.13,0:11:28.61,Default,,0000,0000,0000,,este robot que tengo aquí, Dialogue: 0,0:11:28.61,0:11:30.30,Default,,0000,0000,0000,,contiene motores, contiene cables, Dialogue: 0,0:11:30.30,0:11:33.76,Default,,0000,0000,0000,,contiene componentes \Nque no son biodegradables. Dialogue: 0,0:11:33.76,0:11:36.75,Default,,0000,0000,0000,,Los "Rema-bots" actuales contienen\Ncosas como baterías toxicas. Dialogue: 0,0:11:36.75,0:11:38.67,Default,,0000,0000,0000,,No pueden dejarlos\Nen el medio ambiente, Dialogue: 0,0:11:38.67,0:11:40.11,Default,,0000,0000,0000,,así que necesitan rastrearlos, Dialogue: 0,0:11:40.13,0:11:42.47,Default,,0000,0000,0000,,y cuando ellos terminen\Nde hacer su trabajo, Dialogue: 0,0:11:42.49,0:11:43.75,Default,,0000,0000,0000,,Uds. deben recogerlos. Dialogue: 0,0:11:43.77,0:11:46.11,Default,,0000,0000,0000,,Eso límita el número\Nde Rema-bots que pueden usar. Dialogue: 0,0:11:46.13,0:11:47.39,Default,,0000,0000,0000,,Si, por otro lado, Dialogue: 0,0:11:47.41,0:11:50.55,Default,,0000,0000,0000,,Uds. tienen un robot \Nsimilar a un organismo biológico, Dialogue: 0,0:11:50.57,0:11:52.67,Default,,0000,0000,0000,,cuando llega al final de su vida, Dialogue: 0,0:11:52.69,0:11:55.15,Default,,0000,0000,0000,,puede morir y degradarse por completo. Dialogue: 0,0:11:55.17,0:11:57.51,Default,,0000,0000,0000,,¿No sería increíble si estos robots, Dialogue: 0,0:11:57.53,0:11:59.77,Default,,0000,0000,0000,,en lugar de ser así,\Nhechos de plástico, Dialogue: 0,0:11:59.79,0:12:01.39,Default,,0000,0000,0000,,sean hechos de otros materiales, Dialogue: 0,0:12:01.41,0:12:03.15,Default,,0000,0000,0000,,así que cuando los tiren al mar, Dialogue: 0,0:12:03.17,0:12:04.58,Default,,0000,0000,0000,,se biodegradan por completo? Dialogue: 0,0:12:04.58,0:12:06.76,Default,,0000,0000,0000,,Eso cambia la forma \Nen el cual usamos robots. Dialogue: 0,0:12:06.76,0:12:10.03,Default,,0000,0000,0000,,En lugar de poner 10 o 100\Ndentro del ambiente, Dialogue: 0,0:12:10.05,0:12:11.31,Default,,0000,0000,0000,,tener que rastrearlos, Dialogue: 0,0:12:11.33,0:12:12.67,Default,,0000,0000,0000,,y luego cuando mueran, Dialogue: 0,0:12:12.69,0:12:13.91,Default,,0000,0000,0000,,recogerlos, Dialogue: 0,0:12:13.93,0:12:15.63,Default,,0000,0000,0000,,puedan poner miles, Dialogue: 0,0:12:15.65,0:12:18.39,Default,,0000,0000,0000,,un millón, mil millones \Nde robots en el ambiente. Dialogue: 0,0:12:18.41,0:12:20.23,Default,,0000,0000,0000,,Esparcidos por allí. Dialogue: 0,0:12:20.25,0:12:23.87,Default,,0000,0000,0000,,Sabiendo que al final de sus vidas,\Nellos se van a desintegrar totalmente. Dialogue: 0,0:12:23.89,0:12:25.59,Default,,0000,0000,0000,,No necesitan preocuparse por ello. Dialogue: 0,0:12:25.61,0:12:28.23,Default,,0000,0000,0000,,Eso cambia la forma \Nen que piensan sobre los robots Dialogue: 0,0:12:28.25,0:12:29.63,Default,,0000,0000,0000,,y la forma en que los usan. Dialogue: 0,0:12:29.65,0:12:31.50,Default,,0000,0000,0000,,La pregunta es: ¿Pueden hacerlo? Dialogue: 0,0:12:31.50,0:12:33.56,Default,,0000,0000,0000,,Bien, hemos mostrado \Nque sí se puede hacer. Dialogue: 0,0:12:33.56,0:12:35.72,Default,,0000,0000,0000,,Pueden