[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.90,0:00:03.98,Default,,0000,0000,0000,,Ser du på EM?
Dialogue: 0,0:00:03.98,0:00:04.52,Default,,0000,0000,0000,,Nei
Dialogue: 0,0:00:04.71,0:00:05.54,Default,,0000,0000,0000,,Hva? Hvorfor ikke?
Dialogue: 0,0:00:05.77,0:00:07.38,Default,,0000,0000,0000,,Irland er jo ikke med...
Dialogue: 0,0:00:07.66,0:00:09.47,Default,,0000,0000,0000,,Ja så du har fripass til å
Dialogue: 0,0:00:09.47,0:00:11.41,Default,,0000,0000,0000,,heie på et mye bedre lag
Dialogue: 0,0:00:11.41,0:00:13.24,Default,,0000,0000,0000,,Åh jeg har aldri tenkt på det sånn.
Dialogue: 0,0:00:13.24,0:00:14.09,Default,,0000,0000,0000,,Det er fantastisk.
Dialogue: 0,0:00:14.09,0:00:15.69,Default,,0000,0000,0000,,Okei, hvem er favorittene?
Dialogue: 0,0:00:15.97,0:00:16.62,Default,,0000,0000,0000,,Frankrike tror jeg
Dialogue: 0,0:00:16.62,0:00:17.77,Default,,0000,0000,0000,,Okei da heier jeg på de
Dialogue: 0,0:00:17.77,0:00:18.27,Default,,0000,0000,0000,,Hva?
Dialogue: 0,0:00:18.27,0:00:19.71,Default,,0000,0000,0000,,Nei nei nei, du kan ikke gjøre det.
Dialogue: 0,0:00:19.71,0:00:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Det er juksing, du kan ikke
Dialogue: 0,0:00:21.00,0:00:21.95,Default,,0000,0000,0000,,Du må heie på noen dårlige
Dialogue: 0,0:00:21.95,0:00:23.03,Default,,0000,0000,0000,,Jeg trodde at hele poenget med dette
Dialogue: 0,0:00:23.03,0:00:24.13,Default,,0000,0000,0000,,var at vi endelig kunne heie på et lag
Dialogue: 0,0:00:24.13,0:00:24.77,Default,,0000,0000,0000,,som ikke er dårlige.
Dialogue: 0,0:00:24.77,0:00:25.83,Default,,0000,0000,0000,,Ja men vi er irsk.
Dialogue: 0,0:00:26.06,0:00:26.63,Default,,0000,0000,0000,,Så
Dialogue: 0,0:00:26.63,0:00:27.95,Default,,0000,0000,0000,,Så du kan ikke heie på favorittene
Dialogue: 0,0:00:27.95,0:00:29.61,Default,,0000,0000,0000,,Du må heie på en svakere part
Dialogue: 0,0:00:29.61,0:00:30.11,Default,,0000,0000,0000,,Ja
Dialogue: 0,0:00:30.11,0:00:31.28,Default,,0000,0000,0000,,Men hvorfor?
Dialogue: 0,0:00:31.28,0:00:32.14,Default,,0000,0000,0000,,Fordi irer
Dialogue: 0,0:00:32.14,0:00:33.74,Default,,0000,0000,0000,,ikke liker å vinne, med mindre det er
Dialogue: 0,0:00:33.74,0:00:34.38,Default,,0000,0000,0000,,mot oddsen.
Dialogue: 0,0:00:34.38,0:00:35.63,Default,,0000,0000,0000,,Ja akkurat, så når vi
Dialogue: 0,0:00:35.63,0:00:37.27,Default,,0000,0000,0000,,vinner så er det kjempestort
Dialogue: 0,0:00:37.27,0:00:38.40,Default,,0000,0000,0000,,Og hvis vi taper?
Dialogue: 0,0:00:38.40,0:00:39.77,Default,,0000,0000,0000,,Ingen forventet at vi skulle vinne
Dialogue: 0,0:00:39.77,0:00:40.48,Default,,0000,0000,0000,,i utgangspunktet.
