1
00:00:02,809 --> 00:00:04,067
Avrupa Futbol Şampiyonası'nı izliyor musunuz?

2
00:00:04,067 --> 00:00:04,525
Hayır.

3
00:00:04,706 --> 00:00:05,539
Ne? Neden?

4
00:00:05,766 --> 00:00:07,383
İrlanda olmadığı için, bu yüzden ben...

5
00:00:07,655 --> 00:00:11,357
Evet, bu suçlu hissetmeden, çok daha iyi 
bir takımı desteklemek için harika bir fırsat.

6
00:00:11,406 --> 00:00:13,235
Aa bunu hiç böyle düşünmemiştim.

7
00:00:13,234 --> 00:00:14,091
Harika.

8
00:00:14,092 --> 00:00:15,917
Tamam, varım.
Favori takımlar hangileri?

9
00:00:15,974 --> 00:00:16,617
Sanırım Fransa.

10
00:00:16,617 --> 00:00:17,771
Fransa, tamam. 
O zaman onları desteklerim.

11
00:00:17,771 --> 00:00:18,271
Ne?

12
00:00:18,271 --> 00:00:19,705
Hayır, hayır, hayır. Bunu yapamazsın.

13
00:00:19,705 --> 00:00:21,000
Bu aldatmak olur. Yapamazsın.

14
00:00:21,000 --> 00:00:21,951
Çok iyi olmayan bir takımı desteklemelisin.

15
00:00:21,992 --> 00:00:24,728
Bunun amacının, nihayet kötü olmayan bir takımı 
destekleyebilmek olduğunu sanmıştım.

16
00:00:24,768 --> 00:00:25,833
Evet; ama biz İrlandalıyız.

17
00:00:26,060 --> 00:00:26,628
Yani...

18
00:00:26,628 --> 00:00:27,948
Yani favorileri destekleyemezsin.

19
00:00:27,948 --> 00:00:29,609
Kazanma şansı az olanları desteklemelisin.

20
00:00:29,609 --> 00:00:30,109
Evet.

21
00:00:30,109 --> 00:00:31,282
Ama neden?

22
00:00:31,282 --> 00:00:32,363
Çünkü İrlandalılar

23
00:00:32,363 --> 00:00:33,664
tüm zorluklara karşı kazanılmadığı sürece

24
00:00:33,664 --> 00:00:34,378
kazanmayı sevmezler.

25
00:00:34,378 --> 00:00:35,631
Evet kesinlikle. Böylece kazandığımızda

26
00:00:35,631 --> 00:00:37,271
bu gelmiş geçmiş en büyük bir şey olur.

27
00:00:37,271 --> 00:00:38,401
Peki kaybedersek?

28
00:00:38,401 --> 00:00:39,767
Zaten kimse kazanmamızı

29
00:00:39,767 --> 00:00:40,478
beklemiyordu ki olur.

30
00:00:40,478 --> 00:00:41,697
Pekala, varım.

31
00:00:41,697 --> 00:00:43,727
O zaman Kuzey Makedonya nasıl?

32
00:00:43,836 --> 00:00:47,718
Kazanma şansı olduğuna inandığın bir takımı seçmelisin.

33
00:00:47,816 --> 00:00:48,871
Yoksa anlamı olmaz.

34
00:00:48,871 --> 00:00:50,163
Pekala, o zaman iyi olmayan

35
00:00:50,162 --> 00:00:51,177
bir takım seçmeliyim

36
00:00:51,177 --> 00:00:51,873
ama çok da kötü olmamalı.

37
00:00:51,874 --> 00:00:52,498
Kesinlikle.

38
00:00:53,087 --> 00:00:55,040
Tamam. İskoçya veya Galler nasıl?

39
00:00:55,039 --> 00:00:57,000
Onlarla güzel bir Kelt bağımız da var.

40
00:00:57,000 --> 00:00:58,709
Evet; ama İrlanda'ya çok benziyorlar.

41
00:00:58,841 --> 00:01:00,840
Bize devamlı ne kadar kötü olduğumuzu hatırlatırlar.

42
00:01:00,915 --> 00:01:03,441
Evet, ne kadar iyi oynarlarsa o kadar kötü hissederiz.

43
00:01:03,500 --> 00:01:04,025
Tamam.

44
00:01:04,025 --> 00:01:07,415
Pekala, seçtiğim takımla kişisel bir bağım olması hoşuma gider.

45
00:01:07,445 --> 00:01:08,799
Belki tatile gittiğin bir yeri seçersin?

46
00:01:08,799 --> 00:01:09,340
Bilmiyorum.

