0:00:00.951,0:00:04.660
ကျွန်တော့အဖိုးဟာ ဖိနပ်ချုပ်သမားဖြစ်ခဲ့တယ်။

0:00:04.660,0:00:07.899
သူ့ခေတ်တုန်းက သူဟာ အော်ဒါပေးသူအတွက်[br]ဖိနပ်တွေကို ချုပ်လုပ်ပေးခဲ့ပါတယ်။

0:00:07.899,0:00:10.110
ကျွန်တော်ဟာ သူ့ကို မမြင်တွေ့ခဲ့ဖူးပါဘူး။

0:00:10.110,0:00:12.910
သူဟာ Holocaust ထဲ ဆုံးသွားရှာခဲ့ပါတယ်။

0:00:12.910,0:00:16.988
အဲဒီလို ကျွမ်းကျင်မှုမျိုး ဒီနေ့[br]တွေ့ခဲပေမဲ့ ကျွန်တော်ဟာ သူ့ဆီကနေပြီး

0:00:16.988,0:00:20.926
ပစ္စည်းတွေ ထုတ်လုပ်ပေးလိုတဲ့ [br]အမွေကို ရရှိခဲ့ပါတယ်။

0:00:20.926,0:00:23.436
စက်မှု တော်လှန်ရေးက လူသားတွေရဲ့[br]ဘဝကို မြှင့်တင်ပေးရန်

0:00:23.436,0:00:26.179
အကြီးအကျယ် ထောက်ကူခဲ့တယ်လို့ ဆိုပေမဲ့

0:00:26.179,0:00:29.116
ကျွန်တော့အဖိုး မြတ်နိုးခဲ့တဲ့[br]ကျွမ်းကျင်မှုမျိုးကို

0:00:29.116,0:00:32.136
ကျတော့ သတ်ပစ်ခဲ့ကာ

0:00:32.136,0:00:35.437
လက်မှုပညာဆိုတာကိုလည်း [br]ပျောက်ကွယ်သွားစေခဲ့ပါတယ်။

0:00:35.437,0:00:40.740
ဒါပေမဲ့ အခုတော့ ပထမဦးဆုံးအကြိမ်[br]ပုံနှိပ်ထုတ်ယူခဲ့တာဖြစ်တဲ့

0:00:40.740,0:00:45.818
ဒီအပိုင်းကလေးဖြင့် စတင်လိုက်တဲ့

0:00:45.818,0:00:47.650
3D ပုံနှိပ်မှုက အဲဒါကို ပြန်ပြီး

0:00:47.650,0:00:49.910
အသက်သွင်းပေးတော့မှာပါ။

0:00:49.910,0:00:52.473
ဒီအပိုင်းလေးဟာ TED ထက် နည်းနည်းလေး[br]ပို အသက်ကြီးပါတယ်။

0:00:52.473,0:00:55.120
အဲဒါကို ၁၉၈၃ ခုနှစ်မှာ

0:00:55.120,0:00:57.840
Chuck Hull ဆိုသူ ပုံနှိပ်ခဲ့တာပါ၊

0:00:57.840,0:01:01.448
3D ပုံနှိပ်မှုကို တီထွင်ပေးခဲ့သူပါပဲ။

0:01:01.448,0:01:03.631
ဒီနေ့ ကျွန်တော် ခင်ဗျားတို့ကို [br]ပြောပြချင်တာက၊

0:01:03.631,0:01:05.561
ဆွေးနွေးချင်တဲ့ အတွေးအခေါ်က၊

0:01:05.561,0:01:07.464
ကျွန်ုပ်တို့ကို အနာဂတ်ဆီ တွန်းတင်ပေးမယ့်

0:01:07.464,0:01:10.724
3D ပုံနှိပ်မှု အကြောင်း မဟုတ်ဘဲ၊

0:01:10.724,0:01:13.120
3D ပုံနှိပ်မှုဟာ [br]ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ အမွေအနှစ်တွေနဲ့

