[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.18,0:00:02.02,Default,,0000,0000,0000,,Hallo. Willkommen bei Just Between Us
Dialogue: 0,0:00:02.02,0:00:04.38,Default,,0000,0000,0000,,Sugar hat tolle Ohren, wie Flügel!
Dialogue: 0,0:00:04.38,0:00:06.64,Default,,0000,0000,0000,,Weißt du, wer die höhere Dioptrien hat?
Dialogue: 0,0:00:06.64,0:00:07.91,Default,,0000,0000,0000,,Ich, auf jeden Fall.\NIch oder du?
Dialogue: 0,0:00:07.91,0:00:08.98,Default,,0000,0000,0000,,Nein, bestimmt ich.
Dialogue: 0,0:00:08.98,0:00:10.44,Default,,0000,0000,0000,,Ich weißt jetzt, wessen Brille dreckiger ist.
Dialogue: 0,0:00:10.44,0:00:11.95,Default,,0000,0000,0000,,Nein, das stimmt nicht.
Dialogue: 0,0:00:11.95,0:00:12.76,Default,,0000,0000,0000,,Ja, nein, es sind meine.
Dialogue: 0,0:00:12.76,0:00:13.61,Default,,0000,0000,0000,,Oh ja.
Dialogue: 0,0:00:13.61,0:00:14.86,Default,,0000,0000,0000,,Ich muss sie nicht säubern.
Dialogue: 0,0:00:14.86,0:00:17.04,Default,,0000,0000,0000,,Ich kann durch meine\NFingerabdrücke hindurchsehen.
Dialogue: 0,0:00:17.04,0:00:18.01,Default,,0000,0000,0000,,Du siehst wirklich gut aus in..\NDanke
Dialogue: 0,0:00:18.01,0:00:22.33,Default,,0000,0000,0000,,Hey, Leute, als wir euch gefragt haben, ob ihr mit uns\Narbeitet, hatten wir gedacht,
Dialogue: 0,0:00:22.33,0:00:23.42,Default,,0000,0000,0000,,dass wir das Video zusammen machen.
Dialogue: 0,0:00:23.42,0:00:24.13,Default,,0000,0000,0000,,Das ist unangenehm.
Dialogue: 0,0:00:24.13,0:00:26.45,Default,,0000,0000,0000,,Ja, auf die Couch passen nur zwei Personen.
Dialogue: 0,0:00:26.45,0:00:30.41,Default,,0000,0000,0000,,(Musik)
Dialogue: 0,0:00:30.41,0:00:32.41,Default,,0000,0000,0000,,Diese Woche haben wir
Dialogue: 0,0:00:32.41,0:00:34.96,Default,,0000,0000,0000,,eine internationale Frage\Neinen internationalen Zuschauer
Dialogue: 0,0:00:34.96,0:00:35.64,Default,,0000,0000,0000,,Sorry, Frage.
Dialogue: 0,0:00:35.64,0:00:37.05,Default,,0000,0000,0000,,Du schaust die Show gar nicht!
Dialogue: 0,0:00:37.05,0:00:39.05,Default,,0000,0000,0000,,internationale Frage
Dialogue: 0,0:00:39.05,0:00:40.77,Default,,0000,0000,0000,,Rosie! London!
Dialogue: 0,0:00:40.77,0:00:41.91,Default,,0000,0000,0000,,Was hat sie gefragt?
Dialogue: 0,0:00:41.91,0:00:43.38,Default,,0000,0000,0000,,Dazu komm ich gleich!
Dialogue: 0,0:00:43.38,0:00:45.11,Default,,0000,0000,0000,,Kritisiert er dich?
Dialogue: 0,0:00:45.11,0:00:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Nicht wirklich..\NDas stimmt nicht.
Dialogue: 0,0:00:47.00,0:00:52.01,Default,,0000,0000,0000,,Unsere internationale Zuschauerin will wissen:\NBist du eine Allison oder eine Gaby?
Dialogue: 0,0:00:52.01,0:00:55.09,Default,,0000,0000,0000,,Wer ist wer?