Dialogue: 0,0:00:40.48,0:00:41.70,Default,,0000,0000,0000,,Okei jeg er med
Dialogue: 0,0:00:41.70,0:00:43.73,Default,,0000,0000,0000,,Hva med Nord-Makedonia da?
Dialogue: 0,0:00:43.73,0:00:45.71,Default,,0000,0000,0000,,Du må velge et land som du vet
Dialogue: 0,0:00:46.55,0:00:47.82,Default,,0000,0000,0000,,har en sjanse til å vinne
Dialogue: 0,0:00:47.82,0:00:48.87,Default,,0000,0000,0000,,Ellers er det ikke poeng.
Dialogue: 0,0:00:48.87,0:00:50.16,Default,,0000,0000,0000,,Okei så jeg må velge noen
Dialogue: 0,0:00:50.16,0:00:51.18,Default,,0000,0000,0000,,som er dårlige men ikke
Dialogue: 0,0:00:51.18,0:00:51.87,Default,,0000,0000,0000,,kjempedårlige?
Dialogue: 0,0:00:51.87,0:00:52.50,Default,,0000,0000,0000,,Akkurat
Dialogue: 0,0:00:53.09,0:00:55.04,Default,,0000,0000,0000,,Hva med Skottland eller Wales da?
Dialogue: 0,0:00:55.04,0:00:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Det er en keltisk forbindelse der òg
Dialogue: 0,0:00:57.00,0:00:58.54,Default,,0000,0000,0000,,Litt for likt Irland da
Dialogue: 0,0:00:58.84,0:01:00.17,Default,,0000,0000,0000,,Det ville vært en konstant påmindelse
Dialogue: 0,0:01:00.17,0:01:00.92,Default,,0000,0000,0000,,på hvor dårlig vi er.
Dialogue: 0,0:01:00.92,0:01:02.13,Default,,0000,0000,0000,,Jo bedre de gjør det, jo
Dialogue: 0,0:01:02.13,0:01:03.50,Default,,0000,0000,0000,,verre føler vi oss.
Dialogue: 0,0:01:03.50,0:01:04.03,Default,,0000,0000,0000,,Okei
Dialogue: 0,0:01:04.03,0:01:06.03,Default,,0000,0000,0000,,Men det er bare sånn at jeg vil ha en\Npersonlig
Dialogue: 0,0:01:06.03,0:01:06.93,Default,,0000,0000,0000,,forbindelse med laget
Dialogue: 0,0:01:06.93,0:01:07.45,Default,,0000,0000,0000,,jeg valgte.
Dialogue: 0,0:01:07.45,0:01:08.80,Default,,0000,0000,0000,,Kanskje en plass du dro på ferie?
Dialogue: 0,0:01:08.80,0:01:09.34,Default,,0000,0000,0000,,Jeg vet ikke.
Dialogue: 0,0:01:09.34,0:01:10.50,Default,,0000,0000,0000,,Okei, jeg har vært i Spania,
Dialogue: 0,0:01:10.83,0:01:11.62,Default,,0000,0000,0000,,Portugal, Italia?
Dialogue: 0,0:01:11.62,0:01:12.78,Default,,0000,0000,0000,,Ja de er for gode
Dialogue: 0,0:01:12.78,0:01:13.28,Default,,0000,0000,0000,,Beklager
Dialogue: 0,0:01:14.02,0:01:15.35,Default,,0000,0000,0000,,Jeg vet ingenting om de
Dialogue: 0,0:01:15.35,0:01:16.19,Default,,0000,0000,0000,,andre lagene.
Dialogue: 0,0:01:16.19,0:01:17.18,Default,,0000,0000,0000,,Du vet jo mye om England
Dialogue: 0,0:01:17.18,0:01:19.04,Default,,0000,0000,0000,,Du kjenner spillerne deres i premier league
Dialogue: 0,0:01:19.04,0:01:20.20,Default,,0000,0000,0000,,Ja, men de er en av favorittene
Dialogue: 0,0:01:20.20,0:01:20.96,Default,,0000,0000,0000,,Så jeg kan ikke velge de
Dialogue: 0,0:01:21.16,0:01:22.47,Default,,0000,0000,0000,,Ja men det er et smutthull, fordi
Dialogue: 0,0:01:22.47,0:01:23.25,Default,,0000,0000,0000,,de alltid ødelegger for seg selv
Dialogue: 0,0:01:23.25,0:01:24.10,Default,,0000,0000,0000,,til slutt.
