[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Ha ön itt ül ma a hallgatóság soraiban,
Dialogue: 0,0:00:02.00,0:00:05.00,Default,,0000,0000,0000,,vagy máshol és máskor nézi ezt az előadást,
Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:08.00,Default,,0000,0000,0000,,akkor ön résztvevője a digitális jogok ökoszisztémájának.
Dialogue: 0,0:00:08.00,0:00:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Legyen ön akár művész, műszaki ember,
Dialogue: 0,0:00:10.00,0:00:12.00,Default,,0000,0000,0000,,jogász, vagy egy rajongó,
Dialogue: 0,0:00:12.00,0:00:15.00,Default,,0000,0000,0000,,a szerzői jogok védelme közvetlenül befolyásolja az ön életét.
Dialogue: 0,0:00:15.00,0:00:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Namármost, a szerzői jogok menedzsmentje többé már
Dialogue: 0,0:00:17.00,0:00:20.00,Default,,0000,0000,0000,,nem egyszerűen egy tulajdonlási kérdés,
Dialogue: 0,0:00:20.00,0:00:22.00,Default,,0000,0000,0000,,hanem egy komplex kapcsolati háló
Dialogue: 0,0:00:22.00,0:00:25.00,Default,,0000,0000,0000,,és kritikus része a kulturális tájképünknek.
Dialogue: 0,0:00:25.00,0:00:28.00,Default,,0000,0000,0000,,A YouTube mélyrehatóan törődik a tartalom tulajdonosainak jogaival.
Dialogue: 0,0:00:28.00,0:00:30.00,Default,,0000,0000,0000,,Ahhoz azonban, hogy megadhassuk nekik a választás lehetőségét, hogy mihez szeretnének kezdeni
Dialogue: 0,0:00:30.00,0:00:33.00,Default,,0000,0000,0000,,a másolatokkal, montázsokkal és a hasonlókkal,
Dialogue: 0,0:00:33.00,0:00:35.00,Default,,0000,0000,0000,,először is észre kell vennünk,
Dialogue: 0,0:00:35.00,0:00:38.00,Default,,0000,0000,0000,,ha szerzői jogvédett anyag kerül feltöltésre az oldalunkon.
Dialogue: 0,0:00:38.00,0:00:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Tekintsünk egy konkrét videót, hogy lássuk, hogyan is működik ez.
Dialogue: 0,0:00:41.00,0:00:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Két évvel ezelőtt a zenész Chris Brown
Dialogue: 0,0:00:43.00,0:00:46.00,Default,,0000,0000,0000,,kiadta "Forever" című slágerének hivatalos videoklipjét.
Dialogue: 0,0:00:46.00,0:00:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Egy rajongója látta a klipet a TV-ben,
Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:50.00,Default,,0000,0000,0000,,felvette a telefonja kamerájával
Dialogue: 0,0:00:50.00,0:00:53.00,Default,,0000,0000,0000,,és feltöltötte a YouTube-ra.
Dialogue: 0,0:00:53.00,0:00:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Mivel a Sony Music előzetesen regisztrálta Chris Brown klipjét
Dialogue: 0,0:00:56.00,0:00:58.00,Default,,0000,0000,0000,,a Tartalom Azonosító rendszerünkben,
Dialogue: 0,0:00:58.00,0:01:00.00,Default,,0000,0000,0000,,a feltöltési próbálkozástól számított néhány másodpercen belül
Dialogue: 0,0:01:00.00,0:01:02.00,Default,,0000,0000,0000,,észrevettük a másolatot,
Dialogue: 0,0:01:02.00,0:01:05.00,Default,,0000,0000,0000,,ezzel megadva a Sonynak a lehetőséget, hogy eldöntse, hogyan tovább.
Dialogue: 0,0:01:05.00,0:01:08.00,Default,,0000,0000,0000,,De honnan is tudjuk, hogy a felhasználó videója másolat?
Dialogue: 0,0:01:08.00,0:01:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Hát ez ott kezdődik, hogy a tartalom tulajdonosai
Dialogue: 0,0:01:10.00,0:01:12.00,Default,,0000,0000,0000,,regisztrálják a tartalmaikat az adatbázisunkban
Dialogue: 0,0:01:12.00,0:01:14.00,Default,,0000,0000,0000,,és mellékelik azok felhasználási eljárását.
Dialogue: 0,0:01:14.00,0:01:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Utóbbi mondja meg nekünk, hogy mi a teendőnk egyezés észlelése esetén.
Dialogue: 0,0:01:18.00,0:01:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Minden feltöltött tartalmat összehasonlítunk
Dialogue: 0,0:01:20.00,0:01:23.00,Default,,0000,0000,0000,,minden referencia file-lal az adatbázisunkból.