hacerse robots biodegradables. Dialogue: 0,0:12:35.72,0:12:38.71,Default,,0000,0000,0000,,Lo que es interesante\Nes poder usar materiales caseros Dialogue: 0,0:12:38.73,0:12:40.43,Default,,0000,0000,0000,,para hacer robots biodegradables. Dialogue: 0,0:12:40.45,0:12:43.03,Default,,0000,0000,0000,,Les mostraré algunos;\Nse podrían sorprender. Dialogue: 0,0:12:43.75,0:12:46.65,Default,,0000,0000,0000,,Pueden hacer un robot de gelatina. Dialogue: 0,0:12:46.67,0:12:49.45,Default,,0000,0000,0000,,En lugar de tener un motor,\Nel cual tenemos al momento, Dialogue: 0,0:12:49.47,0:12:51.83,Default,,0000,0000,0000,,pueden hacer cosas\Nllamadas músculos artificiales. Dialogue: 0,0:12:51.83,0:12:54.55,Default,,0000,0000,0000,,Los músculos artificiales \Nson materiales inteligentes, Dialogue: 0,0:12:54.55,0:12:55.73,Default,,0000,0000,0000,,le aplican electricidad, Dialogue: 0,0:12:55.75,0:12:57.93,Default,,0000,0000,0000,,se contraen, se curvan\No se tuercen. Dialogue: 0,0:12:57.95,0:13:00.17,Default,,0000,0000,0000,,Se ven como verdaderos músculos. Dialogue: 0,0:13:00.19,0:13:03.19,Default,,0000,0000,0000,,En lugar de tener un motor,\Ntienen estos músculos artificiales. Dialogue: 0,0:13:03.21,0:13:06.05,Default,,0000,0000,0000,,Pueden hacer músculos \Nartificiales de gelatina. Dialogue: 0,0:13:06.07,0:13:08.08,Default,,0000,0000,0000,,Si pueden tomar algo \Nde gelatina y sales, Dialogue: 0,0:13:08.08,0:13:09.61,Default,,0000,0000,0000,,y con un poco de mangoneo, Dialogue: 0,0:13:09.63,0:13:11.42,Default,,0000,0000,0000,,pueden hacer un músculo artificial. Dialogue: 0,0:13:11.45,0:13:14.07,Default,,0000,0000,0000,,Pueden hacer lo mismo\Ncon caucho natural, látex. Dialogue: 0,0:13:14.74,0:13:17.35,Default,,0000,0000,0000,,Podrían hacer un robot usando un globo. Dialogue: 0,0:13:17.38,0:13:19.77,Default,,0000,0000,0000,,Pueden hacer un robot\Ncon un guante de goma. Dialogue: 0,0:13:19.80,0:13:21.100,Default,,0000,0000,0000,,Pueden hacer un robot de papel. Dialogue: 0,0:13:22.02,0:13:25.11,Default,,0000,0000,0000,,Pueden hacer actuadores,\Naquello que se mueve, Dialogue: 0,0:13:25.14,0:13:27.09,Default,,0000,0000,0000,,con electricidad, hecho de papel. Dialogue: 0,0:13:27.09,0:13:30.87,Default,,0000,0000,0000,,Probamos que se puede hacer un estómago \Nde celda de combustible microbiano Dialogue: 0,0:13:30.89,0:13:32.31,Default,,0000,0000,0000,,solo con papel. Dialogue: 0,0:13:32.33,0:13:35.81,Default,,0000,0000,0000,,Así que podrían hacer todo un robot\Ncon materiales biodegradables. Dialogue: 0,0:13:36.13,0:13:39.01,Default,,0000,0000,0000,,Los arrojan allá afuera,\Ny ellos se biodegradan. Dialogue: 0,0:13:40.25,0:13:42.11,Default,,0000,0000,0000,,Bien, es muy, muy emocionante. Dialogue: 0,0:13:42.13,0:13:45.28,Default,,0000,0000,0000,,Va a cambiar totalmente el modo\Nen que pensamos sobre los robots, Dialogue: 0,0:13:45.28,0:13:47.59,Default,,0000,0000,0000,,pero también les permite\Na Uds. ser muy creativos Dialogue: 0,0:13:47.61,0:13:50.95,Default,,0000,0000,0000,,en el modo de pensar sobre lo\Nque se puede hacer con estos robots. Dialogue: 0,0:13:50.97,0:13:52.23,Default,,0000,0000,0000,,Le voy a dar un