47
00:01:09,340 --> 00:01:11,522
İspanya'ya, Portekiz'e ve İtalya'ya gittim.

48
00:01:11,620 --> 00:01:12,783
Onların hepsi çok iyi.

49
00:01:12,783 --> 00:01:13,283
Üzgünüm.

50
00:01:14,022 --> 00:01:16,040
Diğer ülkeler hakkında hiçbir şey bilmiyorum.

51
00:01:16,059 --> 00:01:17,179
İngiltere hakkında birçok şey biliyorsundur.

52
00:01:17,179 --> 00:01:19,036
Demek istediğim, onun futbolcularını Premier Lig'den tanıyorsun.

53
00:01:19,036 --> 00:01:20,197
Evet; ama o da favorilerden.

54
00:01:20,197 --> 00:01:20,963
O yüzden onu seçemem.

55
00:01:21,159 --> 00:01:22,469
Evet; ama burada yasada bir boşluk var:

56
00:01:22,468 --> 00:01:24,180
Başaracak gibi görünüp en sonunda başaramıyorlar.

57
00:01:24,248 --> 00:01:25,629
Hiç önemli değil.

58
00:01:25,629 --> 00:01:27,481
Eğer İngiltere'yi desteklersem ailem beni evlatlıktan reddeder.

59
00:01:27,537 --> 00:01:28,195
Neden?

60
00:01:28,195 --> 00:01:30,840
İngilizler, 1916'da büyük büyükbabamı vurmuşlar.

61
00:01:31,402 --> 00:01:33,180
O, isyanda mı savaşmış?

62
00:01:33,329 --> 00:01:35,301
Hayır, Somme Muharebesi'nde savaşmış.
Alman ordusunda piyadeymiş.

63
00:01:35,343 --> 00:01:37,096
Annemin kızlık soyadı Ziegler.

64
00:01:38,164 --> 00:01:40,579
O halde, aile bağlarından dolayı Almanya'yı destekle.

65
00:01:40,682 --> 00:01:41,838
Bunu da yapamam.

66
00:01:41,837 --> 00:01:46,283
Baba tarafından büyük büyükbabam da
aynı savaşta İngilizler için savaşmış.

67
00:01:46,960 --> 00:01:48,720
Aile toplantıları çok garip geçiyor.

68
00:01:49,242 --> 00:01:49,817
Peki.

69
00:01:50,286 --> 00:01:51,293
Ya Ukrayna?

70
00:01:51,790 --> 00:01:53,119
Evet, harika bir seçim.

71
00:01:53,224 --> 00:01:53,724
Evet.

72
00:01:53,724 --> 00:01:55,169
Ama seçemezsin, onu ben destekliyorum.

73
00:01:55,289 --> 00:01:55,789
Aa!

74
00:01:55,789 --> 00:01:57,239
Ailen oradan mı yoksa?

75
00:01:57,239 --> 00:01:59,001
Hayır, hayır. Sadece formalarını beğendim.

76
00:01:59,373 --> 00:02:01,630
Biliyor musunuz, Hırvatistan'ın forması da harika

77
00:02:01,711 --> 00:02:04,400
ama desteklemek için biraz fazla iyiye gidiyorlar.

78
00:02:04,878 --> 00:02:05,786
Pekala.

79
00:02:05,786 --> 00:02:06,960
Belki Slovakya?

80
00:02:06,959 --> 00:02:08,091
Ciddi misin?

81
00:02:08,378 --> 00:02:10,767
Slovakya, şampiyonada olmamamızın sebebi.

82
00:02:10,836 --> 00:02:12,252
Penaltıları hatırlasana.

83
00:02:12,252 --> 00:02:13,818
Tanrım! O zaman Hollanda?

84
00:02:13,818 --> 00:02:15,808
Hayııırrr, hayır, hayır, hayır!

85
00:02:15,808 --> 00:02:18,447
1994'teki Dünya Kupası'nda
bizi ikinci turdan atmışlardı.

86
00:02:18,484 --> 00:02:20,057
İrlandalılar hakkındaki bir diğer şey de bu.

87
00:02:20,138 --> 00:02:20,964
Kin tutarız.

88
00:02:21,081 --> 00:02:23,335
Tamam. O zaman iyi olmayan, ama
çok da kötü olmayan bir takım seçmeliyim.

89
00:02:23,418 --> 00:02:25,518
Son 100 yılda, önemli bir oyunda bizi yenmemiş olmalı.

90
00:02:25,570 --> 00:02:28,864
Ayrıca kötü anıları düşündürmemesi için 
İrlanda'ya benzememeli.