Dialogue: 0,0:01:23.00,0:01:25.00,Default,,0000,0000,0000,,A következő hőtérkép mutatja
Dialogue: 0,0:01:25.00,0:01:27.00,Default,,0000,0000,0000,,a rendszer agyának működését.
Dialogue: 0,0:01:27.00,0:01:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Épp azt láthatjuk, ahogy az eredeti referencia file
Dialogue: 0,0:01:29.00,0:01:32.00,Default,,0000,0000,0000,,összehasonlításra kerül a felhasználó által létrehozott tartalommal.
Dialogue: 0,0:01:33.00,0:01:35.00,Default,,0000,0000,0000,,A rendszer a két file minden pillanatát összehasonlítja,
Dialogue: 0,0:01:35.00,0:01:37.00,Default,,0000,0000,0000,,hogy megtalálja az esetleges átfedést.
Dialogue: 0,0:01:37.00,0:01:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Namármost, ez azt jelenti, hogy akkor is észre tudjuk venni az átfedést,
Dialogue: 0,0:01:39.00,0:01:42.00,Default,,0000,0000,0000,,ha a másolat az eredeti file-nak csak egy részét használja,
Dialogue: 0,0:01:42.00,0:01:44.00,Default,,0000,0000,0000,,lelassítja,
Dialogue: 0,0:01:44.00,0:01:47.00,Default,,0000,0000,0000,,vagy rosszabb a hang- és videóminősége.
Dialogue: 0,0:01:47.00,0:01:49.00,Default,,0000,0000,0000,,És ezt csináljuk minden alkalommal
Dialogue: 0,0:01:49.00,0:01:51.00,Default,,0000,0000,0000,,amikor valaki feltölt egy videót a YouTube-ra,
Dialogue: 0,0:01:51.00,0:01:54.00,Default,,0000,0000,0000,,ami több, mint 20 órányi videót jelent percenként.
Dialogue: 0,0:01:54.00,0:01:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Ha találunk egy átfedést,
Dialogue: 0,0:01:56.00,0:01:59.00,Default,,0000,0000,0000,,akkor alkalmazzuk az eljárást, amit a jogbirtokos meghatározott.
Dialogue: 0,0:02:00.00,0:02:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Ennek a rendszernek pedig mind a léptéke, mind a sebessége
Dialogue: 0,0:02:03.00,0:02:05.00,Default,,0000,0000,0000,,ténylegesen lélegzetelállító.
Dialogue: 0,0:02:05.00,0:02:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Nem csak néhány videóról beszélünk,
Dialogue: 0,0:02:08.00,0:02:10.00,Default,,0000,0000,0000,,hanem napi több
Dialogue: 0,0:02:10.00,0:02:13.00,Default,,0000,0000,0000,,mint 100 évnyi videóról.
Dialogue: 0,0:02:13.00,0:02:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Az újonnan feltöltött és a korábbi anyagaink vizsgálatával
Dialogue: 0,0:02:15.00,0:02:18.00,Default,,0000,0000,0000,,rendszeresen átvizsgáljuk az oldal teljes tartalmát.
Dialogue: 0,0:02:19.00,0:02:21.00,Default,,0000,0000,0000,,És amikor átvizsgáljuk azt a száz évnyi videót,
Dialogue: 0,0:02:21.00,0:02:23.00,Default,,0000,0000,0000,,akkor milliónyi
Dialogue: 0,0:02:23.00,0:02:25.00,Default,,0000,0000,0000,,referencia file-lal vetjük azokat össze az adatbázisunkból.
Dialogue: 0,0:02:25.00,0:02:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Ez olyan, mintha 36.000 ember
Dialogue: 0,0:02:27.00,0:02:30.00,Default,,0000,0000,0000,,meredne 36.000 monitorra
Dialogue: 0,0:02:30.00,0:02:33.00,Default,,0000,0000,0000,,minden egyes nap, kávészünet nélkül.
Dialogue: 0,0:02:33.00,0:02:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Namost, mit teszünk, ha átfedést találunk?
Dialogue: 0,0:02:36.00,0:02:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Hát a legtöbb jogbirtokos ahelyett, hogy blokkolná,
Dialogue: 0,0:02:39.00,0:02:41.00,Default,,0000,0000,0000,,engedélyezi a másolat közzétételét
Dialogue: 0,0:02:41.00,0:02:43.00,Default,,0000,0000,0000,,és profitál belőle annak nézettsége,
Dialogue: 0,0:02:43.00,0:02:46.00,Default,,0000,0000,0000,,a reklámok és a kapcsolt áruk révén.
Dialogue: 0,0:02:46.00,0:02:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Emlékeznek még Chris Brown "Forever" című videóklipjére?