Dialogue: 0,0:00:55.09,0:00:55.92,Default,,0000,0000,0000,,Wow...
Dialogue: 0,0:00:55.92,0:00:58.80,Default,,0000,0000,0000,,Du bist offensichtlich eine Gaby.
Dialogue: 0,0:00:58.80,0:01:00.25,Default,,0000,0000,0000,,Ok, wir sagen es auf drei.
Dialogue: 0,0:01:00.25,0:01:01.23,Default,,0000,0000,0000,,Wir sagen wer wir sind.
Dialogue: 0,0:01:01.23,0:01:02.68,Default,,0000,0000,0000,,1, 2, 3..
Dialogue: 0,0:01:02.68,0:01:03.96,Default,,0000,0000,0000,,J: Allison/ H: Gaby\NA: Allison!
Dialogue: 0,0:01:03.96,0:01:05.35,Default,,0000,0000,0000,,(lachen)
Dialogue: 0,0:01:05.35,0:01:09.27,Default,,0000,0000,0000,,Meine Frage: Ärgert ihr euch darüber, wer ihr seid?
Dialogue: 0,0:01:09.27,0:01:10.54,Default,,0000,0000,0000,,Nein, ich bin erfreut.
Dialogue: 0,0:01:10.54,0:01:11.32,Default,,0000,0000,0000,,Ich auch.
Dialogue: 0,0:01:11.32,0:01:11.94,Default,,0000,0000,0000,,Wirklich?
Dialogue: 0,0:01:11.94,0:01:12.55,Default,,0000,0000,0000,,Ich sehr gerne eine Allison.
Dialogue: 0,0:01:12.55,0:01:12.97,Default,,0000,0000,0000,,Ok, ja.
Dialogue: 0,0:01:12.97,0:01:13.59,Default,,0000,0000,0000,,Das ist super!
Dialogue: 0,0:01:13.59,0:01:15.57,Default,,0000,0000,0000,,Allison und ich haben vieles gemeinsam.\NWir haben beide Zwänge.
Dialogue: 0,0:01:15.57,0:01:16.20,Default,,0000,0000,0000,,Ja.
Dialogue: 0,0:01:16.20,0:01:19.35,Default,,0000,0000,0000,,Du schaust sehr wie meine Frau aus.
Dialogue: 0,0:01:19.35,0:01:20.48,Default,,0000,0000,0000,,Tust du.
Dialogue: 0,0:01:20.48,0:01:22.88,Default,,0000,0000,0000,,Wir sind die Blondinen, ihr die Brünetten.
Dialogue: 0,0:01:22.88,0:01:23.32,Default,,0000,0000,0000,,Ja.
Dialogue: 0,0:01:23.32,0:01:23.95,Default,,0000,0000,0000,,Ja.
Dialogue: 0,0:01:23.95,0:01:25.18,Default,,0000,0000,0000,,Wir sind die gutaussehenden.
Dialogue: 0,0:01:25.18,0:01:26.24,Default,,0000,0000,0000,,Ja, oh mein Gott.
Dialogue: 0,0:01:26.24,0:01:27.80,Default,,0000,0000,0000,,Wir sind die schlauen.
Dialogue: 0,0:01:27.80,0:01:30.41,Default,,0000,0000,0000,,Ja. Ich liebe das.
Dialogue: 0,0:01:30.41,0:01:34.27,Default,,0000,0000,0000,,Das ist toll. Ich freue mich, dass Hank\Nzustimmt, dass wir die gutaussehenden sind
Dialogue: 0,0:01:34.27,0:01:38.60,Default,,0000,0000,0000,,Es gibt viele Kommentare: Ich bin Allison,\Naber ich wäre gern Gaby.
Dialogue: 0,0:01:38.60,0:01:41.52,Default,,0000,0000,0000,,Nein, ich bin gern Allison, ich bin\Ndankbar dafür.
Dialogue: 0,0:01:41.52,0:01:43.57,Default,,0000,0000,0000,,Es gibt viele Vorteile daran.