Dialogue: 0,0:01:24.25,0:01:25.63,Default,,0000,0000,0000,,Ah det spiller ingen rolle, familien
Dialogue: 0,0:01:25.63,0:01:27.28,Default,,0000,0000,0000,,min ville gjort meg arveløs om jeg støttet\NEngland.
Dialogue: 0,0:01:27.54,0:01:28.20,Default,,0000,0000,0000,,Hvorfor?
Dialogue: 0,0:01:28.20,0:01:30.57,Default,,0000,0000,0000,,Engelskmennene skøt oldefaren min i 1916
Dialogue: 0,0:01:31.40,0:01:32.94,Default,,0000,0000,0000,,Kjempet han i påskeopprøret?
Dialogue: 0,0:01:33.33,0:01:34.33,Default,,0000,0000,0000,,Åh nei, slaget ved Somme.
Dialogue: 0,0:01:34.33,0:01:35.34,Default,,0000,0000,0000,,Det tyske infanteriet,
Dialogue: 0,0:01:35.34,0:01:36.88,Default,,0000,0000,0000,,min mors pikenavn er Ziegler
Dialogue: 0,0:01:37.60,0:01:38.22,Default,,0000,0000,0000,,Åh
Dialogue: 0,0:01:38.22,0:01:39.64,Default,,0000,0000,0000,,Der er jo familieforbindelsen din
Dialogue: 0,0:01:39.64,0:01:40.68,Default,,0000,0000,0000,,Støtt Tyskland
Dialogue: 0,0:01:40.68,0:01:41.84,Default,,0000,0000,0000,,Jeg kan ikke gjøre det heller
Dialogue: 0,0:01:41.84,0:01:43.97,Default,,0000,0000,0000,,Oldefaren min på pappas side
Dialogue: 0,0:01:43.97,0:01:44.94,Default,,0000,0000,0000,,kjempet for det britiske militæret
Dialogue: 0,0:01:44.94,0:01:45.81,Default,,0000,0000,0000,,i det samme slaget.
Dialogue: 0,0:01:46.96,0:01:48.37,Default,,0000,0000,0000,,Så kleint i familieselskap
Dialogue: 0,0:01:49.24,0:01:49.82,Default,,0000,0000,0000,,Greit
Dialogue: 0,0:01:50.29,0:01:51.29,Default,,0000,0000,0000,,Hva med Ukraina?
Dialogue: 0,0:01:51.79,0:01:53.12,Default,,0000,0000,0000,,Åh de er et fint valg
Dialogue: 0,0:01:53.22,0:01:53.72,Default,,0000,0000,0000,,Oh ja
Dialogue: 0,0:01:53.72,0:01:54.25,Default,,0000,0000,0000,,Men du kan ikke ta de
Dialogue: 0,0:01:54.25,0:01:54.98,Default,,0000,0000,0000,,Jeg støtter de
Dialogue: 0,0:01:55.29,0:01:55.79,Default,,0000,0000,0000,,Åh
Dialogue: 0,0:01:55.79,0:01:57.24,Default,,0000,0000,0000,,Har du familie der?
Dialogue: 0,0:01:57.24,0:01:58.48,Default,,0000,0000,0000,,Nei jeg liker trøya bare
Dialogue: 0,0:01:59.37,0:02:00.42,Default,,0000,0000,0000,,Vet du hva, Kroatia
Dialogue: 0,0:02:00.42,0:02:01.58,Default,,0000,0000,0000,,har også fin trøye
Dialogue: 0,0:02:02.03,0:02:03.41,Default,,0000,0000,0000,,Men de er på grensa til
Dialogue: 0,0:02:03.41,0:02:04.56,Default,,0000,0000,0000,,litt for gode til å heie på
Dialogue: 0,0:02:04.88,0:02:05.79,Default,,0000,0000,0000,,Okei greit
Dialogue: 0,0:02:05.79,0:02:06.96,Default,,0000,0000,0000,,Slovakia kanskje?