Dialogue: 0,0:02:48.00,0:02:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Egy ideig sikeres volt a klip, majd lekerült a slágerlistákról
Dialogue: 0,0:02:50.00,0:02:53.00,Default,,0000,0000,0000,,és úgy tűnt, ezzel vége is a történetnek.
Dialogue: 0,0:02:53.00,0:02:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Viszont a múlt év folyamán egy fiatal pár összeházasodott.
Dialogue: 0,0:02:55.00,0:02:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Ez az ő esküvői videójuk,
Dialogue: 0,0:02:57.00,0:02:59.00,Default,,0000,0000,0000,,talán látták is.
Dialogue: 0,0:02:59.00,0:03:01.00,Default,,0000,0000,0000,,(Zene)
Dialogue: 0,0:03:01.00,0:03:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Ami ebben elképesztő,
Dialogue: 0,0:03:03.00,0:03:05.00,Default,,0000,0000,0000,,hogy ha a szertartás ekkora buli volt,
Dialogue: 0,0:03:05.00,0:03:07.00,Default,,0000,0000,0000,,el tudják képzelni, hogy a fogadás mekkora buli lehetett?
Dialogue: 0,0:03:07.00,0:03:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Úgy értem, kik ezek az emberek?
Dialogue: 0,0:03:09.00,0:03:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Tuti el akarok menni erre az esküvőre.
Dialogue: 0,0:03:12.00,0:03:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Szóval az ő kis esküvői videójuk szépen haladt
Dialogue: 0,0:03:14.00,0:03:17.00,Default,,0000,0000,0000,,és túllépte a 40 millió nézőt.
Dialogue: 0,0:03:17.00,0:03:19.00,Default,,0000,0000,0000,,A Sony pedig ahelyett, hogy blokkolta volna,
Dialogue: 0,0:03:19.00,0:03:21.00,Default,,0000,0000,0000,,megengedte a feltöltött anyag megjelenítését,
Dialogue: 0,0:03:21.00,0:03:23.00,Default,,0000,0000,0000,,reklámokat tett mellé
Dialogue: 0,0:03:23.00,0:03:25.00,Default,,0000,0000,0000,,és belinkelte az iTunes-t a videóból.
Dialogue: 0,0:03:25.00,0:03:28.00,Default,,0000,0000,0000,,Ezután a dal, ami ekkor már 18 hónapos volt,
Dialogue: 0,0:03:28.00,0:03:31.00,Default,,0000,0000,0000,,újra felkapaszkodott az iTunes slágerlista negyedik helyéig.
Dialogue: 0,0:03:31.00,0:03:34.00,Default,,0000,0000,0000,,A Sony pedig mindkettőből bevételhez jutott.
Dialogue: 0,0:03:34.00,0:03:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Jill és Kevin pedig, a boldog pár,
Dialogue: 0,0:03:36.00,0:03:38.00,Default,,0000,0000,0000,,mikor hazajöttek a nászútjukról,
Dialogue: 0,0:03:38.00,0:03:40.00,Default,,0000,0000,0000,,észrevették, hogy a videójuk őrülten kapós lett.
Dialogue: 0,0:03:40.00,0:03:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Bekerültek egy csomó talk showba,
Dialogue: 0,0:03:43.00,0:03:45.00,Default,,0000,0000,0000,,amit lehetőségként használnak, hogy javíthassanak a világon.
Dialogue: 0,0:03:45.00,0:03:48.00,Default,,0000,0000,0000,,A videó több, mint 26.000 dollárnyi adományt eredményezett
Dialogue: 0,0:03:48.00,0:03:50.00,Default,,0000,0000,0000,,a családon belüli erőszak megállítására.
Dialogue: 0,0:03:50.00,0:03:53.00,Default,,0000,0000,0000,,És a "JK Esküvői Belépő Tánc" olyan népszerű lett,
Dialogue: 0,0:03:53.00,0:03:56.00,Default,,0000,0000,0000,,hogy az NBC kiparodizálta az "Iroda" szezonzáró epizódjában,
Dialogue: 0,0:03:56.00,0:03:58.00,Default,,0000,0000,0000,,ami szintén azt mutatja,
Dialogue: 0,0:03:58.00,0:04:01.00,Default,,0000,0000,0000,,hogy ez tényleg egy kulturális ökoszisztéma.
Dialogue: 0,0:04:01.00,0:04:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Ugyanis itt nem csak amatőrök kölcsönöznek a nagy stúdióktól,
Dialogue: 0,0:04:04.00,0:04:07.00,Default,,0000,0000,0000,,hanem néha a nagy stúdiók visszakölcsönöznek.