0:01:13.120,0:01:16.213
ချိတ်ဆက်ပေးလျက် ကျွန်ုပ်တို့ကို

0:01:16.213,0:01:19.237
ဒီဂျီတယ် ထုတ်လုပ်မှုကို အခြေခံသွားမယ့်

0:01:19.237,0:01:23.121
ဒေသတွင်းရှိ ထုတ်လုပ်ဖြန့်ဖြူးရေးဆိုတဲ့

0:01:23.121,0:01:24.853
ခေတ်သစ်ဆီ မြှင့်တင်ပေးမယ့်

0:01:24.853,0:01:27.312
3D ပုံနှိပ်မှု အကြောင်း ပြောပြချင်ပါတယ်။

0:01:27.312,0:01:33.110
ဒီတော့ အသုံးဝင်တဲ့ ပစ္စည်းတွေအကြောင်း[br]စဉ်းစားကြည့်ကြပါ။

0:01:33.110,0:01:34.953
ခင်ဗျားတို့ ကိုယ့်ဖိနပ်အရွယ်ကို[br]သိတယ်။

0:01:34.953,0:01:36.631
ခင်ဗျားတို့ရဲ့ နှာတံအရွယ်ကို

0:01:36.631,0:01:38.116
ပြီးတော့ နားထင်အရွယ်ကို သိတဲ့သူ

0:01:38.116,0:01:41.379
ဘယ်နှစ်ယောက်များ ရှိကြပါသလဲ?

0:01:41.379,0:01:43.910
သိသူ ရှိသလား?

0:01:43.910,0:01:45.708
ခင်ဗျားတို့ဟာ တစ်သက်မှာ[br]ပထမအကြိမ်အဖြစ်

0:01:45.708,0:01:47.980
ကိုယ်နဲ့ ကွက်တိ အံဝင်ဂွင်ကျဖြစ်ကာ

0:01:47.980,0:01:51.190
ဘယ်လို ပတ္တာကိုမှ သုံးမထားလို့

0:01:51.190,0:01:54.865
ကျိုးသွားမှာကို လုံးဝစိုးရိမ်စရာ [br]လိုမှာမဟုတ်တဲ့

0:01:54.865,0:01:58.422
မျက်မှန်မျိုးကို ထုတ်လုပ်[br]ရယူနိုင်ကြမယ် ဆိုရင်ကော?

0:01:58.422,0:02:01.020
လက်တွေ့မှာကျတော့ 3D ပုံနှိပ်မှုကို

0:02:01.020,0:02:04.477
အသုံးချမှုဟာ နှာခေါင်းတွေထက်ကို[br]များစွာမှ အကျိုးသက်ရောက်နိုင်ပါတယ်။

0:02:04.477,0:02:06.805
ကျွန်တော်က Amanda ကို ပထမအကြိမ် တွေ့ဆုံစဉ်

0:02:06.805,0:02:09.400
သူမဟာ ခါးအောက်ပိုင်းမှာ [br]လေဖြတ်ထားတာတောင်မှ

0:02:09.400,0:02:12.355
မတ်တတ်ရပ်နိုင်လျက်[br]နည်းနည်းလေး လျှောက်နိုင်ပါပြီ၊

0:02:12.355,0:02:15.070
ဒါပေမဲ့ သူမရဲ့ ဝတ်စုံဟာ သက်တောင့်သက်သာ[br]မရှိတာကို

0:02:15.070,0:02:16.995
သူမက ညည်းတွားနေခဲ့ပါတယ်။

0:02:16.995,0:02:18.446
Ekso Bionics ထုတ်ပေးလိုက်တဲ့

0:02:18.446,0:02:20.134
လှပတဲ့ စက်ရုပ်ဝတ်စုံ ဖြစ်ခဲ့ပေမဲ့၊

0:02:20.134,0:02:23.902
သူမရဲ့ ခန္ဒာကိုယ်အတွက် မဟုတ်ခဲ့ပါ၊

0:02:23.902,0:02:26.219
အတိုင်းယူပြီး ထုတ်လုပ်ပေးခဲ့တာ မဟုတ်ခဲ့ပါ။

0:02:26.219,0:02:28.942
အဲဒါကြောင့် သူမက ပိုပြီး အမျိုးသမီးဆန်ကာ၊

0:02:28.942,0:02:32.103
နည်းနည်းလေး ပိုကျော့ရှင်းပြီး

0:02:32.103,0:02:35.331
ပိုပြီး ပေါ့ပါးမယ့် အဝတ်အစားမျိုးကို

0:02:35.331,0:02:36.585
ချုပ်ပေးရန် ပူဆာခဲ့ပါတယ်။

0:02:36.585,0:02:38.117
တော်တဲ့ အပ်ချုပ်သမားတွေလို

0:02:38.117,0:02:42.497
ကျွန်တော်တို့က သူမကို ဒီဂျီတယ်နည်းဖြင့်[br]တိုင်းယူရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့ကြပါတယ်။