Dialogue: 0,0:01:43.57,0:01:44.91,Default,,0000,0000,0000,,Bitte teil sie mir mit.
Dialogue: 0,0:01:44.91,0:01:49.73,Default,,0000,0000,0000,,Du bist schlau, unabhängig, du bist\Nsehr ehrgeizig und
Dialogue: 0,0:01:49.73,0:01:54.08,Default,,0000,0000,0000,,engagiert, fokusiert und du ziehst \NSachen durch. Und das
Dialogue: 0,0:01:54.08,0:01:54.76,Default,,0000,0000,0000,,mag ich an dir.
Dialogue: 0,0:01:54.76,0:01:55.70,Default,,0000,0000,0000,,Dein Haus ist sehr sauber.
Dialogue: 0,0:01:55.70,0:01:56.79,Default,,0000,0000,0000,,Leute!
Dialogue: 0,0:01:56.79,0:02:00.63,Default,,0000,0000,0000,,Ich bin mehr Gaby! Ich sag nicht,\Nich will Gaby sein
Dialogue: 0,0:02:00.63,0:02:02.44,Default,,0000,0000,0000,,Was?\NOder das Gaby sein so toll ist.
Dialogue: 0,0:02:02.44,0:02:03.42,Default,,0000,0000,0000,,Ooohhh
Dialogue: 0,0:02:03.42,0:02:05.55,Default,,0000,0000,0000,,Also wärst du gerne Allison?\NWer kann es dir verübeln?
Dialogue: 0,0:02:05.55,0:02:08.13,Default,,0000,0000,0000,,Was haben wir gemeinsam?
Dialogue: 0,0:02:08.13,0:02:09.08,Default,,0000,0000,0000,,Wir mögen Snapchat.
Dialogue: 0,0:02:09.08,0:02:12.63,Default,,0000,0000,0000,,Allison und ich hassen Snapchat.
Dialogue: 0,0:02:12.63,0:02:16.52,Default,,0000,0000,0000,,Das ist mein Haupt..., meine \NLieblingsding auf der Welt.
Dialogue: 0,0:02:16.52,0:02:17.35,Default,,0000,0000,0000,,Ja
Dialogue: 0,0:02:17.35,0:02:19.32,Default,,0000,0000,0000,,Schauen die Leute zu?
Dialogue: 0,0:02:19.32,0:02:20.76,Default,,0000,0000,0000,,Ja, das machen sie.
Dialogue: 0,0:02:20.76,0:02:21.57,Default,,0000,0000,0000,,Aber wer?
Dialogue: 0,0:02:21.57,0:02:23.66,Default,,0000,0000,0000,,Mein Problem damit ist, dass es weg geht.
Dialogue: 0,0:02:23.66,0:02:26.04,Default,,0000,0000,0000,,Aber alles geht irgendwann.
Dialogue: 0,0:02:26.04,0:02:27.13,Default,,0000,0000,0000,,Das stimmt.
Dialogue: 0,0:02:27.13,0:02:28.70,Default,,0000,0000,0000,,Ja, du bist eine Allison.
Dialogue: 0,0:02:28.70,0:02:29.51,Default,,0000,0000,0000,,Das war sehr allisonmäßig.
Dialogue: 0,0:02:29.51,0:02:33.14,Default,,0000,0000,0000,,Ich fühl mich schlecht, wenn ich das sage.\NNatürlich bin ich
Dialogue: 0,0:02:33.14,0:02:33.88,Default,,0000,0000,0000,,gerne eine Gaby.
Dialogue: 0,0:02:33.88,0:02:36.27,Default,,0000,0000,0000,,Was magst du daran? Du hast noch\Nnichts dazu gesagt.
Dialogue: 0,0:02:36.27,0:02:36.60,Default,,0000,0000,0000,,außer Snapchat.
Dialogue: 0,0:02:36.60,0:02:40.61,Default,,0000,0000,0000,,Warte. Was ist gut daran, Gaby zu sein?\NIch will mehr über mich hören.