Dialogue: 0,0:04:07.00,0:04:10.00,Default,,0000,0000,0000,,A választás lehetőségének megteremtésével létrehozhatjuk a lehetőségek kulturáját,
Dialogue: 0,0:04:10.00,0:04:12.00,Default,,0000,0000,0000,,és minden, ami a dolgok megváltoztatásához kellett, mindössze
Dialogue: 0,0:04:12.00,0:04:15.00,Default,,0000,0000,0000,,a választás lehetővé tétele volt a jogok azonosítása segítségével.
Dialogue: 0,0:04:15.00,0:04:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Akkor viszont miért nem oldotta meg korábban senki ezt a problémát?
Dialogue: 0,0:04:18.00,0:04:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Azért, mert ez egy nagy probléma,
Dialogue: 0,0:04:20.00,0:04:22.00,Default,,0000,0000,0000,,és komplikált és zűrzavaros.
Dialogue: 0,0:04:22.00,0:04:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Egyáltalán nem ritka, hogy egyetlen videónak
Dialogue: 0,0:04:24.00,0:04:26.00,Default,,0000,0000,0000,,több jogbirtokosa is van.
Dialogue: 0,0:04:26.00,0:04:28.00,Default,,0000,0000,0000,,Vannak lemezkiadók,
Dialogue: 0,0:04:28.00,0:04:30.00,Default,,0000,0000,0000,,van több lemezterjesztő,
Dialogue: 0,0:04:30.00,0:04:32.00,Default,,0000,0000,0000,,és ezek országonként különbözőek lehetnek.
Dialogue: 0,0:04:32.00,0:04:34.00,Default,,0000,0000,0000,,És számos olyan esettel találkozunk,
Dialogue: 0,0:04:34.00,0:04:36.00,Default,,0000,0000,0000,,amikor több mű van egy montázsban,
Dialogue: 0,0:04:36.00,0:04:38.00,Default,,0000,0000,0000,,ilyenkor pedig sok kérelmet kell menedzselnünk
Dialogue: 0,0:04:38.00,0:04:40.00,Default,,0000,0000,0000,,ugyanazon videó kapcsán.
Dialogue: 0,0:04:40.00,0:04:43.00,Default,,0000,0000,0000,,A YouTube Tartalom Azonosító rendszere kezelni tudja az összes ilyen esetet,
Dialogue: 0,0:04:43.00,0:04:45.00,Default,,0000,0000,0000,,de a rendszer csak a jogbirtokosok
Dialogue: 0,0:04:45.00,0:04:47.00,Default,,0000,0000,0000,,részvételével tud működni.
Dialogue: 0,0:04:47.00,0:04:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Ha önnek van olyan tartalma, amit mások is feltöltenek a YouTube-ra,
Dialogue: 0,0:04:50.00,0:04:52.00,Default,,0000,0000,0000,,akkor érdemes regisztrálnia a Tartalom Azonosító rendszerben
Dialogue: 0,0:04:52.00,0:04:54.00,Default,,0000,0000,0000,,és így lehetősége nyílik eldönteni,
Dialogue: 0,0:04:54.00,0:04:56.00,Default,,0000,0000,0000,,hogyan használhatják az ön tartalmát.
Dialogue: 0,0:04:56.00,0:04:59.00,Default,,0000,0000,0000,,És alaposan gondolja meg, milyen eljárási szabályokat rendel a tartalmához.
Dialogue: 0,0:04:59.00,0:05:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Az ismételt felhasználás egyszerű tiltásával
Dialogue: 0,0:05:01.00,0:05:03.00,Default,,0000,0000,0000,,kihagyja az új művészeti formákat,
Dialogue: 0,0:05:03.00,0:05:05.00,Default,,0000,0000,0000,,az új közönségeket,
Dialogue: 0,0:05:05.00,0:05:07.00,Default,,0000,0000,0000,,az új terjesztési csatornákat
Dialogue: 0,0:05:07.00,0:05:09.00,Default,,0000,0000,0000,,és az új bevételi forrásokat.
Dialogue: 0,0:05:09.00,0:05:12.00,Default,,0000,0000,0000,,De ez nem csak dollárokról és benyomásokról szól.
Dialogue: 0,0:05:12.00,0:05:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Csak vessenek egy pillantást mindarra az örömre,
Dialogue: 0,0:05:14.00,0:05:16.00,Default,,0000,0000,0000,,amit a folyamatos jogmenedzsment
Dialogue: 0,0:05:16.00,0:05:18.00,Default,,0000,0000,0000,,és az új technológiák által terjesztettünk.
Dialogue: 0,0:05:18.00,0:05:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Azt hiszem egyetértünk abban, hogy az öröm egyértelműen egy terjesztenivaló gondolat.
Dialogue: 0,0:05:21.00,0:05:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Köszönöm!
Dialogue: 0,0:05:23.00,0:05:25.00,Default,,0000,0000,0000,,(Taps)