91
00:02:28,914 --> 00:02:30,865
Evet. Anlıyorsun ya kolay işte.

92
00:02:31,199 --> 00:02:31,928
Ya Finlandiya?

93
00:02:31,927 --> 00:02:32,591
Finlandiya?

94
00:02:33,000 --> 00:02:34,756
Turnuvada yeniler.

95
00:02:34,756 --> 00:02:35,622
Avantajları kesinlikle az.

96
00:02:35,622 --> 00:02:36,684
Çok kötü değiller.

97
00:02:36,683 --> 00:02:37,806
Aslında kazanma şansları da var.

98
00:02:37,826 --> 00:02:40,219
Bir dakika, tuzlu meyan kökü onların mıydı?

99
00:02:40,306 --> 00:02:41,138
Evet, evet.

100
00:02:41,139 --> 00:02:41,850
Kesinlikle olmaz.

101
00:02:42,076 --> 00:02:43,915
Geçen seferki tat hala ağzımda.

102
00:02:44,008 --> 00:02:44,774
Tamam.

103
00:02:45,000 --> 00:02:46,472
Ya İsveç?

104
00:02:46,941 --> 00:02:47,611
İsveç mi?

105
00:02:47,611 --> 00:02:48,413
Olmaz üzgünüm.

106
00:02:48,413 --> 00:02:50,665
İrlandalılar, İsveç'i destekleyecek kadar güzel değiller.

107
00:02:50,724 --> 00:02:51,224
Ne?

108
00:02:51,224 --> 00:02:53,168
İsveç marşı sırasında, kamera kalabalığı gösterdiğinde

109
00:02:53,168 --> 00:02:55,191
hepsinin nasıl da güzel görünümlü insanlar olduğunu bilirsin.

110
00:02:55,224 --> 00:02:55,724
Evet.

111
00:02:55,724 --> 00:02:57,278
Biz öyle değiliz.

112
00:02:57,430 --> 00:02:58,045
Peki.

113
00:02:58,044 --> 00:03:00,787
Bilemiyorum. Belki de turnuvayı sadece tarafsız olarak takip ederim.

114
00:03:00,860 --> 00:03:01,790
Yani İsviçre'yi mi desteklersin?

115
00:03:01,789 --> 00:03:02,306
Evet.

116
00:03:02,306 --> 00:03:03,703
Hayır, hayır üzgünüm.

117
00:03:03,734 --> 00:03:05,682
Milli marşları çok sıkıcı.

118
00:03:05,775 --> 00:03:06,275
Gerçekten mi?

119
00:03:06,275 --> 00:03:07,298
Evet, evet.

120
00:03:08,008 --> 00:03:09,735
Kiliseydeymişsin gibi hissettiriyor.

121
00:03:15,627 --> 00:03:17,415
Hayır, bunu her maçta kaldıramam.

122
00:03:17,415 --> 00:03:18,566
Bunun seni nasıl harekete 
geçireceği beklenir ki?

123
00:03:18,566 --> 00:03:19,352
Bilmiyorum.

124
00:03:21,000 --> 00:03:21,986
Ya Türkiye?

125
00:03:22,289 --> 00:03:23,825
Büyükannemin başına gelenden sonra olmaz.

126
00:03:23,825 --> 00:03:24,528
Ne oldu ona?

127
00:03:24,528 --> 00:03:26,914
Puftan düştü. 
(Ottoman: Puf/Osmanlı)

128
00:03:27,094 --> 00:03:27,689
Ya Avusturya?

129
00:03:27,689 --> 00:03:29,435
Korkarım olmaz. 
(İçinde Freud geçen bir kelime)

130
00:03:29,486 --> 00:03:30,643
Annenle ilişkinden dolayı mı?

131
00:03:30,643 --> 00:03:31,747
Bunun hakkında konuşmak istemiyorum.

132
00:03:31,943 --> 00:03:32,710
Ya Polonya?

133
00:03:32,711 --> 00:03:34,224
Burada çok Polonyalı var.

134
00:03:34,223 --> 00:03:35,908
Kazanırlarsa yer yerinden oynar.

135
00:03:35,908 --> 00:03:38,155
Sanki biz şampiyonadaymışız gibi olur.

136
00:03:38,306 --> 00:03:40,294
Polonya birası içtiğim zamanı hatırlıyor musun?

137
00:03:40,437 --> 00:03:42,280
Ertesi gün yataklara düşmüştüm.

138
00:03:42,281 --> 00:03:43,749
18 tane bira içmiştin.