ejemplo. Dialogue: 0,0:13:52.25,0:13:54.83,Default,,0000,0000,0000,,Si pueden usar gelatina \Npara hacer un robot, Dialogue: 0,0:13:54.85,0:13:56.75,Default,,0000,0000,0000,,podemos comer gelatina, ¿cierto? Dialogue: 0,0:13:56.77,0:13:59.27,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué no hacer algo como esto? Dialogue: 0,0:13:59.29,0:14:00.69,Default,,0000,0000,0000,,Un robot de osito de goma. Dialogue: 0,0:14:01.77,0:14:04.55,Default,,0000,0000,0000,,Aquí tengo unos que preparé antes. Dialogue: 0,0:14:04.57,0:14:06.17,Default,,0000,0000,0000,,Aquí tengo un paquete, Dialogue: 0,0:14:07.21,0:14:09.09,Default,,0000,0000,0000,,y tengo uno con sabor a limón. Dialogue: 0,0:14:10.25,0:14:12.99,Default,,0000,0000,0000,,Me gusta este osito de goma, \Nno es robotizado, ¿verdad? Dialogue: 0,0:14:13.01,0:14:14.23,Default,,0000,0000,0000,,Tenemos que imaginarlo. Dialogue: 0,0:14:14.25,0:14:17.27,Default,,0000,0000,0000,,Lo que se hace con uno de estos\Nes ponerlos en la boca, Dialogue: 0,0:14:17.29,0:14:18.53,Default,,0000,0000,0000,,este de limón está bueno. Dialogue: 0,0:14:19.37,0:14:22.58,Default,,0000,0000,0000,,Traten de no masticarlo mucho,\Nes un robot, puede que no les guste. Dialogue: 0,0:14:23.49,0:14:25.71,Default,,0000,0000,0000,,Luego lo tragan. Dialogue: 0,0:14:25.73,0:14:27.43,Default,,0000,0000,0000,,Luego entrará en su estómago. Dialogue: 0,0:14:27.45,0:14:31.27,Default,,0000,0000,0000,,Cuando está dentro de su estómago,\Nse mueve, piensa, se tuerce, se dobla, Dialogue: 0,0:14:31.29,0:14:32.51,Default,,0000,0000,0000,,hace algo. Dialogue: 0,0:14:32.53,0:14:34.71,Default,,0000,0000,0000,,Se podría ir más abajo\Nhacia sus intestinos, Dialogue: 0,0:14:34.73,0:14:37.07,Default,,0000,0000,0000,,descubrirá si tienen\Nalguna úlcera o cáncer, Dialogue: 0,0:14:37.09,0:14:39.19,Default,,0000,0000,0000,,tal vez dará una inyección o algo así. Dialogue: 0,0:14:39.21,0:14:42.07,Default,,0000,0000,0000,,Uds. saben que una vez\Nque termine su trabajo, Dialogue: 0,0:14:42.09,0:14:44.31,Default,,0000,0000,0000,,puede ser consumido\Npor su estomágo mismo. Dialogue: 0,0:14:44.31,0:14:45.76,Default,,0000,0000,0000,,o si no quieren eso, Dialogue: 0,0:14:45.76,0:14:48.14,Default,,0000,0000,0000,,se podría pasar directamente\Na través de Uds., Dialogue: 0,0:14:48.14,0:14:48.93,Default,,0000,0000,0000,,al baño, Dialogue: 0,0:14:48.93,0:14:51.15,Default,,0000,0000,0000,,y es degradado en el entorno. Dialogue: 0,0:14:51.17,0:14:54.75,Default,,0000,0000,0000,,De nuevo, esto cambia la forma en que\Npensamos sobre los robots. Dialogue: 0,0:14:55.37,0:14:59.67,Default,,0000,0000,0000,,Empezamos buscando a robots\Nque podrían comer contaminación, Dialogue: 0,0:14:59.69,0:15:02.35,Default,,0000,0000,0000,,y luego buscamos a robots\Nque podamos comer. Dialogue: 0,0:15:02.37,0:15:04.03,Default,,0000,0000,0000,,Espero que esto les dé una idea Dialogue: 0,0:15:04.05,0:15:06.89,Default,,0000,0000,0000,,de las cosas que podemos \Nhacer con los robots del futuro. Dialogue: 0,0:15:08.21,0:15:10.11,Default,,0000,0000,0000,,Muchas gracias por su atención. Dialogue: 0,0:15:10.13,0:15:13.61,Default,,0000,0000,0000,,(Aplausos)