Saluton al ĉiuj. Jen Evildea.
kaj hodiaŭ mi volas fari filmon pri Esperanto-slango
Mi jam faris filmon pri ĉi tio antaŭ jaro kaj duono
sed la movado ŝanĝiĝis multe ekde tiam
kaj mi opinias nun, ke "la tempo venas aktualigi tiun filmon"
Mi ne kovros vortojn, kiujn mi jam kovris en mia antaŭa filmo
Jen ĝi, iru kaj spektu ĝin se vi ankoraŭ ne spektis ĝin
Tamen, mi volas diri, ke kelkaj el tiuj vortoj estas nun malofte uzataj
sed la plejparto ankoraŭ estas sufiĉe uzata
Do, unue, ĉi tiu vorto aperis el nenio
"Knufli" ... kaj mi sufiĉe ofte aŭdis ĉi tiun kiam mi estas ĉe JES
Ĝi signifas brakumi, sed per tre intima maniero
Brakumi estas volvi siajn manojn ĉirkaŭ iun
knufli estas same sed tre intime
Postkongresa sindromo, kaj tio esence signifas
la simptomoj, kiuj aperis post partopreno en kongreso
ĝi estas tiu sento, kiun vi havas, post kiam vi pasigas semajnon aŭ du
kun grupo de esperantistoj kaj vi ekkonscias, ke
vi devas reveni al la reala mondo
Estas tiu momento de deprimiĝo
kaj la posta, ĉi tiu kaŭzis kelkajn gramatikajn debatojn
kaj kelkaj homoj eĉ atribuis ĝian aperon al mi
sed tio ne estas ĝusta
Mi iam adoptis ĝin de aliaj interretaj grupoj
kiam mi eklernis Esperanton
kaj ĝi estas "kio la fek'"
kaj tio signifas, "kio estas tiu feko"
Nu, ĉi tiu sendube populariĝis
Mi ne scias, ĉu tio estas pro mi, pro mia helpo
aŭ ĝi simple nature pli kaj pli enuziĝis
sed nun ĝi estas neevitebla
se vi uzas iujn el la telegramaj grupoj aŭ ion tian
vi vidos ĝin ĉie
Ĉi tiujn postajn mi ne ofte vidis
sed mi ja aŭdis ilin en diversaj medioj
kaj ĝi estas "friko", kiu signifas nekutime stranga homo
kaj "kripa", kiu signifas malŝatinda homo pro li strangeco
Do, mi ne scias, ĉu tiuj du daŭros longe aŭ malaperos
Ĉi tiu posta estas tre firme enradikigita
Ĝi estas "gufujo". Gufujo estas ĉambro
Ĝi kutimas en Esperanto-junulara aranĝo kie estas sufiĉe da homoj
ĝi esence estas la kvieta, malluma ĉambro
kien vi iras drinkinte multe kaj nun vi volas ripozeti
kaj havi afablan kvietan konversacion kun aliaj
Esence, kiam vi eniras la ĉambron
estas kandeloj kaj bildoj de strigoj sur la muroj
kaj homoj estas tre mallaŭtaj kaj parolas kun unu la alia
Ĝi estas la loko, al kiu vi iras post kiam vi tro amuziĝas
traspertas tro da bruo, kaj havas tro da ĉio ...
kaj ĉi tiu posta ne estas slango
sed ĝi estas slangeca ...
Ĝi estas iĉismo ...
Ĉi tio igos iom da debatoj
kaj kiam mi komencis lerni Esperanton, mi ne vere agnoskis ĝin
Mi sciis, kion ĝi signifis
ĝi iel ekzistis sed oni ne vere uzis ĝin
sed post kiam mi lernis Esperanton, ĝi multe populariĝis
Do, -iĉ- estas la sufikso por "malina"
ĉar ni havas -in- por virinoj kaj antaŭe ni ne havis ion por viroj
-iĉ- transprenis tiun rolon
Jen kial mi inkluzivas ĝin
Vi neniam vidos ĝin uzata en ia oficiala kunteksto
kaj multaj en Esperantujo eĉ publike diros, ke vi ne rajtas uzi ĝin
sed kiam mi vizitis JES, la Esperanto-junulara kunveno
Ĝi estis parolata kaj uzata tiom multe, ke
ĝi estis kvazaŭ normala Esperanto-vorto
Fakte, se vi re-spektas miajn filmojn de JES
Mi preskaŭ certas, ke vi aŭdos ĝin almenaŭ unufoje en ĉiu filmo
Mi konscias, ke la inoj tie konstante uzis ĝin
Ili uzis ĝin tiom multe, ke mi nature ekuzis ĝin
ĝi estis preskaŭ neevitebla
Do, tio estas ĉio
La posta estas "asuo"
kiu estas vorto, kiun mi kaj Jonny M hazarde iam kreis
kaj ĝi iomete enuziĝis
Ĝi signifas viron kun kaco pendanta de la kapo
Mi nun volas diskuti du memeojn nun
La unua estas "mankas dormo"
se vi aŭdis la novan albumon de Jonny M
vi verŝajne ne povas forigi ĉi tiun kanton el via kapo
kaj ĝi tiel spegulas la Esperanto-komunumon, ke
Mi kredas, ke ĝi simple populariĝos
"Mankas dormo, dormo, dormo, dormo!"
Kaj la posta sendube jam populariĝis
kaj ĝi estas "dek bovinoj"
Se vi ankoraŭ ne aŭskultis la kanton
iru kaj aŭskultu ĝin kaj tiam vi ekkomprenos
kion duono de ĉi tiuj junuloj priparolas
kiam ili mencias bovinojn kaj muĝas ktp
Do, tio estas ĉio
Se vi ŝatis ĉi tiun filmon
Ŝatu ĝin, diskonigu ĝin
Abonu mian kanalon se vi ankoraŭ ne abonis
kaj mi vidos vin ĉiujn en la venonta filmo
kaj se vi ne estos tie, asuoj
Mi ja trovos vin
kaj mi faros la plej terurajn aferojn kontraŭ vi