139
00:03:43,802 --> 00:03:44,512
Öyle miydi?

140
00:03:44,574 --> 00:03:45,167
Evet.

141
00:03:46,044 --> 00:03:47,455
Hala hayır diyorum.

142
00:03:47,651 --> 00:03:50,284
O zaman Macaristan, Rusya veya Danimarka kalıyor.

143
00:03:50,356 --> 00:03:50,856
Danimarka.

144
00:03:51,235 --> 00:03:52,319
Bu harika bir fikir.

145
00:03:52,318 --> 00:03:54,038
Tanrı aşkına, Delaney adında bir futbolcuları var.

146
00:03:54,175 --> 00:03:55,007
Delaney mi?

147
00:03:55,007 --> 00:03:56,239
Evet, evet.

148
00:03:56,449 --> 00:03:57,685
Büyük büyükbabası İrlanda'dan

149
00:03:57,881 --> 00:04:00,112
Amerika'ya göç etmiş.

150
00:04:00,360 --> 00:04:02,781
Sonra, büyükbabası Danimarka'ya gelmiş.

151
00:04:02,782 --> 00:04:03,792
Yani...

152
00:04:03,792 --> 00:04:05,187
Yani teknik olarak İrlandalı!

153
00:04:05,187 --> 00:04:05,829
Evet.

154
00:04:05,830 --> 00:04:07,800
İrlandalı olmayan birine İrlandalı demek kadar

155
00:04:07,800 --> 00:04:08,520
İrlandalı bir şey yok.

156
00:04:08,520 --> 00:04:10,337
Harika, o zaman onları destekliyorum.

157
00:04:10,450 --> 00:04:10,950
Muhteşem.

158
00:04:10,950 --> 00:04:12,382
Hadi Danimarkalılar!

159
00:04:12,382 --> 00:04:14,069
Annesi Kopenhaglı!

160
00:04:14,069 --> 00:04:15,918
Babası Castleblayneyli!

161
00:04:15,919 --> 00:04:16,850
Ooo...

162
00:04:16,850 --> 00:04:18,209
Thomas Delaney!

163
00:04:18,209 --> 00:04:19,180
Size göre Danimarkalı

164
00:04:19,180 --> 00:04:20,552
ama bana göre İrlandalı!

165
00:04:21,000 --> 00:04:21,716
Ooo...

166
00:04:21,716 --> 00:04:23,043
Thomas Delaney!

167
00:04:23,043 --> 00:04:24,221
Kahvaltı yerine Barry's

168
00:04:24,221 --> 00:04:25,644
ve çay yerine Guinness!

169
00:04:25,841 --> 00:04:26,585
Oy oy!

170
00:04:26,584 --> 00:04:27,942
Thomas Delaney!

171
00:04:29,922 --> 00:04:31,436
Doomdah

172
00:04:31,435 --> 00:04:33,144
Akşam için ne planladığımızı

173
00:04:33,144 --> 00:04:34,639
yüzümüzdeki boyaların aşamalarından

174
00:04:34,639 --> 00:04:35,139
anlayabilirsiniz.

175
00:04:36,166 --> 00:04:36,870
Hiçbir şey.

176
00:04:37,384 --> 00:04:38,310
Az bir şey.

177
00:04:38,612 --> 00:04:39,264
Planlarım var ve

178
00:04:39,264 --> 00:04:40,353
onu sürmeyeceğim.

179
00:04:40,353 --> 00:04:42,056
En az bir kişiyle buluşacağım.

180
00:04:42,057 --> 00:04:42,896
Bu çok doğru.

181
00:04:45,124 --> 00:04:45,734
Her neyse.

182
00:04:46,204 --> 00:04:47,803
YouTube kanalımıza

183
00:04:47,803 --> 00:04:48,567
abone olursanız çok seviniriz.

184
00:04:48,567 --> 00:04:49,521
Videolarımızı izliyorsanız

185
00:04:49,521 --> 00:04:50,272
buna gerçekten minnettarız.

186
00:04:50,273 --> 00:04:52,039
Bu bize şu rakamlar konusunda gerçekten yardım ediyor.

187
00:04:52,038 --> 00:04:52,728
Rakamlar büyüyor.

188
00:04:53,211 --> 00:04:54,839
Evet ve bizi Facebook'ta beğenin.

189
00:04:55,545 --> 00:04:56,324
Dostlarınıza ve

190
00:04:56,752 --> 00:04:57,632
düşmanlarınıza söyleyin.

191
00:04:58,605 --> 00:05:04,567
Doomdah

192
00:05:04,567 --> 00:05:05,918
Thomas Delaney!