0:02:42.497,0:02:45.586
တိုင်းယူပြီးလို့ ကျွန်တော်တို့ဟာ[br]အံ့ဖွယ်ဝတ်စုံကို ထုတ်လုပ်ခဲ့တယ်။

0:02:45.586,0:02:48.594
အမန်ဒါထံမှ ကျွန်တော် တော်တော်များများ[br]သင်ယူနိုင်ခဲ့ရာ

0:02:48.594,0:02:51.744
အားလုံးက 3D ပုံနှိပ်မှုဟာဖြင့်

0:02:51.744,0:02:53.442
အစဉ်အလာ နည်းတွေကို[br]အစားထိုးမယ်လို့

0:02:53.442,0:02:56.300
ထင်မြင်နေကြမှုဟာ တစ်ခု ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။

0:02:56.300,0:02:58.280
ဒီအကြောင်းကို စဉ်းစားလျက်[br]အမန်ဒါ ပြောတာက၊

0:02:58.280,0:03:00.170
ဒါဟာ ကျွန်မရဲ့ သဘာဝအလှ[br]ပြန်လည် ရယူရန်၊

0:03:00.170,0:03:02.375
ကျွန်မရဲ့ ပင်ကိုယ်လက္ခဏာတွေကို

0:03:02.375,0:03:05.353
ပြန်လည် ရယူရန် အခွင့်အလမ်းဖြစ်တယ်တဲ့။

0:03:05.353,0:03:07.482
အဲဒီနောက် သူမဟာ[br]တစ်နေရာတည်းမှာ ရပ်မနေတော့ပါ။

0:03:07.482,0:03:10.283
အခုတော့ သူမဟာ ထောက်မြင့် ဖိနပ်တွေကို[br]စီးချင်ပါတယ်။

0:03:12.940,0:03:14.339
အဲဒါနဲ့ ရပ်သွားမှာ မဟုတ်ပါ။

0:03:14.339,0:03:17.290
3D ပုံနှိပ်မှုဟာ၊ ကျွန်ုပ်တို့ သိလာရသလို

0:03:17.290,0:03:20.641
တစ်ဦးချင်းသုံး ကျန်းမာရေးဆိုင်ရာ[br]စက်ကိရိယာတွေကို ပြောင်းလဲပစ်နေကြပါပြီ၊

0:03:20.641,0:03:25.086
လှပကာ လေဝင်လေထွက်ကောင်းတဲ့[br]သွားတွေကို

0:03:25.086,0:03:28.167
ပြုပြင်ညှိပေးတဲ့ ကိရိယာ အသစ်တွေမှအစ

0:03:28.167,0:03:31.529
သွားတွေကို ပြန်လည်ဖေါ်ထုတ်ပေးမှု [br]သန်းချီတွေ၊

0:03:31.529,0:03:35.026
ခြေ၊လက်အတုများအတွက် လှပတဲ့

0:03:35.026,0:03:38.189
ထောက်တွေ စသည်တို့ဟာ

0:03:38.189,0:03:41.361
ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ ပင်ကိုယ်အလှတရားနဲ့[br]ချိတ်ဆက်ပေးနိုင်တဲ့

0:03:41.361,0:03:43.881
တကယ့်အခွင့်အလမ်းတွေပါပဲ။

0:03:43.881,0:03:46.332
ဒီနေ့ ဒီမှာ ထိုင်နေစဉ်မှာကို

0:03:46.332,0:03:49.179
ခင်ဗျားတို့ဟာ ခင်ဗျားတို့ရဲ့[br]ခြေ၊လက်အတုရဲ့ ထောက်တွေကို

0:03:49.179,0:03:51.260
ဒါမှမဟုတ် ခင်ဗျားတို့ရဲ့ သွားဆိုင်ရာ[br]

