Mon grand-père était un cordonnier. Autrefois, il faisait des chaussures sur mesure. Je ne l'ai jamais rencontré. Il est mort pendant l'Holocauste. Mais j'ai hérité de son amour pour créer, sauf que ça ne se fait plus autant. Alors que la Révolution Industrielle a fait beaucoup pour améliorer l'humanité, elle a condamné ce talent particulier que mon grand-père aimait, faisant quasiment disparaître l'artisanat tel que nous le connaissons. Mais tout cela est en train de changer avec l'impression 3D, et tout a commencé avec ça : la toute première pièce qui a été imprimée. Elle est un peu plus ancienne que TED. Elle a été imprimée en 1983 par Chuck Hull, qui a inventé l'impression 3D. Mais ce dont je veux vous parler aujourd'hui, la grande idée dont je veux discuter ici, n'est pas que l'impression 3D va nous catapulter vers le futur mais au contraire qu'elle va nous connecter à notre héritage, et qu'elle va ouvrir une nouvelle ère de production et de distribution à l'échelle locale qui sera basée sur la fabrication digitale. Essayez de penser à des choses utiles. Vous connaissez tous votre pointure de chaussure. Mais combien d'entre vous connaissent la taille de leur pont nasal ou la distance entre leurs tempes ? Personne ? Ne serait-il pas génial si vous pouviez avoir des lunettes qui, pour la première fois seraient parfaitement à votre taille, et cela, sans utiliser de charnières pour régler les branches, Il y a donc peu de chances que les branches cassent. Mais, ce que l'impression 3D nous permet va bien plus loin que le bout de notre nez. Quand j'ai rencontré Amanda pour la première fois, elle pouvait déjà se tenir debout et marcher un peu bien qu'elle soit paralysée en dessous de la taille, mais elle se plaignait que sa combinaison n'était pas confortable. Une superbe combinaison robotique, construite par Ekso Bionics, mais qui n'était pas inspirée à partir de son corps, pas faite sur mesure. Donc, elle m'a donc défié de lui faire quelque chose d'un peu plus féminin, un peu plus élégant, et léger, et comme de bons tailleurs, nous avons décidé de la mesurer numériquement. Et c'est ce qu'on a fait. On lui a fait une super combinaison. Ce que j'ai appris de plus incroyable avec Amanda est qu'on est nombreux à penser que l'impression 3D va remplacer les méthodes traditionnelles. Amanda a regardé ça et a dit : « C'est une chance pour moi de retrouver ma symétrie et d'embrasser mon authenticité. » Et vous savez quoi ? Elle ne tient plus en place. Elle veut maintenant porter des talons aiguilles. (Rires et quelques applaudissements) Ça ne s'arrête pas là. L'impression 3D est en train de changer les appareils médicaux personnalisés tels que nous les connaissons, à commencer par de nouveaux corsets, jolis et aérés, pour le traitement des scolioses, des millions de restaurations dentaires et de prothèses élégantes pour les amputés. Autant d'opportunités de reconnecter émotionnellement avec votre symétrie. A l'heure où je vous parle, vous pouvez déjà imprimer en 3D vos appareils dentaires transparents et sans fil ou vos prothèses dentaires. Des millions d’appareils auditifs sont déjà imprimés en 3D. Des millions de personnes bénéficient déjà aujourd'hui de ces appareils. Parlons des prothèses complètes du genou, faites sur mesure à partir de vos données dont les pièces et les instructions peuvent être imprimées en 3D ? [General Electric] utilise l'impression 3D pour construire la nouvelle génération de moteurs LEAP qui vont permettre d'économiser du carburant à hauteur de 15%, soit une économie totale pour une compagnie aérienne d'environ 14 millions de dollars. C'est bien pour G.E., n'est-ce pas ? Mais aussi pour leurs clients et pour l'environnement. Mais la meilleure nouvelle dans tout ça, c'est que cette technologie n'est plus réservée aux sociétés avec de gros moyens. Planetary Resources, une start-up en exploration spatiale va lancer sa première sonde spatiale cette année. Elle est bien plus petite qu'un vaisseau de la NASA et elle coûte bien moins cher. Elle est composée d'une petite douzaine de pièces mobiles, et elle flottera dans l'espace d'ici à la fin de l'année. Google s'est lancé dans un projet très audacieux de produire le portable modulaire, Ara. C'est uniquement possible grâce au développement de l'impression 3D à grande vitesse qui permet pour la première fois de créer des modules fonctionnels et utilisables qui iront dans le portable. Un pas de géant, grâce l'impression 3D. Et la nourriture ? Et si nous pouvions, pour la première fois, préparer des incroyables petites douceurs comme ce beau nounours TED, qui est comestible ! Et si on pouvait réinventer complètement nos expériences comme avec ce service d'absinthe entièrement imprimé en 3D ! Et si nous pouvions commencer à créer des ingrédients, des couleurs et des saveurs pour tous les goûts, ce que veut dire non seulement une nourriture délicieuse mais la promesse imminente d'une nutrition personnalisée. Et cela m'amène à l'un des aspects très importants de l'impression 3D. Avec l'impression 3D, la complexité ne coûte rien. L'imprimante s'en fiche si elle doit produire une forme rudimentaire ou très compliquée. Et cela est en train de révolutionner l'industrie du design et de la production. Beaucoup pensent que l'impression 3D va provoquer la fin du modèle de production actuel. Je pense que c'est l'occasion de mettre la technologie de demain dans les mains des jeunes, ce qui va créer une source infinie de nouveaux types d'emplois. Et avec ça, tout le monde peut devenir un expert en création et en production. On va avoir besoin de nouveaux outils. Tout le monde ne connaît pas la CAO, on développe donc des machines haptiques et sensorielles qui permettront de toucher et sentir vos designs comme si vous jouiez avec de l'argile virtuelle. Quand vous faites des choses comme ça et nous développons aussi des machines qui prennent des photos, instantanément imprimables en 3D. Ce sera plus facile de créer du contenu 3D. Avec les promesses envisageables, viendront aussi les indésirables, comme la contrefaçon à grande échelle et la possession illégale généralisée. Les gens me demandent souvent si chaque foyer aura son imprimante 3D. Je crois que ça n'est pas la bonne question. La bonne question est : comment l'impression 3D va-t-elle changer ma vie ? Ou : dans quelle pièce de ma maison, l'impression 3D aura-t-elle le plus d'impact ? Tout ce que vous voyez ici a été imprimé en 3D, y compris ces chaussures vues à un salon de mode à Amsterdam. Clairement, ce ne sont pas les chaussures de mon grand-père. Mais elles représentent l'évolution logique de sa passion pour une production hyper localisée. Mon grand-père n'a jamais eu l'opportunité de voir Nike imprimer des chaussures pour le dernier Super Bowl et mon père ne m'a pas vu porter mes chaussures hybrides imprimées en 3D. Il est décédé il y a trois ans. Mais Chuck Hull, celui par qui tout a commencé, est avec nous dans cette salle aujourd'hui. Grâce à lui, grâce à son invention, je peux dire que je suis moi aussi un cordonnier, et qu'en portant ces chaussures aujourd'hui, je rends honneur à mon passé tout en fabricant l'avenir. Merci. (Applaudissements)