Dialogue: 0,0:02:06.96,0:02:08.09,Default,,0000,0000,0000,,Er du seriøs?
Dialogue: 0,0:02:08.38,0:02:09.43,Default,,0000,0000,0000,,Slovakia er grunnen til at vi ikke
Dialogue: 0,0:02:09.43,0:02:10.84,Default,,0000,0000,0000,,er i EM i utgangspunktet
Dialogue: 0,0:02:10.84,0:02:12.25,Default,,0000,0000,0000,,Straffer, husker du?
Dialogue: 0,0:02:12.25,0:02:13.82,Default,,0000,0000,0000,,Okei da, Nederland?
Dialogue: 0,0:02:13.82,0:02:15.81,Default,,0000,0000,0000,,Neiiii nei nei
Dialogue: 0,0:02:15.81,0:02:17.64,Default,,0000,0000,0000,,De slo oss ut av VM i '94
Dialogue: 0,0:02:17.64,0:02:18.48,Default,,0000,0000,0000,,Andre runde
Dialogue: 0,0:02:18.48,0:02:19.43,Default,,0000,0000,0000,,Det er en annen ting om irer
Dialogue: 0,0:02:20.14,0:02:20.70,Default,,0000,0000,0000,,Vi bærer nag
Dialogue: 0,0:02:21.08,0:02:22.39,Default,,0000,0000,0000,,Okei så jeg må velge noen dårlige,
Dialogue: 0,0:02:22.39,0:02:23.42,Default,,0000,0000,0000,,men ikke kjempedårlige,
Dialogue: 0,0:02:23.42,0:02:24.69,Default,,0000,0000,0000,,som ikke har slått oss i en stor kamp
Dialogue: 0,0:02:24.69,0:02:25.57,Default,,0000,0000,0000,,de siste 100 årene.
Dialogue: 0,0:02:25.57,0:02:26.92,Default,,0000,0000,0000,,Og de kan ikke være så like Irland at
Dialogue: 0,0:02:26.92,0:02:28.92,Default,,0000,0000,0000,,de minner oss om våre feil.
Dialogue: 0,0:02:28.92,0:02:30.72,Default,,0000,0000,0000,,Ja, nå skjønner du. Jepp.
Dialogue: 0,0:02:31.20,0:02:31.93,Default,,0000,0000,0000,,Hva med Finland?
Dialogue: 0,0:02:31.93,0:02:32.59,Default,,0000,0000,0000,,Finland?
Dialogue: 0,0:02:33.00,0:02:34.76,Default,,0000,0000,0000,,De er nye i turneringen
Dialogue: 0,0:02:34.76,0:02:35.62,Default,,0000,0000,0000,,De er den ultimate snake part-
Dialogue: 0,0:02:35.62,0:02:36.68,Default,,0000,0000,0000,,De er ikke kjempedårlige
Dialogue: 0,0:02:36.68,0:02:37.81,Default,,0000,0000,0000,,De har faktisk en sjanse
Dialogue: 0,0:02:37.81,0:02:39.18,Default,,0000,0000,0000,,Vent et øyeblikk, er det de som har
Dialogue: 0,0:02:39.18,0:02:40.31,Default,,0000,0000,0000,,den salte lakrisen?
Dialogue: 0,0:02:40.31,0:02:41.14,Default,,0000,0000,0000,,Jepp jepp
Dialogue: 0,0:02:41.14,0:02:41.85,Default,,0000,0000,0000,,Absolutt ikke
Dialogue: 0,0:02:42.08,0:02:43.64,Default,,0000,0000,0000,,Jeg husker fortsatt smaken fra sist gang.
