NARRATORE: L' Accesso alla Comunicazione e
alla Traduzione in Tempo Reale,

meglio noto con la sigla inglese "CART"- 
Communication Access Realtime Translation,

è disponibile per i non udenti e 
per chi ha difficoltà nell'ascolto,

per chi cerca un'alternativa alla 
lingua dei segni americana (ASL)

o fare affidamento su dispositivi di 
assistenza all'ascolto.

Il metodo traduttivo CART, accurato ed
avanzato, impiega un sottotitolatore umano

affiancato da un programma computerizzato 
di sottotitolaggio per trascrivere

parola per parola quello che viene detto.