Dialogue: 0,0:02:40.61,0:02:40.100,Default,,0000,0000,0000,,Ja
Dialogue: 0,0:02:40.100,0:02:42.29,Default,,0000,0000,0000,,Bist du ein Narzisst?
Dialogue: 0,0:02:42.29,0:02:43.42,Default,,0000,0000,0000,,Können wir über mich reden?
Dialogue: 0,0:02:43.42,0:02:44.42,Default,,0000,0000,0000,,Ja, bitte.
Dialogue: 0,0:02:44.42,0:02:45.60,Default,,0000,0000,0000,,Also, ich...
Dialogue: 0,0:02:45.60,0:02:47.54,Default,,0000,0000,0000,,Glaubst du an vergangene Leben?
Dialogue: 0,0:02:47.54,0:02:52.33,Default,,0000,0000,0000,,Ich habe Schmerzen im Rücken,\Nich glaube die kommen davon, dass
Dialogue: 0,0:02:52.33,0:02:53.23,Default,,0000,0000,0000,,mal mit einem Schwert getötet wurde.
Dialogue: 0,0:02:53.23,0:02:54.27,Default,,0000,0000,0000,,Gaby.
Dialogue: 0,0:02:54.27,0:02:58.76,Default,,0000,0000,0000,,Erzählt Hank eine Geschichte und\Ner spricht über Gefühle
Dialogue: 0,0:02:58.76,0:03:01.66,Default,,0000,0000,0000,,und du hörst zu und du denkst:\NJa klar.
Dialogue: 0,0:03:01.66,0:03:04.63,Default,,0000,0000,0000,,Und dann erzählt er sie\Ndirekt danach noch einmal.
Dialogue: 0,0:03:04.63,0:03:07.05,Default,,0000,0000,0000,,Ja, wie ein unverarbeiteter...
Dialogue: 0,0:03:07.05,0:03:10.54,Default,,0000,0000,0000,,Und er sagt alle noch einmal, mit\Nein bisschen anderen Worten.
Dialogue: 0,0:03:10.54,0:03:11.54,Default,,0000,0000,0000,,Ja, genau.
Dialogue: 0,0:03:11.54,0:03:15.77,Default,,0000,0000,0000,,Ja, irgendwie denk ich, dass es der beste \NWeg es zu verbarbeiten ist,
Dialogue: 0,0:03:15.77,0:03:18.36,Default,,0000,0000,0000,,es dir 8 mal hintereinander zu erzählen.\NA: Genau!
Dialogue: 0,0:03:18.36,0:03:21.02,Default,,0000,0000,0000,,Wir sollen für unsere Freunde da sein.
Dialogue: 0,0:03:21.02,0:03:22.20,Default,,0000,0000,0000,,Das bin ich.
Dialogue: 0,0:03:22.20,0:03:23.33,Default,,0000,0000,0000,,Aber wie oft?
Dialogue: 0,0:03:23.33,0:03:24.55,Default,,0000,0000,0000,,Weißt du, was nicht nett ist?
Dialogue: 0,0:03:24.55,0:03:27.08,Default,,0000,0000,0000,,Wenn deine beste Freundin sagt:\NKenn ich schon!
Dialogue: 0,0:03:27.08,0:03:31.84,Default,,0000,0000,0000,,Ich höre gut zu, Hank hört auch gut zu,\Nmuss ich sagen.
Dialogue: 0,0:03:31.84,0:03:34.58,Default,,0000,0000,0000,,H: Ich weiß.\NG: Ich höre gut zu (A: Manchmal)
Dialogue: 0,0:03:34.58,0:03:38.45,Default,,0000,0000,0000,,Der Trick ist es, am Handy zu sein\Nund bei Tumblr.
Dialogue: 0,0:03:38.45,0:03:40.74,Default,,0000,0000,0000,,Das ist der Trick für den schlechtesten\NZuhörer.
Dialogue: 0,0:03:40.74,0:03:41.74,Default,,0000,0000,0000,,Aber du denkst, du bist gut.