Dialogue: 0,0:02:44.01,0:02:44.77,Default,,0000,0000,0000,,Greit
Dialogue: 0,0:02:45.00,0:02:46.47,Default,,0000,0000,0000,,Hva med Sverige?
Dialogue: 0,0:02:46.94,0:02:47.61,Default,,0000,0000,0000,,Sverige?
Dialogue: 0,0:02:47.61,0:02:48.41,Default,,0000,0000,0000,,Nei beklager
Dialogue: 0,0:02:48.41,0:02:49.89,Default,,0000,0000,0000,,Irer ser ikke bra nok ut til
Dialogue: 0,0:02:49.89,0:02:50.72,Default,,0000,0000,0000,,å heie på Sverige
Dialogue: 0,0:02:50.72,0:02:51.22,Default,,0000,0000,0000,,Hva?
Dialogue: 0,0:02:51.22,0:02:53.07,Default,,0000,0000,0000,,Du vet når kameraet snus mot tilhengerne
Dialogue: 0,0:02:53.07,0:02:53.88,Default,,0000,0000,0000,,i en svensk kamp, og de alle
Dialogue: 0,0:02:53.88,0:02:55.22,Default,,0000,0000,0000,,ser utrolig bra ut?
Dialogue: 0,0:02:55.22,0:02:55.72,Default,,0000,0000,0000,,Jepp
Dialogue: 0,0:02:55.72,0:02:56.90,Default,,0000,0000,0000,,Det er ikke oss
Dialogue: 0,0:02:57.43,0:02:58.04,Default,,0000,0000,0000,,Okei
Dialogue: 0,0:02:58.04,0:02:59.19,Default,,0000,0000,0000,,Jeg vet ikke, kanskje jeg kan
Dialogue: 0,0:02:59.19,0:03:00.48,Default,,0000,0000,0000,,følge turneringen som en nøytral?
Dialogue: 0,0:03:00.86,0:03:01.79,Default,,0000,0000,0000,,Ah støtte Sveits?
Dialogue: 0,0:03:01.79,0:03:02.31,Default,,0000,0000,0000,,Jepp
Dialogue: 0,0:03:02.31,0:03:03.70,Default,,0000,0000,0000,,Nei nei beklager
Dialogue: 0,0:03:03.70,0:03:04.85,Default,,0000,0000,0000,,Nasjonalsangen deres er
Dialogue: 0,0:03:04.85,0:03:05.78,Default,,0000,0000,0000,,for kjedelig.
Dialogue: 0,0:03:05.78,0:03:06.28,Default,,0000,0000,0000,,Virkelig?
Dialogue: 0,0:03:06.28,0:03:07.30,Default,,0000,0000,0000,,Ja ja
Dialogue: 0,0:03:08.01,0:03:09.40,Default,,0000,0000,0000,,Føles ut som du er i kirka
Dialogue: 0,0:03:15.63,0:03:17.42,Default,,0000,0000,0000,,Nei jeg kan ikke tåle det hver kamp
Dialogue: 0,0:03:17.42,0:03:18.05,Default,,0000,0000,0000,,Hvordan skal det gjøre deg klar?
Dialogue: 0,0:03:18.05,0:03:19.35,Default,,0000,0000,0000,,Jeg vet ikke
Dialogue: 0,0:03:21.00,0:03:21.75,Default,,0000,0000,0000,,Hva med Tyrkia?
Dialogue: 0,0:03:22.29,0:03:23.83,Default,,0000,0000,0000,,Ikke etter det som skjedde med bestemoren\Nmin
Dialogue: 0,0:03:23.83,0:03:24.53,Default,,0000,0000,0000,,Hva skjedde?
Dialogue: 0,0:03:24.53,0:03:25.68,Default,,0000,0000,0000,,Hun falt av en ottoman
Dialogue: 0,0:03:27.10,0:03:27.69,Default,,0000,0000,0000,,Hva med Østerike?