0:03:51.260,0:03:53.399
ကိရိယာတွေကို[br]ကြိုးမဲ့ချိတ် ထိန်းချုပ်နိုင်တယ်။

0:03:53.399,0:03:55.591
နားထဲ တပ်ဆင်ရတဲ့ နားကြားရေး[br]ကိရိယာ သန်းချီကို

0:03:55.591,0:03:58.358
ဒီနေ့တွင် 3D ပုံနှိပ်ရေးနည်းဖြင့် [br]ထုတ်လုပ်နေကြပါပြီ။

0:03:58.358,0:04:00.723
လူတွေ သန်းချီကို[br]ဒီနေ့မှာ အဲဒီလို ကိရိယာတွေကို

0:04:00.723,0:04:03.419
ထောက်ကူပေးနေကြပါပြီ။

0:04:03.419,0:04:07.179
ဒူးတစ်ခုလုံးကို လဲပေးရန်လိုရင်[br]ခင်ဗျားတို့ရဲ့ ဒေတာနဲ့အညီ၊

0:04:07.179,0:04:10.246
အတိအကျ တိုင်းယူပြီး လိုအပ်တဲ့ ကိရိယာများ

0:04:10.246,0:04:14.708
အစိတ်အပိုင်းများကို 3D ပုံနှိပ်ယူမယ် [br]ဆိုရင်ကော?

0:04:14.708,0:04:18.216
G.E. ဆိုရင် 3D ပုံနှိပ်မှုကို အသုံးပြုလျက်[br]LEAP အင်ဂျင်

0:04:18.216,0:04:20.894
နောက်မျိုးဆက်ကို ထုတ်လုပ်ဖို့ အားထုတ်နေရာ

0:04:20.894,0:04:24.590
၎င်းဟာ လောင်စာကို ၁၅ ရာခိုင်နှုန်းအထိ

0:04:24.590,0:04:27.306
ချွေတာပေးနိုင်မှာမို့လို့

0:04:27.306,0:04:29.498
လေကြောင်း ကုမ္ပဏီဆိုရင်

0:04:29.498,0:04:31.893
ဒေါ်လာ ၁၄ သန်းအထိ အကုန်အကျ နည်းလာပါမယ်။

0:04:31.893,0:04:33.575
G.E.အတွက် ကောင်းမှာ သေချာတယ်နော်?

0:04:33.575,0:04:36.108
သူတို့ရဲ့ ဖောက်သည်တွေနဲ့[br]ပတ်ဝန်းကျင်အတွက် ကောင်းမှာပါ။

0:04:36.108,0:04:38.568
နောက်တစ်ခု ကောင်းတဲ့အချက်က

0:04:38.568,0:04:41.799
ဒီနည်းပညာဟာ အရင်းအနှီး[br]အများကြီး တတ်နိုင်ခဲ့ကြတဲ့

0:04:41.799,0:04:44.465
ကုမ္ပဏီကြီးတွေ အတွက်သက်သက် မဟုတ်တော့ပါဘူး။

0:04:44.465,0:04:47.700
အာကာသကို စူးစမ်းလေ့လာရန်[br]ထူထောင်ခါစ

0:04:47.700,0:04:49.194
Planetary Resources ကုမ္ပဏီဟာ၊

0:04:49.194,0:04:53.750
၎င်းရဲ့ ပထမဦးဆုံး အာကာသစူးစမ်းရေး[br]က်ကို ဒီနှစ်ထဲ မကြာမီ လွှတ်တင်ပါတော့မယ်။

0:04:53.750,0:04:57.200
အဲဒါဟာ NASA အာကာသာယာဉ်ရဲ့[br]အစိတ်အပိုင်း တစ်ခုမျှပါ၊

0:04:57.200,0:05:00.669
၎င်းရဲ့တန်ဖိုးဟာလည်း [br]တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းမျှသာပါ၊

0:05:00.669,0:05:04.360
၎င်းထဲမှာ လှုပ်ရှားနိုင်တဲ့ အပိုင်းဆိုလို့[br]တစ်ဒါဇင်တောင် မရှိပါဘူး၊