Dialogue: 0,0:03:42.98,0:03:48.14,Default,,0000,0000,0000,,Ich kann dir nicht sagen, wie oft\Nich mit Hank über etwas reden wollte,
Dialogue: 0,0:03:48.14,0:03:50.76,Default,,0000,0000,0000,,das wirklich wichtig ist und ich sage:
Dialogue: 0,0:03:50.76,0:03:54.42,Default,,0000,0000,0000,,"Stimmst du zu?" und er sagt "Ja"\Nund ich sage: "Du stimmst mir zu, dass
Dialogue: 0,0:03:54.42,0:03:58.29,Default,,0000,0000,0000,,lila Elephanten in meinem\NBüro sind?
Dialogue: 0,0:03:58.29,0:04:02.08,Default,,0000,0000,0000,,Sie sagt immer "Und dann flog ich ins\NWeltall" und ich sage "Ich habe zugehört!"
Dialogue: 0,0:04:02.08,0:04:05.100,Default,,0000,0000,0000,,Wart ihr schon immer so,\Nwar es immer so, dass
Dialogue: 0,0:04:05.100,0:04:09.89,Default,,0000,0000,0000,,er der fleißigere war und du der\Ngutaussehende oder wie war es?
Dialogue: 0,0:04:09.89,0:04:10.49,Default,,0000,0000,0000,,(lachen)
Dialogue: 0,0:04:10.49,0:04:13.08,Default,,0000,0000,0000,,Ich war nicht so dizipliniert bis ich\Nerwachsen wurde. Hank war
Dialogue: 0,0:04:13.08,0:04:14.14,Default,,0000,0000,0000,,sehr diszipliniert in der Schule,
Dialogue: 0,0:04:14.14,0:04:16.14,Default,,0000,0000,0000,,G: Ich war gut in der Schule
Dialogue: 0,0:04:16.14,0:04:18.05,Default,,0000,0000,0000,,A: Ich war sehr gut.
Dialogue: 0,0:04:18.05,0:04:22.58,Default,,0000,0000,0000,,G: Ich war ok. Ich habe Ärger\Nbekommen wegen meinem Mundwerk.
Dialogue: 0,0:04:22.58,0:04:24.100,Default,,0000,0000,0000,,Hört sich das bekannt an?
Dialogue: 0,0:04:24.100,0:04:27.64,Default,,0000,0000,0000,,Ich habe Ärger fürs Rauchen bekommen.
Dialogue: 0,0:04:27.64,0:04:30.39,Default,,0000,0000,0000,,Das ist nicht Allison.
Dialogue: 0,0:04:30.39,0:04:32.27,Default,,0000,0000,0000,,Ich habe noch nie eine Zigarette probiert.
Dialogue: 0,0:04:32.27,0:04:34.04,Default,,0000,0000,0000,,J: Echt? A: Nie\NJ: Die sind toll.
Dialogue: 0,0:04:34.04,0:04:35.98,Default,,0000,0000,0000,,H: Ich hab auch noch nie eine probiert.\NJ /A: Echt?
Dialogue: 0,0:04:35.98,0:04:38.11,Default,,0000,0000,0000,,Ich fühle mich ein bisschen Gaby.
Dialogue: 0,0:04:38.11,0:04:40.28,Default,,0000,0000,0000,,H: Hast du schon Acid probiert?\NG: Und deswegen kann man sich mit uns identifizieren.
Dialogue: 0,0:04:40.28,0:04:41.87,Default,,0000,0000,0000,,Nein, ich habe noch nie Acid probiert!
Dialogue: 0,0:04:41.87,0:04:46.43,Default,,0000,0000,0000,,(Musik)
Dialogue: 0,0:04:46.43,0:04:48.08,Default,,0000,0000,0000,,Das kann nicht ins Video.
Dialogue: 0,0:04:48.08,0:04:50.45,Default,,0000,0000,0000,,Das kann nicht ins Video.\NFindet einen guten Cut.
Dialogue: 0,0:04:50.45,0:04:51.100,Default,,0000,0000,0000,,Weil davon nichts genommen wird.