Dialogue: 0,0:03:27.69,0:03:28.50,Default,,0000,0000,0000,,Nei, dessverre (Freud)
Dialogue: 0,0:03:29.49,0:03:30.64,Default,,0000,0000,0000,,Er dette om forholdet ditt med din mor?
Dialogue: 0,0:03:30.64,0:03:31.75,Default,,0000,0000,0000,,Jeg vil ikke snakke om det.
Dialogue: 0,0:03:31.94,0:03:32.71,Default,,0000,0000,0000,,Hva med Polen?
Dialogue: 0,0:03:32.71,0:03:34.22,Default,,0000,0000,0000,,Det er masser av polakker her
Dialogue: 0,0:03:34.22,0:03:35.91,Default,,0000,0000,0000,,Hvis de vinner så vil det være fest
Dialogue: 0,0:03:35.91,0:03:37.45,Default,,0000,0000,0000,,Det ville vært som vi var med
Dialogue: 0,0:03:38.31,0:03:39.28,Default,,0000,0000,0000,,Husker du ikke når jeg drakk
Dialogue: 0,0:03:39.28,0:03:40.17,Default,,0000,0000,0000,,polsk øl?
Dialogue: 0,0:03:40.44,0:03:42.28,Default,,0000,0000,0000,,Jeg var sykt fyllesjuk dagen etterpå
Dialogue: 0,0:03:42.28,0:03:43.32,Default,,0000,0000,0000,,Du drakk 18 bokser.
Dialogue: 0,0:03:43.80,0:03:44.30,Default,,0000,0000,0000,,Gjorde jeg?
Dialogue: 0,0:03:44.58,0:03:45.17,Default,,0000,0000,0000,,Jepp
Dialogue: 0,0:03:46.04,0:03:47.46,Default,,0000,0000,0000,,Det er fortsatt et nei.
Dialogue: 0,0:03:47.65,0:03:49.87,Default,,0000,0000,0000,,Det etterlater deg med Ungarn, Russland \Neller Danmark
Dialogue: 0,0:03:50.36,0:03:50.86,Default,,0000,0000,0000,,Danmark
Dialogue: 0,0:03:51.24,0:03:52.32,Default,,0000,0000,0000,,Det er en god idé
Dialogue: 0,0:03:52.32,0:03:54.04,Default,,0000,0000,0000,,De har en spiller som heter Delaney
Dialogue: 0,0:03:54.18,0:03:55.01,Default,,0000,0000,0000,,Delaney?
Dialogue: 0,0:03:55.01,0:03:56.24,Default,,0000,0000,0000,,Ja ja
Dialogue: 0,0:03:56.45,0:03:57.68,Default,,0000,0000,0000,,Tippoldefaren hans
Dialogue: 0,0:03:57.88,0:03:59.34,Default,,0000,0000,0000,,emigrerte fra Irland
Dialogue: 0,0:03:59.64,0:04:00.15,Default,,0000,0000,0000,,til Amerika
Dialogue: 0,0:04:00.36,0:04:02.78,Default,,0000,0000,0000,,Og bestefaren kom til Danmark
Dialogue: 0,0:04:02.78,0:04:03.79,Default,,0000,0000,0000,,Så...
Dialogue: 0,0:04:03.79,0:04:05.13,Default,,0000,0000,0000,,Han er jo irsk
Dialogue: 0,0:04:05.13,0:04:05.83,Default,,0000,0000,0000,,Ja ja
Dialogue: 0,0:04:05.83,0:04:07.80,Default,,0000,0000,0000,,Og hva er mer irsk enn å late som noen er irsk
Dialogue: 0,0:04:07.80,0:04:08.52,Default,,0000,0000,0000,,som ikke er det.
Dialogue: 0,0:04:08.52,0:04:10.09,Default,,0000,0000,0000,,Åh jeg får støtte de da
Dialogue: 0,0:04:10.45,0:04:10.95,Default,,0000,0000,0000,,Fantastisk
Dialogue: 0,0:04:10.95,0:04:12.38,Default,,0000,0000,0000,,Kom igjen Danmark
Dialogue: 0,0:04:12.38,0:04:14.07,Default,,0000,0000,0000,,Moren er fra København
Dialogue: 0,0:04:14.07,0:04:15.92,Default,,0000,0000,0000,,Faren er fra Castleblayney
Dialogue: 0,0:04:15.92,0:04:16.85,Default,,0000,0000,0000,,Oh...