0:05:04.360,0:05:08.039
၎င်းဟာ ဒီနှစ်ကုန်ပိုင်းမှာ အာကာသထဲကို[br]သွားပါတော့မယ်။

0:05:08.039,0:05:11.402
Google ဆိုရင် Ara ဆိုတဲ့ [br]ဘလော့ဖုန်း ထုတ်လုပ်ရေး

0:05:11.402,0:05:14.104
ရဲတင်းလှတဲ့ စီမံကိန်းကို စနေပါပြီ။

0:05:14.104,0:05:16.617
ထည့်သုံးနိုင်မယ့် လက်တွေ့[br]အသုံးပြုလို့ ရနိုင်မယ့်

0:05:16.617,0:05:19.166
မော်ဂျူးတွေကို [br]နှုန်းမြင့် 3D ပုံနှိပ်နည်းဖြင့်

0:05:19.166,0:05:23.526
ပုံနှိပ်ယူနိုင်ခြင်းဖြင့်

0:05:23.526,0:05:24.922
ထုတ်လုပ်ပေးနိုင်မှာပါ။

0:05:24.922,0:05:28.220
3D ပုံနှိပ်နည်းရဲ့ တကယ့်ကို [br]ဧရာမ အောင်မြင်မှုကြီးပါ။

0:05:28.220,0:05:30.768
အစားအစာကို ယူကြည့်ကြရင်ကော?

0:05:30.768,0:05:33.292
ကျွန်ုပ်တို့ဟာ ပထမဦးဆုံးအကြိမ်အဖြစ်

0:05:33.292,0:05:36.279
ဒီမှာ အားလုံးမြင်နေကြရတဲ့ TED Teddy လို

0:05:36.279,0:05:41.000
စားလို့ရတဲ့ နှစ်လို့ဖွယ်ရာ အရာတွေကို

0:05:41.000,0:05:42.826
ထုတ်လုပ်ပေးနိုင်ကြမယ် ဆိုရင်ကော?

0:05:42.826,0:05:46.510
ခင်ဗျားတို့ အားလုံး အခုမြင်နေရသလို[br]3D ပုံနှိပ်နည်းနဲ့

0:05:46.510,0:05:50.315
အစမှအဆုံး ထုတ်လုပ်ထားတဲ့ [br]စားစရာ မုန့်တွေကို

0:05:50.315,0:05:54.065
ထုတ်လုပ်ပေးကြမယ် ဆိုရင်ကော?

0:05:54.065,0:05:58.868
ပြီးတော့ စားချင်ဖွယ်[br]အစားအစာတွေကို ထုတ်လုပ်ပေးရုံသာမက

0:05:58.868,0:06:02.309
လူတစ်ဦးချင်းရဲ့ အာဟာရလိုအပ်ချက်အလိုက်

0:06:02.309,0:06:05.107
စိတ်ကြိုက် အရသာ အလိုက်

0:06:05.107,0:06:08.924
အရောင်တွေနဲ့ အနံ့အရသာတွေကိုပါ[br]ထည့်ပေးနိုင်မယ်

0:06:08.924,0:06:10.278
ဆိုရင်ကော?

0:06:10.278,0:06:13.423
အခုတော့ 3D ပုံနှိပ်နည်းရဲ့[br]အကောင်းဆုံး အချက်ဆီကို ရောက်လာပါပြီ။

0:06:13.423,0:06:16.284
3D ပုံနှိပ်နည်းနဲ့ဆိုရင် ရှုပ်ထွေး[br]မှုကို စဉ်းစားရန်မလိုပါ။

0:06:16.284,0:06:19.146
အဲဒီပရင်တာအတွက် [br]သာမန် ပုံစံတွေကို ထုတ်လုပ်မလား၊

0:06:19.146,0:06:21.790
ဒါမှမဟုတ် အရှုပ်ထွေးဆုံး ပုံစံတွေကို[br]ထုတ်လုပ်ပေးရမလား၊

0:06:21.790,0:06:23.990
ခြားနားချက်ဆိုလို့ လုံးဝ မရှိပါ။

0:06:23.990,0:06:27.148
အဲဒီအချက်ကမှ ဒီဇိုင်းရေးဆွဲမှုကိုရော[br]ထုတ်လုပ်မှုကိုပါ

0:06:27.148,0:06:30.694
လုံးဝကို တစ်မျိုး ပြောင်းလဲပစ်နေတာကို[br]ကျွန်တော်တို့ မြင်နေကြရပါတယ်။

