1
00:00:00,000 --> 00:00:04,450
♪ (música) ♪

2
00:00:15,980 --> 00:00:18,549
Para combater informações
falsas e enganosas

3
00:00:18,579 --> 00:00:21,820
pode ser útil reconhecer
suas diferentes modalidades.

4
00:00:23,260 --> 00:00:26,811
Aqui estão cinco formas comuns
de informação incorreta e desinformação

5
00:00:26,811 --> 00:00:28,341
para ter em conta.

6
00:00:29,109 --> 00:00:30,219
FABRICADO

7
00:00:31,077 --> 00:00:34,690
Uma história ou alegação que é
ficcional chama-se conteúdo fabricado.

8
00:00:34,920 --> 00:00:37,600
As pessoas inventam histórias
por razões políticas,

9
00:00:37,600 --> 00:00:39,790
mas o motivo mais comum é o dinheiro.

10
00:00:40,670 --> 00:00:43,317
O proprietário de um website
usufrui do anúncio colocado

11
00:00:43,317 --> 00:00:44,730
ao lado do seu conteúdo.

12
00:00:44,730 --> 00:00:47,640
Quantos mais cliques recebem,
mais dinheiro eles ganham.

13
00:00:48,910 --> 00:00:50,000
IMPOSTOR

14
00:00:51,110 --> 00:00:54,970
Os sites Impostores tentam enganar
pessoas copiando noticiários credíveis.

15
00:00:55,750 --> 00:00:59,470
O URL e o logotipo de um site conhecido
podem ser alterados com pouca diferença

16
00:00:59,470 --> 00:01:01,920
para que haja quem pense
que estão perante o real.

17
00:01:01,920 --> 00:01:04,531
O objetivo é induzir
às pessoas ao erro,

18
00:01:04,531 --> 00:01:07,040
fazendo-as acreditar e partilhar
informações erradas.

19
00:01:08,230 --> 00:01:09,430
CLICKBAIT

20
00:01:09,684 --> 00:01:12,902
Uma notícia click bait é criada
a fim de gerar tanta curiosidade

21
00:01:12,902 --> 00:01:16,015
que as pessoas não conseguem resistir
ao clique para saber mais.

22
00:01:16,345 --> 00:01:19,540
O click bait pode provocar
interesse, usando exagero,

23
00:01:19,886 --> 00:01:21,377
linguagem emocional,

24
00:01:21,720 --> 00:01:23,170
ou criando suspense.

25
00:01:23,520 --> 00:01:26,590
A razão por trás do click bait
é obter dinheiro com anúncios.

26
00:01:28,680 --> 00:01:29,970
MANIPULADO

27
00:01:30,180 --> 00:01:34,183
Conteúdo manipulado é uma informação
real alterada para mudar seu sentido,

28
00:01:34,213 --> 00:01:36,675
tal como uma foto ou vídeo
feito para retratar algo

29
00:01:36,675 --> 00:01:38,388
que não consta no original.

30
00:01:38,400 --> 00:01:42,571
As imagens são imediatas e têm mais apelo
às nossas emoções que às palavras,

31
00:01:42,571 --> 00:01:45,760
portanto é um meio fácil
para disseminar informação enganosa.

32
00:01:47,820 --> 00:01:49,212
CONTEXTO FALSO

33
00:01:49,780 --> 00:01:53,994
O contexto falso é quando uma foto real
associa-se a uma história imprecisa.

34
00:01:53,994 --> 00:01:57,520
Esta é uma das formas mais comuns
de informação incorreta e desinformação.

35
00:01:57,620 --> 00:02:00,480
Uma imagem inalterada pode
facilmente tornar-se enganosa

36
00:02:00,530 --> 00:02:03,430
através da adição
de um título ou descrição falsa.

37
00:02:04,370 --> 00:02:06,870
Conhecer o vocabulário
da poluição de informação

38
00:02:06,870 --> 00:02:10,650
dá um passo importante para se tornar
consumidor qualificado de informação.

39
00:02:11,002 --> 00:02:13,242
♪ (música) ♪