Dialogue: 0,0:04:16.85,0:04:18.21,Default,,0000,0000,0000,,Thomas Delaney
Dialogue: 0,0:04:18.21,0:04:19.18,Default,,0000,0000,0000,,Du tror han er dansk men
Dialogue: 0,0:04:19.18,0:04:20.55,Default,,0000,0000,0000,,han er irsk for meg
Dialogue: 0,0:04:21.00,0:04:21.72,Default,,0000,0000,0000,,Oh...
Dialogue: 0,0:04:21.72,0:04:23.04,Default,,0000,0000,0000,,Tomás Delaney
Dialogue: 0,0:04:23.04,0:04:24.22,Default,,0000,0000,0000,,Barry's til frokost
Dialogue: 0,0:04:24.22,0:04:25.64,Default,,0000,0000,0000,,og Guinness til middag
Dialogue: 0,0:04:25.84,0:04:26.58,Default,,0000,0000,0000,,Oi Oi
Dialogue: 0,0:04:26.58,0:04:27.94,Default,,0000,0000,0000,,Thomas Delaney
Dialogue: 0,0:04:29.92,0:04:31.44,Default,,0000,0000,0000,,Doomdah
Dialogue: 0,0:04:31.44,0:04:33.14,Default,,0000,0000,0000,,Du kan se de forskjellige gradene
Dialogue: 0,0:04:33.14,0:04:34.64,Default,,0000,0000,0000,,av ansiktsmaling ut i fra kveldens
Dialogue: 0,0:04:34.64,0:04:35.14,Default,,0000,0000,0000,,planer.
Dialogue: 0,0:04:36.17,0:04:36.75,Default,,0000,0000,0000,,Ingenting
Dialogue: 0,0:04:37.38,0:04:38.31,Default,,0000,0000,0000,,Litt av noe
Dialogue: 0,0:04:38.61,0:04:39.26,Default,,0000,0000,0000,,Jeg har planer
Dialogue: 0,0:04:39.26,0:04:40.35,Default,,0000,0000,0000,,Jeg skal ikke ha det på
Dialogue: 0,0:04:40.35,0:04:42.06,Default,,0000,0000,0000,,Jeg kommer til å møte minst en person
Dialogue: 0,0:04:42.06,0:04:42.90,Default,,0000,0000,0000,,Det er rett
Dialogue: 0,0:04:46.20,0:04:47.80,Default,,0000,0000,0000,,Vi vil gjerne at du abonnerer
Dialogue: 0,0:04:47.80,0:04:48.57,Default,,0000,0000,0000,,til YouTube-kanalen vår
Dialogue: 0,0:04:48.57,0:04:49.52,Default,,0000,0000,0000,,hvis du ser på videoene.
Dialogue: 0,0:04:49.52,0:04:50.27,Default,,0000,0000,0000,,Vi ville likt det.
Dialogue: 0,0:04:50.27,0:04:52.04,Default,,0000,0000,0000,,Det hjelper med nummerne
Dialogue: 0,0:04:52.04,0:04:52.73,Default,,0000,0000,0000,,Nummerne vokser
Dialogue: 0,0:04:53.21,0:04:54.67,Default,,0000,0000,0000,,Ja, og lik den på Facebook
Dialogue: 0,0:04:55.54,0:04:56.32,Default,,0000,0000,0000,,Og fortell alle vennene dine
Dialogue: 0,0:04:56.88,0:04:57.38,Default,,0000,0000,0000,,og fiendene
Dialogue: 0,0:04:58.60,0:05:04.78,Default,,0000,0000,0000,,Doomdah
Dialogue: 0,0:05:04.78,0:05:05.92,Default,,0000,0000,0000,,Tomás Delaney\N(tekstet av Hanne)