0:06:30.694,0:06:33.021
3D ပုံနှိပ်နည်းဟာ သိကြတဲ့ [br]စက်မှုထုတ်လုပ်မှုရဲ့

0:06:33.021,0:06:36.759
နိဂုံးဖြစ်မယ်လို့ တော်တော်များများက [br]ထင်ကြပါတယ်။

0:06:36.759,0:06:39.272
ကျွန်တော့ အမြင်အရဆိုရင် [br]အနာဂတ် နည်းပညာဖြစ်တဲ့

0:06:39.272,0:06:42.933
3D ပုံနှိပ်နည်းကို လူငယ်တွေရဲ့ [br]လက်ထဲကို ထည့်ပေးကြမယ်ဆိုရင်

0:06:42.933,0:06:45.536
အလုပ်အကိုင်ဆိုင်ရာ [br]မကုန်မခမ်းနိုင်တဲ့ အခွင့်အလမ်းတွေ

0:06:45.536,0:06:47.456
ဖန်တီးပေးနိုင်ကြမှာပါ၊

0:06:47.456,0:06:49.420
အဲဒါနဲ့အတူ၊

0:06:49.420,0:06:52.314
လူတိုင်းဟာ ကျွမ်းကျင်တဲ့ တီထွင်ဖန်တီးပေးသူ

0:06:52.314,0:06:54.418
ကျွမ်းကျင်တဲ့ ထုတ်လုပ်သူတွေ ဖြစ်လာကြမယ်။

0:06:54.418,0:06:56.304
အဲဒါ့အတွက်ကို ကိရိယာ အသစ်တွေ လိုပါမယ်။

0:06:56.304,0:06:59.037
လူတိုင်းဟာ CAD တွေကို [br]ဘယ်လိုသုံးရမှန်း မသိကြပါ၊

0:06:59.037,0:07:01.080
ကျွန်တော်တို့ဟာ ထိတွေ့မှုဆိုင်ရာ[br]သိမြင်မှု

0:07:01.080,0:07:03.019
ဆိုင်ရာ ကိရိယာများကို ထုတ်လုပ်ပေးနေကြရာ

0:07:03.019,0:07:04.920
ခင်ဗျားတို့ရဲ့ ဒီဇိုင်းတွေကို

0:07:04.920,0:07:06.685
ဒီဂျီတယ် ရွှံစေးဖြင့် ကစားနေရသလိုပဲ

0:07:06.685,0:07:09.563
ထိတွေ့ခံစားလို့ ရလာမှာပါ။

0:07:09.563,0:07:11.260
အဲဒီလို လုပ်လို့ ရလာတဲ့အခါမှာ၊

0:07:11.260,0:07:13.263
ချက်ချင်း ဓာတ်ပုံရိုက်တဲ့ နည်းပညာကိုပါ

0:07:13.263,0:07:15.817
ကျွန်တော်တို့က တီထွင်ပေးထားကြတာမို့လို့၊

0:07:15.817,0:07:18.467
အကြောင်းအရာတွေကို တီထွင်မှုဟာလည်း[br]ပိုပြီး လွယ်ကူလာမှာပါ၊

0:07:18.467,0:07:21.498
စိတ်ကူးကြည့်မရနိုင်တဲ့ [br]အရာတွေ အများကြီးရှိနိုင်သလို၊

0:07:21.498,0:07:23.890
မလိုလားအပ်တဲ့ အရာတွေကို၊ လူအများအပြားက

0:07:23.890,0:07:29.166
ပရိုဂရမ် အတုတွေကို သုံးလာကြမှာမျိုးကို

0:07:29.166,0:07:32.150
တရားမဝင် သုံးစွဲပိုင်ဆိုင်မှုများကိုပါ [br]မြင်ကြရမှာပါ။

0:07:32.150,0:07:33.633
လူတော်တော်များများ မေးကြတာက

0:07:33.633,0:07:36.141
အိမ်တိုင်းထဲမှာ 3D ပရင်တာ ရှိလာကြမှာလား?

