0:00:12.716,0:00:15.300
[הקשה]

0:00:18.383,0:00:21.832
התחלתי לעשות הדפסים לראשונה כשהייתי באירופה, כשגרתי בשבדיה.

0:00:21.832,0:00:27.299
עשיתי הדפסים... הייתי במחלקת הגרפיקה של האקדמיה בסטוקהולם,

0:00:27.832,0:00:31.099
ועשיתי תחריטים במשך שנתיים.

0:00:37.183,0:00:44.767
[הקשה]

0:00:44.783,0:00:46.989
לא המשכתי עם תחריט הרבה הרבה שנים

0:00:46.989,0:00:51.048
עד שהתחלתי לעבוד עם האנשים בדפוס פולסון עם ההדפסים האלה.

0:00:51.094,0:00:56.899
לכן, זוהי דרך להזכר בלימוד הטכניקות.

0:00:58.084,0:01:01.750
כמובן, אני אדם מאוד שונה עכשיו מאשר הייתי אז, כך שזה די כיף.

0:01:15.899,0:01:22.516
אני חושב שאני מנסה בעבודה שלי לעסוק ברעיונות שבפיסול מבלי ליצור תמונות של הפסל.

0:01:29.700,0:01:35.567
זה מסובך קצת כי אני פתאום עובד בשני ממדים

0:01:35.783,0:01:38.982
אחרי שעבדתי וחשבתי בשלושה...

0:01:38.982,0:01:41.916
אתה צריך לשאול את עצמך, "על מה זה?"

0:01:41.916,0:01:46.216
זאת אומרת, האם זה לעשות תמונות של רעיונות שאתה רוצה לעשות,

0:01:46.216,0:01:51.516
או שזה בעצם הרעיון של לנסות להפוך את הציור למציאות.

0:01:52.533,0:01:54.799
וזה האתגר.

0:02:00.045,0:02:05.868
הדפסים הם ישירים. הזה מאד משחרר לעבוד באופן ישיר כזה.

0:02:16.835,0:02:21.236
יש אלמנט של מיידיות, או צריך להיות-

0:02:21.236,0:02:23.904
אצלי זה פחות עובד [צוחק]

0:02:23.904,0:02:30.438
כי קשה לספק אותי, עד שאהיה מרוצה.

0:02:30.788,0:02:32.871
[קול אישה #1] תעמיד ובוא נסתכל על זה.

0:02:32.971,0:02:34.904
[פורייר) נחמד.

0:02:34.904,0:02:36.588
[צוחק]

0:02:36.588,0:02:38.022
[אישה-#2] כן?

0:02:38.022,0:02:39.872
[פורייר] אה, נחמד. כן.

0:02:39.872,0:02:42.088
[אישה-#1] שינויים קטנים. [צוחק][br][פורייר] הא?

0:02:42.088,0:02:43.538
[אישה-#1] שינויים קטנים!

0:02:43.538,0:02:45.771
[פורייר] כן. זה מה שעושה את ההבדל הגדול, לא?

0:02:45.771,0:02:49.274
[אישה-#1] בסדר, בוא נתלה את זה.

0:02:49.907,0:02:53.654
יש פוטנציאל ליותר ספונטניות עם הדפסים מאשר עם פיסול,

0:02:53.685,0:03:01.568
שנוטה להיות מאוד מאוד איטי, סוג של תהליך שמתגבש- עבודה אינטנסיבית.

0:03:01.670,0:03:03.451
[אישה-#1] זה ישר?

0:03:04.719,0:03:09.535
[פורייר] זה טוב. [' אישה #1 ואישה ' #2 '] כן! יש! [שריקות]

0:03:11.764,0:03:14.088
[אישה-#1] עכשיו אנחנו שמחים!

0:03:14.319,0:03:17.119
[פורייר] לא הייתי אומר את זה.[br][אישה-#1] Aw... [צוחק]

0:03:17.119,0:03:21.468
[פורייר] [צחוק] אנחנו מתקרבים לזה.[br][אישה] יאללה, מרטין!

0:03:21.468,0:03:22.899
[כולם צוחקים]