0:07:36.141,0:07:38.394
အဲဒီလို မေးပုံဟာ မှားနေတယ် ထင်ပါတယ်။

0:07:38.394,0:07:39.775
တကယ်မေးရမယ့် မေးခွန်းက

0:07:39.775,0:07:43.540
3D ပုံနှိပ်မှုက ကျွန်တော့ဘဝကို[br]ဘယ်လို ပြောင်းလဲပစ်နိုင်မှာလဲ?

0:07:43.540,0:07:45.730
နောက်တစ်မျိုးပြောရပါက၊[br]အိမ်ထဲက ဘယ်အခန်းဟာ

0:07:45.730,0:07:47.894
3D ပုံနှိပ်မှုအတွက် ကိုက်ညီပါသလဲ?

0:07:47.894,0:07:49.890
အခု ခင်ဗျားတို့ မြင်နေကြတဲ့ အရာတိုင်းကို၊

0:07:49.890,0:07:52.001
Amsterdam ဖက်ရှင်ရှိုးမှာ ပြသခံခဲ့ရတဲ့

0:07:52.001,0:07:55.080
ဒီဖိနပ်တွေ အပါအဝင်ကို၊

0:07:55.080,0:07:57.322
3D နည်းဖြင့် ပုံနှိပ်ယူခဲ့တာပါ။

0:07:57.322,0:08:01.018
ဒီဖိနပ်တွေကို ကျွန်တော့အဖိုးက[br]ချုပ်ပေးလိုက်တာ မဟုတ်ပါဘူး။

0:08:01.018,0:08:02.710
ဒီဖိနပ်တွေဟာ အဖိုးရဲ့ မိမိဘာသာ

0:08:02.710,0:08:04.908
ထုတ်လုပ်တဲ့ အစဉ်အလာကို ဆက်လက် ကျင့်သုံး

0:08:04.908,0:08:07.288
ရုပ်လုံးဖေါ်မှုပဲ ဖြစ်ပါတယ်။

0:08:07.288,0:08:12.531
ကျွန်တော့အဖိုးဟာ မကြာမီလေးတင်က[br]Super Bowl ပွဲစဉ်ထဲက Nike

0:08:12.531,0:08:17.080
ဆူးချွန်ပါ Nike တွေကို မမြင်လိုက်ခဲ့ရပါ၊

0:08:17.080,0:08:20.487
ပြီးတော့ ကျွန်တော့ဖခင်ဟာလည်း[br]3D ပုံနှိပ်နည်းဖြင့်

0:08:20.487,0:08:23.597
ရောစပ်ထုတ်လုပ်ခဲ့တဲ့ [br]ကျွန်တော့ဖိနပ်ကို မမြင်လိုက်ရပါ။

0:08:23.597,0:08:26.348
သူဟာ လွန်ခဲ့တဲ့ [br]သုံးနှစ်တုန်းက ဆုံးသွားခဲ့ပါတယ်။

0:08:26.348,0:08:29.591
ဒါပေမဲ့ ဒါတွေအားလုံးကို တီထွင်ပေးလိုက်တဲ့[br]Chuck Hull ကတော့၊

0:08:29.591,0:08:31.960
ဒီနေ့တွင် ဒီမှာ ရှိနေပါတယ်၊

0:08:31.960,0:08:33.741
သူ့ကျေးဇူးကြောင့်၊

0:08:33.741,0:08:36.460
သူရဲ့ တီထွင်မှုရဲ့ကျေးဇူးကြောင့်၊ [br]ကျွန်တော်ဟာလည်း

0:08:36.460,0:08:38.437
ဒီနေ့ ဖိနပ်ချုပ်သမား ဖြစ်လာနိုင်ပါပြီ၊

0:08:38.437,0:08:40.890
ဒီဖိနပ်တွေကို စီးပြီးဒီမှာ ရပ်နေခြင်းဖြင့်

0:08:40.890,0:08:43.225
ကျွန်တော်ဟာ ကျွန်တော့အတိတ်ကို[br]ဂုဏ်ပြုနေရင်း

0:08:43.225,0:08:45.377
အနာဂတ်ကို ထုတ်လုပ်ပြသနေခြင်း ဖြစ်ပါတယ်။

0:08:45.377,0:08:46.900
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

0:08:46.900,0:08:50.390
(လက်ခုပ်သံများ)